![Casio EX-S100 [202/208] Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 201](/img/pdf.png)
Casio EX-S100 [202/208] Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 201
![Casio EX-S100 [202/208] Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 201](/views2/1526628/page202/bgca.png)
201
ПРИЛОЖЕНИЯ
Дисплейные сообщения
«Alarm setting complete» Это сообщение появляется после того, как Вы из$
[Настройка предупреди$ мените настройку предупредительного сигнала
тельного сигнала таймера.
завершена]
«Battery is low» [Низкий Аккумулятор разряжен.
уровень заряда аккумулятора]
«Cannot correct image!» Коррекция трапецеидальных искажений невоз$
[Коррекция снимка можна по каким$то причинам. Снимок будет со$
невозможна!] хранен в том виде, как он есть, без коррекции
(стр. 89).
«Can not find the file» Камера не может найти снимок, указанный в на$
[Не удается найти файл] стройке слайд$шоу «Images» [Изображения]. За$
дайте другой снимок (стр. 116).
«Cannot register any more l Вы пытаетесь сохранить еще одну пользова$
files» [Дальнейшая регист$ тельскую настройку сценария BESTSHOT, хотя
рация файлов невозможна] в папке «SCENE» [Сценарии] уже содержится
999 настроек (стр. 82).
l Вы пытаетесь сохранить еще один снимок в
папку «FAVORITE» [Избранное], хотя в ней уже
содержится 9999 файлов (стр. 128).
«Card ERROR» Возникла проблема с картой памяти. Выключите
[Сбой карты памяти] камеру, выньте карту, затем снова вставьте ее.
Если снова появится это сообщение, отформа$
тируйте карту памяти (стр. 147).
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ!
Форматирование удаляет все файлы с карты па$
мяти. Перед форматированием постарайтесь пе$
ренести все файлы, которые поддаются считы$
ванию, на компьютер или иное устройство хра$
нения данных.
«Check connections!» Вы пытаетесь распечатать снимки на принтере,
[Проверьте соединения!] используя несовместимое USB$соединение.
«File could not be saved Аккумулятор разряжен, поэтому невозможно со$
because battery is low» хранить изображение.
[Невозможно сохранить
файл, так как аккумулятор
разряжен]
«Folder cannot be created» Это сообщение появляется тогда, когда Вы пы$
[Невозможно создать таетесь записать изображение, хотя уже имеет$
папку] ся 9999 файлов, хранящихся в 999 папках. Если
хотите записать новые файлы, удалите те, кото$
рые Вам больше не нужны (стр. 124).
«LENS ERROR» Данное сообщение появляется, если объектив
[Сбой объектива] при выдвижении из корпуса камеры встречает
препятствие. После появления сообщения объек$
тив втягивается обратно, и камера выключается.
Уберите препятствие и включите камеру снова.
«Load paper!» Камера находится в режиме «Printer» [Принтер],
[Загрузите бумагу!] а в принтере нет бумаги.
«Memory Full» Память заполнена. Если хотите записать новые
[Память заполнена] файлы, удалите те, которые Вам больше не нуж$
ны (стр. 124).
ex-s100_rus.qxd 19.10.2004 11:24 Page 201
Содержание
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 2 3
- Www rusmanual ru 3
- Введение 3
- Распаковка 3
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 3 4
- Введение 4
- Краткая начальная инструкция 4
- Основные операции записи изображения 4
- Подготовка 4
- Содержание 4
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 4 5
- Введение 5
- Воспроизведение 5
- Другие функции записи 5
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 5 6
- Введение 6
- Папки 6
- Прочие настройки 6
- Удаление файлов 6
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 6 7
- Введение 7
- Использование камеры вместе с компьютером 7
- Использование карты памяти 7
- Печать изображений 7
- Просмотр изображений на компьютере 7
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 7 8
- Введение 8
- Приложения 8
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 8 9
- Важная информация 9
- Введение 9
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 9 10
- Введение 10
- Ограничения налагаемые авторским правом 10
- Функциональные возможности камеры 10
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 10 11
- Введение 11
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 11 12
- Введение 12
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 12 13
- Введение 13
- Меры предосторожности 13
- Общие меры предосторожности 13
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 13 14
- Введение 14
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 14 15
- Введение 15
- Меры предосторожности в отношении ошибок в данных 15
- Прежде чем пользоваться камерой проверьте как она работает 15
- Условия эксплуатации 15
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 15 16
- Введение 16
- Конденсация 16
- Объектив 16
- Прочее 16
- 1 1 1 1 17
- 2 2 2 2 17
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 16 17
- Краткая начальная инструкция 17
- Прежде всего зарядите аккумулятор 17
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 17 18
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 18 19
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 19 20
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 20 21
- О данном руководстве 21
- Подготовка 21
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 21 22
- Вид спереди 22
- Дополнительная информация 22
