Belkin F7D2401ru [30/31] Нормативная информация

Belkin F7D2401ru [30/31] Нормативная информация
30
нормаТивная информация

BE
AT
CZ
CY
IT
IE
SK
PT
SE
PL
ES
SI
EE
HU
GR
DK
LV
LU
LT
NL
MT
RO
NO
CH
BG
TR
DE
FR
FI
GB
IS
LI


 




EU DECLARATION OF CONFORMITY
ýesky
[Czech]
[Belkin Ltd] tímto prohlašuje, že tento [F7D2401] je ve shodČ se základními požadavky a
dalšími pĜíslušnými ustanoveními smČrnice 1999/5/ES.
Dansk
[Danish]
Undertegnede [Belkin Ltd] erklærer herved, at følgende udstyr [F7D2401] overholder de
væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
Deutsch
[German]
Hiermit erklärt [Belkin Ltd], dass sich das Gerät [F7D2401] in Übereinstimmung mit den
grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie
1999/5/EG befindet.
Eesti
[Estonian]
Käesolevaga kinnitab [Belkin Ltd] seadme [F7D2401] vastavust direktiivi 1999/5/EÜ
põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele.
English
Hereby, [Belkin Ltd], declares that this product [F7D2401] is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Español
[Spanish]
Por medio de la presente [Belkin Ltd] declara que el [F7D2401] cumple con los requisitos
esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.
ǼȜȜȘȞȚțȒ
[Greek]
ȂǼ ȉǾȃ ȆǹȇȅȊȈǹ [Belkin Ltd] ǻǾȁȍȃǼǿ ȅȉǿ [F7D2401] ȈȊȂȂȅȇĭȍȃǼȉǹǿ ȆȇȅȈ ȉǿȈ
ȅȊȈǿȍǻǼǿȈ ǹȆǹǿȉǾȈǼǿȈ Ȁǹǿ ȉǿȈ ȁȅǿȆǼȈ ȈȋǼȉǿȀǼȈ ǻǿǹȉǹȄǼǿȈ ȉǾȈ ȅǻǾīǿǹȈ 1999/5/ǼȀ.
Français
[French]
Par la présente [Belkin Ltd] déclare que l'appareil [F7D2401] est conforme aux exigences
essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
Italiano
[Italian]
Con la presente [Belkin Ltd] dichiara che questo [F7D2401] è conforme ai requisiti essenziali ed
alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.
Latviski
[Latvian]
Ar šo [Belkin Ltd Belkin Ltd ] deklarƝ, ka [F7D2401] / iekƗrtas tips] atbilst DirektƯvas 1999/5/EK
bnjtiskajƗm prasƯbƗm un citiem ar to saistƯtajiem noteikumiem.
Lietuviǐ
[Lithuanian]
Šiuo [Belkin Ltd] deklaruoja, kad šis [F7D2401] atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB
Direktyvos nuostatas.
Nederlands
[Dutch]
Hierbij verklaart [Belkin Ltd] dat het toestel [F7D2401] in overeenstemming is met de essentiële
eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.
Malti
[Maltese]
Hawnhekk, [Belkin Ltd], jiddikjara li dan [F7D2401] jikkonforma mal-ƫtiƥijiet essenzjali u ma
provvedimenti oƫrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC.
Magyar
[Hungarian]
Alulírott, [Belkin Ltd] nyilatkozom, hogy a [F7D2401] megfelel a vonatkozó alapvetõ
követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak.
Polski
[Polish]
Niniejszym [Belkin Ltd] oĞwiadcza, Īe [F7D2401] jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz
pozostaáymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC.
Português
[Portuguese]
[Belkin Ltd] declara que este [F7D2401] está conforme com os requisitos essenciais e outras
disposições da Directiva 1999/5/CE.
Slovensko
[Slovenian]
[I Belkin Ltd] izjavlja, da je ta [F7D2401] v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi
doloþili direktive 1999/5/ES.
Slovensky
[Belkin Ltd] týmto vyhlasuje, že [F7D2401] spĎĖa základné požiadavky a všetky príslušné
[Slovak] ustanovenia Smernice 1999/5/ES.
Suomi
[Finnish]
[Belkin Ltd] vakuuttaa täten että [F7D2401] tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten
vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.
Svenska
[Swedish]
Härmed intygar Belkin Ltd] att denna [F7D2401] står I överensstämmelse med de väsentliga
egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.
Íslenska
[Icelandic]
Hér með lýsir [Belkin Ltd] yfir því að [F7D2401] er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur,
sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC.
Norsk
[Norwegian]
[Belkin Ltd] erklærer herved at utstyret [F7D2401] er i samsvar med de grunnleggende krav og
øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
-46

