![Nilfisk CTS40 [52/92] Инструкции по эксплуатации](/img/pdf.png)
Nilfisk CTS40 [52/92] Инструкции по эксплуатации
![Nilfisk CTS40 [52/92] Инструкции по эксплуатации](/views2/1514722/page52/bg34.png)
C313
2
07/2018
CTS22 / CTS22 L-M-H / CTS40 L-M-H / CTT40 L-M-H / CTT40 IECEx
RUS
Инструкции по эксплуатации
Надлежащая эксплуатация
Пылесос подходит для коммерческого использования, в
гостиницах, школах, больницах, на заводах, в магазинах,
офисах и домах с обслуживанием, например, для проката
и других целей, помимо обычного бытового применения.
Этот пылесос рассчитан на очистку и сбор твердых,
негорючих материалов внутри и снаружи помещений.
ОСТОРОЖНО - данный пылесос предназначен только для
сбора сухих материалов.
■ Всегда оставляйте достаточно места вокруг пылесоса
для быстрого доступа к органам управления.
Пылесос создан для одновременной эксплуатации одним
оператором.
Данный пылесос состоит из автоматизированного
вакуумного агрегата с фильтром на входе и контейнера
для сбора всасываемого материала.
Неправильное использование
ОСТОРОЖНО!
Категорически запрещается использовать
пылесос в следующих случаях:
■ Вне помещения при атмосферных осадках.
■ Не на горизонтально ровных поверхностях.
■ Если не установлен фильтр.
■ Когда вакуумное впускное отверстие и/или
шланг направлены на человеческое тело.
■ Когда не установлен пылевой мешок.
■ Без предохранительных устройств,
защитных кожухов и систем, установленных
производителем.
■ Когда охлаждающие вентиляционные
отверстия частично или полностью
засорены.
■ Когда пылесос накрыт пластмассовыми или
тканевыми листами.
■ Когда воздушный выпуск частично или
полностью засорен.
■ При использовании на тесных участках, где
нет свежего воздуха.
■ Уборка следующих материалов:
1. Горящие материалы (тлеющие угли,
горячий пепел, зажженные сигареты и
т.д.).
2. Открытый огонь.
3. Горючий газ.
4. Воспламеняемые жидкости, агрессивные
виды топлива (бензин, растворители,
щелочные растворы и т.д.).
5. Взрывоопасная пыль/вещества и/или
неожиданно возгораемая пыль/вещества
(такие как магниевая или алюминиевая
пыль, и т.д.).
ВНИМАНИЕ: Мошенническое использование
запрещено.
Прочтите инструкции по эксплуатации и следуйте важным рекомендациям по безопасности,
отмеченным словом ОСТОРОЖНО!
Безопасность оператора
ОСТОРОЖНО!
Перед включением пылесоса
обязательно прочтите эти инструкции
по эксплуатации и держите их под рукой
для консультаций.
Пылесос должны использовать только
лица, знакомые с принципом его работы,
уполномоченные на ее проведение и прошедшие
соответствующее обучение.
Перед использованием пылесоса следует
проинформировать операторов,
проинструктировать и обучить их работе с
пылесосом, какие вещества можно им убирать,
включая безопасный метод извлечения и
утилизации поглощенного материала.
ОСТОРОЖНО!
Использование пылесоса людьми (включая детей)
с ограниченными физическими и психическими
возможностями или не обладающими
достаточным опытом и знаниями строго
запрещено, если только их действия не
контролирует человек с достаточным опытом
пользования и безопасного обращения с машиной.
Не оставляйте детей без присмотра, чтобы они
не играли с машиной.
Общая информация по эксплуатации
пылесоса
Использование пылесоса регулируется действующими
национальными законами страны использования.
Помимо инструкций по эксплуатации и действующих
законов в стране использования пылесоса следует
соблюдать технические нормативы по безопасности
и правильность эксплуатации (законодательство
по экологической безопасности и охране труда, т.е.
Директива Европейского Союза 89/391/ЕС и последующие
Директивы).
Не производите никаких действий, которые могут
представлять опасность людям, собственности и
окружающей среде.
