![Vitek VT-1969 Silver Инструкция по эксплуатации онлайн [4/8] 46257](/img/pdf.png)
Vitek VT-1969 Silver Инструкция по эксплуатации онлайн [4/8] 46257
![Vitek VT-1969 Silver Инструкция по эксплуатации онлайн [4/8] 46257](/views2/1050001/page4/bg4.png)
4
Automatic switch off after 20 seconds
Automatisches Abschalten nach 20 Sekunden
Автоматическое выключение через 20 сек
20 сек кейін өздігінен сөну
Автоматично изключване след 20 сек
Automatikus kikapcsolás 20 másodperc múlva
Automatsko isključivanje nakon 20 sekundi
Wyłączenie automatyczne za 20 s
Automatické vypnutí za 20 vteřin
Автоматичне виключення через 20 сек.
Аутаматычнае выключэнне цераз 20 сек
To weigh
Abwiegen
Взвесить
Өлшеу
Притегляне
Megmérni
Izmeriti
Zważyć
Zvážit
Зважити
Узважванне
Add and weigh
Hinzufügen und abwiegen
Добавить и взвесить
Үстеу жəне өлшеу
Добавяне и притегляне
Megpótolni és megmérni
Dodati i izmeriti
Dodać i zważyć
Dodat a zvážit
Добавити і зважити
Дадаць і узважваць
Bowl
For certain models a rubber ring is included in the box. This should be fitted into
the groove at the bottom of the bowl. See diagram. This ensures that the bowl is
non-slip.
Schüssel
Für bestimmte Modelle wird eine Gummieinlage mitgeliefert. Sie gehört in die Rit-
ze am Schüsselboden (Siehe Abbildung). Das ist erforderlich, damit die Schüssel
nicht rutscht
Чаша
Для определенных моделей в комплект поставки входит резиновая про-
кладка. Ее нужно поместить в паз на дне чаши весов (см. рисунок). Это не-
обходимо для того, чтобы чаша не скользила.
Тостаған
Кейбір модельдердің жинағына резеңке төсеме кіреді. Егер таразы
тостағанының түбіндегі саңылауға салу керек (суретті қараңыз). Бұл тостаған
жылжып кетпеу үшін қажет.
Купа
За определени модели в комплекта на доставката е включена гумена под-
ложка. Трябва да я наместите в жлеба на дъното на чашата на кантара (вж.
рисунката). Това е необходимо, за да не се плъзга чашата.
20
1969.indd 41969.indd 4 27.10.2006 14:08:0127.10.2006 14:08:01
Содержание
- Manual instruction 1
- Vt 1969 sr 1
- Www vitek ru 1
- Electronic kitchen scale elektronische küchenwaage электронные кухонные весы электрон kuhinjska vaga elektroniczna waga kuchenna elektronické kuchyn ské váhy електронні ваги д 2
- Or oder либо не или vagy ili lub nebo або ці 2
- Ндық ас үй таразысы електронен кухненски кантар elektronikus konyhai mérleg digitalna для кухні электронныя кухонныя вагі 3
- Display readings anzeigen am bildschirm сообщения на дисплее дисплейдегі хабарламалар съобщения на дисплея a kijelzőn megjelenő üzenetek izveštaji na displeju informacje na wyświetlaczu zprávy na displeji повідомлення на дисплеї паведамленнне на дысплэе 6
- Falls die waage falsch arbeitet versuchen sie die stromversorgung abzuschalten dafür nehmen sie die batterien heraus wechseln sie die batterien aus und schalten sie die waage wieder an 6
- Ha a mérleg helytelenül működik próbálja meg kikapcsolni a mérleget ennek érdkében húzza ki az elemeket cse rélje ki az elemeket és újra kapcsolja be a mérleget 6
- If the scale does not function properly try cutting the power supply by removing the batteries then replace the batteries and start again 6
- Use and care bedienung und pflege использование и уход пайдалану жəне күтім начин на използване и поддържане üzemeltetés és karbantartás korišćenje i briga użytkowanie i konserwacja použití a údržba використання і догляд выкарыстанне і догляд 6
- Ако кантарът работи неправилно направете опит да изключите захранването за тази цел извадете батерий ки заменете батерийките и включете кантара отново 6
- Егер таразы дұрыс жұмыс істемесе қоректі сөндіріп көріңіз бұл үшін батареяларды шығарып алыңыз батареяларды ауыстырып салып таразыны қайтадан қосыңыз 6
- Если весы работают неправильно попробуйте отключить питание для этого выньте батарейки замените батарейки и включите весы снова 6
Похожие устройства
- Haier AC48FS1ERA+1U48LS1ERB Инструкция по эксплуатации
- Denon DVD-2910 Инструкция по эксплуатации
- Linksys X3000 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1963 White Инструкция по эксплуатации
- Haier AC60FS1ERA+1U60IS1ERB Инструкция по эксплуатации
- Iriver U20 Clix Инструкция по эксплуатации
- Linksys AE2500 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1301 Инструкция по эксплуатации
- Haier AC60FS1ERA+1U60IS1ERA Инструкция по эксплуатации
- Akai EKB-4920 Инструкция по эксплуатации
- Linksys RE1000 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1348 Инструкция по эксплуатации
- Haier AD12SS1ERA+1U12BS2ERA Инструкция по эксплуатации
- Ardo A1400 Инструкция по эксплуатации
- Ardo A1400 Инструкция по эксплуатации
- Linksys E900 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1372 Blue Инструкция по эксплуатации
- Haier AD24SS1ERA+1U24GS1ERA Инструкция по эксплуатации
- Linksys E4200 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-5008 GY Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения