![Nsk Variosurg 3 Руководство по эксплуатации онлайн [2/26] 409416](/img/pdf.png)
Nsk Variosurg 3 Руководство по эксплуатации онлайн [2/26] 409416
![Nsk Variosurg 3 Руководство по эксплуатации онлайн [2/26] 409416](/views2/1496195/page2/bg2.png)
Русский
Благодарим за покупку аппарата VarioSurg3.
Перед использованием данного аппарата мы рекомендуем тщательно изучить данную инструкцию и
руководство по уходу за аппаратом. Сохраните данную инструкцию для дальнейшего использования.
СОДЕРЖАНИЕ
1. ПОЛЬЗОВАТЕЛИ И ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕНИЯ
2. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С ПРИБОРОМ
3. КОМПЛЕКТАЦИЯ
4. НАИМЕНОВАНИЕ И НАЗНАЧЕНИЕ СОСТАВНЫХ ЧАСТЕЙ
5. ПОДКЛЮЧЕНИЕ СОСТАВНЫХ ЧАСТЕЙ - СБОР ПРИБОРА
6. ПРОВЕРКА ФУНКЦИОНАЛЬНОСТИ
7. НАСТРОЙКА СИСТЕМ
8. ДОСТУПНЫЕ ФУНКЦИИ
9. УХОД ЗА ПРИБОРОМ
10. РЕГУЛЯРНЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ КОНТРОЛЬ
11. КОДЫ НЕИСПРАВНОСТИ
12. ДИАГНОСТИКА НЕИСПРАВНОСТЕЙ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
14. КЛАССИФИКАЦИЯ ПРИБОРОВ
15. ПРИНЦИП РАБОТЫ
16. СИМВОЛЫ
17. ГАРАНТИЯ
18. СПИСОК ОПЦИОНАЛЬНЫХ ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ
19. СПИСОК ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ
20. УТИЛИЗАЦИЯ ОБОРУДОВАНИЯ
21. ИНФОРМАЦИЯ ПО ЭМС (ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЙ СОВМЕСТИМОСТИ)
1. ПОЛЬЗОВАТЕЛИ И ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕНИЯ
Пользователи: квалифицированный обученный персонал
Области применения: хирургическая стоматология и челюстно-лицевая хирургия для операций по подготовке к
имплантации, взятию костных блоков, поднятие
дна верхнечелюстного синуса (слизистая мембрана), остеопластике,
резекции верхушки корня зуба, пародонтологическим операциям, уходу за протезами, хирургическим эндодонтическим
процедурам.
2. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ И ИНДИКАТОРЫ ОПАСНОСТИ
Пожалуйста, внимательно прочитайте данную инструкцию и используйте прибор только в специально
предназначенных для его использования целях и в соответствии с данными инструкциями.
Специально разработанные индикаторы опасности помогут вам безопасно использовать данный продукт, а также
предотвратить любую опасность причинения вреда вам или третьим лицам. Индикаторы опасности
классифицируются согласно степени риска следующим образом:
Класс Степень риска
! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Несоблюдение данных мер предосторожности может привести к получению телесных повреждений
или повреждению прибора.
! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Несоблюдение данных мер может привести к получению травм легкой и средней степени тяжести или
повреждению прибора.
П Р И М Е Ч А Н И Е
Меры предосторожности, которые необходимо соблюдать по соображениям безопасности.
Содержание
- Variosurg3 1
- Инструкция по эксплуатации 1
- Ультразвуковая система для костной хирургии 1
- Русский 3
- 1 кнопка light свет 2 кнопка coolant охлаждение 3 кнопка p режим perio 4 кнопка e режим endo 5 кнопка s режим surg 6 кнопка burst активация импульсного режима 7 кнопка select выбор 8 кнопка auto cleaning автоочистка 9 кнопка memory сохранение 10 кнопка program выбор программы 11 кнопка power выбор мощности 4 1 1 кнопки управления 1 кнопка light свет используется для регуляции интенсивности подсветки наконечника off low high выкл низкий уровень высокий уровень стандартная установка high 2 кнопка coolant охлаждение используется для регуляции интенсивности потока охлаждающей жидкости позволяет выбрать один из 5 заданных уровней 3 кнопка p 6
- 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6
- Operation panel 6
- Кнопки mode режимы 6
- Наименование и назначение составных частей 4 наименование и назначение составных частей 4 1 блок управления 6
- Панель управления панель управления 6
- Русский 6
- Мощность относительное сравнение в 15
- Доступные функции 16
- Русский 16
- Nsk рекомендует стерилизацию класса b по стандартам en13060 10 регулярный технический контроль каждые 3 месяца проводите регулярную проверку технического состояния прибора с учётом нижеприведённых пунктов для проведения контроля если в работе прибора возникли какие либо отклонения от нормы необходимо незамедлительно связаться с сервисным персоналом дилера nsk контрольный пункт описание 19
- Вибрация включите наконечник обратите особое внимание на отсутствие отклонений от нормы в вибрации шуме или тепловыделении 19
