Yamaha RX-V683 Краткое руководство по началу работы онлайн
Safety Instructions ................................................ 2
Connections .......................................................... 5
Basic operations ................................................. 16
English
Consignes de sécurité......................................... 20
Raccordements................................................... 23
Fonctionnement de base .................................... 34
Français
Instrucciones de seguridad................................. 38
Conexiones ......................................................... 41
Operaciones básicas .......................................... 52
Español
Instruções de segurança..................................... 56
Conexões ............................................................ 59
Operações básicas ............................................. 70
Português
Правила техники безопасности ...................... 74
Подключения .................................................... 77
Основные операции.......................................... 88
Русский
AV Receiver
Ampli-tuner audio-vidéo
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Guía de inicio rápida
Guia de Iniciação Rápida
Краткое руководство по началу работы
EN
FE
ES
PT
RU
GFS
Содержание
- Av receiver ampli tuner audio vidéo 1
- English 1
- Español 1
- Français 1
- Português 1
- Quick start guide guide de démarrage rapide guía de inicio rápida guia de iniciação rápida 1
- Краткое руководство по началу работы 1
- Русский 1
- Caution read this before operating your unit 2
- English 2
- Safety instructions 2
- Warning 2
- Z power key 2
- Notes on remote controls and batteries 3
- Av setup guide av setup guide is an app that guides you through the process of connecting a tv or playback device such as a bd dvd or cd player and speakers to the av receiver search av setup guide on the app store or google play for details 4
- Http avpro global yamaha com manual avr rxv683 4
- Http download yamaha com 4
- Confirming package contents preparing cables 5
- Connections 5
- Preparation 5
- Connecting speakers subwoofer 6
- Positioning speakers 6
- Precautions for connecting speaker cables 6
- When connecting 6 ohm speakers u s a and canada models only 6
- Connecting external devices 8
- Hdmi input 8
- Hdmi output hdmi output 8
- Tv bd dvd player satellite cable set top box 8
- Connecting the fm am antennas 9
- Preparing a network connection 10
- Wired network connection 10
- Wireless network connection 10
- Connecting the power cable to an ac wall outlet and turning on the unit 11
- Plug the power cable into an ac wall outlet 11
- Press z receiver power to turn on the unit 11
- Turn on the tv and switch the tv input to display video from the unit hdmi out jack 11
- Connecting the unit to a network 12
- Connecting with the musiccast controller app 12
- Confirm that the unit is turned on and tap next 13
- Follow the app s on screen instructions to configure network settings 13
- Press and hold info wps on the unit s front panel for more than 3 seconds 13
- Press and hold the connect button on the front panel of the unit for 5 seconds as instructed by the app 13
- Push the wps button on the wireless router 13
- Using wps push button configuration 13
- Optimizing the speaker settings automatically ypao 14
- Basic operations 16
- Operating the remote control 16
- Bd player 17
- Playing a bd dvd 17
- Press hdmi 1 17
- Press straight to select straight 17
- Press volume to adjust the volume 17
- Start playback on the bd dvd player 17
- Turn on the bd dvd player 17
- Fm 98 0mhz 18
- Listening to fm am radio 18
- Listening to internet radio 18
- Press band to select fm or am 18
- Press net repeatedly to select net radio as the input source 18
- Press tuner to select tuner as the input source 18
- Tu fm50 am9 18
- Use the cursor keys to select an item and press enter 18
- Use the following keys to set a frequency 18
