Daikin EKHBRD016AAY1 [2/22] Общая информация
![Daikin EKHBRD016AAY1 [2/22] Общая информация](/views2/1486326/page2/bg2.png)
Инструкция по эксплуатации
1
EKHBRD011~016AAV1+Y1
Внутренний агрегат для воздушно-водяной системы, работающей
в режиме теплового насоса, и дополнительное оборудование
4PW54466-7
Оглавление
Страница
Введение......................................................................................... 1
Общая информация.................................................................. 1
Рамки настоящей инструкции ................................................. 1
Быстрый запуск агрегата ............................................................ 2
Обогрев помещения......................................................................... 2
Нагрев воды для бытового потребления ....................................... 2
Управление агрегатом ................................................................. 2
Кнопки и символы пульта дистанционного управления........ 3
Установка времени................................................................... 5
Режим обогрева помещения (
h
) ............................................. 5
Управление по температуре в помещении .................................... 5
Управление по температуре воды на выходе ............................... 6
Нагрев воды для бытового потребления (
w
)........................ 7
Автоматическое хранение............................................................... 7
Ручное хранение............................................................................... 8
Повторный нагрев............................................................................ 9
Работа на дезинфекцию.................................................................. 9
Другие режимы работы ............................................................ 9
Запуск системы (
d
)................................................................... 9
Размораживание (
d
)................................................................. 9
Работа в тихом режиме (
s
) ........................................................... 9
Режим показания температуры .............................................10
Одновременная потребность в обогреве помещения и
нагреве воды для бытового потребления .............................10
Работа по таймеру расписания...............................................10
Обогрев помещения........................................................................10
Нагрев воды для бытового потребления ......................................12
Тихий режим.....................................................................................13
Программирование и просмотр таймера расписания...........13
Программирование обогрева помещения.....................................14
Программирование тихого режима или нагрева воды для
бытового потребления....................................................................15
Просмотр запрограммированных действий..................................15
Секреты и советы ...........................................................................16
Пользование дополнительной дистанционной
сигнализацией..........................................................................16
Управление дополнительным пультом дистанционного
управления...............................................................................16
Местные настройки .................................................................17
Порядок действий...........................................................................17
Та б лица местных настроек .............................................................18
Те хническое обслуживание ...................................................... 19
Операции технического обслуживания.........................................19
Важная информация об используемом хладагенте.....................19
Возможные неисправности и способы их устранения ....... 19
Требования к утилизации ......................................................... 19
Оригиналом руководства является текст на английском языке.
Те к ст на других языках является переводом с оригинала.
Данное устройство не предназначено к эксплуатации лицами
(включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными
или умственными возможностями, а равно и теми, у кого нет
соответствующего опыта и знаний. Такие лица допускаются
к эксплуатации устройства только под наблюдением или руко-
водством лица, несущего ответственность за их безопасность.
За детьми необходим присмотр во избежание игр
с устройством.
Введение
Общая информация
Благодарим вас за приобретение агрегата.
Данный агрегат является внутренней частью воздушно-
водяного теплового насоса ERSQ или ERRQ. Агрегат
предназначен для напольной установки внутри помещения и
служит для обогрева. Агрегат может использоваться совместно
с радиаторами, применяемыми для обогрева помещений
(приобретаются по месту установки), и резервуаром для
горячей воды для бытового потребления семейства EKHTS*
(дополнительное оборудование).
В стандартную комплектацию агрегата входит пульт дистан-
ционного управления с термостатом помещения, позволяющий
управлять системой.
Перечень дополнительного оборудования смотрите в инструк-
ции по монтажу.
Рамки настоящей инструкции
В настоящей инструкции описывается, как включать и выклю-
чать агрегат, задавать параметры его работы и устанавливать
таймер расписания посредством пульта управления, обслужи-
вать агрегат и решать проблемы, связанные с эксплуатацией.
