![Yamaha MusicCast SUB 100 (NS-NSW100) [41/184] Généralités](/img/pdf.png)
Yamaha MusicCast SUB 100 (NS-NSW100) [41/184] Généralités
![Yamaha MusicCast SUB 100 (NS-NSW100) [41/184] Généralités](/views2/1487023/page41/bg29.png)
21 Fr
Français
■ Généralités
Type........................................................................................................... Advanced Yamaha Active Servo Technology II
Haut-parleur ...................................................................................... Woofer à cône de 20 cm, sans blindage magnétique
Sortie amplificateur (100 Hz, 5 Ω, 10% DHT)
............................................................................................................130 W
Réponse en fréquence................................................................................................................................. 28 Hz – 300 Hz
Alimentation/tension.................................................................................................................................CA 230 V, 50 Hz
Consommation .............................................................................................................................................................60 W
Section entrée
NETWORK (filaire).................................................................................... Ethernet: RJ45 (100BASE-TX/10BASE-T)
ANALOG (filaire) .........................................................................................................Fiche minijack mono de 3,5 mm
Sensibilité d’entrée..............................................................................................................................................60 mV
Impédance d’entrée..............................................................................................................................................25 kΩ
Consommation en mode veille
Veille éco ........................................................................................................................................................0,1 W max.
Veille réseau (filaire) ......................................................................................................................................1,3 W max.
Veille réseau (sans fil) ....................................................................................................................................1,5 W max.
Dimensions (L × H × P) ....................................................................................................... 252 mm × 383 mm × 418 mm
Poids...........................................................................................................................................................................12,6 kg
■ Wi-Fi
Normes LAN sans fil..................................................................................................................... IEEE 802.11 a/b/g/n/ac*
* Bande passante de canal de 20 MHz uniquement
Bande de fréquence radio ..........................................................................................................................2,4 GHz, 5 GHz
Méthodes de sécurité disponibles ......................................................................... WEP, WPA2-PSK (AES), mode mixte
* Le contenu de ce mode d’emploi s’applique aux dernières caractéristiques techniques connues à la date de publication du manuel. Pour
obtenir la version la plus récente du manuel, accédez au site Web de Yamaha puis téléchargez le fichier du manuel concerné.
(rear_fr_01)
FICHE TECHNIQUE
Le numéro de modèle, le numéro de série, l’alimentation
requise, etc., se trouvent sur ou près de la plaque signalétique
du produit, située à l’arrière de l’unité. Notez le numéro de
série dans l’espace fourni ci-dessous et conservez ce manuel en
tant que preuve permanente de votre achat afin de faciliter
l’identification du produit en cas de vol.
N° de modèle
N° de série
FICHE TECHNIQUE
MARQUES COM-
MERCIALES
Содержание
- Bruksanvisning manuale di istruzioni manual de instrucciones 1
- Gebruiksaanwijzing 1
- Mode d emploi bedienungsanleitung 1
- Network subwoofer caisson connecté сетевой сабвуфер 1
- Ns nsw100 1
- Owner s manual 1
- Инструкция по эксплуатации manual do proprietário 1
- Do not disassemble 2
- English 2
- Fire warning 2
- If you notice any abnormality 2
- Installation 2
- Maintenance and care 2
- Please read carefully before use be sure to follow these instructions 2
- Power supply power cord 2
- Precautions 2
- Warning 2
- Water warning 2
- Wireless unit 2
- Caution 3
- Connections 3
- Handling 3
- Hearing loss 3
- Installation 3
- Maintenance 3
- Notice 3
- Power supply power cord 3
- About content in this manual 4
- About functions and data included in the unit 4
- Information 4
- Information for users on collection and disposal of old equipment 4
- Maintenance 4
- Speakers 4
- Wi fi 2 ghz 4
- Wi fi 5 ghz 4
- Wireless communication functions u k and europe models 4
- About this manual 5
- Contents 5
- Features 5
- Introduction 5
- What you can do using this unit 5
- Advanced use with the convenient app musiccast controller 6
- Advanced yamaha active servo technology ii 7
- Twisted flare port 7
- 3 2 4 5 8 6 7 8
- A standby on 8
- Connect 8
- Input analog jack 8
- Input switch 8
- Network port 8
- Parts and their functions 8
- Rear panel 8
- Service port 8
- Service ports 8
- Wireless switch 8
- Auto power standby 9
- Eco standby mode 9
- Gain knob 9
- Network standby 9
- Status indicator 9
- Top panel 9
- Wireless lan indicator 9
- Getting ready 10
- Placement 10
- Analog connection p 15 11
- Connections 11
- If using with a network connection 11
- If using without connecting to a network analog connection 11
- Wired connection p 12 11
- Wireless connection p 12 11
- Connect a network cable to the network port 12
- Connecting to a network 12
- If connecting via a cable 12
- If connecting wirelessly 12
- Insert the power cord plug into an ac outlet 12
- Powering on this unit 12
- Preparations for network connection 12
- Press the rear panel a standby on button to turn on the power of this unit 12
- Set the rear panel input switch to net 12
- Set the rear panel wireless switch to auto 12
- Set the rear panel wireless switch to off 12
- As directed by the instructions that appear in the screen of your mobile device operate musiccast controller and on the rear panel of this unit hold down connect for 5 seconds or longer 13
- As directed by the instructions that appear in the screen of your mobile device operate musiccast controller to specify the network 13
- Downloading the musiccast controller mobile device app 13
- From the app s settings tap add new device 13
- On your mobile device start musiccast controller and tap settings 13
- Registering this unit on the musiccast network 13
- To cancel this unit s musiccast network registration 13
- Following the guidance in the app screen register this unit as a subwoofer pairing device 14
- Linked operation with the pairing master 14
- Linking this unit with the pairing master device 14
- On your mobile device start musiccast controller and tap settings 14
