Whirlpool WBE 3625 NFTS [19/36] Руководство по эксплуатации

Whirlpool WBC 3534 A+NFCX [19/36] Руководство по эксплуатации
19
ПPЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПPИБОPОМ
Данный прибор предназначен для эксплуатации в
бытовых условиях, а также:
- на кухне рабочих помещений, магазинов и/или
офисов
- на фермах
- в отелях, мотелях, жилых комплексах,
гостиницах, предоставляющих номер с завтраком,
для использования одним гостем.
Для оптимальногоиспользования прибора
рекомендуем Вам внимательно прочитать инструкции
по эксплуатации, в которых Вы найдете описание
х
олодильника и полезные советы. Сохраните данное
р
уководство для последующего использования.
1. После снятия упаковки с прибора удостоверьтесь,
что он не поврежден и что дверца плотно
закрывается. О любом повреждении следует
сообщить в магазин, где Вы приобрели
холодильник, в течение 24 часов после его
поставки.
2. Подождите не менее двух часов до включения
прибора для того, чтобы восстановилась
эффективность работы системы охлаждения.
3. Проследите, чтобы установка и электрическое
подключение прибора были выполнены
квалифицированным техническим специалистом в
с
оответствии с инструкциями производителя и
д
ействующими местными нормами безопасности.
4. Прежде чем пользоваться прибором, выполните
внутри него уборку.
1. Упаковка
Для упаковки прибора используется материал,
допускающий 100% ную вторичную переработку, о чем
свидетельствует нанесенный на него соответствующий
символ. Удаление материала должно осуществляться в
соответствии с действующими местными нормами.
Упаковочный материал (целлофановые пакеты, элементы
из полистирола и т.п.) является потенциальным
источником опасности для детей и должен храниться в
недоступном для них месте.
2. Сдача на утилизацию
Прибор изготовлен из материалов, допускающих
повторное использование. Данный прибор имеет
маркировку в соответствии с Европейской директивой
2002/96/EC, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE
Утилизация электрического и электронного
оборудования).Обеспечивая надлежащую утилизацию
изделия, потребитель способствует предотвращению
возможного негативного воздействия на окружающую
среду и здоровье людей.
Символ , имеющийся на изделии или в
сопроводительной документации, указывает на то, что
данное изделие не может удаляться в отходы как
бытовой мусор, а должно быть доставлено на
специализированный пункт переработки электрических и
электронных приборов. При сдаче прибора в утилизацию
приведите его в нерабочее состояние, срезав
электрический кабель питания и сняв дверцы и полки так,
чтобы дети не могли попасть внутрь прибора. При сдаче
холодильника на утилизацию придерживайтесь
соответствующих местных правил и сдавайте его в
специальные центры по переработке отходов, не
оставляя прибор без присмотра даже на несколько дней,
так как он является источником потенциальной опасности
для детей. Более подробную информацию о том, как
следует обращаться с прибором, а также о его сдаче и
переработке можно получить в соответствующем
местном учреждении, службе сбора бытового мусора или
в магазине, в котором было приобретено это изделие.
Для справки:
Настоящий прибор не заполнен CFC. В охлаждающем
контуре используется фреон R134а (HFC) или R600a (HC),
см. паспортную табличку внутри прибора.
Для приборов с изобутаном (R600a):изобутан это
природный газ, не оказывающий воздействия на
окружающую среду, но являющийся горючим. В связи с
этим необходимо проверять трубопроводы системы
охлаждения на отсутствие повреждений.
В данном приборе может содержаться парниковые газы-
фторуглероды, трактуемые в Киотском Протоколе;
хладагент содержится в герметичном замкнутом контуре
системы.
Хладагент R134a: Классифицирован как газ, имеющий
потенциал влияния на глобальное потепление GWP,
равный 1300.
Заявление о соответствии
Данный прибор предназначен для хранения продуктов
питания и изготовлен в соответствии с правилами (EC)
N. 1935/2004.
Данное изделие разработано, изготовлено и
реализовано в соответствии:
- нормы безопасности Директивы "Низкое напряжение"
2006/95/CE (которая заменяет Директиву 73/23/CEE с
ее последующими изменениями).
- с правилами защиты, предусмотренными Директивой
"ЭМС" 2004/108/CE.
