Vitek VT-1969 Silver Инструкция по эксплуатации онлайн [7/8] 46257

Ako vaga ne radi kako treba, isključite napon napajanja izvadivši baterije. Stavite nove baterije i uključite vagu

ponovno.

Jeżeli waga pracuje nieprawidłowo, należy spróbować wyłączyć zasilanie, w tym celu trzeba wyjąć baterie. Wymie-

nić baterie i włączyć wagę ponownie.

Když váhy nefungují správně, zkuste vypnout napájení a vyndejte batérie. Nahrad´te batérie a zapněte váhy znovu.

Якщо ваги працюють неправильно, попробуйте відключити живлення, для цього вийміть батарейки. Замі-

ніть батарейки і включіть ваги знову.

Калі вагі працуюць направільна, паспрабуйце адключыць сілкаванне, для гэтага выньце батарэйкі. Замяніце

батарэйкі і уключыце вагі зноў.

Ounce divisions in lb mode

Unzen-Skala bei der Bemessung in Pfund.

Шкала унций при измерении в фунтах.

Фунтпен өлшегендегі унция шкаласы.

Скала унции при измерване във фунтове.

Uncia skálája fontban való mérésnél

Skala uncija uz merenje u funtama.

Skala uncji podczas pomiaru w funtach.

Stupnice uncí na měření v librách

Шкала унцій при виміру в фунтах.

Шкала унцый пры вымярэнні у фунтах.

J8  K$  B) 7L CM  N'* H 5,G+ HI  C2   () # .

BU  1( M $ cF.

1969.indd 71969.indd 7 27.10.2006 14:08:0327.10.2006 14:08:03