EKHBRD011AAV1 EKHBRD011AAY1
EKHBRD014AAV1 EKHBRD014AAY1
EKHBRD016AAV1 EKHBRD016AAY1
Внутренний агрегат для воздушно-водяной
системы, работающей в режиме теплового
насоса, и дополнительное оборудование
Инструкция по
эксплуатации
ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ АГРЕГАТА ВНИМА-
ТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ НАСТОЯЩУЮ ИНСТРУКЦИЮ.
В НЕЙ ВЫ НАЙДЕТЕ ВСЮ НЕОБХОДИМУЮ ИНФОР-
МАЦИЮ О РАБОТЕ С КОНДИЦИОНЕРОМ И ПОМОЩЬ
В СЛУЧАЕ ВОЗНИКНОВЕНИЯ НЕПОЛАДОК. ПОСЛЕ
ПРОЧТЕНИЯ СОХРАНИТЕ ИНСТРУКЦИЮ, ЧТОБЫ
В БУДУЩЕМ ЕЕ МОЖНО БЫЛО ИСПОЛЬЗОВАТЬ
В КАЧЕСТВЕ СПРАВОЧНИКА.
■
В агрегате имеются компоненты, находящиеся
под напряжением, а также компоненты,
нагревающиеся до высокой температуры.
■
Перед началом эксплуатации агрегата убедитесь
в том, что его монтаж был выполнен правильно
профессиональным дилером.
Если у вас возникнут сомнения по поводу
эксплуатации, обратитесь за советом и
дополнительной информацией к дилеру.
ПРИМЕЧАНИЕ
Внутренний агрегат EKHBRD подключается только
к наружным агрегатам моделей ERSQ, либо ERRQ.
Описание порядка установки смотрите в инструкции
по монтажу внутреннего агрегата.
Содержание
- Внутренний агрегат для воздушно водяной системы работающей в режиме теплового насоса и дополнительное оборудование 1
- Инструкция по эксплуатации 1
- Введение 2
- Инструкция по эксплуатации 2
- Общая информация 2
- Оглавление 2
- Рамки настоящей инструкции 2
- Более подробная информация об эксплуатации агрегата приведена в разделе управление агрегатом на странице 2 3
- Более подробную информацию смотрите в описа нии примеров типового применения в инструкции по монтажу внутреннего агрегата 3
- Быстрый запуск агрегата 3
- Быстрый запуск предоставляет пользователю возможность запустить систему до прочтения всей инструкции 3
- В этом разделе подробно разъясняется порядок запуска системы на обогрев помещения и на нагрев воды для бытового потребления 3
- Нагрев воды для бытового потребления 3
- Обогрев помещения 3
- Пульт дистанционного управления позволяет полностью контролировать систему он обеспечивает управление всеми возможными вариантами нагрева которые различаются по производительности потребляемой мощности и установлен ному дополнительному оборудованию управление агрегатом ekhbrd сводится к управлению пультом дистанционного управления 3
- Рекомендуется использовать пульт дистанцион ного управления в котором реализована функция термостата помещения такой пульт входит в комплект поставки агрегата 3
- Ручное хранение 3
- Управление агрегатом 3
- Это позволит избежать избыточного нагрева помещения и остановит наружный и внутренний агрегаты когда температура в помещении превысит заданное значение термостата информация соответствующая требованиям пользователя немедленно передается средствам управления компрессором для оптимизации производительности 3
- Кнопки и символы пульта дистанционного 4
- Управления 4
- Режим обогрева помещения 6
- Управление по температуре в помещении 6
- Установка времени 6
- Управление по температуре воды на выходе 7
- Автоматическое хранение 8
- Нагрев воды для бытового потребления 8
- Ручное хранение 9
- Другие режимы работы 10
- Запуск системы d 10
- Повторный нагрев 10
- Работа в тихом режиме 10
- Работа на дезинфекцию 10
- Размораживание d 10
- Обогрев помещения 11
- Одновременная потребность в обогреве помещения и нагреве воды для бытового потребления 11
- Работа по таймеру расписания 11
- Режим показания температуры 11
- Когда включена функция ограничения она имеет приоритет над действием запланированным в таймере расписания 12
- Пример работы таймер расписания по заданной температуре 12
- Off on on 13
