![Nilfisk SW4000 [3/184] Съдържание](/img/pdf.png)
Nilfisk SW4000 [3/184] Съдържание
![Nilfisk SW4000 [3/184] Съдържание](/views2/1514812/page3/bg3.png)
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА БЪЛГАРСКИ
1464815000 - SW4000, FLOORTEC R 870 1
03/2013
СЪДЪРЖАНИЕ
ПРЕДГОВОР ................................................................................................................................................................... 2
ЦЕЛ И СЪДЪРЖАНИЕ НА ИНСТРУКЦИИТЕ ............................................................................................................................... 2
ЦЕЛ ................................................................................................................................................................................................. 2
КЪДЕ ДА ДЪРЖИМ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ .................................................................................................................................... 2
ДЕКЛАРАЦИЯ НА СЪОТВЕТСТВИЕ ............................................................................................................................................ 2
ИДЕНТИФИКАЦИОННИ ДАННИ ................................................................................................................................................... 2
ДРУГИ ИНСТРУКЦИИ ЗА СПРАВКА ............................................................................................................................................. 2
РЕЗЕРВНИ ЧАСТИ И ПОДДРЪЖКА ............................................................................................................................................. 2
ПРОМЕНИ И ПОДОБРЕНИЯ ........................................................................................................................................................ 3
РАБОТНИ СПОСОБНОСТИ .......................................................................................................................................................... 3
ОБЩОПРИЕТИ ОЗНАЧЕНИЯ ....................................................................................................................................................... 3
РАЗОПАКОВАНЕ/ДОСТАВКА ....................................................................................................................................... 3
БЕЗОПАСНОСТ .............................................................................................................................................................. 3
ВИДИМИ СИМВОЛИ ПО МАШИНАТА .......................................................................................................................................... 3
СИМВОЛ, КОЙТО СЕ СРЕЩА В ТОВА РЪКОВОДСТВО ............................................................................................................. 4
ОБЩИ ИНСТРУКЦИИ .................................................................................................................................................................... 4
ОПИСАНИЕ НА МАШИНАТА ........................................................................................................................................ 7
СТРУКТУРА НА МАШИНАТА ......................................................................................................................................................... 7
КОНТРОЛНО ТАБЛО ................................................................................................................................................................... 10
АКСЕСОАРИ/ОПЦИИ ....................................................................................................................................................................11
ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ ..................................................................................................................................................................11
ЕЛЕКТРИЧЕСКА СХЕМА ............................................................................................................................................................. 13
УПОТРЕБА .................................................................................................................................................................... 15
ГОРИВО ........................................................................................................................................................................................ 15
ПРЕДИ СТАРТИРАНЕ НА МАШИНАТА ...................................................................................................................................... 16
СТАРТИРАНЕ И СПИРАНЕ НА МАШИНАТА .............................................................................................................................. 16
ДИСПЛЕЙ ..................................................................................................................................................................................... 17
РЪЧНА СПИРАЧКА ...................................................................................................................................................................... 17
РАБОТА С МАШИНАТА ................................................................................................................................................................ 18
БУНКЕР ИЗПРАЗВАНЕ ................................................................................................................................................................ 18
СЛЕД ПОЛЗВАНЕ НА МАШИНАТА ............................................................................................................................................. 19
ПРОДЪЛЖИТЕЛЕН ПЕРИОД НА БЕЗДЕЙСТВИЕ .................................................................................................................... 19
ПЪРВИ ПЕРИОД НА УПОТРЕБА ................................................................................................................................................ 19
ПОДДРЪЖКА ............................................................................................................................................................... 20
ТАБЛИЦАТА С ГРАФИКА ЗА ПОДДРЪЖКА ............................................................................................................................... 20
ПРОВЕРКА И РЕГУЛИРАНЕ НА КАБЕЛА НА СПИРАЧКАТА .................................................................................................... 22
ПРОВЕРКА И РЕГУЛИРАНЕ НА ВИСОЧИНАТА НА ОСНОВНАТА ЧЕТКА .............................................................................. 23
СМЯНА НА ОСНОВНАТА ЧЕТКА ................................................................................................................................................ 24
ПРОВЕРКА И РЕГУЛИРАНЕ НА ВИСОЧИНАТА НА СТРАНИЧНАТА ЧЕТКА........................................................................... 25
СМЯНА НА СТРАНИЧНАТА ЧЕТКА ............................................................................................................................................ 26
ПОЧИСТВАНЕ И ПРОВЕРКА НА ЦЯЛОСТТА НА ПРАХОВИЯ ФИЛТЪР НА ТАБЛОТО ......................................................... 27
ПРОВЕРКА ЗА ВИСОЧИНАТА И ФУНКЦИОНИРАНЕТО НА ПРЕСТИЛКАТА .......................................................................... 28