- P 3 registering this unit on the musiccast network 14
- Power operation 14
- Register this unit and the musiccast surround stereo pairing master compatible unit in the same location of the musiccast controller app 14
- Select the room pairing master with which you want to link this unit 14
- Tap musiccast surround stereo 14
- To cancel the link with the pairing master 14
- Volume and other settings 14
- Adjusting the volume balance 15
- Connect this unit s rear panel analog jack to the subwoofer output jack or line output jack e g pre out of the connected device 15
- If using a network connection 15
- If using an analog connection 15
- Insert the power cord plug into an ac outlet 15
- Making analog connections 15
- Press the rear panel a standby on button to turn on the power of this unit 15
- Set this unit s rear panel input switch to analog 15
- Checking the firmware version 16
- Firmware update procedure 16
- On the rear panel hold down connect for 10 seconds or longer 16
- On the rear panel press a standby on to put the unit in standby mode 16
- On the rear panel press connect 16
- Option settings 16
- Press connect once again to return to standby mode 16
- Updating the firmware 16
- Appendix 17
- Indicator status 17
- Initializing all settings factory reset 17
- On the rear panel press a standby on to put the unit in standby mode 17
- Status indicator operation table 17
- The color and lit flashing state of the indicators shows the status of this unit 17
- The status indicator and the wireless lan indicator can be used to check the firmware version of this unit p 16 checking the firmware version while the firmware is being updated the status indicator and the wireless lan indicator can be used to check the progress p 16 firmware update procedure 17
- When in standby mode 17
- When the power is on 17
- When the status indicator flashes release connect 17
- While holding down connect press a standby on once 17
- General 18
- Problem cause what to do 18
- Refer to the chart below if this unit does not function properly if the problem you are experiencing is not listed below or if the instructions given below do not help turn off the power to the unit disconnect the power plug from the ac outlet and contact an authorized yamaha dealer or service center 18
- Troubleshooting 18
- Network 19
- Problem cause what to do 19
- Android google play 20
- Explanations regarding gpl 20
- Licenses 20
- Trademarks 20
- General 21
- Specifications 21
- Alimentation cordon d alimentation 22
- Appareil sans fil 22
- Avertissement 22
- Avertissement relatif à la présence d eau 22
- Démontage interdit 22
- En cas d anomalie 22
- Entretien et maintenance 22
- Français 22
- Installation 22
- Lisez attentivement avant de procéder à toute utilisation veillez à suivre ces instructions 22
- Précautions 22
- Prévention contre les incendies 22
- Alimentation cordon d alimentation 23
- Attention 23
- Entretien 23
- Installation 23
- Manipulation 23
- Perte de capacités auditives 23
- Au sujet des fonctions et données incluses dans l appareil 24
- Enceintes 24
- Entretien 24
- Fonctions de communication sans fil modèles pour le royaume uni et l europe 24
- Informations 24
- Informations aux utilisateurs sur la collecte et la mise au rebut des vieux appareils 24
- Manipulation 24
- Raccordements 24
- Wi fi 2 4 ghz 24
- Wi fi 5 ghz 24
- À propos du contenu de ce manuel 24
- Caractéristiques 25
- Fonctions de cet appareil 25
- Introduction 25
- Sommaire 25
- À propos de ce manuel 25
- Utilisation combinée avec l application conviviale musiccast controller 26
- Advanced yamaha active servo technology ii 27
- Twisted flare port 27
- 3 2 4 5 8 6 7 28
- A veille sous tension 28
- Commutateur input 28
- Connect 28
- Fonctions et éléments de l appareil 28
- Interrupteur wireless 28
- Panneau arrière 28
- Port network 28
- Port réservé à l entretien 28
- Ports réservés à l entretien 28
- Prise input analog 28
- Commande gain 29
- Mise en veille automatique 29
- Mode de veille éco 29
- Panneau supérieur 29
- Témoin lan sans fil 29
- Témoin status 29
- Veille réseau 29
- Emplacement 30
- Préparatifs 30
- Remarque 30
- Connexion filaire p 12 31
- Connexion sans fil p 12 31
- Connexions 31
- Dans le cas d une connexion réseau 31
- Dans le cas d une utilisation sans connexion réseau connexion analogique 31
- Appuyez sur le commutateur a veille sous tension en face arrière pour mettre l appareil sous tension 32
- Branchez la fiche du cordon d alimentation à une prise de courant 32
- Branchez un câble réseau au port network 32
- Connexion à un réseau 32
- Dans le cas d une connexion filaire 32
- Dans le cas d une connexion sans fil 32
- Mise sous tension de l appareil 32
- Préparatifs à la connexion au réseau 32
- Réglez l interrupteur wireless du panneau arrière sur la position auto 32
- Réglez l interrupteur wireless du panneau arrière sur la position off 32
- Réglez le commutateur input du panneau arrière sur la position net 32
- Effectuez dans musiccast controller les manipulations indiquées sur l écran de votre appareil mobile et maintenez le bouton connect sur le panneau arrière de cet appareil enfoncé pendant 5 secondes ou plus 33
- Effectuez dans musiccast controller les manipulations indiquées sur l écran de votre appareil mobile pour sélectionner le réseau 33
- Enregistrement de l appareil sur le réseau musiccast 33
- Pour annuler l enregistrement de cet appareil sur le réseau musiccast 33
- Sous les paramètres de l application appuyez sur ajouter un nouvel appareil 33
- Sur votre appareil mobile démarrez l application musiccast controller et appuyez sur paramètres 33
- Téléchargement de l application musiccast controller pour appareil mobile 33
- Alimentation 34
- Appuyez sur musiccast surround stereo 34
- Enregistrement de cet appareil et du dispositif compatible musiccast surround stereo pairing master au même emplacement de l application musiccast controller 34
- Enregistrez cet appareil comme subwoofer pairing device en suivant les instructions affichées sur l écran de l application 34
- Jumelage de cet appareil avec le dispositif pairing master 34
- Opérations jumelées avec le pairing master 34
- P 13 enregistrement de l appareil sur le réseau musiccast 34
- Pour annuler le lien avec le pairing master 34
- Sélectionnez la pièce pairing master avec laquelle vous voulez lier cet appareil 34
- Volume et autres paramètres 34
- Appuyez sur le commutateur a veille sous tension en face arrière pour mettre cet appareil sous tension 35
- Branchez la fiche du cordon d alimentation à une prise de courant 35
- Dans le cas d une connexion analogique 35
- Dans le cas d une connexion réseau 35
- Effectuer des connexions analogiques 35
- Reliez la prise analog sur le panneau arrière de cet appareil à la prise de sortie subwoofer ou la prise de sortie ligne pre out par exemple de l appareil souhaité 35
- Réglez le commutateur input du panneau arrière de cet appareil sur la position analog 35
- Équilibrage du volume 35
- Appuyez sur le bouton connect sur le panneau arrière de cet appareil 36
