![Ariete 4615 [114/128] تﺎﻳﻮﻠﺣ](/img/pdf.png)
Ariete 4615 [114/128] تﺎﻳﻮﻠﺣ
![Ariete 4615 [114/128] تﺎﻳﻮﻠﺣ](/views2/1528612/page114/bg72.png)
.ىﺮﺧأ ﺔﻴﺋاﺬﻏ داﻮﻣ ﻀﺤﺘﻟ ًارﻮﻓ زﺎﻬﺠﻟا لﻌﺘﺳا ﻦﻜ ،تﺎﻧ
ّ
ﻮﻜﳌا ﻲﻬﻃ ﻦﻣ ﻲﻬﺘﻨﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻀﺤﺘﻟا ﺢﺋﺎﺼﻧ
.ةﺒﻜﻟا تﺎﻧ
ّ
ﻮﻜﳌا ﻊﻣ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﻲﻬﻄﻠﻟ ّﻞﻗأ ﺖﻗو ﱃإ جﺎﺘﺤﺗ ةﻐﺼﻟا تﺎﻧ
ّ
ﻮﻜﳌا
.ﴫﻗأ ﺖﻗو ﱃإ ةﻐﺼﻟا ﺔﻴﻤﻜﻟا جﺎﺘﺤﺗ ﻨﻴﺑ ،ﻀﺤﺘﻠﻟ لﻮﻃأ ةﺪﻣ ﱃإ تﺎﻧ
ّ
ﻮﻜﳌا ﻦﻣ ةﺒﻜﻟا ﺔﻴﻤﻜﻟا جﺎﺘﺤﺗ
.ﺔﺴﻧﺎﺠﺘﻣ ﻲﻬﻃ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﲆﻋو ﻞﻀﻓأ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﲆﻋ ﻞﺼﺤﺗ ﻟ ،ﻲﻬﻄﻟا ةﺪﻣ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﰲ ﺮﻐﺻﻷا تﺎﻧ
ّ
ﻮﻜﳌا ﻂﻠﺧا
ﻊﻀﺒﻟ ﺔﻴﺋاﻮﻬﻟا ةﻼﻘﳌا ﰲ تﺎﻧ
ّ
ﻮﻜﳌا ﲇﻗا .ﺔﺟزﺎﻄﻟا ﺎﻃﺎﻄﺒﻟا ﲆﻋ ﺖﻳﺰﻟا ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻗ ﻒﺿأ ،ﺔﺼ
ّ
ﻤﺤﻣ ﺎﻃﺎﻄﺑ ﲆﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ
.ﺖﻳﺰﻟا ﺔﻓﺎﺿإ ﺪﻌﺑ ﻖﺋﺎﻗد
.ﺔﻴﺋاﻮﻬﻟا ةﻼﻘﳌا ﰲ ﺎﻫﻮﻬﻃ ﻦﻜ ،نﺮﻔﻟا ﰲ ﻰﻬﻄﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻔﻴﻔﺨﻟا تﺎﺒﺟﻮﻟا
.ﻢﻏ300/350 ﻲﻫ ﺔﺼ
ّ
ﻤﺤﳌا ﺎﻃﺎﻄﺒﻟا ﻀﺤﺘﻟ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ﺔﻴﻤﻜﻟا
ﺔﻨﻴﺠﻌﻟا جﺎﺘﺤﺗ ،ﻚﻟذ ﲆﻋ ةدﺎﻳز .ﺔﻌﻳﴎو ﺔﻠﻬﺳ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ة
ّ
ﻮﺸﺤﳌا ﺔﻔﻴﻔﺨﻟا تﺎﺒﺟﻮﻟا ﻀﺤﺘﻟ ةﺰﻫﺎﺟ ﺔﻨﻴﺠﻋ ﻞﻤﻌﺘﺳا
.ﺖﻴﺒﻟا ﰲ هداﺪﻋإ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻨﻴﺠﻌﻟا ﻦﻣ ﻞﻗأ ﻲﻬﻃ ةﺪﻣ ﱃإ ﺰﻫﺎﺠﻟا
ﺪﺤﻟا تﺎﻴﻤﻛ
ﺪﺤﻟا-دﻷا
ﴡﻗﻷا
ﺖﻗﻮﻟا
(.(ﺔﻘﻴﻗد)
ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد
(ﺔﻳﻮﺌﻣ)
ّ
ﺾﺧىﺮﺧأ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻴﻠﻘﻣ ﺎﻃﺎﻄﺑ
ﺔﻘﻴﻗرو ﺔ
ّ
ﻴﻠﻘﻣ ﺎﻃﺎﻄﺑ
ةﺪ
ّ
ﻤﺠﻣو
200
ّ
ﺾﺧ
ﺔﻠﻳﻮﻃو ﺔﻴﻠﻘﻣ ﺎﻃﺎﻄﺑ
ةﺪ
ّ
ﻤﺠﻣو
200
ّ
ﺾﺧ
ﰲ ةﴬﺤﻣ ﺔ
ّ
ﻴﻠﻘﻣ ﺎﻃﺎﻄﺑ
(ﻢﻠﻣ 8×8) ﺖﻴﺒﻟا
200
ّ
ﺾﺧ ﻦﻣ ﺔﻘﻌﻠﻣ 1/2 ﻒﺿأ
ﺖﻳﺰﻟا
ﺖﻴﺒﻟا ﰲ ة
ّ
ﺪﻌﻣ ﺎﻃﺎﻄﺑ
رﻮﻴﺳ ﻞﻜﺷ ﲆﻋ ﺔﻌ
ّ
ﻄﻘﻣو
180
ّ
ﺾﺧ ﻦﻣ ﺔﻘﻌﻠﻣ 1/2 ﻒﺿأ
ﺖﻳﺰﻟا
ﺖﻴﺒﻟا ﰲ ة
ّ
ﺪﻌﻣ ﺎﻃﺎﻄﺑ
ﻞﻜﺷ ﲆﻋ ﺔﻌ
ّ
ﻄﻘﻣو
تﺎﺒ
ّ
ﻌﻜﻣ
180
ّ
ﺾﺧ ﻦﻣ ﺔﻘﻌﻠﻣ 1/2 ﻒﺿأ
ﺖﻳﺰﻟا
جﺎﺟدو ﻢﺤﻟ
ﻢﺤﻟ ﺔﺤﻳﴍ
180
ﺮﺟرﻮﺒﻣﺎﻫ