ПОЧИСТВАНЕ НА ВОДЕН ФИЛТЪР НА СИСТЕМАТА DUSTGUARD™ (ОПЦИЯ) .................................................................. 29
ПРОВЕРКА ЗА НИВОТО НА МАСЛОТО В ХИДРАВЛИЧНАТА СИСТЕМА ЗА ПОВДИГАНЕ НА КОНТЕЙНЕРА ................... 29
ПОЧИСТВАНЕ/ПРОВЕРКА НА ВЪЗДУШЕН ФИЛТЪР НА ДВИГАТЕЛЯ ................................................................................... 30
ПРОВЕРКА НА НИВОТО НА МОТОРНОТО МАСЛО ................................................................................................................. 31
СМЯНА НА МОТОРНОТО МАСЛО ............................................................................................................................................. 31
ПОЧИСТВАНЕ НА ФИЛТЪРНИЯ УЛОВИТЕЛ НА ДВИГАТЕЛЯ (бензинова версия) ............................................................... 32
ПРОВЕРКА/СМЯНА НА СВЕЩТА НА ДВИГАТЕЛЯ ................................................................................................................... 32
ПОЧИСТВАНЕ НА ПРЕГРАДНАТА ПЛОЧА НА ДВИГАТЕЛЯ .................................................................................................... 33
ПРОВЕРКА/СМЯНА/НУЛИРАНЕ НА БУШОН ............................................................................................................................. 34
ФУНКЦИИ НА БЕЗОПАСНОСТ ................................................................................................................................... 34
БУТОН ЗА АВАРИЕН СТОП ........................................................................................................................................................ 34
МИКРОПРЕКЪСВАЧ НА СЕДАЛКАТА НА ШОФЬОРА ............................................................................................................... 34
СЕНЗОР ЗА ПОВДИГАНЕ НА КОНТЕЙНЕРА ЗА ОТПАДЪЦИ ................................................................................................. 34
ПРЕДПАЗЕН КЛАПАН НА КОНТЕЙНЕРА .................................................................................................................................. 34
РЕШАВАНЕ НА ПРОБЛЕМИ ....................................................................................................................................... 35
СКРАПИРАНЕ ............................................................................................................................................................... 36
Содержание
- Sw4000 floortec r 870 instructions for use 1
- Deklaracja zgodności certifi cat de conformitate заявление о соответствии överensstämmelsecertifi kat certifi kát súladu certifi kat o ustreznosti uyumluluk sertifi kası 2
- Ec emc directive 2014 30 eu en 55012 en 61000 6 2 2
- Ec machinery directive 2006 42 ec en iso 12100 en iso 13857 en 349 en 982 2
- En 60335 1 en 60335 2 72 en 50366 2
- Nilfi sk s p a a socio unico 2
- Strada comunale della braglia 18 26862 guardamiglio lo italy tel 39 0 377 451124 fax 39 0 377 51443 authorized signatory sergio coccapani r d director date signature 2
- Sw4000 p lpg floortec r 870 p lpg 2
- Sweeper 2
- Πιστοποιητικό συμμόρφωσης megfelelősségi nyilatkozat potvrda sukladnosti dichiarazione di conformità atitikties deklaracija atbilstības deklarācija konformitetssertifi sering conformiteitsverklaring declaração de conformidade 2
- Производителя výrobce hersteller fabrikanten fabricante tootja fabricant valmistaja manufacturer kατασκευαστή gyártó proizvođač costruttore gamintojas ražotājs produsenten fabrikant fabricante producenta producător производителем tillverkaren výrobca izdelovalec üretici 2
- Сертификат за съответствие osvědčení o shodě konformitätserklärung overensstemmelsescertifi kat declaración de conformidad vastavussertifi kaat déclaration de conformité yhdenmukaisuustodistus conformity certifi cate 2
- Sw4000 floortec r 870 1 03 2013 3
- Инструкции за употреба български 3
- Описание на машината 7 3
- Поддръжка 20 3
- Предговор 2 3
- Разопаковане доставка 3 безопасност 3 3
- Решаване на проблеми 35 скрапиране 36 3
- Съдържание 3
- Употреба 15 3
- Функции на безопасност 34 3
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 4
- Български инструкции за употреба 4
- Декларация на съответствие 4
- Други инструкции за справка 4
- Идентификационни данни 4
- Къде да държим тези инструкции 4
- Предговор 4
- Ревизирано 02 2017 4
- Резервни части и поддръжка 4
- Цел 4
- Цел и съдържание на инструкциите 4
- Sw4000 floortec r 870 3 03 2013 5
- Безопасност 5
- Видими символи по машината 5
- Инструкции за употреба български 5
- Общоприети означения 5
- Промени и подобрения 5
- Работни способности 5
- Разопаковане доставка 5
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 6
- Български инструкции за употреба 6
- Общи инструкции 6
- Символ който се среща в това ръководство 6
- Sw4000 floortec r 870 5 03 2013 7
- Инструкции за употреба български 7
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 8
- Български инструкции за употреба 8
- Sw4000 floortec r 870 7 03 2013 9
- Инструкции за употреба български 9
- Описание на машината 9
- Структура на машината 9
- Указания за бактериален контрол и други рискове предизвикани от наличието на микроби в системата dustguard по избор 9
- Sw4000 floortec r 870 9 03 2013 11
- Инструкции за употреба български 11
- Структура на машината продължение 11
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 12
- Български инструкции за употреба 12
- Контролно табло 12
- Ревизирано 02 2017 12
- Sw4000 floortec r 870 11 03 2013 13
- Аксесоари опции 13
- За по нататъшна информация за опционалните аксесоари се свържете с авторизиран продавач 13
- Инструкции за употреба български 13
- Леви и десни подпори за ръцете не оставящи следи колела защитен покрив против падащи предмети покритие на покрива предпазители на страничните четки система dustguard 13
- Освен със стандартните компоненти машината може да се оборудва и със следните аксесоари опции в зависимост от специфичната й употреба лява четка основна и странични четки с по твърд или по мек косъм хартиен прахов филтър стандартен за floortec r 870 не оставящи следи престилки работни светлини предпазни колани 13
- Ревизирано 02 2017 13
- Технически данни 13
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 14
- Български инструкции за употреба 14
- Внимание ако машината трябва да се ползва при външна температура под 10 c маслото трябва да се смени с еквивалентно масло с вискозитет от 32 cst за температура под 0 c използвайте масло с още по нисък вискозитет 14
- Материален състав на машината и възможност за рециклиране 14
- При оператор върху машината и празен резервоар за гориво и контейнер за отпадъци при нормални работни условия на ниво повърхност на асфалта 14
- Технически данни за хидравличното масло 14
- Технически данни продължение 14
- Sw4000 floortec r 870 13 03 2013 15
- Електрическа схема 15
- Инструкции за употреба български 15
- Ключ 15
- Кодове за цвета 15
- Ревизирано 02 2017 15
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 16
- Български инструкции за употреба 16
- Електрическа схема продължение 16
- Ревизирано 02 2017 16
- Sw4000 floortec r 870 15 03 2013 17
- Гориво 17
- Гориво за версията с бензин 17
- Инструкции за употреба български 17
- Консумативи за lpg версията 17
- Употреба 17
- 13 ревизирано 2 14 18
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 18
- Български инструкции за употреба 18
- Напълване на резервоара за вода на системата dustguard опция 18
- Планиране на почистването 18