- Connect the usb flash drive to the usb jack 19
- Device 19
- Playing music stored on a bluetoot 19
- Playing music stored on a usb flash drive 19
- Press bluetooth to select bluetooth as the input source 19
- Press usb to select usb as the input source 19
- Select a song and start playback on the bluetooth device 19
- Select the unit network name of the unit from the available device list on the bluetooth device 19
- Use the cursor keys to select an item and press enter 19
- Attention veuillez lire ce qui suit avant d utiliser l appareil 20
- Avertissement 20
- Consignes de sécurité 20
- Français 20
- Touche z alimentation 20
- Remarques à propos des télécommandes et piles 21
- Av setup guide av setup guide est une app qui vous guide à travers le processus de connexion d un téléviseur ou d un appareil de lecture comme un lecteur bd dvd ou cd et des enceintes à l ampli tuner audio vidéo recherchez av setup guide sur l app store ou google play pour en savoir plus 22
- Http avpro global yamaha com manual avr rxv683 22
- Http download yamaha com 22
- Préparatifs 23
- Raccordements 23
- Vérification du contenu de l emballage préparation des câbles 23
- Lors du raccordement d enceintes 6 ohms modèles pour les états unis et le canada uniquement 24
- Positionnement des enceintes 24
- Raccordement des enceintes ou du caisson de graves 24
- Entrée hdmi 26
- Raccordement des appareils externes 26
- Sortie hdmi sortie hdmi 26
- Téléviseur lecteur de disques bd dvd décodeur satellite câble 26
- Raccordement des antennes fm am 27
- Connexion réseau câblée 28
- Connexion réseau sans fil 28
- Préparation d une connexion réseau 28
- Appuyez sur z alimentation de l ampli tuner pour mettre l unité sous tension 29
- Branchez le câble d alimentation dans une prise secteur 29
- Mettez le téléviseur sous tension et changez la source d entrée afin d afficher l image à partir de l unité prise hdmi out 29
- Raccordement du câble d alimentation à une prise secteur et mise sous tension de l unité 29
- Connexion avec l application musiccast controller 30
- Connexion de l unité à un réseau 30
- Appuyez sur le bouton wps du routeur sans fil 31
- Confirmez que l unité est sous tension et touchez next 31
- Maintenez enfoncé le bouton connect sur la face avant de l unité pendant 5 secondes comme vous indique l application 31
- Maintenez enfoncée la touche info wps sur la face avant de l unité pendant plus de 3 secondes 31
- Suivez les instructions à l écran de l application pour configurer les réglages réseau 31
- Utilisation de la configuration à l aide du bouton poussoir wps 31
- Optimisation automatique des réglages d enceintes ypao 32
- Fonctionnement de base 34
- Utilisation de la télécommande 34
- Allumez le lecteur de disques bd dvd 35
- Appuyez sur hdmi 1 35
- Appuyez sur straight pour sélectionner straight 35
- Appuyez sur volume pour régler le volume 35
- Bd player 35
- Commencez la lecture sur le lecteur bd dvd 35
- Lecture d un disque bd dvd 35
- Appuyez sur band pour sélectionner fm ou am 36
- Appuyez sur straight sur la face avant pour sélectionner fm100 am10 5 appuyez sur main zone z pour faire basculer l unité en mode veille et remettez la sous tension 36
- Appuyez sur tuner pour sélectionner tuner comme source d entrée 36
- Appuyez à plusieurs reprises sur net pour sélectionner net radio comme source d entrée 36
- Faites passer l unité en mode veille 2 tout en maintenant la touche straight enfoncée sur la face avant appuyez sur main zone z 3 appuyez à plusieurs reprises sur program sur la face avant pour sélectionner tu 36
- Fm 98 0mhz 36
- Le réglage en usine des pas de fréquence est de 50 khz pour fm et 9 khz pour am 36
- Les stations de radio sur internet peuvent également être sélectionnées au moyen de l application musiccast controller installée sur votre dispositif mobile 36
- Réglez les pas de fréquence sur 100 khz pour fm et 10 khz pour am en fonction de votre pays ou de votre région 36