- Камера 22
- Память файлов 22
- Подготовка 22
- Путеводитель по общему устройству камеры 22
- ❶ ❷❸❹ 22
- ❻❺ 22
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 22 23
- Вид сзади 23
- Вид снизу 23
- Подготовка 23
- ❼❽ ❾ ❿ 23
- ❿ ❿❿ ❿ 23
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 23 24
- Вид сзади 24
- Вид спереди 24
- Док станция интерфейса usb 24
- Подготовка 24
- ❶ ❶❶ ❶❶ ❷ ❷❷ ❷❷❸ ❸❸ ❸❸ 24
- ❹ ❹❹ ❹❹ ❺ ❺❺ ❺❺ 24
- ❻❼ 24
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 24 25
- Подготовка 25
- Режимы записи 25
- Содержание экрана монитора 25
- ❶❷❸ ❹ ❺ ❻ 25
- ❼❽❾❿ 25
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 25 26
- Обратите внимание 26
- Подготовка 26
- Режим воспроизведения 26
- ❶❷ ❸ 26
- ❹❻❼❽❾❿ 26
- ❿ ❿❿ ❿ 26
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 26 27
- Важная информация 27
- Изменение содержания экрана монитора 27
- Подготовка 27
- Режимы записи 27
- ❿ ❿❿ ❿ 27
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 27 28
- Важная информация 28
- Подготовка 28
- Режим воспроизведения 28
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 28 29
- Важная информация 29
- Подготовка 29
- Прикрепление ремешка 29
- 1 1 1 1 30
- 2 2 2 2 30
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 29 30
- Как вставить аккумулятор 30
- Подготовка 30
- Требования к питанию 30
- Установка и удаление аккумулятора 30
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 30 31
- 1 1 1 1 32
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 31 32
- Как зарядить аккумулятор 32
- Обратите внимание 32
- Подготовка 32
- 2 2 2 2 33
- 3 3 3 3 33
- 4 4 4 4 33
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 32 33
- Важная информация 33
- Обратите внимание 33
- Подготовка 33
- 1 1 1 1 34
- 2 2 2 2 34
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 33 34
- Если камера не работает нормально 34
- Подготовка 34
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 34 35
- Ориентировочные показатели рабочего цикла аккумулятора 35
- Подготовка 35
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 35 36
- Индикатор разрядки аккумулятора 36
- Подготовка 36
- Советы по повышению продолжительности рабочего цикла аккумулятора 36
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 36 37
- Меры безопасности 37
- Меры предосторожности в обращении с аккумулятором 37
- Меры предосторожности в обращении с источниками питания 37
- Обратите внимание 37
- Подготовка 37
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 37 38
- Меры предосторожности во время эксплуатации 38
- Подготовка 38
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 38 39
- Использование аккумулятора 39
- Меры предосторожности в отношении док станции и сетевого адаптера 39
- Меры предосторожности при хранении аккумулятора 39
- Подготовка 39
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 39 40
- Включение и выключение камеры 40
- Как включить камеру 40
- Подготовка 40
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 40 41
- Важная информация 41
- Как выключить камеру 41
- Обратите внимание 41
- Подготовка 41
- 1 1 1 1 42
- 2 2 2 2 42
- 3 3 3 3 42
- 4 4 4 4 42
- 5 5 5 5 42
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 41 42
- Подготовка 42
- Регулирование настроек экономии энергии 42
- 1 1 1 1 43
- 2 2 2 2 43
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 42 43
- Использование экранных меню 43
- Подготовка 43
- 3 3 3 3 44
- 4 4 4 4 44
- 5 5 5 5 44
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 43 44
- Операции экранного меню 44
- Подготовка 44
- 6 6 6 6 45
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 44 45
- Настройка языка дисплея и показаний часов 45
- Подготовка 45
- 1 1 1 1 46
- 2 2 2 2 46
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 45 46
- Важная информация 46
- Как настроить язык дисплея и показания часов 46
- Подготовка 46
- 3 3 3 3 47
- 4 4 4 4 47
- 6 6 6 6 47
- 7 7 7 7 47
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 46 47
- Подготовка 47
- 7 7 7 7 48
- 8 8 8 8 48
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 47 48
- Подготовка 48
- 1 1 1 1 49
- 2 2 2 2 49
- 3 3 3 3 49
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 48 49
- Задание режима записи 49
- Основные операции записи изображения 49
- 4 4 4 4 50
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 49 50
- Наведение камеры на объект съемки 50
- Основные операции записи изображения 50
- 1 1 1 1 51
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 50 51
- Важная информация 51
- Запись снимка 51
- Обратите внимание 51
- Основные операции записи изображения 51
- 2 2 2 2 52
- 3 3 3 3 52
- 4 4 4 4 52
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 51 52
- Основные операции записи изображения 52
- 5 5 5 5 53
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 52 53
- Важная информация 53
- Действие индикатора операций и рамки фокусировки 53
- Основные операции записи изображения 53
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 53 54
- Меры предосторожности во время записи 54
- Об автоматической фокусировке 54
- Основные операции записи изображения 54
- 1 1 1 1 55
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 54 55
