![Yamaha BD-S1067 Black [40/45] Звук](/img/pdf.png)
Yamaha BD-S1067 Black [40/45] Звук
![Yamaha BD-S1067 Black [40/45] Звук](/views2/1050861/page40/bg28.png)
ÓŃŇÐŔÍĹÍČĹ ÍĹČŃĎÐŔÂÍÎŃŇĹÉ
38 Ru
■ Picture
■ Çâóę
Íĺčńðŕâíîńňü Âĺðî˙ňíŕ˙ ðč÷číŕ č ěĺňîäű óńňðŕíĺíč˙
Îňńóňńňâóĺň čçîáðŕćĺíčĺ. – Убедитесь, что кабели правильно подключены. (стр.10)
– Убедитесь, что для подключаемого телевизора или аудио/видео ресивера
установлен правильный вход. (стр. 10)
– Подключите проигрыватель к телевизору с помощью гнезда VIDEO (стр.13),
воспользовавшись прилагаемым видеокабелем, и правильно настройте параметр
“Разрешение”. (стр.31)
– Установлено неправильное значение параметра “ТВ система”. Нажмите
иудерживайте кнопку DIMMER на пульте ДУ, чтобы установить для параметра
“ТВ система” значение по умолчанию.
Čçîáðŕćĺíčĺ íŕ ýęðŕíĺ çŕńňűëî
č ęíîęč óðŕâëĺíč˙ íĺ
ôóíęöčîíčðóţň.
– Нажмите , затем повторите запуск воспроизведения.
– Выключите питание и снова включите его.
– Нажмите и удерживайте кнопку p на передней панели приблизительно 5 секунд,
чтобы перезапустить проигрыватель.
Ðŕçðĺřĺíčĺ âűâîäčěîăî âčäĺî íĺ
ńîîňâĺňńňâóĺň ňðĺáóĺěîěó.
– Установите требуемое разрешение. (стр.31)
Řčðîęîýęðŕííîĺ čçîáðŕćĺíčĺ
ðŕńň˙íóňî î âĺðňčęŕëč, ëčáî íŕ
ýęðŕíĺ ðčńóňńňâóţň ÷ĺðíűĺ îëîńű
ââĺðőó č âíčçó. Ëčáî âčäĺî
ń ńîîňíîřĺíčĺě 4:3 âűň˙íóňî
î ăîðčçîíňŕëč.
– Измените соотношение сторон экрана телевизора. (стр.31)
Íŕ ýęðŕíĺ î˙âë˙ţňń˙ îěĺőč â âčäĺ
ęâŕäðŕňîâ (ěîçŕčęŕ).
– Блоки в изображениях могут быть видны в эпизодах с быстрым движением из-за
характеристик технологии сжатия цифрового изображения.
Ýęðŕí âîńðîčçâĺäĺíč˙ áóäĺň
čńęŕćĺí, ĺńëč DVD âčäĺî
çŕčńűâŕĺňń˙ íŕ âčäĺîěŕăíčňîôîí
čëč âîńðîčçâîäčňń˙ ÷ĺðĺç íĺăî.
– Данный проигрыватель оснащен защитой от аналогового копирования.
Некоторые диски содержат сигнал запрета копирования. В случае
воспроизведения таких дисков через видеомагнитофон или записи на
видеомагнитофон и воспроизведения сигнала, функция защиты от копирования
будет препятствовать нормальному воспроизведению.
Çâóę íĺ âűâîäčňń˙ čëč čçîáðŕćĺíčĺ
íĺ âîńðîčçâîäčňń˙ íŕäëĺćŕůčě
îáðŕçîě.
– Звук может не выводиться и изображения могут не воспроизводиться
надлежащим образом для некоторых дисков, содержание которых защищено
авторским правом.
Íĺčńðŕâíîńňü Âĺðî˙ňíŕ˙ ðč÷číŕ č ěĺňîäű óńňðŕíĺíč˙
Çâóę îňńóňńňâóĺň čëč čńęŕćĺí. – Увеличьте уровень громкости.
– Звук будет отсутствовать в режиме стоп-кадра, замедленного воспроизведения,
ускоренного перехода вперед и назад. (стр.7)
– Убедитесь, что аудиокабель подключен правильно. (стр.10)
– Звук может не выводиться в зависимости от состояния записи, например в случае
записи сигнала, отличного от звукового, или нестандартного сигнала в качестве
звукового сопровождения диска. (стр.3)
Ëĺâűé č ðŕâűé ęŕíŕëű çâóęŕ
çŕěĺíĺíű ěĺńňŕěč, ëčáî çâóę
âîńðîčçâîäčňń˙ ňîëüęî ń îäíîé
ńňîðîíű.
