![Dometic SPX 1200C [7/56] Target group for this manual](/img/pdf.png)
Dometic SPX 1200C [7/56] Target group for this manual
![Dometic SPX 1200C [7/56] Target group for this manual](/views2/1514685/page7/bg7.png)
EN
CoolAir SP950C, SPX1200C Target group for this manual
7
Before starting the system, check that all the parts belonging to the scope of delivery
are present.
3 Target group for this manual
The installation information in this manual is only intended for qualified personnel at
workshops, who are familiar with the guidelines and safety precautions to be applied
during the installation of vehicle accessory parts.
4 Intended use
The fastening frame is used for installing the condenser unit SP950C or SPX1200C
for the parking cooler SP950 or SPX1200, respectively, to the following vehicles:
Mercedes Benz Actros (SFTP). The fastening frame is attached on the left of the rear
cab wall.
When fastening the fastening frame, use existing fastening points on the vehicle. You
do not need to drill new holes.
5 Fitting the fastening frame
A
I
Basic assembly is described in fig. 1, page 3:
NOTICE!
Observe the information in the installation manual when fitting the
parking cooler.
NOTE
Operating instructions can be found in the operating manual for the
parking cooler.
Item Designation
1 Fastening frame
2 Condenser unit
3Cover
SP950C-SPX1200C-Actros-SFTP--I-16s.book Seite 7 Dienstag, 4. September 2018 5:16 17
Содержание
- Air conditioners 1
- Coolair 1
- Sp950c 3
- Spx1200c 3
- Sp950c 5
- Spx1200c 5
- General safety instructions 6
- Scope of delivery 6
- Fitting the fastening frame 7
- Intended use 7
- Target group for this manual 7
- Guarantee 8
- Allgemeine sicherheitshinweise 9
- Lieferumfang 9
- Befestigungsrahmen montieren 10
- Bestimmungsgemäßer gebrauch 10
- Zielgruppe dieser anleitung 10
- Gewährleistung 11
- Consignes de sécurité générales 12
- Contenu de la livraison 12
- Groupe cible de cette notice 13
- Monter le cadre de fixation 13
- Usage conforme 13
- Garantie 14
- Indicaciones generales de seguridad 15
- Antes de poner en funcionamiento el sistema compruebe si ha recibido todas las piezas 16
- Destinatarios de estas instrucciones 16
- Juego de montaje para mercedes benz actros sftp 16
- La información referente a la instalación incluida en estas instrucciones va dirigida exclusivamente al personal técnico de talleres familiarizado con las directivas y medidas de seguridad que se hayan de aplicar durante la instalación de accesorios de vehículos 16
- Volumen de entrega 16
- Volumen de entrega coolair sp950c spx1200c 16
- Montar el bastidor de fijación 17
- Uso adecuado 17
- Garantía legal 18
- Indicações gerais de segurança 19
- Material fornecido 19
- Destinatários do presente manual 20
- Montar a estrutura de fixação 20
- Utilização adequada 20
- Garantia 21
- Dotazione 22
- Indicazioni di sicurezza generali 22
- Destinatari di queste istruzioni 23
- Montaggio del telaio 23
- Uso conforme alla destinazione 23
- Garanzia 24
- Algemene veiligheidsaanwijzingen 25
- Omvang van de levering 25
- Bevestigingsframe monteren 26
- Doelgroep van deze handleiding 26
- Gebruik volgens bestemming 26
- Garantie 27
- Generelle sikkerhedshenvisninger 28
- Leveringsomfang 28
- Korrekt brug 29
- Montering af fastgørelsesrammen 29
- Målgruppe for denne vejledning 29
- Garanti 30
- Allmänna säkerhetsanvisningar 31
- Leveransomfattning 31
- Montera fästramen 32
- Målgrupp 32
- Ändamålsenlig användning 32
- Garanti 33
- Generelle sikkerhetsregler 34
- Leveringsomfang 34
- Montere festerammen 35
- Målgruppen for denne veiledningen 35
- Tiltenkt bruk 35
- Garanti 36
- Toimituskokonaisuus 37
- Yleisiä turvallisuusohjeita 37
- Asennuskehyksen asentaminen 38
- Määräysten mukainen käyttö 38
- Tämän käyttöohjeen kohderyhmä 38
- Tuotevastuu 39
- Общие указания по технике безопасности 40
- Coolair sp950c spx1200c объем поставки 41
- Mонтажный комплект для mercedes benz actros sftp 41
- Информация по монтажу в данной инструкции предназначена исключительно для специалистов в мастерских которые знакомы с применяемыми директивами и мерами безопасности при монтаже комплектующих и принадлежностей на автомобили 41
- Объем поставки 41
- Перед вводом системы в эксплуатацию проверьте имеются ли все входящие в объем поставки детали 41
- Целевая группа данной инструкции 41
- Использование по назначению 42
- Монтаж крепежной рамки 42
- Гарантия 43
- Ogólne zasady bezpieczeństwa 44
- Zakres dostawy 44
- Montaż ramy mocującej 45
- Odbiorcy instrukcji 45
- Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem 45
- Gwarancja 46
- Obsah dodávky 47
- Všeobecné bezpečnostné upozornenia 47
- Cieľová skupina tohto návodu 48
- Montáž upevňovacieho rámu 48
- Používanie v súlade s určením 48
- Záruka 49
- Obsah dodávky 50
- Všeobecné bezpečnostní pokyny 50
- Cílová skupina tohoto návodu 51
- Montáž upevňovacího rámu 51
- Použití v souladu s účelem 51
- Záruka 52
- Szállítási terjedelem 53
- Általános biztonsági információk 53
- A rögzítőkeret felszerelése 54
- Az útmutató célcsoportja 54
- Rendeltetésszerű használat 54
- Szavatosság 55
- 09 2018 56
- Dometic com 56
- Sp950c spx1200c actros sftp i 16s book seite 56 dienstag 4 september 2018 5 16 17 56
Похожие устройства
- Nilfisk ATTIX 791-21 Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk 118 Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk GM 80P Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk S2 L40 FN Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk S2B L50 FM Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk S3 GU FM Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk VHS120 Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk VHS110 ATEX Информационный бюллетень
- Nilfisk VHS110 ATEX Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk ATTIX 33 M-H Информационный бюллетень
- Nilfisk ATTIX 33 M-H Инструкция по эксплуатации
- Arte Lamp Braccio A2055AP-1AB Инструкция по сборке
- Nilfisk ATTIX 44 M-H Информационный бюллетень
- Nilfisk ATTIX 44 M-H Инструкция по эксплуатации
- Arte Lamp Braccio A2054PN-1AB Инструкция по сборке
- Arte Lamp Braccio A2054PN-1SS Инструкция по сборке
- Arte Lamp Braccio A2054LT-1AB Инструкция по сборке
- Arte Lamp Braccio A2054LT-1SS Инструкция по сборке
- Arte Lamp Braccio A2054LT-1WH Инструкция по сборке
- Arte Lamp Braccio A2054AP-1SS Инструкция по сборке