Vitek VT-2339 [11/21] Україньска
![Vitek VT-2339 [11/21] Україньска](/views2/1527958/page11/bgb.png)
14
УКРАЇНЬСКА
• З міркувань безпеки дітей не залишайте
поліетиленові пакети, що використову-
ються як упаковка, без нагляду.
Увага! Не дозволяйте дітям грати з поліети-
леновими пакетами або пакувальної плівкою.
Небезпека задушення!
• Вимикаючи пристрій з електромережі,
ніколи не смикайте за мережний шнур,
візьміться за мережну вилку і акуратно
витягніть її з електричної розетки.
• Не використовуйте пристрій, якщо є
пошкодження мережного шнура або вилки
мережного шнура, якщо пристрій працює
з перебоями, а також після його падіння.
• Забороняється самостійно ремонтувати
пристрій. Не розбирайте пристрій само-
стійно, при виникненні будь-яких несправ-
ностей, а також після падіння пристрою
вимкніть його з електричної розетки та
зверніться до будь-якого авторизованого
(уповноваженого) сервісного центру за
контактними адресами, вказаними у гаран-
тійному талоні та на сайті www.vitek.ru.
• Перевозьте пристрій лише у заводській
упаковці.
• Зберігайте пристрій у місцях, недоступних
для дітей та людей з обмеженими можли-
востями.
ПРИСТРІЙ ПРИЗНАЧЕНИЙ ТІЛЬКИ ДЛЯ ПО-
БУТОВОГО ВИКОРИСТАННЯ У ЖИТЛОВИХ
ПРИМІЩЕННЯХ, ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ КОМЕР-
ЦІЙНЕ ВИКОРИСТАННЯ ТА ВИКОРИСТАННЯ
ПРИСТРОЮ У ВИРОБНИЧИХ ЗОНАХ ТА РО-
БОЧИХ ПРИМІЩЕННЯХ.
ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ
Після транспортування або зберігання
пристрою при зниженій температурі необ-
хідно витримати його при кімнатній темпе-
ратурі не менше трьох годин.
Всередині зволожувача можуть знаходитися
сліди води – це нормальне явище, оскільки
пристрій проходив контроль якості.
– Розпакуйте пристрій і видаліть всі паку-
вальні матеріали та будь-які наклейки,
що заважають роботі пристрою. Огляньте
пристрій на предмет пошкоджень. За
наявності пошкоджень не вмикайте при-
стрій.
– Перед увімкненням у мережу переконай-
теся, що напруга електричної мережі від-
повідає робочій напрузі пристрою.
Примітки:
– Використовуйте зволожувач при темпера-
турі у приміщенні від +10°C до +40°C та від-
носній вологості менше 80%.
– Температура використовуємої води не має
бути вище +40°С.
ЕКСПЛУАТАЦІЯ ЗВОЛОЖУВАЧА
• Зніміть кришку з отворами для виходу
«пари» (1) з резервуара (2).
• Зніміть резервуар (2) з корпусу пристрою (8).
• Переверніть резервуар (2), зніміть кришку
(4), повернувши її проти годинникової
стрілки.
• Наповніть резервуар (2) необхідною кіль-
кістю води, вставте кришку (4) у отвір для
заливання води (3) та поверніть її за годин-
никовою стрілкою.
• Установіть наповнений резервуар (2) на
корпус пристрою (8).
• Вставте вилку мережного шнура у розетку.
• Увімкніть зволожувач, повернувши ручку (7)
за годинниковою стрілкою, при цьому інди-
катор увімкнення (6) засвітиться.
• Установіть інтенсивність виходу «пари»
повертанням ручки (7).
• При закінченні води у резервуарі (2) інди-
катор (6) засвітиться червоним кольором.
• Вимкніть зволожувач, повернувши ручку (7)
проти годинникової стрілки до упору, при
цьому індикатор (6) погасне . Вийміть вилку
мережного шнура з розетки. Наповніть
резервуар (2) водою, встановите його на
місце та увімкніть пристрій.
• Після закінчення роботи вимкніть зволо-
жувач, повернувши ручку (7) проти годин-
никової стрілки до упору, при цьому
iндикатор (6) погасне, витягніть вилку
мережного шнура з розетки.
Примітка:
– цей зволожувач розрахований на безпе-
рервний час роботи протягом 8 годин.
