![Ariete 979 Vintage Green [22/70] Advertencias importantes](/img/pdf.png)
Ariete 979 Vintage Green [22/70] Advertencias importantes
![Ariete 979 Vintage Green [22/70] Advertencias importantes](/views2/1528607/page22/bg16.png)
ES
- 20 -
ADVERTENCIAS IMPORTANTES
LEER ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DEL EMPLEO.
Cuando se usan aparatos eléctricos es necesario tomar algunas precauciones,
entre las cuales:
Cerciorarse que el voltaje eléctrico del aparato corresponda al de vuestra red 1.
eléctrica.
No dejar el aparato sin vigilar cuando esté conectado a la red eléctrica; desco-2.
nectarlo después de cada empleo.
No colocar el aparato sobre o en proximidad de fuentes de calor.3.
Durante el uso situar el aparato sobre una superficie horizontal estable.4.
Situar el horno sobre un plano de trabajo o un mueble de cocina que soporte 5.
una temperatura de por lo menos 90°C y dejar un poco de espacio libre sobre
él. En ningún caso se tiene que empotrar o introducir en un mueble.
No dejar el aparato expuesto a agentes atmosféricos (lluvia, sol, etc.).6.
Controlar que el cable eléctrico no toque superficies calientes. 7.
Este aparato lo pueden usar niños a partir de 8 años; las personas con capacida-8.
des físicas, sensoriales o mentales reducidas o sin experiencia y conocimiento
del aparato o bien a las que no se hayan dado instrucciones relativas al empleo
tendrán que someterse a la supervisión por parte de una persona responsable
de su seguridad o bien tendrán que ser instruidas de manera adecuada sobre
cómo usar dicho aparato con seguridad y sobre los riesgos derivados del uso
del mismo. A los niños está prohibido jugar con el aparato. Las operaciones
de limpieza y de mantenimiento no se pueden efectuar por niños a no ser que
tengan más de 8 años y en cualquier caso bajo vigilancia de un adulto.
Mantener el aparato y su cable fuera del alcance de niños de edad inferior a 8 años. 9.
NO SUMERGIR NUNCA EL CUERPO DEL PRODUCTO, EL ENCHUFE Y EL 10.
CABLE ELÉCTRICO EN EL AGUA O EN OTROS LÍQUIDOS, USAR UN PAÑO
HÚMEDO PARA LIMPIARLOS.
INCLUSO CUANDO EL APARATO NO ESTÉ EN MARCHA, HAY QUE 11.
DESCONECTAR EL ENCHUFE DE LA TOMA DE CORRIENTE ELÉCTRICA
ANTES DE ACOPLAR O QUITAR LAS PARTES INDIVIDUALES O ANTES DE
EFECTUAR LA LIMPIEZA.
Asegurarse de tener siempre las manos bien secas antes de utilizar o de regu-12.
lar los interruptores situados en el aparato o antes de tocar el enchufe y las
conexiones de alimentación.
