Whirlpool AKT 310 IX Инструкция по эксплуатации онлайн

Whirlpool AKT 310 IX Инструкция по эксплуатации онлайн
AKT 310
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÞ
RU
5019 319 62037
Äëÿ ïîëó÷åíèÿ îò âàðî÷íîé ïàíåëè ìàêñèìàëüíîãî ïîëåçíîãî ýôôåêòà
âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå íàñòîÿùåå ðóêîâîäñòâî è ñîõðàíèòå åãî äëÿ ïîëó÷åíèÿ
Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ âàðî÷íîé ïàíåëè ïîâåðíèòå
ðó÷êó (ðó÷êè) ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè äî
ïîëîæåíèÿ, ñîîòâåòñòâóþùåãî æåëàåìîé
ìîùíîñòè.
×òîáû âûêëþ÷èòü âàðî÷íîé ïàíåëè, ïîâåðíèòå
ðó÷êó (ðó÷êè) îáðàòíî â ïîëîæåíèå
0
.
Âàðî÷íàÿ ïàíåëü ñíàáæåíà 2 èíäèêàòîðàìè,
êîòîðûå ñâåòÿòñÿ, êîãäà êîíôîðêè íàõîäÿòñÿ â
ãîðÿ÷åì ñîñòîÿíèè.
Ïðîâåðüòå, ÷òîáû óêàçàííîå íà ïàñïîðòíîé
òàáëè÷êå íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ ñîîòâåòñòâîâàëî
íàïðÿæåíèþ ñåòè ýëåêòðîñíàáæåíèÿ. Òåõíè÷åñêèå
äàííûå, óêàçàííûå íà ðàñïîëîæåííîé ïîä
âàðî÷íîé ïàíåëüþ ïàñïîðòíîé òàáëè÷êå, òàêæå
ïðèâåäåíû â ñëåäóþùåé òàáëèöå:
ÐÀÇÌÅÐÛ ÂÀÐÎ×ÍÎÉ ÏÀÍÅËÈ È ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÑÒÎËÀ (ìì)
1.
×óãóííàÿ êîíôîðêà áûñòðîãî íàãðåâà
[
180
2.
×óãóííàÿ êîíôîðêà áûñòðîãî íàãðåâà
[
145
3.
Èíäèêàòîðíûå ëàìïû íàëè÷èÿ íàïðÿæåíèÿ
4.
Ðó÷êà óïðàâëåíèÿ êîíôîðêîé
5.
Ðó÷êà óïðàâëåíèÿ êîíôîðêîé
ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ Ê ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÎÉ ÑÅÒÈ
Íàïðÿæåíèå
ïèòàíèÿ
Ïðîâîäíèêè: êîëè÷åñòâî
è ðàçìåð
230 ~ +
HO5 RR-F 3 x 1.5 ìì
2
Ðó÷êà
(1 - 6)
Íàçíà÷åíèå
1-2
Ðàñòàïëèâàíèå ìàñëà, øîêîëàäà è ò.ï.
2
Ïîääåðæàíèå áëþä â ãîðÿ÷åì
ñîñòîÿíèè èëè ïîäîãðåâ æèäêîñòåé â
íåáîëüøîì êîëè÷åñòâå
3
Ïîäîãðåâ áîëüøèõ êîëè÷åñòâ ïèùè,
ïðèãîòîâëåíèå êðåìîâ è ñîóñîâ
3-4
Ìåäëåííàÿ âàðêà, íàïðèìåð: îâîùåé,
ñïàãåòòè, ñóïîâ; ïðîäîëæåíèå ãîòîâêè
áëþä, òàêèõ êàê æàðêîå è òóøåíîå
ìÿñî ñ ïîìîùüþ ïàðà
4
Ïðèãîòîâëåíèå æàðåíûõ áëþä ëþáîãî
âèäà: îòáèâíûå, áèôøòåêñû;
ïðèãîòîâëåíèå áëþä â êàñòðþëå áåç
êðûøêè, íàïðèìåð, ðèçîòòî
4-5
Ïîäæàðèâàíèå ìÿñà, ïðèãîòîâëåíèå
æàðåíûõ êàðòîøêè è ðûáû; êèïÿ÷åíèå
áîëüøîãî êîëè÷åñòâà âîäû
6
Áûñòðîå æàðåíüå áèôøòåêñîâ â
ñêîâîðîäå è ò.ä.