– Проверьте аудиоподключения. (стр.10)
Çâóę íĺ âűâîäčňń˙ čëč čçîáðŕćĺíčĺ
íĺ âîńðîčçâîäčňń˙ íŕäëĺćŕůčě
îáðŕçîě.
– Звук может не выводиться и изображения могут не воспроизводиться
надлежащим образом для некоторых дисков, содержание которых защищено
авторским правом.
Íĺ ńëűřĺí ćĺëŕĺěűé ňč ŕóäčî č/čëč
ęîëč÷ĺńňâî ęŕíŕëîâ.
– Проверьте настройки параметра Аудиовыход и см. раздел “Форматы
аудиовыходов”. (стр.33, 34)
Íĺ ńëűřĺí çâóę ðč čńîëüçîâŕíčč
ôóíęöčč PIP (âňîðč÷íîĺ ŕóäčî).
– Установите для параметра Коаксиальный / Оптический или HDMI значение
PCM/“Перекодировать”. (стр.33)
– Для прослушивания вторичного аудио нажмите кнопку 2ND AUDIO. (стр.6)
– В зависимости от диска, возможно, потребуется включить параметр вторичного
аудио в главном меню диска (стр.7).
Содержание
- Bd s1067 1
- Blu ray disc player 1
- Инструкция по эксплуатации owner s manual 1
- Ďðĺäó ðĺćäĺíčĺ 2
- Ďðĺäóďðĺćäĺíčĺ âíčěŕňĺëüíî ďðî čňŕéňĺ ýňî ďĺðĺä čńďîëüçîâŕíčĺě ŕďďŕðŕňŕ 2
- Ďðĺäóďðĺćäĺíčĺ во избежание пожара или удара электрическим током не подвергайте данный аппарат воздействиям дождя или влаги 2
- Данный аппарат считается не отключенным от источника переменного тока все то время пока он подключен к розетке даже если данный аппарат находится в выключенном положении через p данное положение является режимом ожидания в этом режиме электропотребление данного аппарата снижается до минимума 2
- Другие компоненты так как это может привести к поломке и или обесцвечиванию поверхности данного аппарата горящие объекты например свечи так как это может привести к пожару поломке данного аппарата и или представлять телесное повреждение емкости с жидкостями так как при их падении жидкости могут вызвать поражение пользователя электрическим током и или привести к поломке данного аппарата 2
- Лазерный компонент данного изделия может выделять радиацию превышающую ограниченный уровень радиации для класса 1 2
- Русский 2
- Îá ýňîě ðóęîâîäńňâĺ 3
- Ńîäĺðćŕíčĺ 3
- Значки используемые в данном руководстве 3
- Âîçěîćíîńňč ýňîăî ďðîčăðűâŕňĺëß 4
- Ďðčëŕăŕĺěűĺ ęîěďîíĺíňű 4
- Введение 4
- Возможности этого проигрывателя 4
- Прилагаемые компоненты 4
- Î äčńęŕő č ôŕéëŕő 5
- Ňč ű äčńęîâ ôŕéëîâ ęîňîðűĺ ěîćíî čń îëüçîâŕňü ń ýňčě ðîčăðűâŕňĺëĺě 5
- О дисках и файлах 5
- Типы дисков файлов которые можно использовать с этим проигрывателем 5
- Требования к аудиофайлу mp3 wma wav 5
- Super audio cd sa cd 6
- Çŕăðóçęŕ äčńęŕ 6
- Ěĺðű ðĺäîńňîðîćíîńňč ðč îáðŕůĺíčč ń äčńęîě 6
- Загрузка диска 6
- Меры предосторожности при обращении с диском 6
- Меры предосторожности при очистке 6
- Не допускайте появления царапин и попадания пыли 6
- Очистка считывающей линзы 6
- Правильное хранение дисков 6
- Требования к файлу wmv 6
- Îðăŕíű óďðŕâëĺíčß č ôóíęöčč 7
- Ďĺðĺäí ŕíĺëü 7
- Органы управления и функции 7
- Передняя панель 7
- Ďóëüň äčńňŕíöčîííîăî ó ðŕâëĺíč 8
- Пульт дистанционного управления 8
- Ďðîäîëćĺíčĺ íŕ ńëĺäóţůĺé ńňðŕíčöĺ 9
- Функция идентификации 11
- 7 0 a 9 3 2 1 4 8 5 12
- Ââĺäĺíčĺ ďĺðĺä âűďîëíĺíčĺě ďîäęëţ ĺíčé 12
- Çŕäí ŕíĺëü 12
- Ńňŕðň 12
- Введение перед выполнением подключений 12
- Задняя панель 12
