Yamaha PSR-2100 [168/176] Д___________________________________

Yamaha PSR-1100 [168/176] Д___________________________________
è,e‰ÏeÚÌ˚È Û͇Á‡Úeθ
PSR-2100/1100
168
U
USB ...................................................................................... 17
USB-ÔÓÚ ............................................................................... 15
USER (ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍËÈ ‡Á‰ÂÎ Ô‡ÏflÚË)................................... 40
Utility ................................................................................... 151
V
VIBRATO................................................................................ 93
VOCAL HARMONY CONTROL ................................................. 134
W
Werckmeister ........................................................................ 139
X
XF................................................................................. 17, 161
XG ................................................................................ 17, 162
Ä
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒÏÂ̇ ̇ÒÚÓÂÍ ÔË ÔÂÂıӉ ÓÚ Ó‰ÌÓÈ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ
˜‡ÒÚË Í ‰Û„ÓÈ..................................................................... 71
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‚Íβ˜ÂÌËÂ/‚˚Íβ˜ÂÌË Á‡ÔËÒË ....................... 104
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÔÓË„˚‚‡ÌË ‚ÒÚ‡‚ÓÍ ÔË ÔÂÂıӉ ÓÚ
Ó‰ÌÓÈ ˜‡ÒÚË Í ‰Û„ÓÈ............................................................ 69
‡ÍÍÓ‰Ó‚‡fl ‡ÔÔÎË͇ÚÛ‡.......................................................... 65
‡ÍÍÓ‰Ó‚˚ ÒÓ·˚ÚËfl ............................................................. 109
‡‡·ÒÍËÈ ÒÚÓÈ ..................................................................... 139
‡‡ÌÊËӂ͇ Ë ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ .......................................... 67
‡Ú‡Í‡..................................................................................... 92
Å
·ÎÓÍ ˝ÙÙÂÍÚÓ‚..................................................................... 128
·ÎÓÍËӂ͇ Ô‡‡ÏÂÚ‡........................................................... 152
·˚ÒÚ˚È ‚˚·Ó ˝Í‡Ì‡ ............................................................ 50
Ç
‚‚Ó‰ ‡ÍÍÓ‰Ó‚ Ë ˜‡ÒÚÂÈ (ÔÓ¯‡„Ó‚‡fl Á‡ÔËÒ¸ ‡ÍÍÓ‰Ó‚)................ 102
‚‚Ó‰ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÚÂÍÒÚ‡ ÔÂÒÂÌ ....................................... 110
‚‚Ó‰ ÔÓ˜Ëı ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ............................................................. 48
‚‚Ó‰ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚........................................................................ 48
‚‚Ó‰ ÒÔˆÒËÏ‚ÓÎÓ‚ (ÛÏÎflÛÚ, ÒËÏ‚ÓÎ Û‰‡ÂÌËfl,
flÔÓÌÒÍË ÒËÏ‚ÓÎ˚ Ë )...................................................... 48
‚‚Ó‰ ˆËÙ.............................................................................. 48
‚Ë·‡ÚÓ ................................................................................. 93
‚Íβ˜ÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl ........................................................... 16, 17
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ÔÂÒÂÌ .......................................... 79
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË „ÓÎÓÒÓ‚ ........................................................ 25
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÂÒÂÌ Ò ‰ËÒÍÂÚ˚............................................. 81
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÂÒÌË ............................................... 21, 78, 79
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÒÚËÎfl ..................................................... 28, 62
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÚÓθÍÓ ËÚÏ˘ÂÒÍËı ‰ÓÓÊÂÍ ÒÚËÎfl.................. 64
‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ËÒıÓ‰Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ PSR-2100/1100............... 154
‚ÂÏfl Á‚Û˜‡ÌËfl .................................................................... 100
‚ÒÚ‡‚͇.................................................................................. 69
‚˚·Ó ‡ÔÔÎË͇ÚÛ˚............................................................... 142
‚˚·Ó „ÓÎÓÒ‡.......................................................................... 57
‚˚·Ó ËÏÂÌ ‰Îfl Ù‡ÈÎÓ‚ Ë Ô‡ÔÓÍ ............................................... 44
‚˚·Ó Ó·˙ÂÍÚÓ‚...................................................................... 49
‚˚·Ó Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ «Á‡ÏÓÓÁÍË»................................................ 89
‚˚·Ó Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Á‡ÔËÒË: ̇˜‡ÎÓ, ÍÓ̈, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‚Íβ˜ÂÌËÂ
Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË Á‡ÔËÒË......................................................... 104