- В целях экономии электроэнергии программи руйте таймер расписания нагрева воды для бытового потребления с учетом времени когда действуют льготные тарифы на электричество 13
- Когда включена функция ограничения она имеет приоритет над действием запланированным в таймере расписания если активна команда включения если активна команда выключе ния она будет иметь приоритет над функцией ограничения в любое время команда выключения будет иметь самый высокий приоритет 13
- Нагрев воды для бытового потребления 13
- Нагрев воды для бытового потребления может выполняться в нескольких стандартных режимах работы автоматическое хранение включается местной настройкой один раз ночью и или один раз в день вода нагревается до заданной температуры хранения ручное хранение эту функцию можно использовать если в силу особых обстоятельств нагрев воды до заданной температуры хранения необходим немедленно выполняется однократно повторный нагрев функцию повторного нагрева можно активировать вслед за работой в режиме автоматичес кого хранения или отдельно если пользователь желает поддерживать минимальную температуру повторного нагрева воды в резервуаре для горячей воды для бытового потребления 13
- Обратите внимание на то что в таймере расписания можно запрограммировать только время начала и окончания нагрева воды для бытового потребления когда нагрев воды для бытового потребления разрешен вода будет нагреваться до заданной температуры хранения температура хранения является местной настройкой 13
- Помимо стандартных режимов работы на нагрев воды для бытового потребления нагрев воды для бытового потребления также можно свободно программировать посредством таймера расписания см программирование тихого режима или нагрева воды для бытового потребления на странице 15 после этого включение и выключение режима будет происходить в задан ное время можно запрограммировать по пять действий на каждый режим эти действия будут повторяться ежедневно дополнительное расписание хранения в дополнение к функ циям автоматического дневного и ночного хранения 13
- Пример работы таймер расписания по команде включения выключения 13
- Программирование и просмотр таймера расписания 14
- Тихий режим 14
- Программирование обогрева помещения 15
- Программирование тихого режима или нагрева воды для бытового потребления 16
- Просмотр запрограммированных действий 16
- Пользование дополнительной дистанционной сигнализацией 17
- Секреты и советы 17
- Управление дополнительным пультом дистанционного управления 17
- Местные настройки 18
- Порядок действий 18
- Таблица местных настроек 19
- Важная информация об используемом хладагенте 20
- Возможные неисправности и способы их устранения 20
- Операции технического обслуживания 20
- Техническое обслуживание 20
- Требования к утилизации 20
Похожие устройства
- Daikin EKHBH 016 AВ Инструкция по эксплуатации
- Daikin EKHBX 016 AВ Инструкция по эксплуатации
- Daikin EKHBH 007 AС Инструкция по эксплуатации
- Daikin EKHBX 007 AС Инструкция по эксплуатации
- Daikin KHBX 007 AС Инструкция по эксплуатации
- SOBR GSM-105 Инструкция по установке
- SOBR GSM-105 Руководство пользователя
- SOBR G12 Инструкция по установке
- SOBR G12 Руководство пользователя
- SOBR G20 Инструкция по установке
- SOBR G20 Руководство пользователя
- SOBR GSM-2010 Инструкция по установке
- SOBR GSM-2010 Руководство пользователя
- SOBR GSM-2010 v.007 Руководство пользователя
- SOBR GSM-2010 v.007 Инструкция по установке
- SOBR GSM-100 v.001 Инструкция по установке
- SOBR GSM-100 v.001 Руководство пользователя
- SOBR GSM-110 Инструкция по установке
- SOBR GSM-110 Руководство пользователя
- SOBR GSM-120 Руководство пользователя