- Преди стартиране на машината 18
- Списък за проверка 18
- Стартиране и спиране на машината 18
- Стартиране на машината 18
- Sw4000 floortec r 870 17 03 2013 19
- Дисплей 19
- Инструкции за употреба български 19
- Кодове на дисплея 19
- Ръчна спирачка 19
- Спиране на машината 19
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 20
- Бункер изпразване 20
- Български инструкции за употреба 20
- Работа с машината 20
- Max 100 kg 220 lb 21
- Sw4000 floortec r 870 19 03 2013 21
- Инструкции за употреба български 21
- Продължителен период на бездействие 21
- Първи период на употреба 21
- След ползване на машината 21
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 22
- Български инструкции за употреба 22
- Поддръжка 22
- Предупреждение за да се извършат процедурите по поддръжката машината трябва да е изключена и при необходимост акумулаторите трябва да са разкачени прочетете внимателно инструкциите в глава безопасност преди да започнете процедури по поддръжка 22
- Продължителността на живота на машината и нейната безопасна работа зависят от правилната и редовна поддръжка следната таблица дава графика на поддръжката показаните интервали могат да варират в зависимост от конкретните условия на работа които трябва да се определят от човека който е ангажиран с поддръжката всички процедури по поддръжката били те по график или извънредни трябва да се извършват от квалифициран персонал или от авторизиран сервизен център инструкциите за употреба описват само най лесните и най често прилагани процедури по поддръжката за другите процедури по поддръжката показани в таблицата с графика за поддръжка направете справка в инструкциите за сервизно обслужване които са достъпни във всеки сервизен център 22
- Таблицата с графика за поддръжка 22
- 1 ежедневно или след използване на машината 2 или преди стартиране 3 или по често ако машината се използва в наклонени места 4 или по често в запрашени места 5 или на всеки 6 месеца 6 и след първите 20 работни часа 7 процедури по поддръжка за извършване от който и да е оторизиран дилър на honda 8 сменете маслото на хидравличната система след 500 часа или всяка година 23
- Sw4000 floortec r 870 21 03 2013 23
- За съответната процедура вижте инструкциите за сервизно обслужване 23
- Инструкции за употреба български 23
- Таблицата с графика за поддръжка продължение 23
- 5 mm 0 02 in 24
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 24
- Български инструкции за употреба 24
- Проверка и регулиране на кабела на спирачката 24
- A 2 4 cm 0 8 1 6 in 25
- Sw4000 floortec r 870 23 03 2013 25
- Инструкции за употреба български 25
- Проверка и регулиране на височината на основната четка 25
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 26
- Български инструкции за употреба 26
- Смяна на основната четка 26
- Sw4000 floortec r 870 25 03 2013 27
- Инструкции за употреба български 27
- Проверка и регулиране на височината на страничната четка 27
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 28
- Български инструкции за употреба 28
- Смяна на страничната четка 28
- D g h d 29
- F e c d d 29
- Sw4000 floortec r 870 27 03 2013 29
- Инструкции за употреба български 29
- Метод a 29
- Метод b 29
- Метод с 29
- Почистване и проверка на цялостта на праховия филтър на таблото 29
- Ревизирано 02 2017 29
- 3 mm 0 0 12 in 30
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 30
- Български инструкции за употреба 30
- Повторен монтаж 30
- Подготвителни дейности 30
- Проверка за височината и функционирането на престилката 30
- Проверка на предната и задната престилка 30
- Проверка на страничната престилка 30
- Sw4000 floortec r 870 29 03 2013 31
- Инструкции за употреба български 31
- Почистване на воден филтър на системата dustguard опция 31
- Проверка за нивото на маслото в хидравличната система за повдигане на контейнера 31
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 32
- Български инструкции за употреба 32
- Почистване проверка на въздушен филтър на двигателя 32
- Sw4000 floortec r 870 31 03 2013 33
- Инструкции за употреба български 33
- Проверка на нивото на моторното масло 33
- Смяна на моторното масло 33
- 70 0 80mm 34
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 34
- Български инструкции за употреба 34
- Почистване на филтърния уловител на двигателя бензинова версия 34
- Проверка смяна на свещта на двигателя 34
- Sw4000 floortec r 870 33 03 2013 35
- Инструкции за употреба български 35
- Почистване на преградната плоча на двигателя 35
- A h l k j i n m h 36
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 36
- Бутон за авариен стоп 36
- Български инструкции за употреба 36
- Микропрекъсвач на седалката на шофьора 36
- Повторен монтаж 36
- Предпазен клапан на контейнера 36
- Проверка на бушони 36
- Проверка смяна на ламелния бушон 36
- Проверка смяна нулиране на бушон 36
- Сензор за повдигане на контейнера за отпадъци 36
- Функции на безопасност 36
- Sw4000 floortec r 870 35 03 2013 37
- Инструкции за употреба български 37
- Решаване на проблеми 37
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 38
- Български инструкции за употреба 38
- За повече информация свържете се със сервизен център на nilfisk където е възможно вижте за справка сервизното ръководство 38
- За съответните инструкции вижте също инструкциите за двигателя процедурата трябва да се извърши в сервизен център на nilfisk 38
- Машината трябва да се скрапира от квалифициран специалист преди да скрапирате машината отстранете и отделете следните материали които трябва да се изхвърлят в съответствие с актуалното законодателство акумулатори полиестерен прахов филтър основна и странични четки масло на хидравличната система маслен филтър на хидравличната система пластмасови маркучи и компоненти електрически и електронни компоненти 38
- Отстраняване на проблеми продължение 38
- Посъветвайте се с най близкият център на nilfisk най вече когато скрапирате електрически и електронни компоненти 38
- Скрапиране 38
- Održavanje 20 39
- Opis stroja 7 39
- Pretraga kvarova 35 demoliranje 36 39
- Sadržaj 39
- Sigurnosne funkcije 34 39
- Skidanje ambalaže isporuka 3 sigurnost 3 39
- Sw4000 floortec r 870 1 03 2013 39
- Uporaba 15 39
- Upute za uporabu hrvatski 39
- Uvod 2 39
- Hrvatski upute za uporabu 40
- Identifikacijski podaci 40
- Izjava o sukladnosti 40
- Kako čuvati ovaj priručnik 40
- Osobe kojima je priručnik namijenjen 40
- Ostali referentni dokumenti 40
- Revizija 02 2017 40
- Rezervni dijelovi i održavanje 40
- Svrha i sadržaj priručnika 40
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 40
- Izmjene i usavršavanje 41
- Konvencionalne oznake 41
- Radni kapacitet 41
- Sigurnost 41
- Skidanje ambalaže isporuka 41
- Sw4000 floortec r 870 3 03 2013 41
- Upute za uporabu hrvatski 41
- Vidljivi simboli na stroju 41
- Hrvatski upute za uporabu 42
- Opće upute 42
- Simboli koji se javljaju u ovom priručniku 42
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 42
- Sw4000 floortec r 870 5 03 2013 43
- Upute za uporabu hrvatski 43
- Hrvatski upute za uporabu 44
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 44
- Građa stroja 45
- Opis stroja 45
- Smjernice za kontrolu bakterija i drugih opasnosti koje izazivaju mikrobi u dustguard sustavu opcija 45
- Sw4000 floortec r 870 7 03 2013 45
- Upute za uporabu hrvatski 45
- Građa stroja nastavak 47
- Sw4000 floortec r 870 9 03 2013 47
- Upute za uporabu hrvatski 47
- Hrvatski upute za uporabu 48
- Revizija 02 2017 48
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 48
- Upravljačka ploča 48