‚˚·Ó ÚÂÏÔÂ‡ˆËË ................................................................ 138
‚˚·Ó ÚËÔÓ‚ ËÌÚÓ‰Û͈ËÈ Ë ÙË̇ÎÓ‚......................................... 69
‚˚·Ó Ù‡ÈÎÓ‚ Ë Ô‡ÔÓÍ............................................................. 43
‚˚ÁÓ‚ ̇˷ÓΠۉ‡˜ÌÓ„Ó ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ ................................ 72
‚˚Íβ˜‡ÚÂθ [STANDBY/ON] ........................................14, 18, 17
‚˚Íβ˜ÂÌË ͇̇ÎÓ‚ ...............................................................64
‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËÂ...............................................................105, 118
‚˚ıÓ‰ ËÁ ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ‡·Ó˜Â„Ó ÓÍ̇ ..........................................43
É
„‡Ïχ ..................................................................................139
„‡ÏÓÌËÁ‡ˆËfl .......................................................................146
„‡ÏÓÌËÁ‡ˆËfl ‚Ó͇·...............................................................15
„ÎÛ·Ë̇ ‚Ë·‡ÚÓ......................................................................93
„ÌÂÁ‰Ó [MIC./LINE IN]..............................................................155
„ÓÎÓÒ ‰Îfl ΂ÓÈ ÛÍË ...............................................................60
„ÓÎÓÒÓ‚˚Â ˝ÙÙÂÍÚ˚................................................................60
„Û‚.....................................................................................116
„ÛÔÔ‡ „ÓÎÓÒÓ‚ «Ó„‡ÌÌ˚ ÙÎÂÈÚ˚» ..........................................15
Ɉ........................................................................................138
Ñ
‰Ë̇ÏË͇..............................................................................117
‰ËÒÍ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl [DATA ENTRY] ..........................................19, 49
‰ËÒÍÓ‚Ó‰ ..................................................................................7
‰Ó·‡‚ËÚ¸ ................................................................................74
‰Ó·‡‚ÎÂÌË „‡ÏÓÌËÍ...............................................................92
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ...............................................6
‰ËÒÍÓ‚Ó‰ (‰Îfl 3,5 ‰˛ÈÏÓ‚˚ı ‰ËÒÍÂÚ)..........................................19
‰ËÒÍÓ‚Ó‰ ..........................................................................41, 42
‰ËÒÍ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl [MASTER VOLUME]..........................................17
á
Á‡„ÛÁ͇ Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚..................................89
Á‡„ÛÁ͇ ̇·Ó‡ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚.....................................................89
Á‡ÏÂ̇ ËÒıÓ‰Ì˚ı Á̇˜ÂÌËÈ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÔÂÒÌË ÚÂÍÛ˘ËÏË ............107
Á‡ÏÂÌËÚ¸................................................................................74
Á‡ÏÓÓÁ͇ ..............................................................................89
Á‡ÔËÒ¸..............................................................................37, 72
Á‡ÔËÒ¸ ‚ ‡θÌÓÏ ‚ÂÏÂÌË ....................................................113
Á‡ÔËÒ¸ ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËÈ Ë ÒÓÁ‰‡ÌË ÔÂÒÂÌ........................................95
Á‡ÔËÒ¸ Á‡ÏÂÌ˚ ‡ÍÍÓ‰Ó‚ ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ ..........................102
Á‡ÔËÒ¸ ÏÂÎÓ‰ËÈ.....................................................................101
Á‡ÔËÒ¸ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÌÓÚ ..............................................................99
Á‡ÔËÒ¸ ÔÂÒÂÌ...........................................................................95
Á‡ÔËÒ¸ ÔÓ ÔÂ‚ÓÈ Ò˚„‡ÌÌÓÈ ÌÓÚÂ............................................104
Á‚ÛÍ ‰Îfl ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ËÚχ ..................................................152
Á̇˜ÂÌËfl ‚˚ÒÓÚ ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó ÒÚÓfl..........................................139
à
Ë„‡ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‰‚ÛÏfl „ÓÎÓÒ‡ÏË...........................................26
Ë„‡ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÌÂÒÍÓθÍËı ÚÂÏ·Ó‚................................59
ËÁÏÂÌÂÌË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚·‡ÌÌ˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ „ÓÎÓÒ‡ ..........146
ËÁÏÂÌÂÌË Á̇˜ÂÌËÈ ................................................................49
ËÁÏÂÌÂÌË Á̇˜Í‡....................................................................49
ËÁÏÂÌÂÌË ԇ‡ÏÂÚÓ‚, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ı Ò ‚˚ÒÓÚÓÈ Á‚Û͇...................126
ËÁÏÂÌÂÌË ËÚχ...................................................................116