– якщо зволожувач вимкнувся, а у резервуарі
ще залишилася вода, поверніть ручку (7)
вліво до упору та знов увімкніть зволожу-
вач, повернувши ручку (7) за годинниковою
стрілкою та встановивши необхідну інтен-
сивність виходу «пари».
ДОГЛЯД ТА ЧИЩЕННЯ
Попередження! Завжди вимикайте зволо-
жувач та від’єднуйте його від мережі перед
обслуговуванням або чищенням.
IM VT-2339.indd 14 07.11.2018 14:32:50
Содержание
- Vt 2339 p.1
- Увлажнитель p.1
- Humidifier p.1
- Русский p.3
- Русский p.4
- Русский p.5
- Русский p.6
- Қазақша p.7
- Құрылғы тұрғын панажайларда тұр мы стық пайдалану үшін арналған құры лғы ны коммерциялық пайдалану және өндіріс тік аймақтар мен жұмыс пана жайларында пайдалануға тыйым салы нады p.8
- Қазақша p.8
- Будың жағымсыз иісі бар құрылғыны алғашқы қолдану сауыт қақпағын бұрап алыңыз суды төгіп тастаңыз оны ашық күйде 12 сағатқа қараңғы салқын жерге қалдырыңыз p.9
- Құрылғыны желіден ажыратыңыз да құрылғы корпусын түзетіңіз немесе ылғалдатқышты басқа жерге ауыстырып қойыңыз p.9
- Қазақша p.9
- Ылғалдатқыш жұмысы кезіндегі бөтен шу құрылғы қисық немесе тұрақсыз бетте орнатылған p.9
- Лас немесе тұрып қалған су құрылғыны желіден ажыратыңыз сауытты шешіңіз суды төгіңіз сауытты жуыңыз таза қайнатылған немесе дистильденген суды құйыңыз p.9
- Көрсеткіш қызыл түспен жанып тұр будың шығуы жоқ сауытта су жоқ суға арналған сауытқа су құйыңыз p.9
- Жұмыс істеу көрсеткіші жанбайды будың шығуы жоқ қуат көзі кернеуі жоқ құрылғыны желіге қосыңыз p.9
- Желілік ашалыққа басқа жұмыс істейтін құрылғыны қосып ашалықтың жұмыс істейтінін тексеріп алыңыз p.9
- Дайындаушы аспапты жақсарту мақсатында алдын ала хабарламай аспаптың дизайнын кон струкциясы және оның жұмыс қағидатына әсер етпейтін техникалық сипаттарын өзгерту құқығын өзіне қалдырады соған байланысты нұсқаулық пен бұйымның арасында кейбір айырмашылықтар болуы мүмкін егер пайда ланушы осындай сәйкессіздіктерді анықтаса нұсқаулықтың жаңартылған нұсқасын алу үшін сәйкессіздік туралы info vitek ru электрондық поштасына хабарлауыңызды сұраймыз p.9
- Бу шығуының шағын қарқындылығы шашыратқыш ластанған құрылғыны желіден ажыратыңыз және шашышатқышты тазалауды жүзеге асырыңыз p.9
- Ақаулықтар мүмкін себептері ақаулықты жою p.9
- Україньска p.10
- Україньска p.11
- Україньска p.12
- Україньска p.13
- Кыргыз p.14
- Кыргыз p.15
- Кыргыз p.16
- Întimpcedispozitivulfuncționează nu îl mișcați sau înclinați precum şi nu scoateți rezervorul de apă p.17
- Română p.17
- Română p.18
- Română p.19
Похожие устройства
-
Vitek 2348-VT-01Инструкция по эксплуатации -
Vitek 2347-VT-01Инструкция по эксплуатации -
Vitek VT 2349Инструкция по эксплуатации -
Vitek VT 2346Инструкция по эксплуатации -
Vitek VT 2340Инструкция по эксплуатации -
Vitek VT-2338Руководство по эксплуатации -
Vitek VT-2335Инструкция по эксплуатации -
Vitek VT-2337Инструкция по эксплуатации -
Vitek VT-2335 СЕРЫЙ, ЧЕРНЫЙИнструкция по эксплуатации -
Vitek VT-1767 СЕРЫЙ, ЧЕРНЫЙИнструкция по эксплуатации -
Polaris PUH 7205DiРуководство по эксплуатации -
Boneco U50 WhiteРуководство по эксплуатации