Òèï PLATD 230  - 50 Ãö 3,5 êÂò
ÇÀÙÈÒÀ ÎÊÐÓÆÀÞÙÅÉ ÑÐÅÄÛ
Óäàëåíèå óïàêîâî÷íûõ ìàòåðèàëîâ
Äëÿ óïàêîâêè ïðèáîðà èñïîëüçóþòñÿ ïîëíîñòüþ
óòèëèçèðóåìûå ìàòåðèàëû, î ÷åì ñâèäåòåëüñòâóåò
ñîîòâåòñòâóþùèé ñèìâîë .
Óäàëåíèå óïàêîâî÷íûõ ìàòåðèàëîâ íå ñëåäóåò
ïðîèçâîäèòü íåáðåæíî, à â ïîëíîì ñîîòâåòñòâèè ñ
äåéñòâóþùèìè ìåñòíûìè íîðìàìè ïî óäàëåíèþ
îòõîäîâ.
Óäàëåíèå áûòîâûõ ïðèáîðîâ
Äàííîå èçäåëèå ïðîìàðêèðîâàíî â ñîîòâåòñòâèè ñ
Åâðîïåéñêîé äèðåêòèâîé 2002/96/EC ïî óòèëèçàöèè
ýëåêòðè÷åñêîãî è ýëåêòðîííîãî îáîðóäîâàíèÿ
(WEEE). Îáåñïå÷èâ ïðàâèëüíîå óäàëåíèå äàííîãî
èçäåëèÿ, Âû ïîìîæåòå ïðåäîòâðàòèòü
ïîòåíöèàëüíûå îòðèöàòåëüíûå ïîñëåäñòâèÿ äëÿ
îêðóæàþùåé ñðåäû è çäîðîâüÿ ÷åëîâåêà.
Ñèìâîë íà ñàìîì èçäåëèè èëè
ñîïðîâîäèòåëüíîé äîêóìåíòàöèè óêàçûâàåò íà òî,
÷òî ñ íèì íåëüçÿ îáðàùàòüñÿ êàê ñ îáû÷íûìè
áûòîâûìè îòõîäàìè. Åãî íåîáõîäèìî ñäàòü â
ñîîòâåòñòâóþùèé ïóíêò ïðèåìêè ýëåêòðè÷åñêîãî è
ýëåêòðîííîãî îáîðóäîâàíèÿ äëÿ ïîñëåäóþùåé
âòîðè÷íîé ïåðåðàáîòêè. Óäàëÿéòå åãî â
ñîîòâåòñòâèè ñ äåéñòâóþùèìè ìåñòíûìè íîðìàìè
ïî óäàëåíèþ îòõîäîâ.
Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé î ïðàâèëàõ
îáðàùåíèÿ, ïåðåðàáîòêè è óòèëèçàöèè äàííîãî
èçäåëèÿ, îáðàùàéòåñü â ìåñòíûå îðãàíû âëàñòè, â
ñëóæáó ïî óòèëèçàöèè îòõîäîâ èëè â ìàãàçèí, â
êîòîðîì Âû ïðèîáðåëè èçäåëèå.
Ýêîíîìèÿ ýíåðãèè
Èñïîëüçóéòå êàñòðþëè è ñêîâîðîäû, äèàìåòð äíà
êîòîðûõ ðàâåí èëè íåìíîãî áîëüøå äèàìåòðà
êîíôîðêè.
Èñïîëüçóéòå òîëüêî êàñòðþëè è ñêîâîðîäû ñ
ïëîñêèì äíîì.
Ïî ìåðå âîçìîæíîñòè çàêðûâàéòå êàñòðþëè
êðûøêîé âî âðåìÿ ãîòîâêè.