- Для стерилизации данного оборудования рекомендуется стерилизация с использованием автоклава действенность иных способов стерилизации не подтверждается 19
- Если после стерилизации в автоклаве на наконечник со шнуром попали капли в воды вытрите их иначе возможно обесцвечивание поверхности 19
- Если температура в камере автоклава во время цикла сушки превышает 135 c отмените цикл сушки 19
- Ирригационная система убедитесь что ирригационный поток течёт нормально и нет протечек 19
- Коды неисправности 11 коды неисправности при внезапной остановке работы прибора из за неисправности перегрузки поломки или неправильного использования прибор автоматически проводит самотестирование и отображает код неисправности на дисплее если такое случилось еще раз включите прибор нажмите на ножную педаль и убедитесь что неисправность сохранилась при повторном высвечивании того же кода примите соответствующие меры по устранению неисправности описанные в таблице 19
- Кроме того в данном месте прибор не должен подвергаться воздействию пыли серы или различных солей 19
- Монитор сразу после включения прибора на мониторе должны отображаться все элементы перепроверьте все ли показания отображаются 19
- Не трогайте прибор сразу после автоклавирования он очень горячий 19
- Ножная педаль управления убедитесь в нормальном функционировании всех кнопок 19
- П р и м е ч а н и е 19
- Подсветка убедитесь в нормальной работе подсветки наконечника с оптикой led 19
- Резко не нагревайте и не охлаждайте компоненты быстрая смена температуры может повредить продукт 19
- Русский 19
- Диагностика неисправностей и способы их устранения 20
- Русский 20
- Русский 21
- Кгц вырабатывается при помощи генератора сигнал подается на пьезоэлектрическую керамику находящуюся внутри преобразователя пьезоэлектрическая керамика преобразует эл сигнал в механические колебания вибрацию эта вибрация имеет такую же частоту как и эл сигнал механическая вибрация распространяется на внешний конец преобразователя резьба для крепления насадки соединена с внешним концом преобразователя и вибрирует с ультразвуковой частотой позволяя достигать требуемого эффекта 22
- Русский 22
- Технические характеристики 13 технические характеристики блок управления моторная часть наконечник 22
- Sg link set набор для соединения sg y1002729 24
- Ирригационный шланг y900113 5 шт 24
- Ключ для замены насадки 10000977 24
- Ключ для замены насадки е типа z217399 для v10 s 24
- Модель код заказа примечания 24
- Наконечник с оптикой led со шнуром e1133001 24
- Подставка для наконечника 20001327 24
- Русский 24
- Спецификация прибора 24
- Список опциональных запасных частей 24
- Утилизация оборудования во избежание возникновения рисков для здоровья пользователей при утилизации медицинского оборудования а также возникновения рисков для окружающей среды связанных с утилизацией медицинского оборудования хирург или врач стоматолог должны обеспечить стерильность прибора перед сдачей его на утилизацию поручите утилизацию оборудования специализированной компании имеющей особый допуск к утилизации индустриальной продукции подлежащей специальному контролю при утилизации 21 информация по эмс электромагнитной совместимости 24
- Фиксатор шланга y900767 7 шт 24
- Рекомендованное расстояние между портативным и мобильным коммуникационным радиооборудованием и прибором 25
- Русский 25
- Указание и заявление производителя электромагнитное излучение прибор предназначен для использования в электромагнитной среде см параметры ниже покупатель или пользователь прибора должен обеспечить нижеуказанные условия использования 25
Похожие устройства
- Nsk Surgic AP Руководство по эксплуатации
- Nsk Surgic Pro+ Руководство по эксплуатации
- Nsk Surgic Pro Руководство по эксплуатации
- Nsk Endo-Mate DT Руководство по эксплуатации
- Nsk Endo-Mate TC2 Руководство по эксплуатации
- Nsk Presto Aqua II Руководство по эксплуатации
- Aurora A-0302D Инструкция к пульту управления
- Aurora A-0302D Инструкция по эксплуатации
- Aurora A-0302D Инструкция по сборке машины
- Aurora A-0302D Инструкция к пульту управления
- Aurora A-0302D Инструкция по эксплуатации
- Aurora A-0302D-CX Инструкция к пульту управления
- Aurora A-0302D-CX Инструкция по сборке машины
- Aurora A-0302D-CX Руководство по эксплуатации
- Aurora A-0302D-CX Инструкция к пульту управления
- Aurora A-0302D-CX-L Инструкция по сборке машины
- Aurora A-0302D-CX-L Инструкция к пульту управления
- Aurora A-0302D-CX-L Руководство по эксплуатации
- Aurora A-0302D-CX-L Инструкция к пульту управления
- Aurora A-0302-D3 Блок управления