Содержание

НОРМАТИВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ EU DECLARATON OF CONFORMITY Jiesky Cze J Saltón Ш 1тк рг В че ie lento F7D24O p ve strad se züdadnini paíadaikya dalítoli riBluinjm ustaiotenini smómce 19995 ES ЯОагв Dar LMdertegnede ВеМЛ erklaser bened at falgende udst T tFTDMOtjovatnUs de va sentgekravog олде relevante kravi direktv 1999 5 EF jD utsOr Germen Homt akla t Saltón IM eaa si dasGaat F7D2401 in Lberenstmmjng mí den gundegenden Anfaderungen ind denútng n enscííag pn Bestmmingenda Rkrtirie 19 5 EG beTndel Kaesolevaga knrítab Betón sea dne F7D240í vastan si diré kíiiT 1999 5EÜ pibrájeteleja rímete tod drektMst tiene átele teisMe aqaktfrastole sáletele zjEngle Heretry Saltón Ш dejares at tís poduct FTDMOÍJisin coupiaice Wt toe essentei retourementsand atoes releven pronstons afOíretíve 1999 SЕС DEspafal Spanar Por medo de la presento Botón Lto dedaa ере el F7D2 IOl ajm le an tesregusítas eseroates y cuaesgjiem otasdBpxídaies я i ca a es oengUesde la Drractva 1999ФСЕ ТПЕКМТ 1Ю1 Gree METHN ПАРОУХА SeMn UdJ AHAQNEI OTI FTOMOÍ IYMMOPOQNETAI ПРОХТ1Х OYXKJAEE АПА1ТМЕЕЕ KAITE ЛО1ПЕ1IXETIKE Д1АТЛ1Е11 TIC ОАНГ1А1 109Э5СК 1 iFran B Frene 9d ak ustanorenía Smenice 1999 5 8 líi Suomi Ftmie Se ÁnLto vj uittaa talen etta ÍF7D2401 Mípioen lato on drektirán 1999I EY oleelistei vaalmuskn ja ata koskeráen dírddiivn muiden ehto en mukainen ESvensfca Aede Harmed intyga Saltón Lk a t dorna F7D24OÍ st I óverensstammdse med de vásentlga egenskaíBkrav o tiirlga rdevanta bestammdser som am r av drektv 1999 5 EG Isienska toelandc Hér meó lysr Ве Нл Uüjyit bvi aó 7D240l ei isanrasni vifl grunnkrótor og adra krótor sem goó ero i t kípjn 1999 5 EC FNorak BeHjnLldleldarer berved at uts set F7D240í er isamsvar med de gumleggerde kravog oWge relevante krav i drektv 1999 5 EF Navegan http7 wwwbelkincom doc Par В présenle ВеМЛ Uajeteerárepue l apuaal F7D24O es exnfcrmeam engentes essentíelteset ал autesdspps aisper nentes de la dredve 1999ФСЕ Cor la presento Beatón Lfdj dc Bra toepuesto F7D240 1 óoonfatme a roqusd essenzráli ed elle J e dsposuron pesinení stetoilto dalB drettva 1ЭД 5СЕ LatvBki Ar so Batón Lto Betón Ud delBré ba F7D24O1 Urlasataist Direkthas 199 5 EK Latirán Bjískqim pasbSr un ctem a to sastltfliem notekinúem Сведения об утилизации изделия можно найти на сайте httpV environmentalbelkincom LiekJMq uo Saltón LM deWeruqa ke d bs F7D240y ertínkaesmniusreíkabrámjs ir Iotas Lituenien DiiektyvtB ruostatas rtl Ned slends Duk Hesb vesktaart SaltónLU dathel toestol 7D24O1Jin ereenstoпming ismet de esseníeto esen en de andeie relevanto bepalirgen ven n tip 1999 5 EG JjMali Ha ríid k BeAtónLkfl jiddkjara II dan ÍF7D24Ot pkkonhrma malMí jie essenejeli u ma Malese powetonieni оГге п relevan II hemm Id Orrettiva 1999 5 EC Мадаа rtjngerien Aulrotl Se n U n lakazar hogy a F7D24O1 megíelel a natkazó el vetó kavetotoiényekne ósaz 1999 5 ECirdnyeivegyébelárásainak SPddo Pdis Nrnqszy BatónLto as iadaza e F7D240 7jeslzgodny z zasad icz n gami aaz pozast mi stosoxrrjmi postarxMieniími Djrekt wy 1999 5 EC ZlPCTtogjés Pato gj ese Batón Lto dedaa qje esto 7D240tje i oníjme con os regustos essendais e CTJ as dsp B9ÓesdaDirec va 199 SCE nSlovensko pioveriai Saltón M izjaitja da je la 702401 skfadu zbeliennii zahtovani im tolctóll drd be 1999 SK larensky SaltónLM tjmto v lasqe 2e F7D24O splirá zdWado pobada ya vietky Bluiné АЯ 46 ЖПОЛЬЗОВАНИЯВ Е Щ Е 6 CHO CH BG RO TR GB CiD CÜ РАБОТАЕТ НА КАНАЛАХ 1 13 Ограничения на использование в некоторых странах Оборудование Класс2 30