Home
Главная
Telwin
Magnum 400 (KUBOTA)
Инструкция по эксплуатации Страница: 17

Telwin Magnum 400 (KUBOTA) — guía de Seguridad para la Soldadura por Arco: Precauciones Esenciales [17/108]

Telwin Thunder 314D CE Инструкция по эксплуатации онлайн [17/108] 413767

- 17 -

SEGURIDADGENERALPARALASOLDADURAPORARCO

Eloperadordebetenerunconocimientosucientesobreunuso

segurodelamotosoldadoraydebeestarinformadosobrelos

riesgosrelacionadosconlosprocedimientosdesoldadurapor

arco,lasrelativasmedidasdeprotecciónylosprocedimientos

deemergencia.

(Referirse también a la norma “EN 60974-9: Equipos para

soldaduradearco.Parte9:Instalaciónyuso”).

- Evitarloscontactosdirectosconelcircuitodesoldadura;la

tensión en vacío suministrada por la motosoldadora puede

serpeligrosaenalgunascircunstancias.

- Laconexióndeloscablesdesoldadura,lasoperacionesde

comprobacióny dereparación debenser efectuadascon la

motosoldadoraapagada.

- Apagarlamotosoldadoraantesdesustituirloselementosde

desgastedelsoplete.

 Noutilizarlamotosoldadoraenambienteshúmedos,mojados

obajolalluvia.

- No utilizar cables con aislamiento deteriorado o con

conexionesaojadas.



- No soldar el contenedores, recipientes o tuberías que

contenganohayancontenidoproductosinamableslíquidos

ogaseosos.

- Evitar operar en materiales limpiados con disolventes

cloruradosocercadedichassustancias.

- Nosoldarenrecipientesapresión.

- Alejar del área de trabajo todas las sustancias inamables

(porejemplo,madera,papel,trapos,etc).

- Asegurarse de que hay un recambio de aire adecuado o

medios adecuados para eliminar los humos de soldadura

cerca del arco; es necesario un enfoque sistemático para

lavaloraciónde loslímitesde exposiciónde loshumosde

soldadura en función de su composición, concentración y

duracióndelamismaexposición.

- Mantener la bombona lejos de fuentes de calor, incluida la

irradiaciónsolar(siseutiliza).

   

- Adoptar un aislamiento eléctrico adecuado respecto al

electrodo, la pieza en elaboración y eventuales partes

metálicaspuestasentierraenlascercanías(accesibles).

 Normalmenteestosepuedeobtenerusandoguantes,calzado,

cascos,yropaprevistosparaesteobjetivoy coneluso de

plataformasotapetesaislantes.

- Proteger siempre los ojos con los vidrios adecuados

inactínicosmontadossobremáscaraogafas.

 Usarropa ignífugadeprotecciónevitando exponerlapiela

losrayosultravioletaseinfrarrojosproducidosporelarco;la

proteccióndebeextenderseaotraspersonasqueesténcerca

delarcopormediodepantallasocortinasnoreectantes.

- Ruido:Siacausadeoperacionesdesoldaduraespecialmente

intensivas se produce un nivel de exposición cotidiana

personal(LEPd)igualomayorque85db(A),esobligatorioel

usodemediosdeprotecciónindividualadecuados.

     

-Elpasodelacorrientedesoldadurahacequeseproduzcan

campos electromagnéticos (EMF) localizados alrededor del

circuitodesoldadura.

Loscamposelectromagnéticos pueden interferircon algunos

aparatos médicos (por ejemplo, marcapasos, respiradores,

prótesismetálicas,etc).

Losportadoresdeestosaparatosdebenadoptarlasmedidasde

protecciónadecuadas.Porejemplo,prohibirelaccesoalárea

deutilizacióndelasoldadora.

Estasoldadorasatisfacelosrequisitosdelestándartécnicode

productoparasuusoexclusivoenambientesindustrialesycon

objetivosprofesionales.Noseaseguraelcumplimientodelos

límitesdebaserelativosalaexposiciónhumanaaloscampos

electromagnéticosenambientedoméstico.