Соблюдайте указания по безопасности и предписания,
изложенные в настоящем руководстве по эксплуатации.
Содержание
- Cts22 cts40 ctt40 1
- Instructions for use 1
- Kasutusjuhised 3
- Sisukord 3
- Soovitatavad varuosad 5 3
- Tolmuimeja kirjeldus 3
- Veaotsing 6 3
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 4
- Kasutusjuhised 4
- Lugege kasutusjuhiseid ja järgige tähtsaid ohutussoovitusi mida tähistab sõna hoiatus 4
- Operaatori ohutus 4
- Tolmuimeja kasutamise üldinformatsioon 4
- Väärkasutus 4
- Õiged kasutamised 4
- Ce vastavusdeklaratsioon 5
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 5
- Klassifikatsioon vastab standardile en 60335 2 69 lisa aa 5
- Tolmu emissioon keskkonda 5
- Variandid 5
- Versioonid 5
- Versioonid ja variatsioonid 5
- Üldised soovitused 5
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 6
- Lisakomplektid 6
- Masina osad ja sildid 6
- Tolmuimeja kirjeldus 6
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 7
- Lahti pakkimine liigutamine ja hoiustamine 7
- Lisaseadmed 7
- Pakkimine ja lahti pakkimine 7
- Tööle seadmine toite ühendamine 7
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 8
- Hooldus ja remont 8
- Pikendusjuhtmed 8
- Ainult mitte atex iecex kasutamiseks 9
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 9
- Hoidmistingimused t 10 c 40 c õhuniiskus 85 9
- Joonis 4 9
- Kasutustingimused maksimum kõrgus 800 m vähenenud jõudlusega kuni 2 000 m t 10 c 40 c õhuniiskus 85 9
- Mõõtmed 9
- Tehnilised tingimused 9
- Vibratsiooniväljundi koguväärtus kasutaja käele mõõtmise määramatus kpa 1 5 db a müraemissiooni väärtused saadud vastavalt en 60335 2 69 9
- Ainult mitte atex kasutamiseks 10
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 10
- Hoidmistingimused t 10 c 40 c õhuniiskus 85 10
- Joonis 4 10
- Kasutustingimused maksimum kõrgus 800 m vähenenud jõudlusega kuni 2 000 m t 10 c 40 c õhuniiskus 85 10
- Mõõtmed 10
- Tehnilised tingimused 10
- Vibratsiooniväljundi koguväärtus kasutaja käele mõõtmise määramatus kpa 1 5 db a müraemissiooni väärtused saadud vastavalt en 60335 2 69 10
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 11
- Käivitamine 11
- Käivituseelne kontroll 11
- Nupud näidikud ja ühendused 11
- Ohutusseadmed 11
- Avariipeatamine 12
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 12
- Esmase filtri raputamine 12
- Paberkott 12
- Plastikkott 12
- Tervisele kahjuliku tolmu versioonid 12
- Tolmuimeja kasutamine 12
- Tolmumahuti tühjendamine 12
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 13
- Hooldamine puhastamine ja saastusest puhastamine 13
- Klass h tolmuimejate turvakoti vahetamine joonis 13 13
- Ohtliku tolmu mahuti vahetamine 13
- Paberkoti vahetamine joonis 12 13
- Puhastamise lõppedes 13
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 14
- Esmase filtri vahetamine 14
- Esmase ja absoluutse filtri osadeks võtmine ja vahetamine 14
- Hepa filtri vahetamine 14
- Tervisele kahjuliku tolmu versioon klass h 14
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 15
- Filtreerimiskambri paksuse kontroll 15
- Mootori jahutusventilaatori kontroll ja puhastamine 15
- Separaatori puhastamine ja vahetamine lisavarustuses 15
- Tiheduse kontroll 15
- Voolikute kontroll 15
- Ülesvoolu hepa filtri vahetamine 15
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 16
- Ctt40 iec ex versioon 16
- Elektriskeemid 16
- Käitlemine 16
- Rihma pingutamine ja vahetamine ctt seeria 16
- Tolmuimeja baasmudel 16
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 17
- Järgneb loend varuosadest mis tuleks hooldustööde kiirendamiseks käepärast hoida 17
- Soovitatavad varuosad 17
- Varuosade tellimiseks vaadake tootja varuosade kataloogi 17