- Найдите соответствующий метод подключения для используемого видео аудиооборудования рекомендуется использовать разъем hdmi который обеспечивает высокое качество цифрового видео и аудиосигнала через одиночное соединение при использовании других разъемов гнезд следует в первую очередь подключить видео затем подключите аудио 12
- Подключение 12
- Hdmi ďîäęëţ ĺíčĺ 14
- Hdmi подключение 14
- Ďîäęëţ ĺíčĺ ę ðŕçúĺěó hdmi 14
- Подключение к разъему hdmi 14
- Предупреждение 14
- Ďîäęëţ ĺíčĺ âčäĺî 15
- Ďîäęëţ ĺíčĺ ę ęîě îíĺíňíîěó âčäĺîăíĺçäó 15
- Подключение видео 15
- Подключение к компонентному видеогнезду 15
- Предупреждение 15
- Ďîäęëţ ĺíčĺ ę öčôðîâîěó ŕóäčî ăíĺçäó ðŕçúĺěó 16
- Ďîäęëţ ĺíčĺ ŕóäčî 16
- Ńîâĺň 16
- Для получения информации о режиме вывода гнезда coaxial разъема optical см раздел коаксиальный оптический стр 33 16
- Можно подключить аудиооборудование или телевизор к гнезду coaxial или к разъему optical надежно подключите цифровой коаксиальный аудиокабель продается отдельно или оптический кабель продается отдельно к цифровому коаксиальному аудиогнезду или цифровому оптическому аудиоразъему см стр 34 для получения информации о форматах аудио для вывода 16
- Не подключайте кабель питания проигрывателя пока не завершены все подключения 16
- Подключение аудио 16
- Подключение к цифровому аудио гнезду разъему 16
- Предупреждение 16
- Ďîäęëţ ĺíčĺ ę ŕóäčîăíĺçäŕě 17
- Подключение к аудиогнездам 17
- Предупреждение 17
- Ďîäęëţ ĺíčĺ ę ðŕçúĺěó network č ę îðňó usb 18
- Ńĺňĺâîĺ č usb ďîäęëţ ĺíčĺ 18
- Подключение к разъему network и к порту usb 18
- После подключения 18
- Сетевое и usb подключение 18
- Äðóăčĺ ďîäęëţ ĺíčß 19
- Ďîäęëţ ĺíčĺ ę ăíĺçäŕě remote control 19
- Ďîäęëţ ĺíčĺ ęŕáĺë čňŕíč 19
- Другие подключения 19
- Подключение к гнездам remote control 19
- Подключение кабеля питания 19
- Предупреждение 19
- Íŕ ŕëüíűĺ óńňŕíîâęč ďðîńňŕß óńňŕíîâęŕ 20
- Íŕńňðîéęč ń îěîůüţ ôóíęöčč íŕ ŕëüíűĺ óńňŕíîâęč ďðîńňŕ óńňŕíîâęŕ 20
- Воспроизведение 20
- Настройки с помощью функции начальные установки пљосташ установка 20
- Начальные установки простая установка 20
- Home media ěĺíţ 21
- Home media меню 21
- Âîń ðîčçâĺäĺíčĺ ôîňîăðŕôčé ěóçűęč č âčäĺî 21
- Воспроизведение фотографий музыки и видео 21
- Значки на первой странице меню media 21
- Основные операции 21
- Основные операции для воспроизведения файлов в выбранной папке 21
- Операции для просмотра фотографий 22
- Čń îëüçîâŕíčĺ ńîäĺðćčěîăî ńĺňč 23
- Воспроизведение общего содержимого 23
- Использование содержимого сети 23
- О стандарте dlna 23
- Ðŕńřčðĺííűĺ îďĺðŕöčč âîńďðîčçâĺäĺíčß 24
- Ýęðŕííîĺ ěĺíţ 24
- Расширенные операции воспроизведения 24
- Экранное меню 24
- 4 3 2 7 25
- Ěĺíţ ńîńňî íč 25
- Воспроизведение аудиодиска или музыкального файла 25
- Воспроизведение дисков bd видео dvd видео или видеофайла 25
- Меню состояния 25
- Просмотр фотографий 25
- Čń îëüçîâŕíčĺ çŕęëŕäęŕ 26
- Čń îëüçîâŕíčĺ îčńęŕ 26
- Ďðîăðŕěěíîĺ âîń ðîčçâĺäĺíčĺ 26
- Использование закладка 26
- Использование поиска 26
- Программное воспроизведение 26
- Čń îëüçîâŕíčĺ âîçěîćíîńňĺé bd live 27
- Čń îëüçîâŕíčĺ ôóíęöčč ęŕðňčíęŕ â ęŕðňčíęĺ âîń ðîčçâĺäĺíčĺ âňîðč íîăî ŕóäčî âčäĺîńčăíŕëŕ 27
- Ďðîńěîňð bonusview č bd live 27
- Использование возможностей bd live 27
- Использование функции картинка в картинке воспроизведение вторичного аудио видеосигнала 27
- Просмотр bonusview и bd live 27
- Ěĺíţ îäěĺíţ ýëĺěĺíň ôóíęöč ńňð 28
- Ěĺíţ óńňŕíîâęč 28