- Использование масштабирования 55
- Об экране монитора в режиме rec запись 55
- Оптическое масштабирование 55
- Основные операции записи изображения 55
- 2 2 2 2 56
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 55 56
- Обратите внимание 56
- Основные операции записи изображения 56
- 1 1 1 1 57
- 2 2 2 2 57
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 56 57
- Важная информация 57
- Как записывать изображение с использовани ем цифрового масштабирования 57
- Основные операции записи изображения 57
- Цифровое масштабирование 57
- 1 1 1 1 58
- 2 2 2 2 58
- 3 3 3 3 58
- 4 4 4 4 58
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 57 58
- Как включать и выключать цифровое масштабирование 58
- Основные операции записи изображения 58
- 1 1 1 1 59
- 2 2 2 2 59
- 3 3 3 3 59
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 58 59
- Важная информация 59
- Использование вспышки 59
- Основные операции записи изображения 59
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 59 60
- Важная информация 60
- О режиме red eye reduction подавление эффекта красных глаз 60
- Основные операции записи изображения 60
- Состояние лампы вспышки 60
- 1 1 1 1 61
- 2 2 2 2 61
- 3 3 3 3 61
- 4 4 4 4 61
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 60 61
- Важная информация 61
- Изменение настройки интенсивности вспышки 61
- Использование вспомогательной вспышки 61
- Основные операции записи изображения 61
- 4 4 4 4 62
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 61 62
- Важная информация 62
- Меры предосторожности при работе со вспышкой 62
- Основные операции записи изображения 62
- 1 1 1 1 63
- 2 2 2 2 63
- 3 3 3 3 63
- 4 4 4 4 63
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 62 63
- Использование таймера автоспуска 63
- Основные операции записи изображения 63
- 5 5 5 5 64
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 63 64
- Основные операции записи изображения 64
- 1 1 1 1 65
- 2 2 2 2 65
- 3 3 3 3 65
- 4 4 4 4 65
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 64 65
- Обратите внимание 65
- Определение размера изображения 65
- Основные операции записи изображения 65
- 1 1 1 1 66
- 2 2 2 2 66
- 3 3 3 3 66
- 4 4 4 4 66
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 65 66
- Определение качества изображения 66
- Основные операции записи изображения 66
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 66 67
- Важная информация 67
- Основные операции записи изображения 67
- 1 1 1 1 68
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 67 68
- Выбор режима фокусировки 68
- Другие функции записи 68
- 1 1 1 1 69
- 2 2 2 2 69
- 3 3 3 3 69
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 68 69
- Автоматическая панорамная фокусировка 69
- Другие функции записи 69
- Использование режима auto focus автоматическая фокусировка 69
- Обратите внимание 69
- 1 1 1 1 70
- 2 2 2 2 70
- 3 3 3 3 70
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 69 70
- Другие функции записи 70
- Определение зоны автоматической фокусировки 70
- 1 1 1 1 71
- 2 2 2 2 71
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 70 71
- Другие функции записи 71
- Использование режима macro макросъемка 71
- Обратите внимание 71
- 1 1 1 1 72
- 2 2 2 2 72
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 71 72
- Важная информация 72
- Другие функции записи 72
- Использование режима pan focus панорамная фокусировка 72
- Обратите внимание 72
- 1 1 1 1 73
- 2 2 2 2 73
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 72 73
- Важная информация 73
- Другие функции записи 73
- Использование режима infinity бесконечность 73
- 1 1 1 1 74
- 2 2 2 2 74
- 3 3 3 3 74
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 73 74
- Важная информация 74
- Другие функции записи 74
- Использование режима manual focus ручная фокусировка 74
- 1 1 1 1 75
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 74 75
- Другие функции записи 75
- Обратите внимание 75
- Применение блокировки фокуса 75
- 1 1 1 1 76
- 2 2 2 2 76
- 3 3 3 3 76
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 75 76
- Другие функции записи 76
- Коррекция экспозиции изменение величины ev 76
- Обратите внимание 76
- 3 3 3 3 77
- 4 4 4 4 77
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 76 77
- Важная информация 77
- Другие функции записи 77
- Обратите внимание 77
- 1 1 1 1 78
- 2 2 2 2 78
- 3 3 3 3 78
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 77 78
- Другие функции записи 78
- Настройка баланса белого 78
- 1 1 1 1 79
- 2 2 2 2 79
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 78 79
- Другие функции записи 79
- Настройка баланса белого вручную 79
- Обратите внимание 79
- 3 3 3 3 80
- 4 4 4 4 80
- 5 5 5 5 80
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 79 80
- Другие функции записи 80
- Обратите внимание 80
- 1 1 1 1 81
- Bestshot страница 48 81
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 80 81
- Rec а затем выбе рите режим записи 81
- Выбор одного из 23 типовых сценариев функции bestshot авто матически настраивает камеру на запись изображения подобного типа 81
- Другие функции записи 81
- Использование режима bestshot типовые сценарии съемки 81
- Камера войдет в режим bestshot и отобразит на экране один из типовых сценариев съемки 81