Электрическая защита прибора
гарантирована только в том случае,
если прибор правильно подключен к
эффективно действующему
заземляющему устройству в
соответствии с законодательными
нормами.
СОВЕТЫ ПО ЗАЩИТЕ ОКPУЖАЮЩЕЙ
СPЕДЫ
Standard_pages_RUS_m:Layout 1 6/2/09 10:37 AM Page 1
19
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
RUS
ПPЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ
ПPИБОPОМ
Приобретенное Вами изделие представляет
собой прибор, предназначенный для
использования только в быту.
Для оптимального использования прибора
рекомендуем Вам внимательно прочитать
инструкции по эксплуатации, в которых Вы
найдете описание холодильника и полезные
советы. Сохраните данное руководство для
последующего использования.
1.После снятия упаковки с прибора
удостоверьтесь, что он не поврежден и что
дверца плотно закрывается. О любом
повреждении следует сообщить в магазин, где
Вы приобрели холодильник, в течение 24 часов
после его поставки.
2.Подождите не менее двух часов до включения
прибора для того, чтобы восстановилась
эффективность работы системы охлаждения.
3.Проследите, чтобы установка и электрическое
подключение прибора были выполнены
квалифицированным техническим специалистом
в соответствии с инструкциями производителя и
действующими местными нормами
безопасности.
4.Прежде чем пользоваться прибором, выполните
внутри него уборку.
СОВЕТЫ ПО ЗАЩИТЕ
ОКPУЖАЮЩЕЙ СPЕДЫ
1.Упаковка
Для упаковки прибора используется материал,
допускающий 100% ную вторичную переработку, о
чем свидетельствует нанесенный на него
соответствующий символ. Удаление материала
должно осуществляться в соответствии с
действующими местными нормами. Упаковочный
материал еллофановые пакеты, элементы из
полистирола и т.п.) является потенциальным
источником опасности для детей и должен
храниться в недоступном для них месте.
2.Сдача на слом
Прибор изготовлен из материалов, допускающих
повторное использование. Данный прибор имеет
маркировку в соответствии с Европейской
директивой
2002/96/EC, Waste Electrical and Electronic Equipment
(WEEE Утилизация электрического и электронного
оборудования)беспечивая надлежащую
утилизацию изделия, потребитель способствует
предотвращению возможного негативного
воздействия на окружающую среду и здоровье
людей.
Символ имеющийся на изделии или в
сопроводительной документации, указывает на то,
что данное изделие не может удаляться в отходы
как бытовой мусор, а должно быть доставлено в
соответствующий пункт сбора и переработки
электрического и электронного оборудования.
При сдаче прибора на слом приведите его в
нерабочее состояние, срезав электрический кабель
питания и сняв дверцы и полки так, чтобы дети не
могли попасть внутрь прибора.
При сдаче холодильника на слом придерживайтесь
соответствующих местных правил и сдавайте его в
специальные центры по переработке отходов, не
оставляя прибор без присмотра даже на несколько
дней, так как он является источником
потенциальной опасности для детей. Более
подробную информацию о том, как следует
обращаться с прибором, а также о его сдаче и
переработке можно получить в соответствующем
местном учреждении, службе сбора бытового
мусора или в магазине, в котором было
приобретено это изделие.
Для справки:
Настоящий прибор не заполнен CFC. В
охлаждающем контуре используется фреон R134а
(HFC) или R600a (HC), см. паспортную табличку
внутри прибора.
Для приборов с изобутаном (R600a): изобутан это
природный газ, не оказывающий воздействия на
окружающую среду, но являющийся горючим. В
связи с этим необходимо проверять трубопроводы
системы охлаждения на отсутствие повреждений.
В данном приборе может содержаться парниковые
газы�фторуглероды, трактуемые в Киотском
Протоколе; хладагент содержится в герметичном
замкнутом контуре системы.
Хладагент R134a: Классифицирован как газ,
имеющий потенциал влияния на глобальное
потепление GWP, равный 1300.
Заявление о соответствии
Данный прибор предназначен для хранения
продуктов питания и изготовлен в соответствии с
правилами (EC) N. 1935/2004.
Данное изделие разработано, изготовлено и
реализовано в соответствии с:
нормы безопасности Директивы “Низкое
напряжение” 2006/95/CE (которая заменяет
Директиву 73/23/CEE с ее последующими
изменениями).