Содержание
- نرف 1
- Avvertenze importanti 3
- Conservare queste istruzioni 5
- Il prodotto non va alimentato attraverso timer esterni o con impianti separati 30 comandati a distanza 5
- Important safeguards 8
- Do not throw away these instructions 9
- Instructions importantes 12
- Conservez soigneusement ces instructions 14
- Constituent une source potentielle de danger le produit ne doit pas être alimenté à travers des timer externes ou avec des 30 installations séparées commandées à distance 14
- Wichtige hinweise 17
- Anleitung aufbewahren 18
- Advertencias importantes 22
- Guardar estas instrucciones 24
- Advertências importantes 26
- Guarde estas instruções 28
- Os elementos da embalagem não devem ser deixados ao alcance de crianças 29 pois são potenciais fontes de perigo o produto não deve ser alimentado através de temporizadores externos ou com 30 sistemas separados controlados à distância 28
- Belangrijke aanwijzingen 31
- Deze aanwijzingen bewaren 33
- Het product mag niet aangezet worden met een externe timer of door een afzon 30 derlijk systeem met afstandbediening 33
- Σημαντικεσ προειδοποιησεισ 36
- Όταν αποφασίσετε να αποσύρετε ως απόρριμα την παρούσα συσκευή 28 συνιστάται να την καταστήσετε αδρανή κόβοντας το καλώδιο τροφοδοσίας συνιστάται επίσης να καταστήσετε αβλαβή εκείνα τα μέρη της συσκευής που είναι επιδεκτικά να αποτελέσουν κίνδυνο ειδικά γιά τα παιδιά που θα μπορού σαν να χρησιμοποιήσουν την συσκευή στα παιγνίδια τους τα στοιχεία της συσκευασίας δεν πρέπει να τα αφήνετε σε μέρη προσιτά στα 29 παιδιά λόγω του ότι είναι πιθανές πηγές κινδύνου το προϊόν δεν πρέπει να τροφοδοτείται μέσω εξωτερικών χρονοδιακοπτών ή με 30 χωριστά συστήματα τηλεχειρισμού 38
- Φυλαξτε αυτεσ τισ οδηγιεσ 38
- Правила пользования 41
- Составные части упаковки не должны оставляться в местах доступных 29 для детей так как они могут представлять источник опасности прибор нельзя подключать через таймер или систему имеющую дистан 30 ционное управление 43
- Сохранить инструкцию 43
- Важлива інформація 47
- Зберігати ці інструкції з експлуатації 49
- У випадку завершення терміну використання пристрою слід відрізати про 28 від живлення щоб ним не можна було більше скористуватися крім того рекомендується знешкодити ті частини пристрою що можуть бути небез печними особливо для дітей які можуть використати їх як іграшку складові упаковки не слід залишати у досяжних дітям місцях оскільки вони 29 можуть бути потенційним джерелом небезпеки забороняється використовувати пристрій з системами живлення із зовніш 30 німи таймерами або з дистанційним керуванням 49
- Ważne uwagi 52
- Instrukcję należy zachować 54
- Produkt nie jest zasilany za pomocą timerów zewnętrznych lub za pomocą 30 oddzielnych instalacji sterowanych na odległość 54
- Tärkeitä varoituksia 57
- Säilytä nämä ohjeet 58
- Viktiga varningar 61
- Förvara dessa instruktioner 62
- ةمهم تاهيبنت 65
- تاميلعتلا هذهب ظافتحلااب اوموق 66
- ىلع ةيامحلل داوم دوجو نع جتانلا ناخدلاو ةحئارلا نم صلختت ىتح غرافلا ىلع يهط ةرودب مق ةيندعملا ءازجلأا 67
Похожие устройства
- Ariete 979 Vintage Light Blue Руководство по эксплуатации
- Ariete 981 Bon Cusine Руководство по эксплуатации
- Ariete 984 Bon Cusine Руководство по эксплуатации
- Ariete 1916 3 в 1 Руководство по эксплуатации
- Ariete 4615 Руководство по эксплуатации
- Ariete 4612 Руководство по эксплуатации
- Ariete 132 Руководство по эксплуатации
- Ariete 1344 Breakfast station Руководство по эксплуатации
- Ariete 1358 Moka Aroma White Руководство по эксплуатации
- Ariete 1358 Moka Aroma Black Руководство по эксплуатации
- Ariete 1366 Picasso Cialdissima Руководство по эксплуатации
- Ariete 3016 Руководство по эксплуатации
- Ariete 2869 Vintage Beige Руководство по эксплуатации
- Ariete 2869 Vintage Green Руководство по эксплуатации
- Ariete 2869 Vintage Light Blue Руководство по эксплуатации
- Ariete 2762 Руководство по эксплуатации
- Ariete 2763 Руководство по эксплуатации
- Ariete 2764 Руководство по эксплуатации
- Ariete 2768 Cordlessweeper Руководство по эксплуатации
- Hyundai H-SWR18-50IR-UI715 Руководство по эксплуатации