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 18
- Veaotsing 18
- Dulkių siurblio aprašymas 19
- Naudojimo instrukcijos 19
- Rekomenduojamos atsarginės dalys 5 19
- Trikčių diagnostika 6 19
- Turinys 19
- Bendroji informacija apie dulkių siurblio naudojimą 20
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 20
- Naudojimo instrukcijos 20
- Netinkamas naudojimas 20
- Operatoriaus sauga 20
- Perskaitykite naudojimo instrukcijas ir laikykitės svarbių rekomendacijų dėl saugos pažymėtų žodžiu 20
- Tinkami naudojimo būdai 20
- Įspėjimas 20
- Bendrosios rekomendacijos 21
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 21
- Dulkių išmetimas į aplinką 21
- Eb atitikties deklaracija 21
- Klasifikacija pagal standarto en 60335 2 69 aa priedą 21
- Modeliai 21
- Modeliai ir jų variantai 21
- Variantai 21
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 22
- Dulkių siurblio aprašymas 22
- Mašinos dalys ir etiketės 22
- Papildomi rinkiniai 22
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 23
- Išpakavimas pernešimas naudojimas ir saugojimas 23
- Pakavimas ir išpakavimas 23
- Paruošimas eksploatavimui prijungimas prie elektros maitinimo šaltinio 23
- Priedai 23
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 24
- Ilginamieji laidai 24
- Techninė priežiūra ir remontas 24
- Bendroji vibracijos galios vertės perduodama operatoriaus rankai ir delnui matavimo netikrumas kpa 1 db a triukšmo emisijos reikšmės pasiekiamas pagal en 60335 2 69 25
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 25
- Matmenys 25
- Naudojimo sąlygos didžiausiasis aukštis virš jūros lygio 800 m iki 2 000 m tačiau sumažėja našumas t 10 c 40 c drėgmė 85 25
- Saugojimo sąlygos t 10 c 40 c drėgmė 85 25
- Techniniai duomenys 25
- Tik ne atex iecex naudojimui 25
- Bendroji vibracijos galios vertės perduodama operatoriaus rankai ir delnui matavimo netikrumas kpa 1 db a triukšmo emisijos reikšmės pasiekiamas pagal en 60335 2 69 26
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 26
- Matmenys 26
- Naudojimo sąlygos didžiausiasis aukštis virš jūros lygio 800 m iki 2 000 m tačiau sumažėja našumas t 10 c 40 c drėgmė 85 26
- Saugojimo sąlygos t 10 c 40 c drėgmė 85 26
- Techniniai duomenys 26
- Tik ne atex naudojimui 26
- Apsauginiai prietaisai 27
- Apžiūra prieš pradedant darbą 27
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 27
- Darbo pradžia 27
- Valdymo prietaisai rodikliai ir jungtys 27
- Avarinis išjungimas 28
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 28
- Dulkių rinktuvo ištuštinimas 28
- Dulkių siurblio eksploatavimas 28
- Modeliai sveikatai kenksmingoms dulkėms siurbti 28
- Pirminio filtro iškratymas 28
- Plastikinis maišelis 28
- Popierinis maišelis 28
- Baigus siurbti 29
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 29
- H klasės dulkių siurblių apsauginio maišelio keitimas 13 pav 29
- Kenksmingų dulkių rinktuvų keitimas 29
- Popierinio maišelio keitimas 12 pav 29
- Techninė priežiūra valymas ir kenksmingų medžiagų šalinimas 29
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 30
- Hepa tipo filtro keitimas 30
- Modelis skirtas sveikatai kenksmingoms dulkėms siurbti h klasė 30
- Pirminio filtro keitimas 30
- Pirminio ir absoliutinio filtro išėmimas ir keitimas 30
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 31
- Filtravimo kameros sandarumo patikra 31
- Prieš srovę montuojamo hepa tipo filtro keitimas 31
- Sandarumo patikra 31
- Skirtuvo valymas ir keitimas pasirenkamoji įranga 31
- Variklio aušinimo ventiliatoriaus apžiūra ir valymas 31
- Žarnų patikra 31
- Bazinis dulkių siurblys 32
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 32
- Ctt40 iec ex versija 32
- Dirželio įtempimas ir keitimas ctt serija 32