- Desni i lijevi naslon za ruku kotači koji ne ostavljaju trag fops zaštitni krov poklopac krova zaštitnici bočnih četki dustguard sustav 49
- Dodaci opcije 49
- Kao dodatak standardnim komponentama stroj može biti opremljen sa sljedećim dodacima opcijama prema njegovoj specifičnoj uporabi lijeva bočna četka centralna i bočne četke s mekšim ili tvrđim čekinjama papirni filtar za prašinu standardni za floortec r 870 flap ovi koji ne ostavljaju tragove radna svjetla sigurnosni pojas 49
- Revizija 02 2017 49
- Sw4000 floortec r 870 11 03 2013 49
- Tehnički podaci 49
- Upute za uporabu hrvatski 49
- Za više informacija o opcijskim dodacima kontaktirajte ovlaštenog distributera 49
- Hrvatski upute za uporabu 50
- Kad je radnik na stroju a spremnik goriva i spremnik otpada prazni u normalnim radnim uvjetima na ravnoj asfaltnoj površini 50
- Pažnja ako stroj trebate koristiti na temperaturama ambijenta ispod 10 c ulje trebate zamijeniti istovrijednim uljem čija će viskoznost iznositi 32 cst za temperature ispod 0 c koristite ulje manje viskoznosti 50
- Sastav materijala stroja i mogućnost recikliranja 50
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 50
- Tehnički podaci nastavak 50
- Tehnički podaci o hidrauličnom ulju 50
- Ključ 51
- Revizija 02 2017 51
- Shema ožičenja 51
- Sw4000 floortec r 870 13 03 2013 51
- Upute za uporabu hrvatski 51
- Šifre boja 51
- Hrvatski upute za uporabu 52
- Revizija 02 2017 52
- Shema ožičenja nastavak 52
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 52
- Gorivo 53
- Gorivo za benzinsku izvedbu 53
- Snabdijevanje gorivom kod lpg izvedbe 53
- Sw4000 floortec r 870 15 03 2013 53
- Uporaba 53
- Upute za uporabu hrvatski 53
- 13 revizija 2 14 54
- Hrvatski upute za uporabu 54
- Planiranje čišćenja 54
- Popis kontrola 54
- Prije puštanja stroja u pogon 54
- Punjenje spremnika za vodu na dustguard sustavu opcija 54
- Puštanje stroja u pogon 54
- Puštanje stroja u pogon i zaustavljanje 54
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 54
- Parkirna kočnica 55
- Prikazane šifre 55
- Sw4000 floortec r 870 17 03 2013 55
- Upute za uporabu hrvatski 55
- Zaslon 55
- Zaustavljanje stroja 55
- Hrvatski upute za uporabu 56
- Postupak pražnjenja spremnika otpada 56
- Rad stroja 56
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 56
- Dugi period nekorištenja stroja 57
- Max 100 kg 220 lb 57
- Nakon uporabe stroja 57
- Prvi period korištenja 57
- Sw4000 floortec r 870 19 03 2013 57
- Upute za uporabu hrvatski 57
- Hrvatski upute za uporabu 58
- Ispravno i redovito održavanje može zajamčiti radni vijek i maksimalnu sigurnost pri radu stroja u tablici koja slijedi navedena je shema programiranog održavanja navedeni vremenski intervali izvođenja zahvata održavanja mogu varirati ovisno o posebnim radnim uvjetima koje treba odrediti osoba zadužena za održavanje stroja sve zahvate programiranog ili izvanrednog održavanja mora izvršavati kvalificirano osoblje ili ovlašteni servisni centar u ovom priručniku opisani su najjednostavniji i najuobičajeniji postupci održavanja za ostale postupke održavanja navedene u tablici programiranog održavanja pogledajte priručnik s uputama za servisiranje koje možete konzultirati u bilo kojem servisnom centru 58
- Održavanje 58
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 58
- Tablica programiranog održavanja 58
- Upozorenje da biste izvršili zahvate održavanja stroj mora biti isključen ključ za paljenje izvađen a ako je potrebno baterije moraju biti iskopčane prije provođenja bilo kojeg postupka održavanja pažljivo pročitajte upute u poglavlju o sigurnosti 58
- 1 dnevno ili nakon uporabe stroja 2 ili prije početka rada 3 ili češće ukoliko se stroj koristi na nizbrdicama 4 ili češće u prašnjavom području 5 ili svakih 6 mjeseci 6 i nakon prvih 20 sati rada 7 postupke održavanja treba izvršiti ovlašteni honda distributer 8 zamijeniti ulje u hidrauličnom sustavu nakon svakih 500 sati ili godišnje 59
- Sw4000 floortec r 870 21 03 2013 59
- Tablica programiranog održavanja nastavak 59
- Upute za uporabu hrvatski 59
- Za odnosni postupak pogledati priručnik s uputama za servisiranje 59
- 5 mm 0 02 in 60
- Hrvatski upute za uporabu 60
- Provjera i podešavanje kabela kočnice 60
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 60
- A 2 4 cm 0 8 1 6 in 61
- Provjera i podešavanje visine centralne četke 61
- Sw4000 floortec r 870 23 03 2013 61
- Upute za uporabu hrvatski 61
- Hrvatski upute za uporabu 62
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 62
- Zamjena centralne četke 62
- Provjera i podešavanje visine bočnih četki 63
- Sw4000 floortec r 870 25 03 2013 63
- Upute za uporabu hrvatski 63
- Hrvatski upute za uporabu 64
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 64
- Zamjena bočne četke 64
- D g h d 65
- F e c d d 65
- Metoda a 65
- Metoda b 65
- Metoda c 65
- Revizija 02 2017 65
- Sw4000 floortec r 870 27 03 2013 65
- Upute za uporabu hrvatski 65
- Čišćenje pločastog filtra prašine i provjera njegove cjelovitosti 65
- 3 mm 0 0 12 in 66
- Hrvatski upute za uporabu 66
- Montaža 66
- Pripremne radnje 66
- Provjera bočnih flap ova 66
- Provjera prednjeg i stražnjeg flap a 66
- Provjera visine i rada flap a 66
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 66
- Provjera razine ulja u hidrauličnom sustavu za dizanje spremnika otpada 67
- Sw4000 floortec r 870 29 03 2013 67
- Upute za uporabu hrvatski 67
- Čišćenje filtra za vodu na dustguard sustavu opcija 67
- Hrvatski upute za uporabu 68
- Provjera čišćenje filtra za zrak na motoru 68
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 68
- Provjera razine ulja motora 69
- Sw4000 floortec r 870 31 03 2013 69
- Upute za uporabu hrvatski 69
- Zamjena ulja motora 69
- 70 0 80mm 70
- Hrvatski upute za uporabu 70
- Provjera zamjena svjećice motora 70
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 70
- Čišćenje mrežice filtera motora kod benzinske izvedbe 70
- Sw4000 floortec r 870 33 03 2013 71
- Upute za uporabu hrvatski 71
- Čišćenje odbojne ploče motora 71
- A h l k j i n m h 72
- Hrvatski upute za uporabu 72
- Mikroprekidač za sjedalo vozača 72
- Montaža 72
- Provjera osigurača 72
- Provjera zamjena pločastih osigurača 72
- Provjera zamjena reset osigurača 72
- Senzor položaja spremnika otpada 72
- Sigurnosne funkcije 72
- Sigurnosni ventil spremnika otpada 72
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 72
- Tipkalo za slučaj nužde 72
- Pretraga kvarova 73
- Sw4000 floortec r 870 35 03 2013 73
- Upute za uporabu hrvatski 73
- Demoliranje 74
- Hrvatski upute za uporabu 74
- Obratite se najbližem centru tvrtke nilfisk kada trebate zbrinuti električne i elektroničke dijelove 74
- Pretraga kvarova nastavak 74
- Stroj mora demolirati osoba koja je za to kvalificirana prije demoliranja stroja skinite i odvojite sljedeći materijal koji morate zbrinuti sukladno zakonima na snazi baterije poliesterski filtar prašine centralna i bočne četke ulje hidrauličnog sustava filtar za ulje hidrauličnog sustava plastične cijevi i dijelove električne i elektroničke dijelove 74
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 74
- Za upute pogledajte i priručnik za motor postupak mora izvršiti servisna služba tvrtke nilfisk 74
- Za više informacija kontaktirajte servisnu službu tvrtke nilfisk a gdje je moguće pročitajte priručnik za servisiranje 74
- Cuprins 75
- Descrierea utilajului 7 75
- Dezambalarea recepţia 3 siguranţa 3 75
- Funcţii de siguranţă 34 75
- Instrucţiuni de utilizare română 75