- Appuyez sur le commutateur a veille sous tension en face arrière pour mettre l appareil en veille 36
- Appuyez à nouveau sur le bouton connect pour retourner en mode de veille 36
- Autres fonctions 36
- Maintenez le bouton connect sur le panneau arrière de cet appareil enfoncé pendant 10 secondes ou plus 36
- Mise à jour du microprogramme 36
- Procédure de mise à jour du microprogramme 36
- Vérification de la version du microprogramme 36
- Appendice 37
- Appuyez sur le commutateur a veille sous tension en face arrière pour mettre l appareil en veille 37
- Initialisation de tous les paramètres retour aux réglages d usine 37
- La couleur et le statut allumé clignotant des témoins indiquent le fonctionnement de l appareil 37
- Le témoin status et le témoin lan sans fil permettent de vérifier la version du microprogramme de cet appareil p 16 vérification de la version du microprogramme durant la mise à jour du microprogramme le témoin status et le témoin lan sans fil permettent de vérifier l avancée de la procédure p 16 procédure de mise à jour du microprogramme 37
- Maintenez enfoncé le bouton connect et appuyez une fois sur le commutateur a veille sous tension 37
- Quand l appareil est en veille 37
- Quand l appareil est sous tension 37
- Quand le témoin status se met à clignoter relâchez le bouton connect 37
- Tableau de code du témoin status 37
- Témoin statut 37
- Anomalies causes possibles solutions 38
- Dépannage 38
- Généralités 38
- Si cet appareil semble ne pas fonctionner normalement reportez vous au tableau ci dessous si le problème rencontré n est pas décrit dans le tableau ou que les solutions proposées ne permettent pas de le résoudre mettez l appareil hors tension débranchez la fiche de son cordon d alimentation de la prise de courant et adressez vous à un revendeur agréé ou un sav yamaha 38
- Anomalies causes possibles solutions 39
- Réseau 39
- Android google play 40
- Explications liées à la licence publique générale gpl 40
- Licences 40
- Marques commerciales 40
- Fiche technique 41
- Généralités 41
- Aufstellung 42
- Bitte vor der nutzung sorgfältig lesen befolgen sie diese anweisun gen in jedem fall 42
- Brandschutz 42
- Deutsch 42
- Gefahr durch wasser 42
- Kabellose komponenten 42
- Netzanschluss netzkabel 42
- Nicht auseinanderbauen 42
- Ungewöhnliche vorkommnisse 42
- Vorsichtsmaßnahmen 42
- Warnung 42
- Wartung und pflege 42
- Aufstellung 43
- Handhabung 43
- Hinweis 43
- Hörminderung 43
- Netzanschluss netzkabel 43
- Vorsicht 43
- Wartung 43
- Anschlüsse 44
- Drahtlose kommunikationsfunktionen großbritannien und europa modelle 44
- Handhabung 44
- Information 44
- Informationen über die funktionen und daten des geräts 44
- Informationen über sammlung und entsorgung von altgeräten 44
- Lautsprecher 44
- Wartung 44
- Wi fi 2 4 ghz 44
- Wi fi 5 ghz 44
- Über die inhalte dieser bedienungsanleitung 44
- Einleitung 45
- Funktionen 45
- Funktionen dieses geräts 45
- Inhalt 45
- Über diese anleitung 45
- Erweiterte nutzung mit der praktischen app musiccast controller 46
- Advanced yamaha active servo technology ii 47
- Twisted flare port 47
- 3 2 4 5 8 6 7 48
- A standby ein 48
- Anschluss network 48
- Buchse input analog 48
- Connect 48
- Rückwand 48
- Schalter input 48
- Schalter wireless 48
- Teile und deren funktionen 48
- Wartungsanschluss 48
- Wartungsanschlüsse 48
- Anzeige status 49
- Auto power standby 49
- Knopf gain 49
- Modus eco standby 49
- Network standby 49
- Oberseite 49
- Wlan anzeige 49
- Aufstellung 50
- Hinweis 50
- Vorbereitungen 50
- Bei verwendung mit netzwerkverbindung 51
- Bei verwendung ohne netzwerkverbindung analoge verbindung 51
- Drahtlosverbindung s 12 51
- Kabelverbindung s 12 51
- Verbindungen 51
- Gerät einschalten 52
- Verbindung mit einem netzwerk 52
- Vorbereitungen für netzwerkverbindung 52
- Bedienen sie musiccast controller gemäß den bildschirmanweisungen ihres mobilgeräts um das netzwerk anzugeben 53
- Bedienen sie musiccast controller gemäß den bildschirmanweisungen ihres mobilgeräts und halten sie die taste connect an der rückwand dieses geräts mindestens fünf sekunden lang gedrückt 53
- Gerät im musiccast netzwerk anmelden 53
- Mobilgeräte app musiccast controller herunterladen 53
- Musiccast netzwerk anmeldung dieses geräts aufheben 53
- Starten sie musiccast controller auf ihrem mobilgerät und tippen sie dann auf einstellungen 53
- Tippen sie unter einstellungen in der app auf neues gerät hinzufügen 53
- Aufheben der kopplung mit dem pairing master 54
- Ein ausschalten 54
- Gekoppelte bedienung mit dem pairing master 54
- Koppeln dieses geräts mit dem pairing master gerät 54
- Lautstärke und andere einstellungen 54
- Registrieren sie dieses gerät und das musiccast surround stereo pairing master unterstützende gerät am gleichen ort in der app musiccast controller 54
- S 13 gerät im musiccast netzwerk anmelden 54
- Starten sie musiccast controller auf ihrem mobilgerät und tippen sie dann auf 54
- Tippen sie auf musiccast surround stereo 54
- Wählen sie den raum pairing master mit dem sie dieses gerät koppeln möchten 54
- Analoge verbindungen herstellen 55
- Bei verwendung einer analogen verbindung 55
- Bei verwendung einer netzwerkverbindung 55
- Drücken sie die taste a standby ein an der rückwand dieses geräts um es einzuschalten 55
- Lautstärkeverhältnis anpassen 55
- Stecken sie den netzkabelstecker in eine steckdose 55
- Stellen sie den schalter input an der rückwand auf analog 55
- Verbinden sie die buchse analog an der rückwand dieses geräts mit der subwoofer ausgangs oder line ausgangsbuchse z b pre out des anderen geräts 55
- Drücken sie die taste a standby ein an der rückwand dieses geräts um es in den standby modus zu schalten 56
- Drücken sie die taste connect an der rückwand 56
- Drücken sie erneut connect um in den standby modus zurückzukehren 56
- Firmware aktualisieren 56
- Firmwareversion prüfen 56
- Halten sie die taste connect an der rückseite mindestens 10 sekunden lang gedrückt 56
- Optionale einstellungen 56
- Vorgang zum aktualisieren der firmware 56
- Anhang 57
- Anzeige status 57
- Die anzeige status und die wlan anzeige können die firmwareversion dies geräts anzeigen s 16 firmwareversion prüfen während der firmware aktualisierung können die anzeige status und die wlan anzeige den fortschritt anzeigen s 16 vorgang zum aktualisieren der firmware 57
- Drücken sie die taste a standby ein an der rückwand dieses geräts um es in den standby modus zu schalten 57
- Einstellungen initialisieren werkseinstellung 57
- Farbe und leuchtstatus der anzeigen zeigen den zustand des geräts an 57
- Halten sie connect gedrückt und drücken sie dabei einmal auf a standby ein 57
- Im einschaltmodus 57
- Im standby modus 57
- Lassen sie connect los wenn die anzeige status blinkt 57
- Tabelle der zustände der anzeige status 57
- Allgemeines 58
- Problem ursache abhilfe 58
- Sehen sie in der folgenden tabelle nach wenn das gerät nicht einwandfrei funktioniert falls ihr problem nicht hier aufgeführt ist oder die vorgeschlagene lösung nicht abhilft schalten sie dieses gerät aus ziehen sie das netzkabel aus der steckdose und wenden sie sich an einen yamaha händler oder kundendienst 58