- Elektros instaliacijos schemos 32
- Šalinimas 32
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 33
- Rekomenduojamos atsarginės dalys 33
- Toliau pateikiamas sąrašas atsarginių dalių kurias patartina turėti atsargoje kad galėtumėte greičiau atlikti techninės priežiūros operacijas 33
- Užsakydami atsargines dalis žr gamintojo atsarginių dalių katalogą 33
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 34
- Trikčių diagnostika 34
- Ieteicamās rezerves daļas 5 35
- Lietošanas instrukcijas 35
- Problēmu novēršana 6 35
- Putekļsūcēja apraksts 35
- Saturs 35
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 36
- Izlasiet lietošanas instrukcijas un sekojiet drošības ieteikumiem kuri izcelti ar vārdu brīdinājums 36
- Lietošanas iespējas 36
- Lietošanas instrukcijas 36
- Nepareiza izmantošana 36
- Operatora drošība 36
- Vispārējā informācija putekļsūcēja lietošanai 36
- Ce atbilstības deklarācija 37
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 37
- Klasifikācija saskaņā ar standarta en 60335 2 69 pielikumu aa 37
- Putekļu izplūde apkārtējā vidē 37
- Varianti 37
- Versijas 37
- Versijas un variācijas 37
- Vispārējās rekomendācijas 37
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 38
- Iespējamie komplekti 38
- Mašīnas daļas un etiķetes 38
- Putekļsūcēja apraksts 38
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 39
- Iepakošana un izpakošana 39
- Izsaiņošana pārvietošana izmantošana un uzglabāšana 39
- Piederumi 39
- Sagatavošana darbam pievienošana strāvas padevei 39
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 40
- Kopšana un remonts 40
- Pagarinātāji 40
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 41
- Ekspluatācijas apstākļi maksimālais augstums 800 m līdz 2 000 m ar samazinātu veiktspēju t 10 c 40 c mitrums 85 41
- Glabāšanas apstākļi t 10 c 40 c mitrums 85 41
- Izmēri un svars 41
- Kopējā vibrācijas vērtība uz operatora roku un plaukstu mērījumu neskaidrība kpa 1 5 db a radītā trokšņa vērtības iegūtas saskaņā ar en 60335 2 69 41
- Tehniskās specifikācijas 41
- Tikai ne atex iecex lietošanai 41
- Zīmējums 41
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 42
- Ekspluatācijas apstākļi maksimālais augstums 800 m līdz 2 000 m ar samazinātu veiktspēju t 10 c 40 c mitrums 85 42
- Glabāšanas apstākļi t 10 c 40 c mitrums 85 42
- Izmēri un svars 42
- Kopējā vibrācijas vērtība uz operatora roku un plaukstu mērījumu neskaidrība kpa 1 5 db a radītā trokšņa vērtības iegūtas saskaņā ar en 60335 2 69 42
- Tehniskās specifikācijas 42
- Tikai ne atex lietošanai 42
- Zīmējums 42
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 43
- Drošības ierīces 43
- Iedarbināšana 43
- Pirms iedarbināšanas veicamā pārbaude 43
- Vadības elementi indikatori un savienojumi 43
- Apturēšana ārkārtas situācijās 44
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 44
- Papīra maiss 44
- Plastikāta maiss 44
- Primārā filtra kratīšana 44
- Putekļsūcēja darbība 44
- Putekļu tvertnes iztukšošana 44
- Versijas paredzētas veselībai kaitīgiem putekļiem 44
- Bīstamo putekļu konteinera nomaiņa 45
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 45
- Kopšana mazgāšana un attīrīšana 45
- Kā nomainīt drošības maisu h klases putekļsūcējiem 13 zīm 45
- Papīra maisa nomaiņa zīm 12 45
- Tīrīšanas sesijas beigās 45
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 46
- Hepa filtra nomaiņa 46
- Primārā filtra maiņa 46
- Primārā un pilnīgā filtra noņemšana un maiņa 46
- Versija darbam ar veselībai kaitīgiem putekļiem h klase 46
- Cauruļu pārbaude 47
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 47
- Filtrēšanas kameras savienojumu blīvuma pārbaude 47
- Hermētiskuma pārbaude 47
