Gorenje OT180KARIM LED Инструкция по эксплуатации онлайн
OT 180 KARIM LED
Navodilo za uporabo
Upute za uporabu
Uputstva za upotrebu
Instructions for Use
Instrucþiuni de utilizare
Èíñòðóêöèè çà óïîòðåáà
²íñòðóêö³¿ ç åêñïëóàòàö³¿
Instrukcja obs³ugi
Návod na obsluhu
Használati útmutató
Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
Istruzioni d'uso
SI
BIH HR
BIH SRB MNE
GB
RO
BG
UA
PL
SK
H
RUS
I
Elektronska osebna tehtnica
Elektronska osobna vaga
Elektronska osobna vaga
Electronic personal scale
Cântar de bucãtãrie electronic
Elektroniczna waga osobista
Elektronická osobná váha
Személymérleg
Ýëåêòðîííûå âåñû
Bilancia pesapersona
Åëåêòðîííè ëè÷íè êàíòàð
Åëåêòðîíí³ âàãè
Содержание
- Elektroniczna waga osobista elektronická osobná váha személymérleg ýëåêòðîííûå âåñû bilancia pesapersona 1
- Elektronska osebna tehtnica elektronska osobna vaga elektronska osobna vaga electronic personal scale cântar de bucãtãrie electronic 1
- Im ot180karim led front 1
- Multipraktik 1
- Ot 180 karim led 1
- Åëåêòðîííè ëè íè êàíòàð åëåêòðîíí³ âàãè 1
- Električna varnost 2
- Instruction manual ot180karim led sept 2016 2
- Koristni nasveti 2
- Navodila za uporabo si 2
- Po uporabi 2
- Pomembna navodila za varnost 2
- Pregled in vzdrževanje 2
- Uporaba vašega aparata 2
- Kako upravljati s tehtnico 3
- Postavitev 3
- Pred prvo uporabo 3
- Garancija in servis 4
- Okolje 4
- Pazite 4
- Podroben opis 4
- Veliko užitkov pri uporabi vaše tehtnice vam želi 4
- Korisni savjeti 5
- Nakon korištenja 5
- Pregled i održavanje 5
- Uporaba vašega uređaja 5
- Upute za uporabu hr 5
- Važne sigurnosne upute 5
- Zaščita okoline 5
- Električna sigurnost 6
- Kako upravljati s vagom 6
- Postavljanje 6
- Puštanje u rad 6
- Garancija i servis 7
- Istančan opis 7
- Pazite 7
- Veliki užitak pri uporabi vaše vage vam želi 7
- Čišćenje održavanje i odlaganje 7
- Korisni saveti 8
- Korišćenje vašeg uredjaja 8
- Pažnja pažnja 8
- Posle upotrebe uređaja 8
- Priručnik za korišćenje srb mne 8
- Važna upozorenja 8
- Zaščita okoline 8
- Kako rukovati 9
- Kontrolisanje i popravke 9
- Nameštanje 9
- Pre prve upotrebe 9
- Sigurnost električnih komponenti 9
- Garancija i servis 10
- Pažnja 10
- Pridržavamo pravo do promena 10
- Specifikacija 10
- Uputstvo za neispravnosti 10
- Veliki užitak pri uporabi vaše vage vam želi 10
- Важни упатства за безбедност 11
- Корисни совети 11
- По употреба 11
- Преглед и одржување 11
- Упатства за употреба мкд 11
- Употреба на вашиот апарат 11
- Електрична безбедност 12
- Како да се ракува со вагата 12
- Наместување 12
- Пред првата употреба 12
- Внимавајте 13
- Гаранција и сервис 13
- Големо задовоство при употреба на вашата вага ви посакува 13
- Детален опис 13
- Животна средина 13
- After use 14
- Electrical safety 14
- Helpful tips 14
- Important safeguards 14
- Inspection and repairs 14
- User manual en attention 14
- Using your appliance 14
- Before use 15
- How to operate 15
- Caution 16
- Environment 16
- Guarantee service 16
- Specification 16
- Troubleshooting guide 16
- Wishes you a lot of pleasure while using your appliance 16
- După utilizare 17
- Folosirea aparatului 17
- Instrucţiuni de utilizare ro 17
- Precauţii importante 17
- Sfaturi ajutatoare 17
- Siguranţa electrică 17
- Verificări şi reparaţii 17
- Instalare 18
- Utilizarea 18
- Înainte de folosire 18
- Defecţiuni 19
- Garanţie service 19
- Mediul înconjurător 19
- Precauţii 19
- Specificaţii 19
- Vă doreşte să folosiţi cu plăcere aparatul 19
- Важни съвети 20
- Внимание 20
- Инструкция за употреба bg 20
- Полезни съвети 20
- Ремонт и подмяна на части 20
- След употреба 20
- Употреба 20
- Как работи кантара 21
- Настройки 21
- Преди употреба 21
- Съвети за безопасност 21
- Внимание 22
- Гаранция и сервизно обслужване 22
- Опазване на околната среда 22
- Приятни моменти изполвайки вашия нов уред 22
- Проблеми които може да разрешите сами 22
- Спецификация 22
- Інструкція з експлуатації ua увага 23