- Touches de curseur 36
- Touches numériques 36
- Tu fm50 am9 36
- Utilisez les touches de curseur pour sélectionner un élément et appuyez sur enter 36
- Utilisez les touches suivantes pour définir une fréquence 36
- Écoute d émission fm am 36
- Écoute de la radio sur internet 36
- Appuyez sur bluetooth pour sélectionner bluetooth comme source d entrée 37
- Appuyez sur usb pour sélectionner usb comme source d entrée 37
- Bluetooth 37
- Insérez la clé usb à mémoire flash dans la prise usb 37
- Lecture de musique stockée sur un dispositif bluetoot 37
- Lecture de musique stockée sur une clé usb à mémoire flash 37
- Sélectionnez l unité nom du réseau de l unité dans la liste des dispositifs disponibles sur le dispositif bluetooth 37
- Sélectionnez un morceau et démarrez la lecture sur le dispositif bluetooth 37
- Utilisez les touches de curseur pour sélectionner un élément et appuyez sur enter 37
- Advertencia 38
- Español 38
- Instrucciones de seguridad 38
- Precaución lea las indicaciones siguientes antes de utilizar este aparato 38
- Tecla z alimentación 38
- Observaciones sobre los mandos a distancia y las pilas 39
- Av setup guide av setup guide es una aplicación que le guía en el proceso de conectar un televisor o dispositivo de reproducción como un reproductor bd dvd o cd y altavoces al receptor av para más información busque av setup guide en app store o google play 40
- Http avpro global yamaha com manual avr rxv683 40
- Http download yamaha com 40
- Comprobación de los contenidos del paquete preparación de los cables 41
- Conexiones 41
- Preparación 41
- Conexión de los altavoces altavoz de subgraves 42
- Posicionamiento de los altavoces 42
- Precauciones a la hora de conectar los cables de los altavoces 42
- Si conecta altavoces de 6 ω solo modelos de ee uu y canadá 42
- Conexión de dispositivos externos 44
- Conexión de antenas de fm am 45
- Conexión de red alámbrica 46
- Conexión de red inalámbrica 46
- Preparar una conexión de red 46
- Conectar el cable de alimentación a una toma de ca y encender la unidad 47
- Conecte el cable de alimentación a una toma de ca 47
- Encienda el televisor y cambie la entrada de tv para que se muestre el vídeo de la unidad toma hdmi out 47
- Pulse z alimentación del receptor para encender la unidad 47
- Conectar con la aplicación musiccast controller 48
- Conectar la unidad a una red 48
- Compruebe que la unidad está encendida y pulse next 49
- Mantenga pulsado el botón connect del panel delantero de la unidad durante 5 segundos tal como indica la aplicación 49
- Mantenga pulsado info wps en el panel delantero de la unidad durante más de 3 segundos 49
- Pulse el botón wps del enrutador inalámbrico 49
- Siga las instrucciones en la pantalla de la aplicación para configurar los ajustes de red 49
- Utilizar la configuración con el botón wps 49
- Optimización de los ajustes de los altavoces automáticamente ypao 50
- Operaciones básicas 52
- Uso del mando a distancia 52
- Bd player 53
- Encienda el reproductor bd dvd 53
- Inicie la reproducción en el reproductor bd dvd 53
- Pulse hdmi 1 53
- Pulse straight para seleccionar straight 53
- Pulse volume para ajustar el volumen 53
- Reproducción de bd dvd 53
- Escucha de radio de internet 54
- Escucha de radio fm am 54
- Fm 98 0mhz 54
- Pulse band para seleccionar fm o am 54
- Pulse net varias veces para seleccionar net radio como fuente de entrada 54
- Pulse tuner para seleccionar tuner como fuente de entrada 54
- Tu fm50 am9 54
- Utilice las siguientes teclas para establecer una frecuencia 54
- Utilice las teclas del cursor para seleccionar un elemento y pulse enter 54
- Conecte la unidad usb a la toma usb 55
- Pulse bluetooth para seleccionar bluetooth como fuente de entrada 55
- Pulse usb para seleccionar usb como fuente de entrada 55
- Reproducción de música almacenada en un dispositivo bluetoot 55
- Reproducción de música almacenada en una unidad usb 55