- Motora dzesēšanas fēna pārbaude un tīrīšana 47
- Pretplūsmas hepa filtra nomaiņa 47
- Separatora tīrīšana un nomaiņa pēc nepieciešamības 47
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 48
- Ctt40 iec ex version 48
- Galvenais putekļsūcēja bloks 48
- Likvidācija 48
- Savienojumu shēmas 48
- Siksnas spriegošana un nomaiņa ctt sērija 48
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 49
- Ieteicamās rezerves daļas 49
- Pasūtot rezerves daļas skatiet ražotāja rezerves daļu katalogu 49
- Tālāk sniegts ieteicamo rezerves daļu saraksts šis saraksts jāizmanto lai paātrinātu ar apkopi saistītās darbības 49
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 50
- Problēmu novēršana 50
- Инструкции по эксплуатации 51
- Описание пылесоса 51
- Поиск и устранение неисправностей 6 51
- Рекомендованные запчасти 5 51
- Содержание 51
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 52
- Безопасность оператора 52
- Инструкции по эксплуатации 52
- Надлежащая эксплуатация 52
- Неправильное использование 52
- Общая информация по эксплуатации пылесоса 52
- Отмеченным словом осторожно 52
- Прочтите инструкции по эксплуатации и следуйте важным рекомендациям по безопасности 52
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 53
- Варианты 53
- Версии 53
- Версии и варианты 53
- Выбросы пыли в окружающую среду 53
- Заявление о соответствии 53
- Классификация в соответствии со стандартом en 60335 2 69 приложение aa 53
- Общие рекомендации 53
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 54
- Детали и ярлыки машины 54
- Описание пылесоса 54
- Опциональные комплекты 54
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 55
- Аксессуары 55
- Подготовка к работе подключение к электросети 55
- Распаковка перемещение эксплуатация и хранение 55
- Упаковывание и распаковывание 55
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 56
- Техобслуживание и ремонт 56
- Удлинители 56
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 57
- Общее значение вибрации передаваемой на руку оператора погрешность измерения kpa 1 5 дб a измерения шума выполнены согласно положений en 60335 2 69 57
- Размеры 57
- Рисунок 4 57
- Технические характеристики 57
- Только для использования вне зон atex iecex 57
- Условия хранения температура 10 c 40 c влажность 85 57
- Условия эксплуатации максимальная высота 800 м до 2 00 м со снижением эффективности температура 10 c 40 c влажность 85 57
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 58
- Не использовать для уборки atex 58
- Общее значение вибрации передаваемой на руку оператора погрешность измерения kpa 1 5 дб a измерения шума выполнены согласно положений en 60335 2 69 58
- Размеры 58
- Рисунок 4 58
- Технические характеристики 58
- Условия хранения температура 10 c 40 c влажность 85 58
- Условия эксплуатации максимальная высота 800 м до 2 00 м со снижением эффективности температура 10 c 40 c влажность 85 58
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 59
- Органы управления индикаторы и соединения 59
- Предохранительные устройства 59
- Проверки перед пуском 59
- Пуск 59
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 60
- Аварийный останов 60
- Бумажный мешок 60
- Версии для пыли вредной для здоровья 60
- Встряхивание фильтра предварительной очистки 60
- Опорожнение пылевого контейнера 60
- Полиэтиленовый мешок 60
- Эксплуатация пылесоса 60
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 61
- Замена бумажных мешков рис 12 61
- Замена контейнеров для опасной пыли 61
- Как заменить защитный мешок в пылесосе класса н рис 13 61
- По окончании уборки 61
- Техобслуживание очистка и дезинфекция 61
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 62