- Нажмите кнопку 81
- 2 2 2 2 82
- 3 3 3 3 82
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 81 82
- Важная информация 82
- Другие функции записи 82
- Обратите внимание 82
- 1 1 1 1 83
- 2 2 2 2 83
- 3 3 3 3 83
- 4 4 4 4 83
- 5 5 5 5 83
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 82 83
- Другие функции записи 83
- Создание вашей собственной настройки bestshot 83
- 1 1 1 1 84
- 2 2 2 2 84
- 3 3 3 3 84
- 4 4 4 4 84
- 5 5 5 5 84
- 6 6 6 6 84
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 83 84
- Важная информация 84
- Другие функции записи 84
- Как удалить пользовательскую настройку bestshot 84
- Обратите внимание 84
- 1 1 1 1 85
- 2 2 2 2 85
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 84 85
- Другие функции записи 85
- Объединение снимков двух людей в единое изображение сценарий coupling shot 85
- 3 3 3 3 86
- 4 4 4 4 86
- 5 5 5 5 86
- 6 6 6 6 86
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 85 86
- Другие функции записи 86
- 1 1 1 1 87
- 2 2 2 2 87
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 86 87
- Другие функции записи 87
- Запись объекта съемки на существующее изображение заднего плана сценарий pre shot 87
- 1 1 1 1 88
- 2 2 2 2 88
- 3 3 3 3 88
- 4 4 4 4 88
- 5 5 5 5 88
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 87 88
- Другие функции записи 88
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 88 89
- Важная информация 89
- Другие функции записи 89
- Запись изображений бизнес карт и документов сценарий business shot 89
- Настройка эталонных изображений 89
- 1 1 1 1 90
- 2 2 2 2 90
- 3 3 3 3 90
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 89 90
- Другие функции записи 90
- Как пользоваться сценарием business shot 90
- Обратите внимание 90
- 4 4 4 4 91
- 5 5 5 5 91
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 90 91
- Важная информация 91
- Другие функции записи 91
- Использование режима movie видеофильм 91
- Обратите внимание 91
- 1 1 1 1 92
- 2 2 2 2 92
- 3 3 3 3 92
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 91 92
- Другие функции записи 92
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 92 93
- Важная информация 93
- Другие функции записи 93
- 1 1 1 1 94
- 2 2 2 2 94
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 93 94
- Добавление звукового комментария к фотоснимку 94
- Другие функции записи 94
- Запись звука 94
- Обратите внимание 94
- 3 3 3 3 95
- 4 4 4 4 95
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 94 95
- Важная информация 95
- Другие функции записи 95
- Запись ваших устных замечаний 95
- Обратите внимание 95
- 1 1 1 1 96
- 2 2 2 2 96
- 3 3 3 3 96
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 95 96
- Другие функции записи 96
- Обратите внимание 96
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 96 97
- Другие функции записи 97
- Использование гистограммы 97
- Меры предосторожности при записи звука 97
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 97 98
- Другие функции записи 98
- Обратите внимание 98
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 98 99
- Важная информация 99
- Другие функции записи 99
- Настройки камеры в режиме записи 99
- Обратите внимание 99
- 1 1 1 1 100
- 2 2 2 2 100
- 3 3 3 3 100
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 99 100
- Важная информация 100
- Другие функции записи 100
- Настройка светочувствительности iso 100
- Обратите внимание 100
- 1 1 1 1 101
- 2 2 2 2 101
- 3 3 3 3 101
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 100 101
- Другие функции записи 101
- Настройка резкости контуров изображения 101
- Настройка цветовой насыщенности 101
- 1 1 1 1 102
- 2 2 2 2 102
- 3 3 3 3 102
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 101 102
- Включение выключение экранной сетки 102
- Другие функции записи 102
- Настройка контраста 102
- 1 1 1 1 103
- 2 2 2 2 103
- 3 3 3 3 103
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 102 103
- Включение выключение функции image review просмотр изображения 103
- Другие функции записи 103
- Использование функции icon help справка об иконке 103
- 1 1 1 1 104
- 2 2 2 2 104
- 3 3 3 3 104
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 103 104
- Важная информация 104
- Другие функции записи 104
- Назначение функций на кнопки 104
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 104 105
- Другие функции записи 105
- Определение настроек устанавливаемых по умолчанию при включении питания 105
- Функция камеры память режимов дает вам возможность инди видуально определять настройки устанавливаемые по умолчанию при включении питания для режима записи режима вспышки режима фокусировки режима баланса белого светочувствитель ности iso параметра af area зона автоматической фокусиров ки таймера автоспуска интенсивности вспышки режима циф рового масштабирования позиции ручной фокусировки и позиции масштабирования включение памяти режимов для какого либо режима заставляет камеру запоминать состояние этого режима в момент выключения камеры и восстанавливать его когда вы в следующий раз включаете камеру когда память режимов выклю чена камера при включении автоматически восстанавливает стан дартную заводскую настройку для соответствующего режима приведенная таблица показывает что происходит с каждым ре жимом если вы включаете или выключаете для него память режимов 105