- Seleccione la unidad nombre de red de la unidad de la lista de dispositivos disponibles en el dispositivo bluetooth 55
- Seleccione una canción e inicie la reproducción en el dispositivo bluetooth 55
- Utilice las teclas del cursor para seleccionar un elemento y pulse enter 55
- Advertências 56
- Avisos leia este manual antes de operar a sua unidade 56
- Instruções de segurança 56
- Português 56
- Tecla z alimentação 56
- Notas sobre os controles remotos e pilhas 57
- Av setup guide o av setup guide é um app que guia o usuário através do processo de conectar uma tv ou um dispositivo de reprodução como um bd dvd ou cd player e alto falantes ao receiver av procure av setup guide na app store ou no google play para mais detalhes 58
- Http avpro global yamaha com manual avr rxv683 58
- Http download yamaha com 58
- Conexões 59
- Confirmação do conteúdo da embalagem preparação dos cabos 59
- Preparação 59
- Ao conectar alto falantes de 6 ohms apenas para os modelos dos eua e canadá 60
- Conexão dos alto falantes subwoofer 60
- Posicionamento dos alto falantes 60
- Precauções ao conectar os cabos de alto falante 60
- Conexão de dispositivos externos 62
- Conexão de antenas fm am 63
- Conexão de rede com fio 64
- Conexão de rede sem fio 64
- Preparação de uma conexão de rede 64
- Conecte o cabo de alimentação a uma tomada elétrica de ca 65
- Conexão do cabo de alimentação a uma tomada elétrica de ca e maneira de ligar a unidade 65
- Ligue a tv e mude a entrada da tv para exibir o vídeo da unidade conector hdmi out 65
- Pressione z energia do receptor para ligar a unidade 65
- Conexão com o app musiccast controller 66
- Conexão da unidade a uma rede 66
- Confirme que a unidade está ligada e em seguida toque em next 67
- Mantenha info wps pressionado no painel frontal da unidade durante mais de 3 segundos 67
- Mantenha o botão connect pressionado no painel frontal da unidade durante 5 segundos conforme instruído pelo app 67
- Pressione o botão wps no roteador sem fio 67
- Siga as instruções na tela do app para configurar as definições de rede 67
- Uso da configuração com o botão wps 67
- Otimização automática das definições dos alto falantes ypao 68
- Operação com o controle remoto 70
- Operações básicas 70
- Bd player 71
- Inicie a reprodução no bd dvd player 71
- Ligue o bd dvd player 71
- Pressione input q w repetidamente para selecionar hdmi 1 71
- Pressione straight para selecionar straight 71
- Pressione volume para ajustar o volume 71
- Reprodução de um bd dvd 71
- Audição de rádio fm am 72
- Audição de rádio internet 72
- Fm 98 0mhz 72
- Pressione band para selecionar fm ou am 72
- Pressione net repetidamente para selecionar net radio como a fonte de entrada 72
- Pressione tuner para selecionar tuner como a fonte de entrada 72
- Tu fm50 am9 72
- Use as seguintes teclas para definir uma frequência 72
- Use as teclas de cursor para selecionar um item e pressione enter 72
- Conecte a memória flash usb ao conector usb 73
- Pressione bluetooth para selecionar bluetooth como a fonte de entrada 73
- Pressione usb para selecionar usb como a fonte de entrada 73
- Reprodução de música armazenada em um dispositivo bluetoot 73
- Reprodução de música armazenada em uma memória flash usb 73
- Selecione a unidade nome da rede da unidade da lista de dispositivos disponíveis no dispositivo bluetooth 73
- Selecione uma canção e inicie a reprodução no dispositivo bluetooth 73
- Use as teclas de cursor para selecionar um item e pressione enter 73
- Кнопка z питание 74
- Правила техники безопасности 74
- Предупреждение 74
- Предупреждение внимательно прочитайте это перед использованием аппарата 74
- Русский 74
- Примечания по пультам дистанционного управления и батарейкам 75
- Av setup guide av setup guide это приложение которое помогает выполнить процесс подключения телевизора или устройства воспроизведения например проигрывателя компакт дисков или bd dvd дисков и динамиков к ав приемнику для получения дополнительных сведений выполните поиск av setup guide на веб сайте app store или google play 76