- Версия для пыли вредной для здоровья класс h 62
- Замена фильтра нера 62
- Замена фильтра предварительной очистки 62
- Разборка и замена предварительной и тонкой очистки 62
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 63
- Замена верхнепоточного фильтра нера 63
- Очистка и замена сепаратора опция 63
- Проверка герметичности 63
- Проверка герметичности фильтрующей камеры 63
- Проверка и очистка охлаждающего вентилятора мотора 63
- Проверка шлангов 63
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 64
- Базовая модель пылесоса 64
- Версия ctt40 iec ex 64
- Монтажные схемы 64
- Натяжение и замена ремней серия стт 64
- Утилизация 64
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 65
- Ниже приводится список запчастей который должен быть под рукой для ускорения техобслуживания 65
- Рекомендованные запчасти 65
- См каталог запасных частей производителя при их заказе 65
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 66
- Поиск и устранение неисправностей 66
- Elektrik süpürgesi açıklaması 67
- I çindekiler 67
- Kullanma talimatları 67
- Sorun giderme 6 67
- Tavsiye edilen yedek parçalar 5 67
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 68
- Doğru kullanım 68
- Elektrik süpürgesi kullanımına dair genel bilgiler 68
- Kullanma talimatları 68
- Kullanma talimatlarını dikkatle okuyun ve uyari 68
- Operatörün güvenliği 68
- Yanlış kullanım 68
- Ce uygunluk beyanı 69
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 69
- En 60335 2 69 ek aa standardına uygun sınıflandırma 69
- Genel tavsiyeler 69
- Modeller 69
- Versiyonlar ve varyasyonlar 69
- Versiyonları 69
- Çevreye toz yayımı 69
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 70
- Elektrik süpürgesi açıklaması 70
- Makine parçaları ve etiketler 70
- Opsiyonel takımlar 70
- Aksesuarlar 71
- Ambalajlama ve ambalajdan çıkarma 71
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 71
- Paketi açma taşıma kullanma ve depolama 71
- Çalıştırma güç kaynağına bağlantı 71
- Bakım ve onarım 72
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 72
- Uzatma kabloları 72
- Boyutlar 73
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 73
- Depolama koşulları t 10 c 40 c nem 85 73
- I şletim koşulları maksimum yükseklik 800 m azalan performanslar ile 2 000 m ye kadar t 10 c 40 c nem 85 73
- Operatörün el ve koluna olan titreşim yükünün toplam değeri ölçüm belirsizliği kpa 1 5 db a en 60335 2 69 a göre elde edilen gürültü emisyonu değerleri 73
- Sadece atex iecex olmayan kullanımlar içindir 73
- Teknik özellikler 73
- Şekil 4 73
- Boyutlar 74
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 74
- Depolama koşulları t 10 c 40 c nem 85 74
- I şletim koşulları maksimum yükseklik 800 m azalan performanslar ile 2 000 m ye kadar t 10 c 40 c nem 85 74
- Operatörün el ve koluna olan titreşim yükünün toplam değeri ölçüm belirsizliği kpa 1 5 db a en 60335 2 69 a göre elde edilen gürültü emisyonu değerleri 74
- Sadece atex olmayan kullanım için 74
- Teknik özellikler 74
- Şekil 4 74
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 75
- Emniyet aygıtları 75
- Kontroller göstergeler ve bağlantılar 75
- Çalıştırma 75
- Çalıştırma öncesi incelemeler 75
- Acil durumda çalışmanın durdurulması 76
- Birincil filtrenin çalkalanması 76
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 76
- Elektrik süpürgesi işletimi 76
- Kağıt torba 76
- Plastik torba 76
- Sağlık açısından zararlı tozlar için sürümler 76
- Toz haznesinin boşaltılması 76
- Bakım temizlik ve arındırma 77
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 77
- H sınıfı elektrik süpürgelerinin güvenli torbasının değiştirilmesi şekil 13 77
- Kağıt torbanın değiştirilmesi şekil 12 77
- Temizlik sonunda 77