- Störungsbeseitigung 58
- Netzwerk 59
- Problem ursache abhilfe 59
- Android google play 60
- Erläuterungen zu gpl 60
- Lizenzen 60
- Warenzeichen 60
- Allgemeines 61
- Technische daten 61
- Försiktighetsåtgärder 62
- Installering 62
- Läs noggrant innan anvä ndning följ dessa instruktioner 62
- Montera inte isär 62
- Om du upptäcker något onormalt 62
- Strömförsörjning nätkabel 62
- Svenska 62
- Trådlös enhet 62
- Underhåll och vård 62
- Varning 62
- Varning för eld 62
- Varning för fukt och väta 62
- Anslutningar 63
- Försiktigt 63
- Hantering 63
- Hörselnedsättning 63
- Installering 63
- Meddelande 63
- Strömförsörjning nätkabel 63
- Underhåll 63
- Högtalare 64
- Information 64
- Information för användare om insamling och bortskaffande av gammal utrustning 64
- Om funktioner och data som ingår i enheten 64
- Om innehållet i denna bruksanvisning 64
- Trådlösa kommunikationsfunktioner modeller för storbritannien och europa 64
- Underhåll 64
- Wi fi 2 ghz 64
- Wi fi 5 ghz 64
- Funktioner 65
- Innehåll 65
- Introduktion 65
- Om denna manual 65
- Vad du kan göra med den här receivern 65
- Avancerad användning med den praktiska appen musiccast controller 66
- Advanced yamaha active servo technology ii 67
- Twisted flare port 67
- 3 2 4 5 8 6 7 68
- A standby on 68
- Bakre panel 68
- Connect 68
- Delar och deras funktioner 68
- Input analog uttag 68
- Input switch 68
- Network port 68
- Serviceport 68
- Serviceportar 68
- Wireless knapp 68
- Automatisk ström i standby läge 69
- Eco i standby läge 69
- Gain ratten 69
- Indikator för trådlöst lan 69
- Nätverk i standby läge 69
- Status indikator 69
- Överpanel 69
- Förberdelse 70
- Placering 70
- Analog anslutning s 15 71
- Anslutningar 71
- Kabelanslutning s 12 71
- Om du använder den tillsammans med en nätverksanslutning 71
- Om du använder den utan att ansluta till något nätverk analog anslutning 71
- Trådlös anslutning s 12 71
- Anslut en nätverkskabel till porten för network 72
- Ansluta till ett nätverk 72
- Ansluta via en kabel 72
- Förberedelser för nätverksanslutning 72
- Om du ansluter trådlöst 72
- Slå på receivern 72
- Ställ in bakpanelen knapp input till net 72
- Ställ in bakpanelen knapp wireless till auto 72
- Ställ in bakpanelen knapp wireless till av 72
- Sätt i stickkontakten i ett vägguttag 72
- Tryck på bakpanelens knapp a standby on för att slå på enheten 72
- Enligt anvisningarna som visas på din mobila apparats skärm starta musiccast controller för att ange nätverket 73
- Enligt anvisningarna som visas på din mobila apparats skärm starta musiccast controller och på baksidan av denna enhet håll ner connect i 5 sekunder eller längre 73
- Från appens inställningar tryck på lägg till ny enhet 73
- För att avbryta enhetens musiccast nätverksregistrering 73
- Hämta appen musiccast controller för mobil enhet 73
- Lägga till receivern i musiccast nätverk 73
- På din mobila apparat starta musiccast controller och tryck inställningar 73
- Följ anvisningarna på appskärmen och registrera enheten som en subwoofer pairing device 74
- För att avbryta kopplingen till pairing master 74
- Koppla denna enhet med pairing master enheten 74
- Kopplad funktionen med pairing master 74
- Ljudvolym och andra inställningar 74
- På din mobila apparat starta musiccast controller och tryck på inställningar 74
- Registrera denna enhet och musiccast surround stereo pairing master den kompatibla enheten på samma plats på musiccast controller appen 74
- S 3 lägga till receivern i musiccast nätverk 74
- Tryck på musiccast surround stereo 74
- Välj rummet pairing master med vilken du vill koppla denna enhet 74
- Anslut analog uttag på enhetens bakpanel till uttag på subwoofer eller linjeutgång t ex pre out för den anslutna apparaten 75
- Genomföra analoga anslutningar 75
- Justera volymbalansen 75
- Om du använder en analog anslutning 75
- Om nätverksanslutning används 75
- Ställ in input knappen på enhetens bakpanel till analog 75
- Sätt i stickkontakten i ett vägguttag 75
- Tryck på knappen a standby on på bakpanelen för att slå på den här enheten 75
- Alternativa inställningar 76
- Kontrollera versionen på det fasta programmet 76
- Procedur för uppdatering av det fasta programmet 76
- På bakpanelen håll connect nedtryckt i 10 sekunder eller längre 76
- På bakpanelen tryck a standby on för att sätta enheten i standby läge 76
- På bakpanelen trycker du på connect 76
- Tryck connect återigen att återgå till standby läge 76
- Uppdatera det fasta programmet 76
- Bilaga 77
- Färgen och tänt blinkande tillstånd för indikatorer visar status på enheten 77
- I standby läge 77
- Indikator status 77
- Initialisering av alla inställningar fabriksåterställning 77
- Medan det fasta programmet uppdateras kan status indikatorn och indikatorn för trådlöst lan användas för att kontrollera förloppet s 16 procedur för uppdatering av det fasta programmet 77
- Medan du håller connect nedtryckt tryck a standby on en gång 77
- När status indikatorn blinkar släpp upp connect 77
- När strömmen är på 77
- På bakpanelen tryck a standby on för att sätta enheten i standby läge 77
- Status indikatorn och indikator för trådlöst lan kan användas för att kontrollera det fasta programmets versionen på den här enheten s 16 kontrollera versionen på det fasta programmet 77
- Tabell över status indikator 77
- Allmänt 78
- Felsökning 78
- Problem orsak vad ska man göra 78
- Se tabellen nedan om enheten inte fungerar korrekt om problemet du upplever inte finns med på listan nedan eller om anvisningarna nedan inte hjälper ska du stänga av strömmen till enheten koppla ur stickkontakten från vägguttaget och kontakta en auktoriserad yamaha återförsäljare eller servicecenter 78
- Nätverk 79
- Problem orsak vad ska man göra 79
- Android google play 80
- Förklaringar angående gpl 80
- Licenser 80
- Varumärken 80
- Allmänt 81
- Specifikationer 81
- Alimentazione cavo di alimentazione 82
- Anomalie 82
- Avvertenza 82
- Esposizione al fuoco 82
- Esposizione all acqua 82
- Installazione 82
- Italiano 82
- Leggere attentamente prima dell uso accertarsi di seguire le istruzioni 82
- Manutenzione e cura 82
- Non disassemblare 82
- Precauzioni 82
- Unità wireless 82
- Alimentazione cavo di alimentazione 83
- Attenzione 83
- Avviso 83
- Collegamenti 83
- Danni all udito 83
- Installazione 83
- Manipolazione 83
- Manutenzione 83
- Diffusori 84
- Funzioni di comunicazione wireless modelli per il regno unito e l europa 84
- Funzioni e dati inclusi nell unità 84
- Informazioni 84
- Informazioni per gli utenti sulla raccolta e lo smaltimento di vecchia attrezzatura 84
- Informazioni sul contenuto di questo manuale 84
- Manipolazione 84
- Manutenzione 84
- Wi fi 2 ghz 84
- Wi fi 5 ghz 84
- Caratteristiche 85
- Indice 85
- Informazioni sul presente manuale 85
- Introduzione 85
- Operazioni eseguibili con questa unità 85
- Uso avanzato con la comoda app musiccast controller 86
- Advanced yamaha active servo technology ii 87
- Twisted flare port 87
- 3 2 4 5 8 6 7 88
- A standby on 88
- Connect 88