- 1 1 1 1 106
- 2 2 2 2 106
- 3 3 3 3 106
- 4 4 4 4 106
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 105 106
- Важная информация 106
- Другие функции записи 106
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 106 107
- 1 1 1 1 108
- 2 2 2 2 108
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 107 108
- Воспроизведение 108
- Обратите внимание 108
- Основные операции воспроизведения 108
- 1 1 1 1 109
- 2 2 2 2 109
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 108 109
- Важная информация 109
- Воспроизведение 109
- Воспроизведение фотоснимка со звуковым комментарием 109
- 1 1 1 1 110
- 2 2 2 2 110
- 3 3 3 3 110
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 109 110
- Важная информация 110
- Воспроизведение 110
- Переворот дисплейного изображения 110
- 1 1 1 1 111
- 2 2 2 2 111
- 3 3 3 3 111
- 4 4 4 4 111
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 110 111
- Важная информация 111
- Воспроизведение 111
- Масштабирование дисплейного изображения 111
- 1 1 1 1 112
- 2 2 2 2 112
- 3 3 3 3 112
- 4 4 4 4 112
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 111 112
- Важная информация 112
- Воспроизведение 112
- Изменение размера изображения 112
- 1 1 1 1 113
- 2 2 2 2 113
- 3 3 3 3 113
- 4 4 4 4 113
- 5 5 5 5 113
- 6 6 6 6 113
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 112 113
- Воспроизведение 113
- Вырезание изображения 113
- 1 1 1 1 114
- 2 2 2 2 114
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 113 114
- Важная информация 114
- Воспроизведение 114
- Воспроизведение видеозаписи 114
- 1 1 1 1 115
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 114 115
- Важная информация 115
- Воспроизведение 115
- Отображение обзорного экрана с 9 изображениями 115
- 1 1 1 1 116
- 2 2 2 2 116
- 3 3 3 3 116
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 115 116
- Воспроизведение 116
- Отображение экрана календаря 116
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 116 117
- 3 3 3 3 118
- 4 4 4 4 118
- 5 5 5 5 118
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 117 118
- Важная информация 118
- Воспроизведение 118
- 1 1 1 1 119
- 2 2 2 2 119
- 3 3 3 3 119
- 4 4 4 4 119
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 118 119
- Важная информация 119
- Воспроизведение 119
- Использование функции photo stand фотостенд 119
- 1 1 1 1 120
- 2 2 2 2 120
- 3 3 3 3 120
- 4 4 4 4 120
- 5 5 5 5 120
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 119 120
- Важная информация 120
- Воспроизведение 120
- Вращение дисплейного изображения 120
- 1 1 1 1 121
- 2 2 2 2 121
- 3 3 3 3 121
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 120 121
- Важная информация 121
- Воспроизведение 121
- Использование операции image roulette рулетка изображений 121
- 1 1 1 1 122
- 2 2 2 2 122
- 3 3 3 3 122
- 4 4 4 4 122
- 5 5 5 5 122
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 121 122
- Воспроизведение 122
- Добавление звукового комментария к фотоснимку 122
- 1 1 1 1 123
- 2 2 2 2 123
- 3 3 3 3 123
- 4 4 4 4 123
- 5 5 5 5 123
- 6 6 6 6 123
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 122 123
- Важная информация 123
- Воспроизведение 123
- Как перезаписать звуковой комментарий 123
- 1 1 1 1 124
- 2 2 2 2 124
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 123 124
- Важная информация 124
- Воспроизведение 124
- Воспроизведение файла записи речи 124
- 1 1 1 1 125
- 2 2 2 2 125
- 3 3 3 3 125
- 4 4 4 4 125
- 5 5 5 5 125
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 124 125
- Важная информация 125
- Удаление одиночного файла 125
- Удаление файлов 125
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 125 126
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 126 127
- Папки 127
- Папки и файлы памяти 127
- Управление файлами 127
- 1 1 1 1 128
- 2 2 2 2 128
- 3 3 3 3 128
- 4 4 4 4 128
- 5 5 5 5 128
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 127 128
- Защита файлов 128
- Как защитить одиночный файл 128
- Управление файлами 128
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 128 129
- 3 3 3 3 130
- 4 4 4 4 130
- 5 5 5 5 130
- 6 6 6 6 130
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 129 130
- Важная информация 130
- Обратите внимание 130
- Управление файлами 130
- 1 1 1 1 131
- 2 2 2 2 131
- 3 3 3 3 131
- 4 4 4 4 131
- 5 5 5 5 131
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 130 131
- Важная информация 131
- Как отобразить на экране файл из папки favorite 131
- Управление файлами 131
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 131 132
- 1 1 1 1 133
- 2 2 2 2 133
- 3 3 3 3 133
- 4 4 4 4 133
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 132 133
- Как производить настройки звуковых сигналов 133
- Настройки звуковых сигналов 133
- Прочие настройки 133
- 1 1 1 1 134
- 2 2 2 2 134
- 3 3 3 3 134
- 4 4 4 4 134
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 133 134
- Задание изображения для стартового экрана 134
- Как настраивать уровень громкости 134
- Прочие настройки 134
- 1 1 1 1 135
- 2 2 2 2 135
- 3 3 3 3 135