Eloperadordebe adoptar lossiguientesprocedimientos para

reducirlaexposiciónaloscamposelectromagnéticos:

- Fijarjuntoslomáscercaposiblelosdoscablesdesoldadura.

- Mantenerlacabezayeltroncodelcuerpolomáslejosposible

delcircuitodesoldadura.

- No enrollar nunca los cables de soldadura alrededor del

cuerpo.

- Nosoldarconelcuerpoenmediodelcircuitodesoldadura.

Mantenerlosdoscablesenlamismapartedelcuerpo.

- Conectarelcablederetornodelacorrientedesoldaduraala

piezaquesedebesoldarlomáscercaposiblealajuntaen

ejecución.

- No soldar cerca, sentados o apoyados en la soldadora

(distanciamínima:50cm).

- No dejar objetos ferromagnéticos cerca del circuito de

soldadura.

- Distanciamínimad=20cm(Fig.L).



-AparatodeclaseA:

Estasoldadorasatisfacelosrequisitosdelestándartécnicode

producto parasuuso exclusivo enambienteindustrial y con

objetivosprofesionales.

PRECAUCIONESSUPLEMENTARIAS

- LASOPERACIONESDESOLDADURA:

 - Enambienteconriesgoaumentadodedescargaeléctrica

 - Enespacioscerrados

 - Enpresenciadematerialesinamablesoexplosivos

 DEBENservaloradospreventivamenteporun”Responsable

experto” y efectuados siempre con la presencia de otras

personas preparadas para la intervención en caso de

emergencia.

 TIENEN que adoptarse los medios técnicos de protección

quesedescribenen7.10;A-8;A.10.delanorma“EN60974-9:

Equiposparasoldaduradearco.Parte9:Instalaciónyuso”.

-DEBE prohibirse la soldadura con operador levantado del

suelo,salvomedianteusodeplataformasdeseguridad.

- TENSIÓNENTREPORTAELECTRODOSOSOPLETES:sise

trabajaconvariassoldadorasenunasolapiezaoenvarias

piezasconectadaseléctricamentesepuedegenerarunasuma

peligrosadetensionesenvacíoentredosportaelectrodoso

sopletesdiferentes,conunvalorquepuedealcanzareldoble

dellímiteadmisible.

 Esnecesarioqueuncoordinadorexpertorealicelamedición

instrumental para determinar si existe un riesgo y pueda

adoptarmedidasdeprotecciónadecuadascomoindicadoen

elpunto7.9delanorma“EN60974-9:Equiposparasoldadura

dearco.Parte9:Instalaciónyuso”.

RIESGOSRESIDUALES

- VUELCO: Colocar la motosoldadora en una supercie

horizontal que tenga una capacidad de carga adecuada a

la masa; de lo contrario (por ejemplo suelos inclinados,

irregulares,etc...),existeelpeligrodevuelco.

- USO IMPROPIO: es peligroso el uso de la motosoldadora

paracualquieroperacióndiferentedelaprevista(porejemplo

descongelamientodetuberíasdelaredhídrica).

- Seprohíbeellevantamientodelamotosoldadorasinosehan

desmontado previamente la botella del gas, el alimentador

de hilo y todos los cables/tuberías de interconexión o de

alimentación(sipresentes).

 Laúnica modalidadde levantamientoadmitidaeslaquese

prevéenlasección“INSTALACIÓN”delpresentemanual.

2.INTRODUCCIÓNYDESCRIPCIÓNGENERAL

VERSIÓN200ACA

Motosoldadora de gasolina para la soldadura con electrodo MMA

en corriente alterna CA. Electrodos utilizables: rutilos. Puede

utilizarse como generador de corriente CA monofásica y trifásica

para alimentar todos los tipos de utensilios eléctricos (por ejemplo,

esmeriladoras, taladros, máquina para tacos, demoledores, etc.) y

dispositivos eléctricos (por ejemplo lámparas, sierras, compresores,

Telwin Magnum 400 (KUBOTA) — guía de Seguridad para la Soldadura por Arco: Precauciones Esenciales [17/108]

Содержание

Похожие устройства