- Introducere 2 75
- Rezolvarea problemelor 35 casarea 36 75
- Sw4000 floortec r 870 1 03 2013 75
- Utilizarea 15 75
- Întreţinerea 20 75
- Alte manuale de consultat 76
- Datele de identificare 76
- Declaraţie de conformitate 76
- Destinaţia 76
- Introducere 76
- Modul de păstrare a acestui manual 76
- Piesele de schimb şi întreţinerea 76
- Revizuit 02 2017 76
- Română instrucţiuni de utilizare 76
- Scopul şi conţinutul manualului 76
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 76
- Abilităţi funcţionale 77
- Convenţii 77
- Dezambalarea recepţia 77
- Instrucţiuni de utilizare română 77
- Modificările şi îmbunătăţirile 77
- Siguranţa 77
- Simbolurile vizibile de pe utilaj 77
- Sw4000 floortec r 870 3 03 2013 77
- Instrucţiuni generale 78
- Română instrucţiuni de utilizare 78
- Simbolurile care apar în acest manual 78
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 78
- Instrucţiuni de utilizare română 79
- Sw4000 floortec r 870 5 03 2013 79
- Română instrucţiuni de utilizare 80
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 80
- Descrierea utilajului 81
- Directive pentru controlul bacteriilor şi alte pericole cauzate de prezenţa microbilor în sistemul dustguard opţional 81
- Instrucţiuni de utilizare română 81
- Structura utilajului 81
- Sw4000 floortec r 870 7 03 2013 81
- Instrucţiuni de utilizare română 83
- Structura utilajului continuare 83
- Sw4000 floortec r 870 9 03 2013 83
- Panoul de control 84
- Revizuit 02 2017 84
- Română instrucţiuni de utilizare 84
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 84
- Accesorii dotări opţionale 85
- Date tehnice 85
- Instrucţiuni de utilizare română 85
- Pe lângă componentele standard utilajul poate fi echipat cu următoarele accesorii dotări opţionale în funcţie de utilizarea sa specifică perie laterală stânga perie principală şi perii laterale cu peri mai duri sau mai moi filtru de praf din hârtie standard pentru floortec r 870 mantale ce nu lasă marcaje lumini de lucru centuri de siguranţă 85
- Pentru informaţii suplimentare privind accesoriile opţionale contactaţi un distribuitor autorizat 85
- Revizuit 02 2017 85
- Rezemătoare de braţ dreapta şi stânga roţi ce nu lasă marcaje plafon de protecţie fops capac plafon apărătoare perie laterală sistem dustguard 85
- Sw4000 floortec r 870 11 03 2013 85
- Atenţie dacă utilajul urmează să fie utilizat la temperaturi ambiante sub 10 c uleiul trebuie înlocuit cu ulei echivalent cu vâscozitatea de 32 cst pentru temperaturi sub 0 c utilizaţi un ulei cu vâscozitate şi mai redusă 86
- Compoziţia şi capacitatea de reciclare a materialelor utilajului 86
- Cu operatorul la bord rezervorul de carburant şi colectorul goale în condiţii de lucru normale pe o suprafaţă din asfalt netedă 86
- Date tehnice continuare 86
- Date tehnice privind uleiul hidraulic 86
- Română instrucţiuni de utilizare 86
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 86
- Codurile culorilor 87
- Instrucţiuni de utilizare română 87
- Revizuit 02 2017 87
- Schema de conexiuni 87
- Sw4000 floortec r 870 13 03 2013 87
- Revizuit 02 2017 88
- Română instrucţiuni de utilizare 88
- Schema de conexiuni continuare 88
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 88
- Alimentare pentru versiunea gpl 89
- Carburant 89
- Carburant pentru versiunea pe benzină 89
- Instrucţiuni de utilizare română 89
- Sw4000 floortec r 870 15 03 2013 89
- Utilizarea 89
- 13 ediţie revizuită 2 14 90
- Listă de verificare 90
- Planificarea procedurii de curăţare 90
- Pornirea utilajului 90
- Pornirea şi oprirea utilajului 90
- Română instrucţiuni de utilizare 90
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 90
- Umplerea rezervorului de apă al sistemului dustguard opţional 90
- Înainte de pornirea utilajului 90
- Afişaj 91
- Codurile afişate 91
- Frâna de parcare 91
- Instrucţiuni de utilizare română 91
- Oprirea utilajului 91
- Sw4000 floortec r 870 17 03 2013 91
- Bascularea colectorului 92
- Operarea utilajului 92
- Română instrucţiuni de utilizare 92
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 92
- După utilizarea utilajului 93
- Instrucţiuni de utilizare română 93
- Max 100 kg 220 lb 93
- Perioadele îndelungate de inactivitate a utilajului 93
- Prima perioadă de utilizare 93
- Sw4000 floortec r 870 19 03 2013 93
- Avertisment pentru efectuarea procedurilor de întreţinere utilajul trebuie să fie oprit cheia de contact trebuie să fie îndepărtată şi dacă este necesar bateriile trebuie să fie deconectate citiţi cu atenţie instrucţiunile din capitolul siguranţa înainte de efectuarea oricărei proceduri de întreţinere 94
- Durata de viaţă a utilajului şi siguranţa funcţională maximă sunt asigurate prin întreţinerea corectă şi periodică tabelul de mai jos conţine operaţiunile de întreţinere programate intervalele indicate pot varia în funcţie de condiţiile de lucru particulare ce trebuie definite de persoana responsabilă de întreţinere toate procedurile de întreţinere programate sau extraordinare trebuie efectuate de personal calificat sau de un centru de service autorizat acest manual descrie doar procedurile de întreţinere cele mai uşoare şi mai comune pentru alte proceduri de întreţinere indicate în tabelul cu proceduri de întreţinere programate consultaţi manualul de service disponibil la orice centru de service 94
- Română instrucţiuni de utilizare 94
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 94
- Tabelul cu procedurile de întreţinere programate 94
- Întreţinerea 94
- 1 zilnic sau după folosirea utilajului 2 sau înainte de punerea în funcţiune 3 sau mai frecvent dacă utilajul este utilizat pe pante 4 sau mai des în zonele contaminate de praf 5 sau la fiecare 6 luni 6 şi după primele 20 ore de rodaj 7 proceduri de întreţinere care urmează să fie efectuate de către un distribuitor autorizat honda 8 înlocuiţi uleiul din sistemul hidraulic după fiecare 500 de ore de funcţionare sau anual 95
- Instrucţiuni de utilizare română 95
- Pentru procedura relevantă consultaţi manualul de service 95
- Sw4000 floortec r 870 21 03 2013 95
- Tabelul cu procedurile de întreţinere programate continuare 95
- 5 mm 0 02 in 96
- Română instrucţiuni de utilizare 96
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 96
- Verificarea şi reglarea cablului de frână 96
- A 2 4 cm 0 8 1 6 in 97
- Instrucţiuni de utilizare română 97
- Sw4000 floortec r 870 23 03 2013 97
- Verificarea şi reglarea înălţimii periei principale 97
- Română instrucţiuni de utilizare 98
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 98
- Înlocuirea periei principale 98
- Instrucţiuni de utilizare română 99
- Sw4000 floortec r 870 25 03 2013 99
- Verificarea şi reglarea înălţimii periilor laterale 99
- Română instrucţiuni de utilizare 100
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 100
- Înlocuirea periilor laterale 100
- Curăţarea şi verificarea integrităţii filtrului de praf 101
- D g h d 101
- F e c d d 101
- Instrucţiuni de utilizare română 101
- Metoda a 101
- Metoda b 101
- Metoda c 101
- Revizuit 02 2017 101
- Sw4000 floortec r 870 27 03 2013 101
- 3 mm 0 0 12 in 102
- Operaţiuni preliminare 102
- Reasamblarea 102
- Română instrucţiuni de utilizare 102
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 102
- Verificarea mantalei anterioare şi posterioare 102
- Verificarea mantalelor laterale 102
- Verificarea înălţimii şi funcţionării mantalelor 102
- Curăţarea filtrului de apă al sistemului dustguard opţional 103
- Instrucţiuni de utilizare română 103