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 134 135
- Важная информация 135
- Настройка изображения показываемого при выключении питания 135
- Прочие настройки 135
- 3 3 3 3 136
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 135 136
- Важная информация 136
- Обратите внимание 136
- Прочие настройки 136
- 1 1 1 1 137
- 2 2 2 2 137
- 3 3 3 3 137
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 136 137
- Использование сигналов таймера 137
- Настройка метода генерации порядкового номера для имени файла 137
- Прочие настройки 137
- 4 4 4 4 138
- 5 5 5 5 138
- 6 6 6 6 138
- 7 7 7 7 138
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 137 138
- Важная информация 138
- Обратите внимание 138
- Прочие настройки 138
- 1 1 1 1 139
- 2 2 2 2 139
- 3 3 3 3 139
- 4 4 4 4 139
- 5 5 5 5 139
- 6 6 6 6 139
- 7 7 7 7 139
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 138 139
- Важная информация 139
- Как выбрать свой домашний часовой пояс 139
- Настройка часов 139
- Прочие настройки 139
- 1 1 1 1 140
- 2 2 2 2 140
- 3 3 3 3 140
- 4 4 4 4 140
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 139 140
- Изменение формата даты 140
- Как настроить текущее время и дату 140
- Прочие настройки 140
- 1 1 1 1 141
- 2 2 2 2 141
- 3 3 3 3 141
- 4 4 4 4 141
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 140 141
- Использование экрана world time мировое время 141
- Как вывести экран world time на дисплей 141
- Как делать настройки на экране world time 141
- Прочие настройки 141
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 141 142
- 1 1 1 1 143
- 2 2 2 2 143
- 3 3 3 3 143
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 142 143
- Изменение протокола порта usb 143
- Прочие настройки 143
- 1 1 1 1 144
- 2 2 2 2 144
- 3 3 3 3 144
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 143 144
- Rec и 144
- Важная информация 144
- Настройка функций включения выключения питания кнопками 144
- Обратите внимание 144
- Прочие настройки 144
- 1 1 1 1 145
- 2 2 2 2 145
- 3 3 3 3 145
- 4 4 4 4 145
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 144 145
- Важная информация 145
- Прочие настройки 145
- Форматирование встроенной памяти 145
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 145 146
- Важная информация 146
- Использование карты памяти 146
- 1 1 1 1 147
- 2 2 2 2 147
- 3 3 3 3 147
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 146 147
- Важная информация 147
- Использование карты памяти 147
- Как вставить карту памяти в камеру 147
- Применение карты памяти 147
- 1 1 1 1 148
- 2 2 2 2 148
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 147 148
- Важная информация 148
- Использование карты памяти 148
- Как вынуть карту памяти из камеры 148
- Форматирование карты памяти 148
- 1 1 1 1 149
- 2 2 2 2 149
- 3 3 3 3 149
- 4 4 4 4 149
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 148 149
- Использование карты памяти 149
- Как форматировать карту памяти 149
- Меры предосторожности в обращении с картой памяти 149
- 1 1 1 1 150
- 2 2 2 2 150
- 3 3 3 3 150
- 4 4 4 4 150
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 149 150
- Важная информация 150
- Использование карты памяти 150
- Как скопировать все файлы из встроенной памяти на карту памяти 150
- Копирование файлов 150
- 1 1 1 1 151
- 2 2 2 2 151
- 3 3 3 3 151
- 4 4 4 4 151
- 5 5 5 5 151
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 150 151
- Использование карты памяти 151
- Как скопировать заданный файл с карты памяти во встроенную память 151
- Обратите внимание 151
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 151 152
- Обратите внимание 152
- Печать изображений 152
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 152 153
- Настройки dpof 153
- Печать изображений 153
- Печать с использованием компьютера 153
- Функция dpof 153
- 1 1 1 1 154
- 2 2 2 2 154
- 3 3 3 3 154
- 4 4 4 4 154
- 5 5 5 5 154
- 6 6 6 6 154
- 7 7 7 7 154
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 153 154
- Как задать настройки печати для отдельного снимка 154
- Печать изображений 154
- 1 1 1 1 155
- 2 2 2 2 155
- 3 3 3 3 155
- 4 4 4 4 155
- 5 5 5 5 155
- 6 6 6 6 155
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 154 155
- Важная информация 155
- Как задать настройки печати для всех снимков 155
- Печать изображений 155
- 1 1 1 1 156
- 2 2 2 2 156
- 3 3 3 3 156
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 155 156
- Использование pictbridge или usb direct print2 156
- Печать изображений 156
- 10 10 10 10 157
- 4 4 4 4 157
- 5 5 5 5 157
- 6 6 6 6 157
- 7 7 7 7 157
- 8 8 8 8 157
- 9 9 9 9 157
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 156 157
- Печать изображений 157
- 11 11 11 11 158
- 12 12 12 12 158
- 13 13 13 13 158
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 157 158
- Печать изображений 158
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 158 159
- Важная информация 159
- Печать изображений 159
- Протокол print image matching iii 159
- Формат exif print 159
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 159 160
- Использование камеры с компьютером системы windows 160
- Просмотр изображений на компьютере 160
- 1 1 1 1 161
- 2 2 2 2 161
- 3 3 3 3 161