- Меню установки 28
- Меню установки позволяет выполнять различные аудиовизуальные установки и настройки функций с помощью пульта дистанционного управления 28
- Установки 28
- Ðóńńęčé 29
- Óńňŕíîâęč 29
- Ěĺíţ îäěĺíţ ýëĺěĺíň ôóíęöč ńňð 29
- Ďðčěĺð âű îëíĺíč î ĺðŕöčč ń îěîůüţ ěĺíţ óńňŕíîâęč 30
- Введите пароль 30
- Выберите подменю 30
- Выберите следующий элемент 30
- Выберите элемент меню 30
- Закройте экран меню 30
- Отобразите экран меню установки 30
- Пример выполнения операции с помощью меню установки 30
- Îáůčĺ óńňŕíîâęč 31
- Общие установки 31
- Система 31
- Безопасность 32
- Воспроизведение 32
- Язык 32
- Íŕńňðîéęŕ äčń ëĺ 33
- Настройка дисплея 33
- Сеть 33
- Color adjust настройка параметров яркость насыщение и оттенок для каждого цвета красный зеленый синий желтый cyan пурпурный для использования этой функции установите для параметра режим видеосъемки значение обычай для получения дополнительной информации о настройке элементов меню см раздел режим видеосъемки стр 32 34
- Hdmi 1080p 24hz 34
- Hdmi deep color если телевизор и или аудио видеоресивер совместим с функцией deep color стр 40 выберите этот элемент в соответствии с телевизором или аудио видео ресивером эта функция доступна если проигрыватель подключен с помощью кабеля hdmi 34
- Lip sync установка настройка функции lip sync стр 41 для настройки функции lip sync вручную выберите значение ручной а затем с помощью кнопок 2 3 настройте изображение 34
- Ďðčěĺ ŕíčĺ 34
- Авто контрастность настройка контрастности для оптимизации воспроизводимого изображения 34
- Видео обработка 34
- Если установлено другое разрешение кроме 1080p этот параметр будет отключен 34
- При этом сигнал bd видео будет выводиться с частотой кадров 24 гц в режиме hdmi 1080p 24hz с помощью этой функции воспроизведение видео будет более сглаженным эта функция доступна если телевизор или аудио видео ресивер поддерживает ее и если проигрыватель подключен с помощью кабеля hdmi для получения дополнительной информации о форматах вывода см раздел форматы видеовыходов стр 35 34
- Режим видеосъемки ниже можно выбрать значение параметра режим видеосъемки 34
- Режим деинтерлейсинга выбор способа обнаружения видеосигнала для обычного использования выберите значение авто если на экране появляются помехи в виде горизонтальных полос установите для данного параметра значение пленка видео 34
- Тв система для параметра тв система можно установить значение pal ntsc и мультисистемный выберите значение параметра тв система в соответствии с используемым телевизором для получения дополнительной информации о форматах вывода см раздел форматы видеовыходов стр 35 34
- Цветовое пространство 34
- Шумоподавление для параметра шумоподавление можно установить уровень от 0 до 3 0 соответствует значению выключено а 3 максимальному уровню 34
- Эта функция доступна только если телевизор поддерживает эту функцию 34
- Ch downmix 35
- Hdmi выход при воспроизведении диска sa cd можно выбрать вывод аудиосигналов с разъема hdmi 35
- Sacd выходной 35
- Sacd приоритет если загружен гибридный диск sa cd содержащий многоканальный формат и стереофонический формат 2 канальный можно выбрать тот формат которое будет воспроизводиться стр 4 35
- Íŕńňðîéęŕ çâóęŕ 35
- Ðóńńęčé 35
- Óńňŕíîâęč 35