180
جﺎﺟد رﺪﺻ
180
ﺔﻔﻴﻔﺧ تﺎﺒﺟو
ﻊﻴﺑﺮﻟا تﺎّﻔﻟ
200
ّ
ﺾﺧ
ﺪ
ّ
ﻤﺠﻣ جﺎﺟد ﺖﻴﻛوﺮﻛ
200
ّ
ﺾﺧ
ةﺪ
ّ
ﻤﺠﻣ ﻚﻤﺳ ﻊﺑﺎﺻأ
200
ﻮﺸﺤﻣ رﺎﻀﺧ
160
تﺎﻳﻮﻠﺣ
ﺔﺗرﻮﺗ
160
ﻦﻓﺎﻣ
200
ﺖﻳﻮﻜﺴﺑ
160
114
AR
Содержание
- Friggitrice ad aria airy fryer friteuse sans huile luftfriteuse freidora de aire fritadeira sem óleo heteluchtfriteuse frytownica 1
- Attenzione 3
- Avvertenze di sicurezza 3
- Leggere attentamente le istruzioni prima dell uso 3
- Attenzione 7
- Attenzione 8
- Attenzione 10
- Read these instructions carefully 13
- Safety warnings 13
- Warning 13
- Danger of damage originating from other causes 16
- Save these instructions for future reference 16
- Warning 17
- Warning 18
- Warning 19
- Warning 20
- Attention 22
- Avertissements pour la sécurité 22
- Lisez attentivement ces instructions 22
- Attention 26
- Attention 27
- Attention 29
- Achtung 32
- Die bedienungsanleitung vor dem gebrauch aufmerksam le sen 32
- Sicherheitshinweise 32
- Achtung 36
- Achtung 37
- Achtung 38
- Achtung 40
- Advertencias de seguridad 43
- Atención 43
- Lea atentamente estas instrucciones 43
- Atención 47
- Atención 48
- Atención 50
- Advertências de segurança 53
- Atenção 53
- Ler cuidadosamente estas instruções 53
- Atenção 57
- Atenção 58
- Atenção 60
- Atenção 61
- Lees deze instructies aandachtig door 64
- Let op 64
- Veiligheidswaarschuwingen 64
- Let op 68
- Let op 69
- Let op 70
- Let op 72
- زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ضﺮﻐﻟا 109
- نﺎﻣأ تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ 109
- ﺐ ﻴﺘﻜﻟا اﺬﻫ صﻮﺼﺨﺑ 109
- ﺐﺗﺎﻜﳌا ﰲو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﻼﺤﳌا ﻲﻔﻇﻮﳌ ﺔﺼﺼﺨﳌا ﻲﻬﻄﻟا ﻖﻃﺎﻨﻣ ﰲ عراﺰﳌا ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﻨﻜﺴﻟا تﺎﺌﻴﺒﻟاو قدﺎﻨﻔﻟا ءﻼﻤﻋ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ لماﻌﺘﺳا رﺎﻄﻓﻹاو ﺖﻴﺒﳌا لﺰﻧو ﺐﻴﺘﻜﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺔﻨﻴﺒﳌا ضاﺮﻏﻷا ﻦﻋ ﺺ ﺧﺮﳌا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﱃإ ﻪﻠﻘﻧ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻘﺋﻻ 109