- 4 4 4 4 161
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 160 161
- Важная информация 161
- Просмотр изображений на компьютере 161
- 5 5 5 5 162
- 6 6 6 6 162
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 161 162
- Просмотр изображений на компьютере 162
- 10 10 10 10 163
- 11 11 11 1 163
- 12 12 12 1 163
- 7 7 7 7 163
- 8 8 8 8 163
- 9 9 9 9 163
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 162 163
- Просмотр изображений на компьютере 163
- 13 13 13 1 164
- 14 14 14 1 164
- 15 15 15 1 164
- 16 16 16 1 164
- 17 17 17 1 164
- 18 18 18 1 164
- 19 19 19 1 164
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 163 164
- Просмотр изображений на компьютере 164
- 20 20 20 20 165
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 164 165
- Важная информация 165
- Просмотр изображений на компьютере 165
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 165 166
- Важная информация 166
- Использование камеры с компьютером системы macintosh 166
- Просмотр изображений на компьютере 166
- 1 1 1 1 167
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 166 167
- Важная информация 167
- Если в качестве источника питания вы используете не се тевой адаптер а аккумулятор то позаботьтесь о том что бы аккумулятор был полностью заряжен 167
- Если вы хотите передавать файлы из встроенной памяти камеры в компьютер то прежде чем устанавливать каме ру на док станцию убедитесь в том что в камеру не встав лена карта памяти 167
- Обращаем ваше внимание на то что форма сетевого адап тера зависит от региона где вы купили камеру 167
- Подключите прилагаемый сетевой адаптер к разъе му dc in 5 v док станции затем подключите его к розетке электросети 167
- Просмотр изображений на компьютере 167
- Разъем dc in 5 v 167
- 2 2 2 2 168
- 3 3 3 3 168
- 4 4 4 4 168
- 6 6 6 6 168
- 7 7 7 7 168
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 167 168
- Просмотр изображений на компьютере 168
- 10 10 10 1 169
- 11 11 11 1 169
- 12 12 12 1 169
- 13 13 13 1 169
- 14 14 14 1 169
- 8 8 8 8 169
- 9 9 9 9 169
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 168 169
- Важная информация 169
- Просмотр изображений на компьютере 169
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 169 170
- Меры предосторожности при работе с соединением usb 170
- Операции которые вы можете выполнять с компьютера 170
- Просмотр изображений на компьютере 170
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 170 171
- Использование карты памяти для передачи изображений в компьютер 171
- Просмотр изображений на компьютере 171
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 171 172
- Организация данных в памяти 172
- Просмотр изображений на компьютере 172
- Протокол dcf 172
- Структура папок 172
- Структура папок памяти 172
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 172 173
- Просмотр изображений на компьютере 173
- Содержание папок и файлов 173
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 173 174
- Меры предосторожности в обращении с встроенной памятью и картой памяти 174
- Просмотр изображений на компьютере 174
- Файлы изображений поддерживаемые камерой 174
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 174 175
- Важная информация 175
- Использование камеры вместе с компьютером 175
- Использование функции album альбом 175
- Создание альбома 175
- 1 1 1 1 176
- 2 2 2 2 176
- 3 3 3 3 176
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 175 176
- Важная информация 176
- Использование камеры вместе с компьютером 176
- Как создать альбом 176
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 176 177
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 177 178
- Использование камеры вместе с компьютером 178
- Настройка album type тип альбома 178
- Настройка background color цвет фона 178
- Настройка image use использование изображений 178
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 178 179
- Важная информация 179
- Использование камеры вместе с компьютером 179
- Настройка auto album creation on off включение выключение функции автоматического создания альбома 179
- Обратите внимание 179
- 1 1 1 1 180
- 2 2 2 2 180
- 3 3 3 3 180
- 4 4 4 4 180
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 179 180
- Использование камеры вместе с компьютером 180
- Просмотр файлов альбома 180
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 180 181
- Использование камеры вместе с компьютером 181
- 5 5 5 5 182
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 181 182
- Использование камеры вместе с компьютером 182
- Обратите внимание 182
- Сохранение альбома 182
- 1 1 1 1 183
- 2 2 2 2 183
- 3 3 3 3 183
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 182 183
- Использование камеры вместе с компьютером 183
- Как удалить альбом 183
- О прилагаемом cd rom программное обеспечение цифровой камеры casio 183
- Установка программного обеспечения с cd rom 183
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 183 184
- Использование камеры вместе с компьютером 184
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 184 185
- Macintosh 185
- Windows 185
- Использование камеры вместе с компьютером 185
- Системные требования к компьютеру 185
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 185 186