- Interruttore input 88
- Interruttore wireless 88
- Pannello posteriore 88
- Parti e relative funzioni 88
- Porta network 88
- Porta per assistenza 88
- Porte per assistenza 88
- Presa input analog 88
- Indicatore lan wireless 89
- Indicatore status 89
- Manopola gain 89
- Modalità standby eco 89
- Pannello superiore 89
- Standby automatico 89
- Standby di rete 89
- Posizionamento 90
- Preparazione 90
- Connessione analogica p 15 91
- Connessioni 91
- Se si utilizza senza connessione di rete connessione analogica 91
- Se si utilizza una connessione di rete 91
- Accensione dell unità 92
- Connessione a una rete 92
- Preparazioni per la connessione di rete 92
- Annullare la registrazione dell unità sulla rete musiccast 93
- Avviare musiccast controller sul dispositivo mobile e toccare impostazioni 93
- Da impostazioni toccare aggiungi nuovo dispositivo 93
- Registrazione dell unità sulla rete musiccast 93
- Scaricare l app per dispositivi mobili musiccast controller 93
- Seguire le istruzioni sullo schermo del dispositivo mobile e utilizzare musiccast controller per specificare la rete 93
- Utilizzare musiccast controller seguendo le istruzioni sullo schermo del dispositivo mobile quindi tenere premuto connect sul pannello posteriore dell unità per 5 secondi 93
- Collegamento dell unità con il dispositivo pairing master 94
- Funzionamento collegato con il pairing master 94
- Operazione di alimentazione 94
- P 3 registrazione dell unità sulla rete musiccast 94
- Per annullare il collegamento con il pairing master 94
- Registrazione dell unità e dell unità compatibile musiccast surround stereo pairing master nella stessa location dell app musiccast controller 94
- Seguire le istruzioni nell app e registrare l unità come subwoofer pairing device 94
- Selezionare la stanza pairing master a cui collegare l unità 94
- Toccare musiccast surround stereo 94
- Volume e altre impostazioni 94
- Connettere la presa analog del pannello posteriore dell unità alla presa di uscita del subwoofer o alla presa di uscita di linea p es pre out del dispositivo connesso 95
- Effettuare collegamenti analogici 95
- Impostare l interruttore input sul pannello posteriore su analog 95
- Inserire la spina del cavo di alimentazione in una presa di corrente 95
- Premere il pulsante a standby on sul pannello posteriore per accendere l unità 95
- Regolazione del bilanciamento del volume 95
- Se si utilizza una connessione analogica 95
- Se si utilizza una connessione di rete 95
- Aggiornamento del firmware 96
- Impostazioni dell opzione 96
- Premere connect ancora una volta per tornare in modalità standby 96
- Procedura di aggiornamento del firmware 96
- Sul pannello posteriore premere a standby on per mettere l unità in modalità standby 96
- Sul pannello posteriore premere connect 96
- Sul pannello posteriore tenere premuto connect per almeno 10 secondi 96
- Verifica della versione del firmware 96
- Appendice 97
- Durante l aggiornamento del firmware l indicatore status e l indicatore lan wireless possono essere utilizzati per verificare l avanzamento dell aggiornamento p 16 procedura di aggiornamento del firmware 97
- Il colore e lo stato acceso lampeggiante dell indicatore mostrano lo stato dell unità 97
- In modalità standby 97
- Indicatore stato 97
- Inizializzazione delle impostazioni ripristino di fabbrica 97
- L indicatore status e l indicatore lan wireless possono essere utilizzati per verificare la versione del firmware dell unità p 16 verifica della versione del firmware 97
- Mentre si tiene premuto connect premere una volta a standby on 97
- Quando l indicatore status lampeggia rilasciare connect 97
- Quando vi è alimentazione 97
- Sul pannello posteriore premere a standby on per mettere l unità in modalità standby 97
- Tabelle delle operazioni dell indicatore status 97
- Fare riferimento al grafico seguente se l unità non funziona correttamente se il problema non è elencato di seguito oppure se le istruzioni fornite non fossero di aiuto spegnere l unità scollegare il cavo di alimentazione e contattare un rivenditore yamaha autorizzato o il servizio di assistenza tecnica 98
- Problema causa cosa fare 98
- Problemi di carattere generale 98
- Risoluzione dei problemi 98
- Problema causa cosa fare 99
- Android google play 100
- Licenze 100
- Marchi 100
- Spiegazioni sulla gpl 100
- Generale 101
- Specifiche 101
- Advertencia 102
- Advertencia sobre el agua 102
- Advertencia sobre el contacto con fuego 102
- Alimentación cable de alimentación 102
- Antes de usar el producto asegúrese es importante seguir estas instrucciones 102
- Español 102
- Instalación 102
- Mantenimiento y cuidado 102
- No desmonte la unidad 102
- Precauciones 102
- Si observa cualquier anomalía 102
- Unidad inalámbrica 102
- Alimentación cable de alimentación 103
- Atención 103
- Conexiones 103
- Instalación 103
- Manipulación 103
- Mantenimiento 103
- Pérdida auditiva 103
- Acerca de las funciones y datos incluidos en la unidad 104
- Acerca del contenido de este manual 104
- Altavoces 104
- Funciones de comunicación inalámbrica modelos de reino unido y europa 104
- Información 104
- Información para usuarios sobre la recogida y eliminación de equipos viejos 104
- Manipulación 104
- Mantenimiento 104
- Wi fi 2 4 ghz 104
- Wi fi 5 ghz 104
- Acerca de este manual 105
- Características 105
- Introducción 105
- Qué puede hacer con esta unidad 105
- Índice 105
- Uso avanzado con la aplicación idónea musiccast controller 106
- Advanced yamaha active servo technology ii 107
- Twisted flare port 107
- 3 2 4 5 8 6 7 108
- A standby on 108
- Connect 108
- Interruptor input 108
- Interruptor wireless 108
- Las partes y sus funciones 108
- Panel trasero 108
- Puerto de servicio técnico 108
- Puerto network 108
- Puertos de servicio técnico 108
- Toma input analog 108
- Indicador de lan inalámbrica 109
- Indicador status 109
- Mando gain 109
- Modo de reposo eco 109
- Panel superior 109
- Puesta en espera automática de la alimentación 109
- Red en espera 109
- Preparación 110
- Ubicación 110
- Conexiones 111
- Conexión analógica p 15 111
- Conexión por cable p 12 111
- Si se utiliza con conexión a una red 111
- Si se utiliza sin conexión a una red conexión analógica 111
- Alimentación y encendido de esta unidad 112
- Conexión a una red 112
- Preparativos para una conexión de red 112
- Cómo cancelar el registro de esta unidad en la red musiccast 113
- Descarga de la aplicación musiccast controller para dispositivos móviles 113
- Inicie musiccast controller en su dispositivo móvil y toque ajustes 113
- Registro de esta unidad en la red musiccast 113
- Siguiendo las instrucciones que aparecen en la pantalla de su dispositivo móvil configure musiccast controller para especificar la red 113
- Siguiendo las instrucciones que aparecen en la pantalla de su dispositivo móvil configure musiccast controller y mantenga pulsado el botón connect situado en el panel trasero de esta unidad durante 5 segundos o más 113
- Una vez en ajustes de la aplicación toque añadir dispositivo nuevo 113
- Funcionamiento de la alimentación 114