с правилами защиты, предусмотренными
Директивой “ЭМС” 89/336/EEС, с учетом
изменений, внесенными Директивой
93/68/ЕЕС.
Электрическая защита прибора гарантирована
только в том случае, если прибор правильно
подключен к эффективно действующему
заземляющему устройству в соответствии с
законодательными нормами.

Содержание

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПРИБОРОМ Данный прибор предназначен для эксплуатации в бытовых условиях а также на кухне рабочих помещений магазинов и или офисов на фермах в отелях мотелях жилых комплексах гостиницах предоставляющих номер с завтраком для использования одним гостем Для оптимального использования прибора рекомендуем Вам внимательно прочитать инструкции по эксплуатации в которых Вы найдете описание холодильника и полезные советы Сохраните данное руководство для последующего использования 1 После снятия упаковки с прибора удостоверьтесь что он не поврежден и что дверца плотно закрывается О любом повреждении следует сообщить в магазин где Вы приобрели холодильник в течение 24 часов после его поставки 2 Подождите не менее двух часов до включения прибора для того чтобы восстановилась эффективность работы системы охлаждения 3 Проследите чтобы установка и электрическое подключение прибора были выполнены квалифицированным техническим специалистом в соответствии с инструкциями производителя и действующими местными нормами безопасности 4 Прежде чем пользоваться прибором выполните внутри него уборку СОВЕТЫ ПО ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ 1 Упаковка Для упаковки прибора используется материал допускающий 100 ную вторичную переработку о чем свидетельствует нанесенный на него соответствующий символ Удаление материала должно осуществляться в соответствии с действующими местными нормами Упаковочный материал целлофановые пакеты элементы из полистирола и т п является потенциальным источником опасности для детей и должен храниться в недоступном для них месте 2 Сдача на утилизацию Прибор изготовлен из материалов допускающих повторное использование Данный прибор имеет маркировку в соответствии с Европейской директивой 2002 96 ЕС Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE Утилизация электрического и электронного оборудования Обеспечивая надлежащую утилизацию изделия потребитель способствует предотвращению возможного негативного воздействия на окружающую среду и здоровье людей И Символ _ имеющийся на изделии или в сопроводительной документации указывает на то что данное изделие не может удаляться в отходы как бытовой мусор а должно быть доставлено на специализированный пункт переработки электрических и электронных приборов При сдаче прибора в утилизацию приведите его в нерабочее состояние срезав электрический кабель питания и сняв дверцы и полки так чтобы дети не могли попасть внутрь прибора При сдаче холодильника на утилизацию придерживайтесь соответствующих местных правил и сдавайте его в специальные центры по переработке отходов не оставляя прибор без присмотра даже на несколько дней так как он является источником потенциальной опасности для детей Более подробную информацию о том как следует обращаться с прибором а также о его сдаче и переработке можно получить в соответствующем местном учреждении службе сбора бытового мусора или в магазине в котором было приобретено это изделие Для справки Настоящий прибор не заполнен CFC В охлаждающем контуре используется фреон R134a HFC или R600a НС см паспортную табличку внутри прибора Для приборов с изобутаном Н6ООа изобутан это природный газ не оказывающий воздействия на окружающую среду но являющийся горючим В связи с этим необходимо проверять трубопроводы системы охлаждения на отсутствие повреждений В данном приборе может содержаться парниковые газыфторуглероды трактуемые в Киотском Протоколе хладагент содержится в герметичном замкнутом контуре системы Хладагент Rl34a Классифицирован как газ имеющий потенциал влияния на глобальное потепление GWP равный 1300 Заявление о соответствии Данный прибор предназначен для хранения продуктов питания и изготовлен в соответствии с правилами ЕС И 1935 2004 сс Данное изделие разработано изготовлено и реализовано в соответствии нормы безопасности Директивы Низкое напряжение 2006 95 СЕ которая заменяет Директиву 73 23 СЕЕ с ее последующими изменениями с правилами защиты предусмотренными Директивой ЭМС 2004 108 СЕ Электрическая защита прибора гарантирована только в том случае если прибор правильно подключен к эффективно действующему заземляющему устройству в соответствии с законодательными нормами 19

Скачать
Случайные обсуждения