- Важная информация 186
- Использование камеры вместе с компьютером 186
- Обратите внимание 186
- Установка программного обеспечения с cd rom на компьютер системы windows 186
- 1 1 1 1 187
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 186 187
- Важная информация 187
- Выбор языка 187
- Использование камеры вместе с компьютером 187
- Начальные операции 187
- Просмотр содержания файла read me 187
- 1 1 1 1 188
- 2 2 2 2 188
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 187 188
- Важная информация 188
- Использование камеры вместе с компьютером 188
- Просмотр документации для пользователя файлов pdf 188
- Установка прикладной программы 188
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 188 189
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 189 190
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 190 191
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 191 192
- Приложения 192
- Справочник меню 192
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 192 193
- Меню вкладки memory память 193
- Меню вкладки set up настройка 193
- Приложения 193
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 193 194
- Меню вкладки set up настройка 194
- Приложения 194
- Режим воспроизведения меню вкладки play воспроизведение 194
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 194 195
- Приложения 195
- Режимы записи 195
- Справочник индикаторов 195
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 195 196
- Важная информация 196
- Если вы пользуетесь картой памяти ни в коем случае не вынимайте карту из камеры в то время когда индикатор операций мигает зеленым светом это может привести к потере записанных изображений 196
- Приложения 196
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 196 197
- Индикаторы док станции 197
- Приложения 197
- Режим воспроизведения 197
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 197 198
- Инструкция по диагностике и устранению неисправностей 198
- Источник питания запись изображений 198
- Приложения 198
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 198 199
- Запись изображений 199
- Приложения 199
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 199 200
- Воспроизведение прочее 200
- Приложения 200
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 200 201
- Если имеются проблемы с установкой драйвера usb 201
- Приложения 201
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 201 202
- Дисплейные сообщения 202
- Приложения 202
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 202 203
- Приложения 203
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 203 204
- Приложения 204
- Технические характеристики 204
- Функции камеры 204
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 204 205
- Видеозапись 320 240 пикселей 205
- Приложения 205
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 205 206
- Ориентировочная длительность рабочего цикла аккумуля тора 206
- Приложения 206
- Требования к питанию 206
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 206 207
- Док станция интерфейса usb ca 25 207
- Литий ионный аккумулятор np 20 207
- Приложения 207
- Ex s100_rus qxd 19 0 004 11 24 page 207 208
- Вы можете иногда замечать на отдельных типах фотоснимков некоторое искажение например легкое искривление линий ко торые должны быть прямыми это связано с характеристиками объектива и не является признаком неисправности фотокамеры 208
- Дисплей изготавливается по самым передовым технологиям которые обеспечивают работоспособность 99 99 пикселей это значит что дефектными являются менее 0 01 пикселей они либо не светятся либо светятся все время 208
- Для электропитания камеры используйте только специальный литий ионный аккумулятор np 20 применение аккумулятора другого типа не поддерживается 208
- Жк дисплей 208
- Источник питания 208
- Камера не имеет отдельной батареи для встроенних часов по этому при полном прекращении питания как от аккумулятора так и от док станции настройки даты и времени стираются после перерыва в подаче питания заново настройте дату и вре мя стр 44 208
- Объектив 208
- Приложения 208
- Специальный сетевой адаптер входного типа ad c51g 208
- Специальный сетевой адаптер съемного типа ad c51j 208
Похожие устройства
- Kenwood ES 430 Руководство по эксплуатации
- Denon DVD-1910 B Инструкция по эксплуатации
- Denon DVD-1910 S Руководство по эксплуатации
- Pioneer S-ST70 CR (комплект) Руководство по эксплуатации
- Miele DG 4050 ST Руководство по эксплуатации
- Energy Tempest II B Руководство по эксплуатации
- Energy Tempest II W Руководство по эксплуатации
- Celestion F28 Dark Руководство по эксплуатации
- Celestion F18 Dark Руководство по эксплуатации
- Celestion F18 Maple Руководство по эксплуатации
- AEG MC1761 EM Руководство по эксплуатации
- Olympus C-470 Руководство по эксплуатации
- AEG MC1761 EA Руководство по эксплуатации
- Genius LuxeMate Scr Руководство по эксплуатации
- Jabra BT200 Инструкция по эксплуатации
- AEG SU86000 4 i Инструкция по эксплуатации
- AEG PE8038M Руководство по эксплуатации
- Sony DSC-T33/N Руководство по эксплуатации
- Ceratec Iqtus MK II Руководство по эксплуатации
- Celestion AVC 501 S Руководство по эксплуатации