- Číôîðěŕöč î ńčńňĺěĺ 35
- Ďðčěĺ ŕíčĺ 35
- Аудиовыход 35
- Дискретизация 35
- Информация о системе 35
- Коаксиальный оптический можно выбрать режим вывода гнезда coaxial и разъема optical для получения дополнительной информации о форматах вывода см раздел форматы аудиовыходов стр 34 35
- Конфигурация для вывода звука 7 канального окружающего звучания можно использовать разъемы в зависимости от подключенного динамика или усилителя 1 с помощью кнопок 5 a выберите динамик который необходимо настроить а затем нажмите кнопку enter 35
- Нажмите кнопку return чтобы перейти к выбору динамика 35
- Настройка звука 35
- Настройте параметры ниже обратите внимание что некоторые элементы не отображаются в зависимости от выбранного динамика 35
- Отображение версии программного обеспечения и mac адреса стр 41 35
- Пост обработки 35
- Разбиение 2 канального аудиосигнала на несколько каналов для разбиения на несколько каналов выберите значение neo6 а затем выберите режим кинотеатр или музыка 35
- Установки колонок 35
- Установки по умолчанию обозначены символом 35
- Hdmi coaxial optical 36
- Sacd ðčîðčňĺň hdmi âűőîä 36
- Ôîðěŕň čńňî íčęŕ bitstream pcm ďĺðĺęîäčðîâŕňü bitstream pcm ďĺðĺęîäčðîâŕňü 36
- Ôîðěŕňű ŕóäčîâűőîäîâ 36
- Ďðčěĺ ŕíč 36
- Ва обозначает вторичное аудио знк обозначает звук нажатия кнопки звуковой эффект для всплывающих окон и т д 36
- При установке для параметра коаксиальный оптический и hdmi значения bitstream дополнительная звуковая дорожка не воспроизводится стр 33 для вывода аудиоформата hd например dolby truehd или dts hd master audio с разъема hdmi установите для параметра разрешение значение авто или значение выше чем 720p стр 31 для воспроизведения sa cd параметр конфигурация в меню установки колонок стр 33 доступен только когда для параметра hdmi выход установлено значение pcm 36
- Форматы аудиовыходов 36
- Форматы выходов sa cd 36
- Ðóńńęčé 37
- Óńňŕíîâęč 37
- Ôîðěŕňű âčäĺîâűőîäîâ 37
- Ďðčěĺ ŕíč 37
- Для параметра тв система установлено значение ntsc 37
- Для параметра тв система установлено значение pal 37
- Для параметра тв система установлено значение мультисистемный 37
- Значение макс в таблице обозначает что установлено максимальное разрешение поддерживаемое подключенным телевизором если установлено другое разрешение кроме 1080p параметр hdmi 1080p 24hz будет отключен если параметр hdmi 1080p 24hz используется при воспроизведении диска bd видеосигнал выводится с разъема hdmi при воспроизведении доступного в продаже диска dvd с компонентным выходом максимальное разрешение составляет 480p 576p если для параметра тв система установлено значение ntsc но частота источника видео не соответствует значению 60 hz видеосигнал на выходе будет преобразован в сигнал с частотой 60 hz если для параметра тв система установлено значение pal но частота источника видео не соответствует значению 50 hz видеосигнал на выходе будет преобразован в сигнал с частотой 50 hz 37
- При установке для параметра тв система значения мультисистемный видеосигнал выводится с частотой сигнала источника для получения дополнительной информации о параметрах частоты телевизора и разрешении выходного видеосигнала см таблицу выше при отображении экрана меню например меню установки видеосигнал выводится с частотой сигнала источника 37