ËÁÏÂÌÂÌË ÒÍÓÓÒÚË Ì‡Ê‡ÚËfl..................................................118
ËÁÏÂÌÂÌËÂ ÚÂÏ·‡ „ÓÎÓÒ‡.......................................................126
ËÁÏÂÌÂÌË ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Í Ì‡Ê‡Ú˲, ̇ÒÚÓÈ͇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚
ÏÓ‰ÛÎflˆËË Ë Ú‡ÌÒÔÓÁˈËË ..................................................144
Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ÚÂÏÔ‡ — „·‚Ì˚È ˝Í‡Ì ..........................................54
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı „ÓÎÓÒÓ‚.........................................148
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰ËÒÍÓ‚Ó‰‡ Ë ‰ËÒÍÂÚ..............................................7
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏËÍÓÙÓ̇ .....................................................131
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÓÚ‡ USB ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ˜ÂÂÁ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ò
ËÌÚÂÙÂÈÒÓÏ USB/MIDI (ÏÓ‰Âθ UX256 Ë Ú. ‰.).......................158
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË Music Finder .........................................33
ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl ....................................................................16
ËÒıÓ‰Ì˚È ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÚÓÌ/‡ÍÍÓ‰................................................119

Содержание

Предметный указатель выключатель STANDBY ON 14 18 17 U USB 1 7 USB порт 15 USER пользовательский раздел памяти 40 Utility 151 V выключение каналов 64 выравнивание 105 118 выход из временного рабочего окна 43 Г гамма 139 VIBRATO 93 VOCAL HARMONY CONTROL 134 гармонизация 146 гармонизация вокала 15 глубина вибрато 93 гнездо MIC LINE IN 155 w голос для левой руки 60 Werckme ster 139 голосовые эффекты 60 грув 116 X группа голосов органные флейты 15 ХЕ 17 161 ХО 17 162 А_______________________________________________ автоматическая смена настроек при переходе от одной основной части к другой 71 автоматическое включение выключение записи 104 автоматическое проигрывание вставок при переходе от одной части к другой 69 аккордовая аппликатура 65 аккордовые события 109 арабский строй 139 аранжировка и автоаккомпанемент 67 атака 92 Гц 138 д___________________________________ динамика 117 диск управления DATA ENTRY 19 49 дисковод 7 добавить 74 добавление гармоник 92 дополнительные принадлежности 6 дисковод для 3 5 дюймовых дискет 19 дисковод 41 42 диск управления MASTER VOLUME 17 3_______________________________________________ загрузка зарегистрированных параметров 89 Б_______________________________________________ блок эффектов 128 блокировка параметра 152 быстрый выбор экрана 50 загрузка набора параметров 89 замена исходных значений параметров песни текущими 107 заменить 74 заморозка 89 запись 37 72 В запись в реальном времени 113 ввод аккордов и частей пошаговая запись аккордов 102 запись замены аккордов автоаккомпанемента 102 ввод и редактирование текста песен 110 запись мелодий 101 ввод прочих символов 48 запись отдельных нот 99 ввод символов 48 запись песен 95 ввод спецсимволов умляут символ ударения запись по первой сыгранной ноте 104 запись выступлений и создание песен 95 японские символы и 48 звук для собственного ритма 152 ввод цифр 48 значения высот для каждого строя 139 вибрато 93 включение питания 16 17 И воспроизведение встроенных песен 79 воспроизведение голосов 25 воспроизведение песен с дискеты 81 воспроизведение песни 21 78 79 воспроизведение стиля 28 62 воспроизведение только ритмических дорожек стиля 64 восстановление исходных параметров Р8В 2100 1100 154 время звучания 100 вставка 69 выбор аппликатуры 142 выбор голоса 57 выбор имен для файлов и папок 44 выбор обьектов 49 выбор параметров заморозки 89 выбор параметров записи начало конец автоматическое включение и выключение записи 104 выбор темперации 138 выбор типов интродукций и финалов 69 выбор файлов и папок 43 вызов наиболее удачного аккомпанемента 72 PSR 2100 1 ТОО игра одновременно двумя голосами 26 игра с использованием нескольких тембров 59 изменение автоматически выбранных параметров голоса 146 изменение значений 49 изменение значка 49 изменение параметров связанных с высотой звука 126 изменение ритма 116 изменение скорости нажатия 118 изменение тембра голоса 126 изменение чувствительности к нажатию настройка параметров модуляции и транспозиции 144 индикаторы темпа главный экран 54 использование встроенных голосов 148 использование дисковода и дискет 7 использование микрофона 131 использование порта USB для подключения через устройство с интерфейсом USB MIDI модель UX256 и т д 158 использование функции Music Finder 33 источник питания 16 исходный основной тон аккорд 119