- Http avpro global yamaha com manual avr rxv683 76
- Http download yamaha com 76
- Подготовка 77
- Подключения 77
- Проверка комплектности подготовка кабелей 77
- Меры предосторожности при подключении кабелей колонок 78
- Подключение колонок и сабвуфера 78
- При подключении колонок с импедансом 6 ом только модели для сша и канады 78
- Расположение колонок 78
- Подключение внешних устройств 80
- Подключение fm am антенн 81
- Беспроводное сетевое подключение 82
- Подготовка сетевого подключения 82
- Проводное сетевое подключение 82
- Включите телевизор и выберите источник входа телевизора для вывода видеосигнала с аппарата гнездо hdmi out 83
- Нажмите кнопку z питание приемника чтобы включить аппарат 83
- Подключение кабеля питания к стенной розетке переменного тока и включение аппарата 83
- Подключите силовой кабель к стенной розетке переменного тока 83
- Подключение аппарата к сети 84
- Нажмите и удерживайте 5 секунд кнопку connect на передней панели аппарата согласно инструкции приложения 85
- Нажмите и удерживайте более 3 секунд кнопку info wps на лицевой панели аппарата 85
- Нажмите кнопку wps на беспроводном маршрутизаторе 85
- Настройка с помощью кнопки wps 85
- Следуйте экранным инструкциям приложения по настройке сетевых параметров 85
- Убедитесь что аппарат включен и нажмите next 85
- Автоматическая оптимизация настроек колонок ypao 86
- Использование пульта ду 88
- Основные операции 88
- Bd player 89
- Включите bd dvd проигрыватель 89
- Воспроизведение bd dvd диска 89
- Нажмите кнопку hdmi 1 89
- Нажмите кнопку straight чтобы выбрать straight 89
- Нажмите кнопку volume для регулировки громкости 89
- Начните воспроизведение на bd dvd проигрывателе 89
- Fm 98 0mhz 90
- Tu fm50 am9 90
- Выберите частоту с помощью следующих кнопок 90
- Кнопками курсора выберите нужный элемент и нажмите enter 90
- Нажмите band чтобы выбрать fm или am 90
- Нажмите tuner чтобы выбрать в качестве источника входного сигнала tuner 90
- Несколько раз нажмите кнопку net чтобы выбрать net radio в качестве источника входного сигнала 90
- Прослушивание fm am радио 90
- Прослушивание интернет радио 90
- Воспроизведение музыки сохраненной на устройстве bluetoot 91
- Воспроизведение музыки сохраненной на флэш накопителе usb 91
- Кнопками курсора выберите нужный элемент и нажмите enter 91
- На устройстве bluetooth в списке доступных устройств выберите аппарат сетевое имя аппарата 91
- На устройстве bluetooth выберите песню и начните воспроизведение 91
- Нажмите bluetooth чтобы выбрать в качестве источника входного сигнала bluetooth 91
- Нажмите usb чтобы выбрать в качестве источника входного сигнала usb 91
- Подключите флэш накопитель usb к гнезду usb 91
- Aviso importante información sobre la garantía para los clientes del eee y suiza 95
- Http europe yamaha com warranty 95
- Important notice guarantee information for customers in eea and switzerland 95
- Remarque importante informations de garantie pour les clients de l eee et la suisse 95
- Zy76690 96
Похожие устройства
- Yamaha RX-V683 Инструкция по эксплуатации
- Vanson SDR-3000 Инструкция по эксплуатации
- Iek УЗДП63-1 16А Габаритный Чертеж
- Iek УЗДП63-1 16А Руководство По Эксплуатации
- Iek УЗДП63-1 16А Схема подключения
- Dungs MB ZRD 415 B01 Инструкция по эксплуатации
- Dungs MB ZRDLE 415 B01 Инструкция по эксплуатации
- Iek УЗДП63-1 25А Габаритный Чертеж
- Iek УЗДП63-1 25А Руководство По Эксплуатации
- Dungs MB ZRD 420 B01 Инструкция по эксплуатации
- Vanson CAS-3USB Инструкция по эксплуатации
- Dungs MB ZRDLE 420 B01 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha HTR-5072 Краткое руководство по началу работы
- Yamaha HTR-5072 Инструкция по эксплуатации
- Iek УЗДП63-1 32А Габаритный Чертеж
- Iek УЗДП63-1 32А Руководство По Эксплуатации
- Iek УЗДП63-1 32А Схема подключения
- Vanson V-3288 Инструкция по эксплуатации
- Iek УЗДП63-1 40А Габаритный Чертеж
- Iek УЗДП63-1 40А Руководство По Эксплуатации