- Форматы видеовыходов 37
- Îáíîâëĺíčĺ ðîăðŕěěíîăî îáĺń ĺ ĺíč 38
- Îáíîâëĺíčĺ ďðîăðŕěěíîăî îáĺńďĺ ĺíčß 38
- Выберите способ обновления и запустите обновление в меню установки 38
- Выполните подготовку к обновлению программного обеспечения 38
- Нажмите enter чтобы начать обновление 38
- Обновление завершено будет выполнен перезапуск системы 38
- Обновление программного обеспечения 38
- Система выполнит поиск файла с пакетом обновления 38
- Âîń ðîčçâĺäĺíčĺ äčńęŕ 39
- Îńíîâíűĺ î ĺðŕöčč 39
- Ðóńńęčé äîďîëíčňĺëüíŕß číôîðěŕöčß 39
- Óńňðŕíĺíčĺ íĺčńďðŕâíîńňĺé 39
- Ďčňŕíčĺ 39
- Воспроизведение диска 39
- Дополнительная информация 39
- Если проигрыватель функционирует неправильно обратитесь к приведенной ниже таблице в случае если проблема не указана в таблице или проблему не удалось устранить выключите проигрыватель отсоедините силовой кабель и обратитесь к ближайшему авторизованному дилеру или в сервисный центр yamaha 39
- Основные операции 39
- Питание 39
- Устранение неисправностей 39
- Picture 40
- Çâóę 40
- Íĺčń ðŕâíîńňü âĺðî ňíŕ ðč číŕ č ěĺňîäű óńňðŕíĺíč 40
- Звук 40
- Äîďîëíčňĺëüíŕß číôîðěŕöčß 41
- Íĺčń ðŕâíîńňü âĺðî ňíŕ ðč číŕ č ěĺňîäű óńňðŕíĺíč 41
- Ðóńńęčé 41
- Ńîîáůĺíč íŕ ýęðŕíĺ 41
- Ńîîáůĺíčĺ îá îřčáęĺ âĺðî ňíŕ ðč číŕ č ěĺňîäű óńňðŕíĺíč 41
- Ńĺňü 41
- При воспроизведении неподходящего диска или при возникновении ошибки во время работы на экране телевизора будут появляться следующие сообщения 41
- Сеть 41
- Сообщения на экране 41
- Ăëîńńŕðčé 42
- Глоссарий 42
- Âőîäíűĺ âűőîäíűĺ ňĺðěčíŕëű 43
- Äîďîëíčňĺëüíŕß číôîðěŕöčß 43
- Îáůŕ ŕńňü 43
- Ðóńńęčé 43
- Ňĺőíč ĺńęčĺ őŕðŕęňĺðčńňčęč 43
- Őŕðŕęňĺðčńňčęŕ ŕóäčî 43
- Входные выходные терминалы 43
- Общая часть 43
- Технические характеристики 43
- Характеристика аудио 43
- Ŕâňîðńęîĺ ðŕâî 44
- Авторское право 44
- Bd s1067 45
- Blu ray disc player 45
- Инструкция по эксплуатации owner s manual 45
Похожие устройства
- Lessar LSF-750BE42 / LZ-BCB22 Инструкция по эксплуатации
- Samsung DSB-B150F Инструкция по эксплуатации
- Neff S51M40X0 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha RX-V367 Black Инструкция по эксплуатации
- Lessar LSF-600BE42 / LZ-BCB22 Инструкция по эксплуатации
- Neff S58E40X0 Инструкция по эксплуатации
- Technics SA-EX100 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha RX-V371 Black Инструкция по эксплуатации
- Neff S66M63N2 Инструкция по эксплуатации
- Lessar LSF-1500BD22 / LZ-BCB22 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-F5121 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha RX-V367 Titan Инструкция по эксплуатации
- Lessar LSF-1200BD22 / LZ-BCB22 Инструкция по эксплуатации
- BBK DW9937S Инструкция по эксплуатации
- Neff S51M65X4 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha RX-V467 Black Инструкция по эксплуатации
- Neff S58M43X0 Инструкция по эксплуатации
- Lessar LSF-950BD22 / LZ-BCB22 Инструкция по эксплуатации
- Kaiser AC 151 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha RX-V667 Black Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 0
Какой кнопкой осуществляется переход на следующую группу при прослушивании на нем DVD-audio?
7 лет назад
Ответы 1
Какие действия следует предпринять, если проигрыватель функционирует неправильно?
2 года назад