- Sw4000 floortec r 870 29 03 2013 103
- Verificarea nivelului uleiului sistemului hidraulic de ridicare a colectorului 103
- Curăţarea verificarea filtrului de aer al motorului 104
- Română instrucţiuni de utilizare 104
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 104
- Instrucţiuni de utilizare română 105
- Sw4000 floortec r 870 31 03 2013 105
- Verificarea nivelului uleiului de motor 105
- Înlocuirea uleiului de motor 105
- 70 0 80mm 106
- Curăţarea obturatorului filtrului motorului pentru versiunea pe benzină 106
- Română instrucţiuni de utilizare 106
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 106
- Verificarea înlocuirea bujiei de aprindere a motorului 106
- Curăţarea plăcii deflectoare a motorului 107
- Instrucţiuni de utilizare română 107
- Sw4000 floortec r 870 33 03 2013 107
- A h l k j i n m h 108
- Buton pentru oprire de urgenţă 108
- Funcţii de siguranţă 108
- Microîntrerupător al scaunului conductorului 108
- Reasamblarea 108
- Română instrucţiuni de utilizare 108
- Senzor de poziţie al colectorului 108
- Supapă de siguranţă a colectorului 108
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 108
- Verificarea siguranţei 108
- Verificarea înlocuirea resetarea siguranţelor 108
- Verificarea înlocuirea siguranţelor lamelare 108
- Instrucţiuni de utilizare română 109
- Rezolvarea problemelor 109
- Sw4000 floortec r 870 35 03 2013 109
- Apelaţi la cel mai apropiat centru nilfisk în special la casarea componentelor electrice şi electronice 110
- Apelaţi la un centru de recuperare a deşeurilor autorizat pentru casarea utilajului înainte de casarea utilajului demontaţi şi separaţi următoarele materiale ce trebuie eliminate la deşeuri corespunzător conform legilor în vigoare bateriile filtrul de praf din poliester periile principală şi laterale uleiul din sistemul hidraulic filtrul de ulei al sistemului hidraulic furtunurile şi componentele din plastic componentele electrice şi electronice 110
- Casarea 110
- Depanarea continuare 110
- Pentru informaţii suplimentare contactaţi un centru de service nilfisk în care este posibilă consultarea manualului de service 110
- Pentru instrucţiuni relevante consultaţi de asemenea manualul motorului procedură care trebuie să fie efectuată de centrul de service nilfisk 110
- Română instrucţiuni de utilizare 110
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 110
- Sw4000 floortec r 870 1 03 2013 111
- Введение 2 111
- Инструкции по использованию русский 111
- Использование 15 111
- Описание машины 7 111
- Предохранительные устройства 34 111
- Распаковка доставка 3 безопасность 3 111
- Содержание 111
- Техобслуживание 20 111
- Устранение неполадок 35 утилизация 36 111
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 112
- Введение 112
- Другие справочные руководства 112
- Запасные части и обслуживание 112
- Заявление о соответствии 112
- Идентифицирующие данные 112
- Назначение 112
- Назначение и содержание руководства 112
- Ред 02 2017 112
- Русский инструкции по использованию 112
- Хранение данного руководства 112
- Sw4000 floortec r 870 3 03 2013 113
- Безопасность 113
- Визуальные знаки на машине 113
- Изменения и усовершенствования 113
- Инструкции по использованию русский 113
- Распаковка доставка 113
- Условные обозначения 113
- Эксплуатационные возможности 113
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 114
- Общие указания 114
- Русский инструкции по использованию 114
- Символы используемые в настоящем руководстве 114
- Sw4000 floortec r 870 5 03 2013 115
- Инструкции по использованию русский 115
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 116
- Русский инструкции по использованию 116
- Sw4000 floortec r 870 7 03 2013 117
- Инструкции по использованию русский 117
- Описание машины 117
- Руководство для контроля за бактериями и другими опасностями которые могут быть вызваны наличием микробов в системе dustguard опционально 117
- Устройство машины 117
- Sw4000 floortec r 870 9 03 2013 119
- Инструкции по использованию русский 119
- Устройство машины продолжение 119
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 120
- Панель управления 120
- Ред 02 2017 120
- Русский инструкции по использованию 120
- Sw4000 floortec r 870 11 03 2013 121
- В дополнение к стандартным компонентам машина для особых областей применения может быть оборудована следующими принадлежностями и узлами левая боковая щетка основная и боковые щетки с более жесткой или более мягкой щетиной бумажный пылевой фильтр стандартный для floortec r 870 не маркированные юбки рабочие фонари ремни безопасности 121
- За дополнительными сведениями о принадлежностях и опциональных узлах обращайтесь к авторизованному розничному продавцу 121
- Инструкции по использованию русский 121
- Правый и левый подлокотники не маркированные колеса защитная крыша fops покрытие для крыши защита боковых щеток система dustguard 121
- Принадлежности узлы поставляемые по отдельному заказу 121
- Ред 02 2017 121
- Технические данные 121
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 122
- Внимание если машина эксплуатируется при температуре окружающей среды ниже 10 c то необходимо использовать эквивалентное масло с вязкостью 32 сантистокса при температурах ниже 0 c необходимо использовать масло с еще более низкой вязкостью 122
- Используемые материалы и информация о возможностях их переработки 122
- При опустошенном топливном банке и бункере с весом оператора при нормальных рабочих условиях на ровной асфальтовой поверхности 122
- Русский инструкции по использованию 122
- Технические данные продолжение 122
- Технические характеристики жидкости для гидравлических систем 122
- Sw4000 floortec r 870 13 03 2013 123
- Зажигание 123
- Инструкции по использованию русский 123
- Ред 02 2017 123
- Схема электропроводки 123
- Цветовые коды 123
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 124
- Ред 02 2017 124
- Русский инструкции по использованию 124
- Схема электропроводки продолжение 124
- Sw4000 floortec r 870 15 03 2013 125
- Для версии lpg 125
- Инструкции по использованию русский 125
- Использование 125
- Топливо 125
- Топливо для бензиновой версии 125
- 13 ред 2 14 126
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 126
- Заполните резервуар для воды системы dustguard опционально 126
- Перед вводом машины в действие 126
- Перечень контрольных операций 126
- Планирование хода уборки 126
- Пуск и остановка машины 126
- Пуск машины 126
- Русский инструкции по использованию 126
- Sw4000 floortec r 870 17 03 2013 127
- Выводимые значения 127
- Дисплей 127
- Инструкции по использованию русский 127
- Остановка машины 127
- Стояночный тормоз 127
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 128
- Разгрузка бункера 128
- Русский инструкции по использованию 128
- Эксплуатация машины 128
- Max 100 kg 220 lb 129
- Sw4000 floortec r 870 19 03 2013 129
- Длительный простой машины 129
- Инструкции по использованию русский 129
- Первый период использования 129
- После использования машины 129
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 130
- Длительный срок службы машины и ее максимальная безопасность в эксплуатации обеспечиваются правильным и регулярным техническим обслуживанием в следующей таблице приведен график планового обслуживания указанные интервалы могут меняться в зависимости от конкретных рабочих условий которые определяются сотрудником ответственным за техническое обслуживание все плановые или внеочередные работы по обслуживанию должны выполняться квалифицированным персоналом или авторизованным сервисным центром в данном руководстве описаны лишь самые простые и обычные процедуры обслуживания сведения о других процедурах техобслуживания указанных в таблице планового обслуживания можно найти в особом руководстве по обслуживанию которое имеется в любом сервисном центре 130