- Zararlı toz torbalarının değiştirilmesi 77
- Birincil filtrenin değiştirilmesi 78
- Birincil ve mutlak filtrenin sökülmesi ve değiştirilmesi 78
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 78
- Hepa filtresinin değiştirilmesi 78
- Sağlığa zararlı tozlar için tasarlanmış versiyonlar h sınıfı 78
- Ayırıcının temizlenmesi ve değiştirilmesi opsiyonel 79
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 79
- Emme tarafı hepa filtresinin değiştirilmesi 79
- Filtreleme odası sıkılık kontrolü 79
- Hortumların kontrolü 79
- Motor soğutma fan incelemesi ve temizliği 79
- Sıkılık incelemesi 79
- Bertaraf etme 80
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 80
- Ctt40 iec ex versiyonu 80
- Kablo şemaları 80
- Kayış gerdirme ve değiştirme ctt serileri 80
- Temel elektrikli süpürge 80
- Aşağıdaki yedek parça listesi bakım işlemlerini hızlandırmak için el altında hazır bulundurulmalıdır 81
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 81
- Tavsiye edilen yedek parçalar 81
- Yedek parça siparişi verirken üreticinin yedek parça kataloğuna bakın 81
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h ctt40 iecex 82
- Sorun giderme 82
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h 83
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h 84
- Angewandte harmonisierte regulierung en iso 12100 2010 en 60335 2 69 2012 en 55014 1 2006 90
- C f 01220680936 p iva 10803750156 capitale sociale e 1 06 00 reg imprese di milano n 01220680936 rea n mi 1700646 90
- Ce01 04 2016 90
- Comunity directives machines directive 2006 42 ec electro magnetic compatibility directive 2014 30 eu 90
- Cts22 cts22 l m h cts40 l m h ctt40 l m h 90
- Die maschine ist in übereinstimmung mit der richtlinie und unten aufgeführten normen egw richtlinien 90
- Diese erklärung verliert ihre gältigkeit sobald änderungen an der maschine vorgenommen werden sobald die im handbuch für gebrauch und wartung enthaltenen vorschriften nicht berücksichtigt werden 90
- Directiva de compatibilidad electromagnética 2014 30 eu 90
- Directiva máquinas 2006 42 ec 90
- Directivas comunitarias ec 90
- Directive compatibilité electromagnétique 2014 30 eu 90
- Directive machines 2006 42 ec 90
- Directives communautaires ce 90
- Direktiva o elektromagnetni združljivosti 2014 30 eu 90
- Direktiva stroji 2006 42 ec 90
- Direttiva comunitaria 2006 42 ec 2006 42 ec direttiva macchine 2014 30 eu direttiva compatibilità elettromagnetica 90
- Harmonized regulation applied en iso 12100 2010 en 60335 2 69 2012 en 55014 1 2006 90
- Harmonizovaná nariadenia sa vzťahujú en iso 12100 2010 en 60335 2 69 2012 en 55014 1 2006 90
- Harmonizovaná nařízení se vztahují en iso 12100 2010 en 60335 2 69 2012 en 55014 1 2006 90
- La machine est en conformité avec la directive et les normes ci dessous 90
- La máquina se encuentra en cumplimiento de la directiva y las normas que figuran a continuación 90
- La presente declaración pierde su validez en el caso que se introduzcan modificaciones en la máquina en el caso que no se respeten las prescripciones contenidas en el manual de uso y manutención 90
- La presente dichiarazione perde la sua validità qualora vengano apportate modifiche alla macchina qualora non vengano rispettate le prescrizioni del manuale uso e manutenzione 90
- La présente déclaration perd toute validité si la machine subit des modifications si les prescriptions contenues dans ce manuel d utilisation et d entretien ne sont pas respectées 90
- Maschinen richtlinie 2006 42 ec 90
- Naprava je v skladu z direktivo in standardi spodaj naštetih 90
- Nilfisk s p a a socio unico 90
- Odgovoren za tehnične dokumentacije v skladu s 2006 42 ec nilfisk spa 90
- Odpovědnost za technickou dokumentaci podle 2006 42 ec nilfisk spa 90