- Важливі заходи безпеки 23
- Застосування приладу 23
- Корисні поради 23
- Огляд і ремонт 23
- Після використання 23
- Заходи безпеки 24
- Користування 24
- Перед використанням 24
- Установлення 24
- Гарантія та обслуговування 25
- Застереження 25
- Навколишнє середовище 25
- Специфікація 25
- Усунення пошкоджень 25
- Instrukcja obsługi pl 26
- Kontrola i konserwacja 26
- Po użytkowaniu 26
- Pomocne rady 26
- Użytkowanie urządzenia 26
- Waga waga 26
- Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 26
- Bezpieczeństwo dotyczące elektryki 27
- Jak obsługiwać wagę 27
- Przed pierwszym użyciem 27
- Ustawienie 27
- Gwarancja i serwis naprawczy 28
- Szczegółwy opis 28
- Wiele satysfakcji podczas użytkowania wagi życzy państwu 28
- Środowisko 28
- Dôležité bezpečnostné pokyny 29
- Kotrola a opravy 29
- Návod na použitie sk 29
- Po použití 29
- Použitie vášho zariadenia 29
- Upozornenie upozornenie 29
- Užitočné rady 29
- Ako používať 30
- Elektrické bezpečnostné pokyny 30
- Nastavenie 30
- Pred použitím 30
- Len pre použitie v domácnosti zastrzegamy sobie prawo do zmian 31
- Odstránenie možných problémov 31
- Technické údaje 31
- Upozornenie 31
- Vám želá mnoho pôžitku pri používaní vášho zariadenia 31
- Záruka servis 31
- Životné prostredie 31
- Důležitá bezpečnostní upozornění 32
- Kontrola a opravy 32
- Po použití 32
- Použití spotřebiče 32
- Užitečné tipy 32
- Uživatelská příručka cz pozor 32
- Elektrická bezpečnost 33
- Nastavení 33
- Návod k obsluze 33
- Před použitím 33
- Odstraňování závad 34
- Specifikace 34
- Upozornění 34
- Vám přeje při použití tohoto přístroje mnoho radosti 34
- Záruka a servis 34
- Životní prostředí 34
- A készülék használata 35
- Figyelem figyelem 35
- Fontos biztonsági előírások 35
- Hasznos tanácsok 35
- Használat után 35
- Használati utasítás hu 35
- Szemrevételezés és javítások 35
- Elektromos biztonság 36
- Elhelyezés 36
- Első használat előtt 36
- Használat 36
- Figyelem 37
- Hibaelhárítás 37
- Jótállás és szerviz 37
- Környezetvédelem 37
- Sok örömöt kíván a készülék használatához 37
- Specifikáció 37
- Инструкция по эксплуатации ru 38
- Использование прибора 38
- Меры предосторожности 38
- Обратите внимание 38
- Полезные советы 38
- После использования 38
- Выбор места 39
- Использование 39
- Перед первым использованием 39
- Правила техники безопасности 39
- Проверка и ремонт 39
- Внимание 40
- Защита окружающей среды 40
- Технические характеристики 40
- Устранение неисправностей 40
- Гарантия и обслуживание 41
- Consigli utili 42
- Controllo e manutenzione 42
- Dopo utilizzo 42
- Istruzioni d uso it 42
- Istruzioni importanti per la sicurezza 42
- Utilizzo del vostro apparecchio 42
- Come manipolare la bilancia 43
- Posizionamento 43
- Prima del primo uso 43
- Sicurezza elettrica 43
- Attenzione 44
- Bilancia 44
- Descrizione dettagliata 44
- Tutela dell ambiente 44
- Vi auguriamo tante soddisfazioni durante l utilizzo della vostra 44
Похожие устройства
- Gorenje IMC1200B Инструкция по эксплуатации
- Gorenje TGRK100LNGB6 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje TGR150NGB6 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GBFU100SMB6 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje TG50EBB6 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje TG100EBB6 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GBF50B6 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GBF80B6 Инструкция по эксплуатации
- IVT AG-125G/2 Инструкция по эксплуатации
- IVT AG-125 Инструкция по эксплуатации
- IVT AG-125G Инструкция по эксплуатации
- IVT AG-150H Инструкция по эксплуатации
- IVT JS-400 Инструкция по эксплуатации
- IVT CS-185-RC Инструкция по эксплуатации
- IVT EHK-130G Инструкция по эксплуатации
- IVT EF-2000 Инструкция по эксплуатации
- IVT BG-150KS-RC Инструкция по эксплуатации
- IVT CS-235-RC Инструкция по эксплуатации
- IVT PL-560-RC Инструкция по эксплуатации
- IVT RHM-1000-RC Инструкция по эксплуатации