Ãîòîâüòå îâîùè, êàðòîôåëü è ò. ï. â íåáîëüøîì
êîëè÷åñòâå âîäû äëÿ ñîêðàùåíèÿ âðåìåíè ãîòîâêè.
Ãîòîâÿ â ñêîðîâàðêå, âû ìîæåòå ñýêîíîìèòü
ýëåêòðîýíåðãèþ è âðåìÿ.
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈß
Íå èñïîëüçóéòå êîíôîðêè áåç ïîñóäû.
Ïî ìåðå âîçìîæíîñòè èñêëþ÷àéòå ïåðåëèâàíèå
æèäêîñòåé íà ãîðÿ÷èå êîíôîðêè.
Âàðî÷íàÿ ïàíåëü ïðåäíàçíà÷åíà èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ
ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ. Ëþáîé
äðóãîé ñïîñîá èñïîëüçîâàíèÿ íå äîïóñêàåòñÿ.
Èçãîòîâèòåëü ñíèìàåò ñ ñåáÿ âñÿêóþ îòâåòñòâåííîñòü
çà ïîñëåäñòâèÿ, ïðîèçîøåäøèå â ðåçóëüòàòå
íåíàäëåæàùåãî èñïîëüçîâàíèÿ ïðèáîðà èëè
íåïðàâèëüíîé ðåãóëèðîâêè óñòðîéñòâ óïðàâëåíèÿ.
Çàùèùàéòå âàðî÷íóþ ïàíåëü îò âîçäåéñòâèÿ
àòìîñôåðíûõ àãåíòîâ.
Âûïîëíåíèå ëþáîé îïåðàöèè ðåìîíòà èëè
òåõîáñëóæèâàíèÿ äîëæíî áûòü äîâåðåíî òîëüêî
àâòîðèçîâàííîìó ñïåöèàëèñòó.
Íå êàñàéòåñü âàðî÷íîé ïàíåëè ìîêðûìè ÷àñòÿìè
òåëà èëè íà áîñûõ íîãàõ.
Óäàëÿéòå äåòåé îò
:
- âàðî÷íîé ïàíåëè âî èçáåæàíèå òðàâì. Âî âðåìÿ
ðàáîòû è ñðàçó ïîñëå åå âûêëþ÷åíèÿ âàðî÷íàÿ
ïàíåëü äîñòèãàåò î÷åíü âûñîêîé òåìïåðàòóðû;
- óïàêîâî÷íûõ ìàòåðèàëîâ (ìåøêîâ, ïîëèñòèðîëà,
ìåòàëëè÷åñêèõ ÷àñòåé è ò.ä.);
- ñäàâàåìîé íà ñëîì âàðî÷íîé ïàíåëè.
Ïî îêîí÷àíèè ïîëüçîâàíèÿ âàðî÷íîé ïàíåëüþ
óáåäèòåñü, ÷òî âñå ðóêè íàõîäÿòñÿ â ïîëîæåíèè
0
.
Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ýëåêòðè÷åñêèå ïðîâîäà
ýëåêòðîïðèáîðîâ, íàõîäÿùèõñÿ îêîëî âàðî÷íîé
ïàíåëè, íå êàñàëèñü íàãðåâàþùèõñÿ ÷àñòåé
Íå îñòàâëÿéòå ïðèãîòîâëÿåìûå áëþäà áåç
íàäçîðà, îñîáåííî â ñëó÷àå ïðèìåíåíèÿ áîëüøîãî
êîëè÷åñòâà æèðà èëè ìàñëà. Ìàñëî è æèð ìîãóò
ñèëüíî íàãðåâàòüñÿ è âîñïëàìåíÿòüñÿ!
Íå èñïîëüçóéòå ïëîñêîñòü ãîòîâêè âàðî÷íîé
ïàíåëè â êà÷åñòâå îïîðû èëè ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè
Íå êëàäèòå ïëàñòìàññîâûå ìàòåðèàëû,
àëþìèíèåâóþ ôîëüãó, òðÿïêè, áóìàãó è ò.ï. íà
êîíôîðêàõ/ó÷àñòêàõ ãîòîâêè èëè â èõ áëèçîñòè,
êîãäà îíè íàõîäÿòñÿ â ãîðÿ÷åì ñîñòîÿíèè.
ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß
ÂÀÐÎ×ÍÎÉ ÏÀÍÅËÜÞ
Ïðåæäå ÷åì ïîëüçîâàòüñÿ âàðî÷íîé ïàíåëüþ ñíèìèòå
ñëåäóþùåå:
- íàêëåéêè, íà âåðõíåé ÷àñòè âàðî÷íîé ïàíåëè;
- çàùèòíûé êàðòîí è ïëàñòìàññîâóþ ïëåíêó;
- Ïðîâåðüòå, íå áûëà ëè âàðî÷íàÿ ïàíåëü ïîâðåæäåíà
ïðè òðàíñïîðòèðîâêå. Ïðè âîçíèêíîâåíèè êàêèõ-
ëèáî ñîìíåíèé îáðàùàéòåñü â Ñåðâèñíûé Öåíòð
ïîñëåïðîäàæíîãî îáñëóæèâàíèÿ.
Î×ÈÑÒÊÀ È ÓÕÎÄ
Âíèìàíèå:
íå âûïîëíÿéòå î÷èñòêó âàðî÷íîé ïàíåëè ñ
ïîìîùüþ ïðèáîðîâ, èñïîëüçóþùèõ âîäó èëè ïàð ïîä
äàâëåíèåì.
×èñòèòå âàðî÷íóþ ïàíåëü ïîñëå êàæäîãî åå
èñïîëüçîâàíèÿ, êîãäà îíà óæå îñòûëà. Ýòî
ïðåäîòâðàòèò ñêîïëåíèå ãðÿçè è îáëåã÷èò óáîðêó.
×èñòèòå ýëåêòðè÷åñêèå êîíôîðêè òðÿïêîé,
ñìî÷åííîé ðàñòâîðîì âîäû ñ ñîëüþ, è îòïîëèðóéòå
èõ ïðîïèòàííîé ðàñòèòåëüíûì ìàñëîì òðÿïêîé.
Íå èñïîëüçóéòå âîäó äëÿ î÷èñòêè ýëåêòðè÷åñêèõ
êîíôîðîê âî èçáåæàíèå îáðàçîâàíèÿ ðæàâ÷èíû.
Íå äàéòå îñòàòêàì ïèùè âûñûõàòü íà êîíôîðêàõ.
Íå ïîëüçóéòåñü àáðàçèâíûì ñðåäñòâàìè,
õëîðèñòûìè êîððîçèîííûì ðàñòâîðàìè,
àýðîçîëåì äëÿ ÷èñòêè äóõîâîê èëè
ìåòàëëè÷åñêèìè ìî÷àëêàìè äëÿ î÷èñòêè êîíôîðîê.
Âàðî÷íóþ ïàíåëü ñëåäóåò ïåðèîäè÷åñêè
îáðàáàòûâàòü ïîäõîäÿùèì òèïîì èìåþùåãîñÿ â
ïðîäàæå ïðîäóêòà ïðè ñîáëþäåíèè ïðèâåäåííûõ
óêàçàíèé.
ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÈ ÈÇ ÍÅÐÆÀÂÅÞÙÅÉ ÑÒÀËÈ
 ñëó÷àå ïðîäîëæèòåëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ
âàðî÷íîé ïàíåëè, âûñîêàÿ òåìïåðàòóðà ìîæåò
ïðèâåñòè ê èçìåíåíèþ öâåòà êîíôîðîê.
Î÷èñòêà ÷àñòåé èç íåðæàâåþùåé ñòàëè ìîæåò
âûïîëíÿòüñÿ ãóáêîé, ïðîïèòàííîé ìûëüíûì
ðàñòâîðîì èëè äðóãèìè íåàáðàçèâíûìè ÷èñòÿùèì
ñðåäñòâàìè.
Âûòèðàéòå äîñóõà ìÿãêîé òðÿïêîé.