- Ptroj je v súlade s touto smernicou a nižšie uvedenými 90
- Regulación armonizada que se aplica en iso 12100 2010 en 60335 2 69 2012 en 55014 1 2006 90
- Responsabile del file tecnico secondo 2006 42 ec nilfisk spa 90
- Responsable de la documentación técnica de acuerdo con 2006 42 ec nilfisk spa 90
- Responsable du dossier technique selon 2006 42 ec nilfisk spa 90
- Responsible for the technical file according to 2006 42 ec nilfisk spa 90
- Richtlinie über elektromagnetische verträglichkeit 2014 30 eu 90
- Risulta in conformità con quanto previsto dalle seguenti direttive comunitarie 90
- Réglementation harmonisée appliquée en iso 12100 2010 en 60335 2 69 2012 en 55014 1 2006 90
- S p a il direttore generale the general manager 90
- Sede legale via vittor pisani 27 20124 milano sede amm va e operativa via porrettana 1991 41059 zocca modena italy 90
- Smernica evropske gospodarske skupnosti 90
- Smernica o elektromagnetickej kompatibilite 2014 30 eu 90
- Smernice európskeho hospodárskeho spoločenstva 90
- Směrnice evropského hospodářrského spoleěcenství směrnice evropského hospodářrského spoleěcenství 90
- Směrnice o elektromagnetické kompatibilitě 2014 30 eu 90
- Soddisfa i requisiti delle seguenti norme armonizzate en iso 12100 2010 en 60335 2 69 2012 en 55014 1 2006 90
- Stroj je v souladu s touto směrnicí a níže uvedenými 90
- Stroje smernice 2006 42 ec 90
- Stroje směrnice 2006 42 ec 90
- Ta izjava preneha veljati v sledečih primerih če je prišlo do kakršnekoli spremembe na napravi če niso bila upoštevana navodila in uredbe ki so uvedene v tem priročniku za uporabnka 90
- Tel 39 059 9730000 fax 39 059 9730065 www nilfisk com industrial vacuum nilfisk com 90
- The machine is in compliance with the directive and standards below listed 90
- The present declaration loses its validity in case of modifications to the machine when the rules cited in the use and maintenance booklet are not respected 90
- Toto prehlásenie stráca svoju platnost v nasledujúcich prípadoch ak by na zariadení boli prevedené zmeny ak by neboli rešpektované pokyny a nariadenia uvedené v tejto užívatel ské príručke 90
- Toto prohlášení ztrácí svou platnost v následujících případech pokud by na zařízení byly provedeny změny pokud by nebyly respektovány pokyny a nrărízení uvedené v této uiživatelské píříručce 90
- Usklajena regulativa applied en iso 12100 2010 en 60335 2 69 2012 en 55014 1 2006 90
- Verantwortlich für das technische dossier nach 2006 42 ec nilfisk spa 90
- Versione in lingua originale 90
- Zocca _______________________ 90
- Zodpovednosť za technickú dokumentáciu podľa 2006 42 ec nilfisk spa 90
Похожие устройства
- Nilfisk CTT40 Информационный бюллетень
- Nilfisk CTT40 Инструкция по эксплуатации
- Arte Lamp Junior A1330LT-1GY Инструкция по сборке
- Nilfisk T22 PLUS Информационный бюллетень
- Nilfisk T22 PLUS Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk T40 PLUS Информационный бюллетень
- Nilfisk T40 PLUS Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk T40W PLUS Информационный бюллетень
- Nilfisk T40W PLUS Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk 3707-3707/10 Информационный бюллетень
- Nilfisk 3707-3707/10 Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk 3907 Информационный бюллетень
- Nilfisk 3907 Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk 3907/18 Информационный бюллетень
- Nilfisk 3907/18 Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk 3997 Информационный бюллетень
- Nilfisk 3997 Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk T22 Информационный бюллетень
- Nilfisk T22 Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk T40 Информационный бюллетень