- Funcionamiento vinculado con el dispositivo pairing master 114
- Inicie musiccast controller en su dispositivo móvil y toque ajustes 114
- P 13 registro de esta unidad en la red musiccast 114
- Para cancelar el vínculo con pairing master 114
- Registre esta unidad y la unidad compatible con musiccast surround stereo pairing master en la misma ubicación de la aplicación musiccast controller 114
- Seleccione la habitación pairing master con la que desee vincular esta unidad 114
- Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla de la aplicación y registre esta unidad como subwoofer pairing device 114
- Toque musiccast surround stereo 114
- Vinculación de esta unidad con el dispositivo pairing master 114
- Volumen y otros ajustes 114
- Ajuste del balance de volumen 115
- Ajuste el interruptor input del panel trasero de esta unidad en analog 115
- Conecte la toma analog del panel trasero de esta unidad a la salida de subwoofer o a la salida de línea por ejemplo pre out del dispositivo conectado 115
- Conexiones analógicas 115
- Inserte la clavija del cable de alimentación en una toma ca 115
- Pulse el botón a standby on del panel trasero para encender la alimentación de esta unidad 115
- Si se utiliza una conexión analógica 115
- Si se utiliza una conexión de red 115
- Actualización del firmware 116
- Ajustes de opciones 116
- Comprobación de la versión del firmware 116
- En el panel trasero mantenga pulsado connect durante 10 segundos o más 116
- En el panel trasero pulse a standby on para poner la unidad en modo de espera 116
- En el panel trasero pulse connect 116
- Procedimiento de actualización del firmware 116
- Pulse connect una vez más para volver al modo de espera 116
- Apéndice 117
- Cuando el indicador status parpadee suelte connect 117
- Cuando la alimentación está encendida 117
- El color y el estado iluminado parpadeando de los indicadores muestran el estado de esta unidad 117
- El indicador status y el indicador de lan inalámbrica pueden utilizarse para comprobar la versión del firmware de esta unidad p 16 comprobación de la versión del firmware 117
- En el panel trasero pulse a standby on para poner la unidad en modo de espera 117
- En modo de espera 117
- Indicador estado 117
- Inicialización de todos los ajustes restablecer los ajustes de fábrica 117
- Mientras mantiene pulsado connect pulse a standby on una vez 117
- Mientras se está actualizando el firmware el indicador status y el indicador de lan inalámbrica pueden utilizarse para comprobar el progreso p 16 procedimiento de actualización del firmware 117
- Tabla de operaciones del indicador status 117
- Consulte el siguiente cuadro cuando esta unidad no funcione bien si el problema que tiene no aparece en la lista a continuación o si las instrucciones dadas a continuación no le sirven de ayuda apague la alimentación de la unidad desconecte la clavija del cable de alimentación de la toma de ca y póngase en contacto con un centro de atención al cliente o distribuidor de yamaha autorizado 118
- General 118
- Problema causa qué hacer 118
- Solución de problemas 118
- Problema causa qué hacer 119
- Android google play 120
- Explicaciones acerca de gpl 120
- Licencias 120
- Marcas comerciales 120
- Especificaciones 121
- General 121
- Als u onregelmatigheden opmerkt 122
- Draadloos toestel 122
- Lees dit zorgvuldig door voor gebruik volg deze instructies 122
- Nederlands 122
- Niet demonteren 122
- Onderhoud en verzorging 122
- Opstelling 122
- Stroomvoorziening netsnoer 122
- Voorzorgsmaatregelen 122
- Waarschuwing 122
- Waarschuwing tegen brand 122
- Waarschuwing tegen water 122
- Aansluitingen 123
- Behandeling 123
- Gehoorverlies 123
- Let op 123
- Onderhoud 123
- Opstelling 123
- Stroomvoorziening netsnoer 123
- Voorzichtig 123
- Behandeling 124
- Draadloze communicatiefuncties modellen voor het v k en europa 124
- Informatie 124
- Informatie over functies van en gegevens met betrekking tot het toestel 124
- Informatie voor gebruikers over inzameling en verwijdering van oude apparaten 124
- Luidsprekers 124
- Onderhoud 124
- Over de inhoud van deze handleiding 124
- Wi fi 2 4 ghz 124
- Wi fi 5 ghz 124
- Inhoud 125
- Inleiding 125
- Kenmerken 125
- Over deze handleiding 125
- Wat kunt u doen met dit toestel 125
- Geavanceerd gebruik met de makkelijke app musiccast controller 126
- Advanced yamaha active servo technology ii 127
- Twisted flare port 127
- 3 2 4 5 8 6 7 128
- A standby on 128
- Achterpaneel 128
- Connect 128
- Dienstaansluiting 128
- Dienstaansluitingen 128
- Input analog aansluiting 128
- Input schakelaar 128
- Network aansluiting 128
- Onderdelen en hun functies 128
- Wireless schakelaar 128
- Automatische standby 129
- Bovenpaneel 129
- Draadloos lan indicator 129
- Eco standby 129
- Gain knop 129
- Netwerk standby 129
- Status indicator 129
- De eerste stappen 130
- Opmerking 130
- Opstelling 130
- Als u een netwerkverbinding gebruikt 131
- Als u het toestel gebruikt zonder verbinding te maken met een netwerk analoge aansluiting 131
- Analoge aansluiting blz 15 131
- Draadloze verbinding blz 12 131
- Verbindingen 131
- Als u een draadloze verbinding wilt maken 132
- Doe de stekker van het netsnoer in het stopcontact 132
- Inschakelen van dit toestel 132
- Sluit een netwerkkabel aan op de network aansluiting 132
- Verbinding maken met een netwerk 132
- Voorbereidingen voor verbinding met een netwerk 132
- Zet de input schakelaar op het achterpaneel op net 132
- Zet de wireless schakelaar op het achterpaneel op auto 132
- Zet de wireless schakelaar op het achterpaneel op off 132
- Annuleren van de musiccast netwerkregistratie van dit toestel 133
- Downloaden van de musiccast controller app voor mobiele apparatuur 133
- Ga naar de instellingen en tik op nieuw apparaat toevoegen 133
- Registreren van dit toestel op het musiccast netwerk 133
- Start op uw mobiele apparaat musiccast controller op en tik op instellingen 133
- Volg de instructies die op het scherm van uw mobiele apparaat verschijnen bedien musiccast controller en houd op het achterpaneel van dit toestel connect tenminste vijf seconden ingedrukt 133
- Volg de instructies die op het scherm van uw mobiele apparaat verschijnen bedien musiccast controller en specificeer het netwerk 133
- Aan uit 134
- Blz 3 registreren van dit toestel op het musiccast netwerk 134
- De synchronisering met de pairing master annuleren 134
- Dit toestel synchroniseren met het pairing master apparaat 134
- Gesynchroniseerde bediening met de pairing master 134
- Registreer dit toestel en het met musiccast surround stereo pairing master compatibele toestel op dezelfde locatie als de musiccast controller app 134
- Selecteer de ruimte pairing master waarmee u dit toestel wilt synchroniseren 134
- Start op uw mobiele apparaat musiccast controller op en tik op instellingen 134
- Tik op musiccast surround stereo 134
- Volg de aanwijzingen op het scherm van de app en registreer dit toestel als een subwoofer pairing device 134
- Volume en andere instellingen 134
- Als u een analoge aansluiting gebruikt 135
- Als u een netwerkverbinding gebruikt 135