Êèñëûå âåùåñòâà, òàêèå êàê, íàïðèìåð, ëèìîííûé
ñîê, òîìàòíàÿ ïàñòà, óêñóñ è ò.ï., îñòàâëåííûå íà
äëèòåëüíîå âðåìÿ íà ïîâåðõíîñòè èç
íåðæàâåþùåé ñòàëè ïðèâîäÿò ê ïîòåðå áëåñêà.
ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÈ Ñ ÝÌÀËÅÂÛÌ ÏÎÊÐÛÒÈÅÌ
Î÷èñòêà ÷àñòåé ñ ýìàëåâûì ïîêðûòèåì ñëåäóåò
âûïîëíÿòü ãóáêîé, ïðîïèòàííîé ìûëüíûì ðàñòâîðîì
èëè äðóãèìè íåàáðàçèâíûìè ÷èñòÿùèì ñðåäñòâàìè.
Âûòèðàéòå äîñóõà ìÿãêîé òðÿïêîé.
Êèñëûå âåùåñòâà, òàêèå êàê, íàïðèìåð, ëèìîííûé
ñîê, òîìàòíàÿ ïàñòà, óêñóñ è ò.ï., îñòàâëåííûå íà
äëèòåëüíîå âðåìÿ íà ýìàëè ïðèâîäÿò ê ïîòåðè åå
áëåñêà.

Похожие устройства

АКТ 310 ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОЛЬЗОВАНИЮ 1 1 RU 1 Чугунная конфорка быстрого нагрева 0 180 2 Чугунная конфорка быстрого нагрева 0 145 3 Индикаторные лампы наличия напряжения 4 Ручка управления конфоркой 5 Ручка управления конфоркой ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Удаление упаковочных материалов а Для упаковки прибора используются полностью утилизируемые материалы о чем свидетельствует соответствующий символ Л Удаление упаковочных материалов не следует производить небрежно а в полном соответствии с действующими местными нормами по удалению отходов Удаление бытовых приборов Данное изделие промаркировано в соответствии с Европейской директивой 2002 96 ЕС по утилизации электрического и электронного оборудования WEEE Обеспечив правильное удаление данного изделия Вы поможете предотвратить потенциальные отрицательные последствия для окружающей среды и здоровья человека Для использования варочной панели поверните ручку ручки против часовой стрелки до положения соответствующего желаемой мощности Чтобы выключить варочной панели поверните ручку ручки обратно в положение О Варочная панель снабжена 2 индикаторами которые светятся когда конфорки находятся в горячем состоянии Проверьте чтобы указанное на паспортной табличке напряжение питания соответствовало напряжению сети электроснабжения Технические данные указанные на расположенной под варочной панелью паспортной табличке также приведены в следующей таблице ПОДКЛКЯЕНИЕ К ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СЕТИ Напряжение питания 230 Проводники количество и размер НО5 RR F Зх 1 5 мм2 Символ __ на самом изделии или сопроводительной документации указывает на то что с ним нельзя обращаться как с обычными бытовыми отходами Его необходимо сдать в соответствующий пункт приемки электрического и электронного оборудования для последующей вторичной переработки Удаляйте его в соответствии с действующими местными нормами по удалению отходов За дополнительной информацией о правилах обращения переработки и утилизации данного изделия обращайтесь в местные органы власти в службу по утилизации отходов или в магазин в котором Вы приобрели изделие Экономия энергии РАЗМЕРЫ ВАРОЧНОЙ ПАНЕЛИ И РАБОЧЕГО СТОЛА мм Ручка 1 6 1 2 2 3 3 4 4 4 5 6 Назначение Растапливание масла шоколада и т п Поддержание блюд в горячем состоянии или подогрев жидкостей в небольшом количестве Подогрев больших количеств пищи приготовление кремов и соусов Медленная варка например овощей спагетти супов продолжение готовки блюд таких как жаркое и тушеное мясо с помощью пара Приготовление жареных блюд любого вида отбивные бифштексы приготовление блюд в кастрюле без крышки например ризотто Поджаривание мяса приготовление жареных картошки и рыбы кипячение большого количества воды Быстрое жаренье бифштексов в сковороде и т д Тип PLATD 230 В 50 Гц 3 5 кВт 5019 319 62037 Используйте кастрюли и сковороды диаметр дна которых равен или немного больше диаметра конфорки Используйте только кастрюли и сковороды с плоским дном По мере возможности закрывайте кастрюли крышкой во время готовки Готовьте овощи картофель и т п в небольшом количестве воды для сокращения времени