- Осторожно для выполнения техобслуживания машина должна быть выключена ключ зажигания вытащен из гнезда а аккумуляторы если необходимо отсоединены перед проведением работ по обслуживанию внимательно прочтите инструкции в главе безопасность 130
- Русский инструкции по использованию 130
- Таблица планового технического обслуживания 130
- Техобслуживание 130
- 1 ежедневно или после использования машины 2 или перед пуском 3 или чаще если машина эксплуатируется на наклонной поверхности 4 или более часто в запыленных зонах 5 либо каждые 6 месяцев 6 и после первых 20 часов работы 7 техническое обслуживание должен выполнять уполномоченный дилер компании honda 8 проверяйте жидкость гидравлической системы каждые 500 часов работы или ежегодно 131
- Sw4000 floortec r 870 21 03 2013 131
- Инструкции по использованию русский 131
- См соответствующую процедуру в руководстве по обслуживанию 131
- Таблица планового технического обслуживания продолжение 131
- 5 mm 0 02 in 132
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 132
- Проверка и регулировка тормозного троса 132
- Русский инструкции по использованию 132
- A 2 4 cm 0 8 1 6 in 133
- Sw4000 floortec r 870 23 03 2013 133
- Инструкции по использованию русский 133
- Проверка и регулировка высоты основной щетки 133
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 134
- Замена основной щетки 134
- Русский инструкции по использованию 134
- Sw4000 floortec r 870 25 03 2013 135
- Инструкции по использованию русский 135
- Проверка и регулировка высоты боковой щетки 135
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 136
- Замена боковой щетки 136
- Русский инструкции по использованию 136
- D g h d 137
- F e c d d 137
- Sw4000 floortec r 870 27 03 2013 137
- Инструкции по использованию русский 137
- Очистка и проверка целостности пылевого фильтра панели 137
- Ред 02 2017 137
- Способ a 137
- Способ b 137
- Способ c 137
- 3 mm 0 0 12 in 138
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 138
- Повторная сборка 138
- Подготовительная работа 138
- Проверка боковой юбки 138
- Проверка высоты и действия юбки 138
- Проверка передней и задней юбки 138
- Русский инструкции по использованию 138
- Sw4000 floortec r 870 29 03 2013 139
- Инструкции по использованию русский 139
- Очистка водяного фильтра системы dustguard опционально 139
- Проверка уровня жидкости в баке гидросистемы подъема бункера 139
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 140
- Проверка очистка воздушного фильтра двигателя 140
- Русский инструкции по использованию 140
- Sw4000 floortec r 870 31 03 2013 141
- Замена моторного масла 141
- Инструкции по использованию русский 141
- Проверка уровня масла в двигателе 141
- 70 0 80mm 142
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 142
- Очистка замена свечи зажигания 142
- Очистка фильтра двигателя для бензиновой версии 142
- Русский инструкции по использованию 142
- Sw4000 floortec r 870 33 03 2013 143
- Инструкции по использованию русский 143
- Очистка дефлектора двигателя 143
- A h l k j i n m h 144
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 144
- Датчик поднятия бункера 144
- Кнопка аварийного отключения 144
- Микропереключатель в сиденье водителя 144
- Повторная сборка 144
- Предохранительные устройства 144
- Предохранительный клапан бункера 144
- Проверка замена и возврат предохранителей на место 144
- Проверка замена пластинчатых предохранителей 144
- Проверка предохранителей 144
- Русский инструкции по использованию 144
- Sw4000 floortec r 870 35 03 2013 145
- Инструкции по использованию русский 145
- Устранение неполадок 145
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 146
- Выводить машину из эксплуатации должен квалифицированный специалист по утилизации перед утилизацией машины снимите и отделите следующие материалы которые подлежат надлежащей утилизации согласно действующему законодательству аккумуляторы полиэфирный пылевой фильтр основную и боковые щетки рабочую жидкость гидравлической системы масляный фильтр гидросистемы пластмассовые шланги и детали электрические и электронные детали 146
- За дальнейшими сведениями обращайтесь в сервисный центр nilfisk по возможности используйте для справки руководство по обслуживанию 146
- При утилизации особенно электрических и электронных деталей обращайтесь в ближайший центр nilfisk 146
- Русский инструкции по использованию 146
- См соответствующие инструкции в руководстве по эксплуатации двигателя процедура должна выполняться в сервисном центре nilfisk 146
- Устранение неполадок продолжение 146
- Утилизация 146
- Ambalajin açilmasi ve tesli mat 3 emni yet 3 147
- Ariza tespi ti ve gi derme 35 hurdaya ayirma i şlemi 36 147
- Bakim 20 147
- Emni yet fonksi yonlari 34 147
- Gi ri ş 2 147
- I çi ndeki ler 147
- Kullanim 15 147
- Kullanma tali matlari türkçe 147
- Maki ne tanimi 7 147
- Sw4000 floortec r 870 1 03 2013 147
- 2017 tarihinde düzenlendi 148
- Di ğer referans kilavuzlar 148
- El ki tabinin amaci ve i çi ndeki ler 148
- El ki tabinin muhafazasi 148
- Gi ri ş 148
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 148
- Tanitici veri ler 148
- Türkçe kullanma tali matlari 148
- Uyumluluk beyani 148
- Yedek parçalar ve bakim 148
- Ambalajin açilmasi ve tesli mat 149
- Deği şi kli kler ve geli şti rmeler 149
- Emni yet 149
- Kullanma tali matlari türkçe 149
- Maki nede görünen semboller 149
- Sw4000 floortec r 870 3 03 2013 149
- Teri m si stemi 149
- Çalişma özelli kleri 149
- Bu el ki tabinda görünen semboller 150
- Genel tali matlar 150
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 150
- Türkçe kullanma tali matlari 150
- Kullanma tali matlari türkçe 151
- Sw4000 floortec r 870 5 03 2013 151
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 152
- Türkçe kullanma tali matlari 152
- Bakteri kontrolüne ve dustguard sistemindeki isteğe bağlı mikroplardan kaynaklı diğer tehlikelere ilişkin talimatlar 153
- Kullanma tali matlari türkçe 153
- Maki ne tanimi 153
- Maki neni n yapisi 153
- Sw4000 floortec r 870 7 03 2013 153
- Kullanma tali matlari türkçe 155
- Maki ne yapisi devamı 155
- Sw4000 floortec r 870 9 03 2013 155
- 2017 tarihinde düzenlendi 156
- Kontrol panosu 156
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 156
- Türkçe kullanma tali matlari 156
- 2017 tarihinde düzenlendi 157
- Aksesuarlar ve seçi mli parçalar 157
- Kullanma tali matlari türkçe 157
- Sağ ve sol kol dayanakları çizilmez tekerlekler fops koruyucu tavan tavan kaplaması yan süpürge koruyucuları dustguard sistemi 157
- Seçimli aksesuarlar hakkında daha fazla bilgi için yetkili perakende satıcınız ile temasa geçin 157
- Standart parçalara ilave olarak makinenin kullanım amacına göre aşağıdaki aksesuarlar isteğe bağlı parçalar makineye takılabilir sol yan süpürge daha sert ve yumuşak kıllara sahip ana ve yan süpürgeler kağıt tozu filtresi floortec r 870 için standart çizilmez eteklikler çalışma ışıkları emniyet kemerleri 157
- Sw4000 floortec r 870 11 03 2013 157
- Tekni k veri ler 157
- Di kkat makine 10 c altındaki ortam sıcaklıklarında kullanılırsa yağ viskozite değeri 32 cst olan eşdeğer bir yağ ile değiştirilmelidir 0 c altındaki sıcaklıklarda düşük viskozite oranına sahip yağ kullanın 158