- ﺔئمﺎﻘﻟا رﺎﻄﺧﻷا 109
- ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﺮﻄﺧ 110
- قاﱰﺣﻻﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ 110
- لﺎﻔﻃﻷا ﲆﻋ ﺮﻄﺧ 110
- تماﻴﻠﻌﺘﻟا هﺬﻬﺑ ﺎئماد ﻆﻔﺘﺣا 111
- ىﺮﺧأ بﺎﺒﺳﻷ دﻮﻌﺗ رﺎﻄﺧأ 111
- ﺔﻳدﺎﻣ راﴐأ تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ 111
- زﺎﻬﺠﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ 112
- لماﻌﺘﺳﻻا تماﻴﻠﻌﺗ 112
- ﺔﻴﻨﻓ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ 112
- تﺎﻳﻮﻠﺣ 114
- جﺎﺟدو ﻢﺤﻟ 114
- يرﻀﺤﺘﻟا ﺢﺋﺎﺼﻧ 114
- ﺔﻔﻴﻔﺧ تﺎﺒﺟو 114
- ﺔﻴﻠﻘﻣ ﺎﻃﺎﻄﺑ 114
- تياﺬﻟا ءﺎﻔﻃﻹا ﺔﻔﻴﻇو 115
- تﺎﺒ ﻛﺮﳌا ﻒﻴﻈﻨﺗ 115
- ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا 115
- ﺔﻨﻴﻛﺎﳌا ﻒﻴﻈﻨﺗ 115
- ﻞﻛﺎﺸﳌا ﺾﻌﺑ ﻞﺤﻟ تادﺎﺷرإ 116
Похожие устройства
- Ariete 4612 Руководство по эксплуатации
- Ariete 132 Руководство по эксплуатации
- Ariete 1344 Breakfast station Руководство по эксплуатации
- Ariete 1358 Moka Aroma White Руководство по эксплуатации
- Ariete 1358 Moka Aroma Black Руководство по эксплуатации
- Ariete 1366 Picasso Cialdissima Руководство по эксплуатации
- Ariete 3016 Руководство по эксплуатации
- Ariete 2869 Vintage Beige Руководство по эксплуатации
- Ariete 2869 Vintage Green Руководство по эксплуатации
- Ariete 2869 Vintage Light Blue Руководство по эксплуатации
- Ariete 2762 Руководство по эксплуатации
- Ariete 2763 Руководство по эксплуатации
- Ariete 2764 Руководство по эксплуатации
- Ariete 2768 Cordlessweeper Руководство по эксплуатации
- Hyundai H-SWR18-50IR-UI715 Руководство по эксплуатации
- Hyundai H-SWR18-80IR-UI716 Руководство по эксплуатации
- Hyundai H-SWR18-30IR-UI714 Руководство по эксплуатации
- Hyundai H-SWR18-100IR-UI717 Руководство по эксплуатации
- Scarlett WHSC-30VCEL Руководство по эксплуатации
- Scarlett WHSC-50VCEL Руководство по эксплуатации