готовки Готовя в скороварке вы можете сэкономить электроэнергию и время Удаляйте детей от варочной панели во избежание травм Во время работы и сразу после ее выключения варочная панель достигает очень высокой температуры упаковочных материалов мешков полистирола металлических частей и т д сдаваемой на слом варочной панели По окончании пользования варочной панелью убедитесь что все руки находятся в положении О Следите за тем чтобы электрические провода электроприборов находящихся около варочной панели не касались нагревающихся частей Не оставляйте приготовляемые блюда без надзора особенно в случае применения большого количества жира или масла Масло и жир могут сильно нагреваться и воспламеняться Не используйте плоскость готовки варочной панели в качестве опоры или рабочей поверхности Не кладите пластмассовые материалы алюминиевую фольгу тряпки бумагу и т п на конфорках участках готовки или в их близости когда они находятся в горячем состоянии ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ВАРОЧНОЙ ПАНЕЛЬЮ Прежде чем пользоваться варочной панелью снимите следующее наклейки на верхней части варочной панели защитный картон и пластмассовую пленку Проверьте не была ли варочная панель повреждена при транспортировке При возникновении какихлибо сомнений обращайтесь в Сервисный Центр послепродажного обслуживания ОЧИСТКА И УХОД Внимание не выполняйте очистку варочной панели с помощью приборов использующих воду или пар под давлением Чистите варочную панель после каждого ее использования когда она уже остыла Это предотвратит скопление грязи и облегчит уборку Чистите электрические конфорки тряпкой смоченной раствором воды с солью и отполируйте их пропитанной растительным маслом тряпкой Не используйте воду для очистки электрических конфорок во избежание образования ржавчины Не дайте остаткам пищи высыхать на конфорках Не пользуйтесь абразивным средствами хлористыми коррозионным растворами аэрозолем для чистки духовок или металлическими мочалками для очистки конфорок Варочную панель следует периодически обрабатывать подходящим типом имеющегося в продаже продукта при соблюдении приведенных указаний ПОВЕРХНОСТИ ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Не используйте конфорки без посуды По мере возможности исключайте переливание жидкостей на горячие конфорки Варочная панель предназначена исключительно для приготовления пищи в домашних условиях Любой другой способ использования не допускается Изготовитель снимает с себя всякую ответственность за последствия произошедшие в результате ненадлежащего использования прибора или неправильной регулировки устройств управления Защищайте варочную панель от воздействия атмосферных агентов Выполнение любой операции ремонта или техобслуживания должно быть доверено только авторизованному специалисту Не касайтесь варочной панели мокрыми частями тела или на босых ногах Для получения от варочной панели максимального полезного эффекта В случае продолжительного использования варочной панели высокая температура может привести к изменению цвета конфорок Очистка частей из нержавеющей стали может выполняться губкой пропитанной мыльным раствором или другими неабразивными чистящим средствами Вытирайте досуха мягкой тряпкой Кислые вещества такие как например лимонный сок томатная паста уксус и т п оставленные на длительное время на поверхности из нержавеющей стали приводят к потере блеска ПОВЕРХНОСТИ С ЭМАЛЕВЫМ ПОКРЫТИЕМ Очистка частей с эмалевым покрытием следует выполнять губкой пропитанной мыльным раствором или другими неабразивными чистящим средствами Вытирайте досуха мягкой тряпкой Кислые вещества такие как например лимонный сок томатная паста уксус и т п оставленные на длительное время на эмали приводят к потери ее блеска Whirlpool п 1 registered Vedemarir of Whirlpool USA