- Analoge aansluitingen maken 135
- Doe de stekker van het netsnoer in het stopcontact 135
- Druk op het achterpaneel op a standby on om dit toestel in te schakelen 135
- Instellen van de volumebalans 135
- Sluit de analog aansluiting op het achterpaneel van dit toestel aan op de subwoofer uitgangsaansluiting of de lijn uitgangsaansluiting bijv pre out van het aangesloten apparaat 135
- Zet de input schakelaar op het achterpaneel van dit toestel op analog 135
- Controleren van de firmwareversie 136
- Druk nog een keer op connect om het toestel weer uit standby te zetten 136
- Druk op het achterpaneel op a standby on om het toestel uit standby te zetten 136
- Druk op het achterpaneel op connect 136
- Firmware updateprocedure 136
- Houd connect op het achterpaneel tenminste 10 seconden ingedrukt 136
- Optionele instellingen 136
- Updaten van de firmware 136
- Appendix 137
- Bedieningstabel status indicator 137
- De kleur en de toestand knipperen branden van de indicators geven de status van dit toestel aan 137
- De status indicator en de draadloze lan indicator kunnen worden gebruikt om de versie van de firmware van dit toestel te controleren blz 16 controleren van de firmwareversie 137
- Druk op het achterpaneel op a standby on om het toestel uit standby te zetten 137
- Houd connect ingedrukt en druk dan één keer op a standby on 137
- Indicator status 137
- Initialiseren van alle instellingen terugstellen op de fabrieksinstellingen 137
- Laat connect los wanneer de status indicator knippert 137
- Terwijl de firmware wordt bijgewerkt kunnen de status indicator en de draadloze lan indicator worden gebruikt om de voortgang te controleren blz 16 firmware updateprocedure 137
- Wanneer het toestel is ingeschakeld 137
- Wanneer het toestel uit standby staat 137
- Algemeen 138
- Probleem oorzaak oplossing 138
- Problemen oplossen 138
- Raadpleeg de tabel hieronder als dit toestel niet naar behoren functioneert als het probleem waar u mee geconfronteerd wordt niet hieronder vermeld staat of als de aanwijzingen het probleem niet verhelpen schakel het toestel dan uit haal de stekker uit het stopcontact en neem contact op met een erkende yamaha dealer of servicecenter 138
- Netwerk 139
- Probleem oorzaak oplossing 139
- Android google play 140
- Handelsmerken 140
- Licenties 140
- Uitleg over gpl 140
- Algemeen 141
- Technische gegevens 141
- Меры 142
- Меры предосторожности 142
- Перед использованием внима тельно прочитайте данные указания следуйте этим инструкциям 142
- Предосторожности 142
- Предупреждение 142
- Русский 142
- Внимание 143
- Источник питания и кабель питания 143
- Обращение с аппаратом 143
- Потеря слуха 143
- Техническое обслуживание 143
- Уведомление 143
- Установка 143
- Wi fi 2 4 ггц 144
- Wi fi 5 ггц 144
- Информация 144
- Колонки 144
- О содержании этого руководства 144
- Обращение с аппаратом 144
- Подключения 144
- Техническое обслуживание 144
- Функции беспроводного соединения модели для великобритании и европы 144
- Функции и данные в составе аппарата 144
- Введение 145
- Возможности аппарата 145
- Сведения о данном руководстве 145
- Содержание 145
- Функции 145
- Расширенное использование с помощью удобного приложения musiccast controller 146
- Advanced yamaha active servo technology ii 147
- Twisted flare port 147
- 3 2 4 5 8 6 7 148
- A standby on 148
- Connect 148
- Гнездо input analog 148
- Задняя панель 148
- Компоненты и их функции 148
- Переключатель input 148
- Переключатель wireless 148
- Порт network 148
- Сервисные порты 148
- Сервисный порт 148
- Автоматический переход в режим ожидания 149
- Верхняя панель 149
- Индикатор status 149
- Индикатор беспроводной локальной сети 149
- Ручка gain 149
- Сеть режим ожидания 149
- Экономичный режим ожидания 149
- Подготовка к работе 150
- Примечание 150
- Расположение 150
- Подготовка к работе 151
- Подключения 151
- При использовании без подключения к сети аналоговое подключение 151
- При использовании с подключением к сети 151
- Включение питания аппарата 152
- Подготовка к подключению к сети 152
- Подключение к сети 152
- В меню настройки нажмите добавить новое устройство 153
- В соответствии с указаниями на экране мобильного устройства управляйте приложением musiccast controller и удерживайте кнопку connect на задней панели аппарата не менее 5 секунд 153
- В соответствии с указаниями на экране мобильного устройства управляйте приложением musiccast controller чтобы выбрать сеть 153
- Загрузка приложения musiccast controller для мобильного устройства 153
- На мобильном устройстве запустите приложение musiccast controller и нажмите настройки 153
- Отмена регистрации данного аппарата в сети musiccast 153
- Регистрация аппарата в сети musiccast 153
- Выберите комнату pairing master с которой вы хотите связать данный аппарат 154
- Громкость и другие настройки 154
- Зарегистрируйте данный аппарат и совместимое устройство musiccast surround stereo pairing master в одном исходном устройстве в приложении musiccast controller 154
- Нажмите musiccast surround stereo 154
- Отмена связи с pairing master 154
- С 3 регистрация аппарата в сети musiccast 154
- Связывание данного аппарата с устройством pairing master 154
- Связывание операций с pairing master 154
- Следуйте указаниям на экране приложения и зарегистрируйте данный аппарат в качестве сетевого сабвуфера pairing device 154
- Управление питанием 154
- Вставьте вилку силового кабеля в розетку переменного тока 155
- Использование аналогового подключения 155
- Использование сетевого подключения 155
- Нажмите кнопку a standby on на задней панели чтобы включить питание данного аппарата 155
- Регулировка баланса громкости 155
- Соедините гнездо analog на задней панели аппарата с выходным гнездом сабвуфера или гнездом линейного выхода например pre out подключенного устройства 155
- Установите переключатель input на задней панели аппарата в положение analog 155
- Установка аналоговых подключений 155
- На задней панели нажмите кнопку a standby on чтобы перевести аппарат в режим ожидания 156
- На задней панели нажмите кнопку connect 156
- На задней панели удерживайте кнопку connect не менее 10 секунд 156
- Нажмите кнопку connect еще раз чтобы вернуться в режим ожидания 156
- Настройки параметров 156
- Обновление встроенного программного обеспечения 156
- Проверка версии встроенного по 156
- Процедура обновления встроенного по 156
- Индикатор status и индикатор wireless lan могут использоваться для проверки версии встроенного по данного аппарата стр 16 проверка версии встроенного по 157
- Индикатор состояние 157
- Инициализация всех настроек сброс к заводским настройкам 157
- Когда индикатор status начнет мигать отпустите кнопку connect 157
- На задней панели нажмите кнопку a standby on чтобы перевести аппарат в режим ожидания 157
- Питание включено 157
- Приложение 157
- Режим ожидания 157
- Таблица значений индикатора status 157
- Удерживая кнопку connect нажмите кнопку a standby on один раз 157
- Цвет и фиксированное мигающее состояние индикаторов показывают состояние данного аппарата 157