- Hidrolik yağı teknik verisi 158
- Makine malzeme birleşimi ve geri kazanılabilirlik 158
- Operatör içeride ve yakıt deposu ile hazne boş durumdayken düz asfalt yüzeyde normal çalışma şartlarında 158
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 158
- Tekni k veri devamı 158
- Türkçe kullanma tali matlari 158
- 2017 tarihinde düzenlendi 159
- Anahtar 159
- Kablolama di yagrami 159
- Kullanma tali matlari türkçe 159
- Renk kodları 159
- Sw4000 floortec r 870 13 03 2013 159
- 2017 tarihinde düzenlendi 160
- Kablolama di yagrami devamı 160
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 160
- Türkçe kullanma tali matlari 160
- Benzinli model için yakıt 161
- Kullanim 161
- Kullanma tali matlari türkçe 161
- Lpg li model için besleme 161
- Sw4000 floortec r 870 15 03 2013 161
- 13 düzenlendi 2 14 162
- Dustguard sistemi su tankının doldurulması isteğe bağlı 162
- Kontrol listesi 162
- Maki neni n çaliştirilmasi ve durdurulmasi 162
- Maki neyi çaliştirmadan önce 162
- Makinenin çalıştırılması 162
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 162
- Temizlemenin planlanması 162
- Türkçe kullanma tali matlari 162
- El freni 163
- Görüntülenen kodlar 163
- Kullanma tali matlari türkçe 163
- Makinenin durdurulması 163
- Sw4000 floortec r 870 17 03 2013 163
- Hazneni n boşaltilmasi 164
- Maki neni n çalişmasi 164
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 164
- Türkçe kullanma tali matlari 164
- I lk kullanim dönemi 165
- Kullanma tali matlari türkçe 165
- Maki neni n uzun süre kullanilmamasi 165
- Maki neyi kullandiktan sonra 165
- Max 100 kg 220 lb 165
- Sw4000 floortec r 870 19 03 2013 165
- Makine ömrünün uzunluğu ve maksimum işletme emniyeti doğru ve düzenli bir bakım ile sağlanır aşağıdaki tabloda planlı bakım gösterilmiştir gösterilen zaman aralıkları özel çalışma koşullarına göre değişebilir ve bakımdan sorumlu personel tarafından belirlenir tüm planlı veya plan dışı bakım işleri kalifiye personel veya yetkili servis merkezi tarafından yapılmalıdır bu el kitabı sadece en kolay ve en yaygın bakım prosedürlerini tanımlamaktadır planlı bakım tablosunda belirtilen diğer bakım işlemleri için herhangi bir servis merkezinde bulunabilecek olan servis el kitabına başvurun 166
- Planli bakim tablosu 166
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 166
- Türkçe kullanma tali matlari 166
- Uyari bakım işlemlerini gerçekleştirmek için makine kapalı olmalı kontak anahtarı çıkartılmalı ve gerekiyorsa aküler ayrılmalıdır herhangi bir bakım işleminden önce emniyet bölümünde verilen talimatları dikkatle okuyun 166
- 1 günlük ya da makine kullanıldıktan sonra 2 veya başlatmadan önce 3 veya makine yokuşlarda kullanılıyorsa daha sık 4 veya tozlu alanlarda daha sık 5 veya her 6 ayda bir 6 ve ilk 20 saat çalıştırma sonrası 7 bakım prosedürleri yetkili honda bayiliği tarafından gerçekleştirilecektir 8 500 saat ya da her bir yıldan sonra hidrolik sistem yağını değiştirin 167
- I lgili prosedür için servis el kitabına başvurun 167
- Kullanma tali matlari türkçe 167
- Planli bakim tablosu devamı 167
- Sw4000 floortec r 870 21 03 2013 167
- 5 mm 0 02 in 168
- Fren kablosu kontrolü ve ayari 168
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 168
- Türkçe kullanma tali matlari 168
- A 2 4 cm 0 8 1 6 in 169
- Ana süpürge yüksekli ği ni n kontrolü ve ayarlanmasi 169
- Kullanma tali matlari türkçe 169
- Sw4000 floortec r 870 23 03 2013 169
- Ana süpürgeni n deği şti ri lmesi 170
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 170
- Türkçe kullanma tali matlari 170
- Kullanma tali matlari türkçe 171
- Sw4000 floortec r 870 25 03 2013 171
- Yan süpürge yüksekli k kontrolü ve ayarlanmasi 171
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 172
- Türkçe kullanma tali matlari 172
- Yan süpürgeleri n deği şti ri lmesi 172
- 2017 tarihinde düzenlendi 173
- D g h d 173
- F e c d d 173
- Kullanma tali matlari türkçe 173
- Panel toz fi ltresi temi zli ği ve bütünlük kontrolü 173
- Sw4000 floortec r 870 27 03 2013 173
- Yöntem a 173
- Yöntem b 173
- Yöntem c 173
- 3 mm 0 0 12 in 174
- Etek yüksekli ği ve çalişma kontrolü 174
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 174
- Türkçe kullanma tali matlari 174
- Yan etekliğin kontrol edilmesi 174
- Yeniden monte etme 174
- Ön i şlemler 174
- Ön ve arka eteklik kontrolü 174
- Dustguard si stemi su fi ltresi ni n temi zlenmesi i steğe bağli 175
- Hazne hi droli k kaldirma si stemi yağ sevi yesi kontrolü 175
- Kullanma tali matlari türkçe 175
- Sw4000 floortec r 870 29 03 2013 175
- Motor hava fi ltresi ni n kontrolü temi zlenmesi 176
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 176
- Türkçe kullanma tali matlari 176
- Kullanma tali matlari türkçe 177
- Motor yaği deği şi mi 177
- Motor yaği sevi ye kontrolü 177
- Sw4000 floortec r 870 31 03 2013 177
- 70 0 80mm 178
- Motor fi ltre tikacinin temi zli ği benzinli model için 178
- Motorun buji kontrolü deği şi mi 178
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 178
- Türkçe kullanma tali matlari 178
- Kullanma tali matlari türkçe 179
- Motor bölme levhasinin temi zli ği 179
- Sw4000 floortec r 870 33 03 2013 179
- A h l k j i n m h 180
- Acil durum basma düğmesi 180
- Emni yet fonksi yonlari 180
- Hazne güvenli k valfi 180
- Hazne konumu sensörü 180
- Si gorta kontrolü deği şti ri lmesi sifirlanmasi 180
- Sigorta kontrolü 180
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 180
- Sürücü koltuğu mi kro anahtari 180
- Türkçe kullanma tali matlari 180
- Yapraklı sigorta kontrolü değişimi 180
- Yeniden monte etme 180
- Ariza tespi ti ve gi derme 181
- Kullanma tali matlari türkçe 181
- Sw4000 floortec r 870 35 03 2013 181
- Ariza tespi ti ve gi derme devamı 182
- Daha fazla bilgi için servis el kitabı na başvurabileceğiniz bir nilfisk servis merkeziyle temasa geçin 182
- Elektrikli ve elektronik parçaların hurdaya ayrılması sırasında en yakın nilfisk merkezi ne başvurun 182
- Hurdaya ayirma i şlemi 182
- I lgili prosedür için motor kılavuzu na da bakın prosedür nilfisk servis merkezi tarafından gerçekleştirilecektir 182
- Makineyi hurdaya ayırma işini kalifiye bir hurdacıya yaptırın makineyi hurdaya ayırmadan önce yürürlükte olan kanunlara göre imha edilecek aşağıdaki materyalleri sökün ve ayırın aküler polyester toz filtresi ana ve yan süpürgeler hidrolik sistem yağı hidrolik sistem yağı filtreleri plastik hortumlar ve parçalar elektrik ve elektronik bileşenler 182
- Sw4000 floortec r 870 1464815000 03 2013 182
- Türkçe kullanma tali matlari 182
Похожие устройства
- Nilfisk SW5500 Информационный бюллетень
- Nilfisk SW5500 Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk SW8000 Информационный бюллетень
- Nilfisk SW8000 Инструкция по эксплуатации
- Arte Lamp Dorm A1408AP-1AB Инструкция по сборке
- Arte Lamp Dorm A1408AP-1SS Инструкция по сборке
- Arte Lamp Desk A5810LT-1SI Инструкция по сборке
- Arte Lamp Desk A5810LT-1WH Инструкция по сборке
- Arte Lamp Desk A5810LT-1BK Инструкция по сборке
- Arte Lamp Cord A1210LT-1MG Инструкция по сборке
- Arte Lamp Cord A1210LT-1BK Инструкция по сборке
- Arte Lamp Cord A1210LT-1GR Инструкция по сборке
- Arte Lamp Cord A1210LT-1WH Инструкция по сборке
- Espa RV1-F 40-100 40 230 Инструкция по эксплуатации
- Espa RV1-F 40-100 40 230 Технические данные
- Espa RV1-F 50-100 230 Инструкция по эксплуатации
- Espa RV1-F 50-100 230 Технические данные
- Espa RV1-F 65-120 230 Инструкция по эксплуатации
- Espa RV1-F 65-120 230 Технические данные
- Espa RV1-F 80-120 230 Инструкция по эксплуатации