- Если в работе аппарата возникают неисправности обратитесь к таблице ниже если проблема не указана в списке ниже либо представленные ниже инструкции не помогают выключите питание аппарата отсоедините вилку силового кабеля от розетки переменного тока и обратитесь к авторизованному дилеру или в сервисный центр yamaha 158
- Неисправности общего характера 158
- Неисправность причина решение 158
- Поиск и устранение неисправностей 158
- Неисправность причина решение 159
- Сеть 159
- Android google play 160
- Лицензии 160
- Пояснения в отношении gpl 160
- Товарные знаки 160
- Общие характеристики 161
- Технические характеристики 161
- Advertência relativa a fogo 162
- Advertência relativa a água 162
- Advertências 162
- Fornecimento de energia cabo de alimentação 162
- Instalação 162
- Leia atentamente antes de usar certifique se de seguir estas instruções 162
- Manutenção e cuidados 162
- Não desmonte 162
- Português 162
- Precauções 162
- Se você perceber alguma anormalidade 162
- Unidade sem fio 162
- Conexões 163
- Cuidado 163
- Fornecimento de energia cabo de alimentação 163
- Instalação 163
- Manuseio 163
- Manutenção 163
- Perda da audição 163
- Alto falantes 164
- Funções de comunicação sem fio reino unido e europa 164
- Informação 164
- Informação para os usuários sobre a recolha e eliminação de equipamentos antigos 164
- Manuseio 164
- Manutenção 164
- Sobre as funções e dados incluídos na unidade 164
- Sobre o conteúdo do manual 164
- Wi fi 2 4 ghz 164
- Wi fi 5 ghz 164
- Conteúdo 165
- Introdução 165
- O que você pode fazer ao usar esta unidade 165
- Recursos 165
- Sobre este manual 165
- Uso avançado com um prático aplicativo musiccast controller 166
- Advanced yamaha active servo technology ii 167
- Twisted flare port 167
- 3 2 4 5 8 6 7 168
- A standby on 168
- Componentes e suas funções 168
- Comutador input 168
- Comutador wireless 168
- Conector input analog 168
- Connect 168
- Painel traseiro 168
- Porta de serviço 168
- Porta network 168
- Botão gain 169
- Indicador lan sem fio 169
- Indicador status 169
- Modo standby ecológico 169
- Painel superior 169
- Standby automático de energia 169
- Standby de rede 169
- Observação 170
- Posicionamento 170
- Preparativos 170
- Caso use com uma conexão de rede 171
- Caso use sem se conectar a uma rede conexão analógica 171
- Conexão analógica p 15 171
- Conexão com fio p 12 171
- Conexão sem fio p 12 171
- Conexões 171
- Conectar com uma rede 172
- Ligar esta unidade 172
- Preparativos para conexão de rede 172
- A partir de configurações do aplicativo toque em adicionar novo dispositivo 173
- Conforme as instruções que aparecem na tela do seu dispositivo móvel opere o musiccast controller e no painel traseiro desta unidade mantenha pressionado o botão connect por 5 segundos ou mais 173
- Conforme as instruções que aparecem na tela do seu dispositivo móvel utilize o musiccast controller para especificar a rede 173
- Fazer o download do aplicativo para dispositivo móvel musiccast controller 173
- No seu dispositivo móvel inicie o musiccast controller e toque em configurações 173
- Para cancelar o registro desta unidade da rede musiccast 173
- Registrar esta unidade na rede musiccast 173
- Conectar esta unidade com o dispositivo pairing master 174
- Configurações de volume e outros 174
- No seu dispositivo móvel inicie o musiccast controller e toque em configurações 174
- Operação conectada com o pairing master 174
- Operação de energia 174
- Para cancelar a conexão com o pairing master 174
- Registrar esta unidade na rede musiccas 174
- Registre esta unidade e a unidade compatível com o musiccast surround stereo pairing master na mesma localização do aplicativo musiccast controller 174
- Seguindo a orientação da tela aplicativo registre esta unidade como um subwoofer pairing device 174
- Selecione o ambiente pairing master no qual você deseja conectar esta unidade 174
- Toque musiccast surround stereo 174
- Ajustar o balanço do volume 175
- Caso use uma conexão analógica 175
- Caso use uma conexão de rede 175
- Conecte o conector analog do painel traseiro desta unidade no conector de saída de linha do subwoofer por exemplo pre out do dispositivo conectado 175
- Configure o comutador input do painel traseiro desta unidade em analog 175
- Fazer conexões analógicas 175
- Insira o plugue do cabo de alimentação em uma tomada elétrica 175
- Pressione o botão a standby on do painel traseiro para ligar a alimentação desta unidade 175
- Atualizar o firmware 176
- Configurações opcionais 176
- No painel traseiro pressione a standby on para colocar a unidade no modo standby 176
- No painel traseiro pressione connect 176
- No painel traseiro pressione connect por 10 segundos ou mais 176
- Pressione connect novamente para retornar ao modo standby 176
- Procedimento de atualização do firmware 176
- Verificar a versão do firmware 176
- A cor e o estado aceso piscando dos indicadores mostram o status desta unidade 177
- Apêndice 177
- Enquanto pressionar connect pressione a standby on uma vez 177
- Indicador status 177
- Inicializar todas as configurações restauração de fábrica 177
- No painel traseiro pressione a standby on para colocar a unidade no modo standby 177
- O indicador status e o indicador lan sem fio pode ser usado para verificar a versão do firmware desta unidade p 16 verificar a versão do firmware enquanto o firmware está sendo atualizado o indicador status e o indicador de lan sem fio podem ser usados para verificar o progresso p 16 procedimento de atualização do firmware 177
- Quando a alimentação está ligada 177
- Quando está no modo standby 177
- Quando o indicador status piscar solte o connect 177
- Tabela de operação indicador status 177
- Consulte o quadro abaixo se esta unidade não funcionar adequadamente se o problema que você estiver experimentando não estiver listado abaixo ou se as instruções dadas abaixo não ajudarem desligue a alimentação da unidade desconecte o plugue de alimentação da tomada elétrica e contate o representante autorizado da yamaha ou centro de serviços 178
- Problema causa o que fazer 178
- Resolução de problemas 178
- Problema causa o que fazer 179
- Android google play 180
- Explicações sobre gpl 180
- Licenças 180
- Marcas registradas 180
- Especificações 181
- Vck0470 184
Похожие устройства
- Yamaha WX-010 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha WX-010 Краткое руководство
- Yamaha MONTAGE6 Дополнительное руководство
- Yamaha MONTAGE6 Руководство пользователя
- Yamaha MONTAGE6 Справочное руководство
- Yamaha MONTAGE7 Дополнительное руководство
- Yamaha MONTAGE7 Руководство пользователя
- Yamaha MONTAGE7 Справочное руководство
- Yamaha MONTAGE8 Дополнительное руководство
- Yamaha MONTAGE8 Руководство пользователя
- Yamaha MONTAGE8 Справочное руководство
- Yamaha MODX6 Дополнительное руководство
- Yamaha MODX6 Руководство пользователя
- Yamaha MODX6 Справочное руководство
- Yamaha MODX7 Дополнительное руководство
- Yamaha MODX7 Руководство пользователя
- Yamaha MODX7 Справочное руководство
- Vanson BC- 6SL Инструкция по эксплуатации
- Vanson V-6833 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha MODX8 Дополнительное руководство