![AEG FSR83707P Руководство по эксплуатации онлайн [57/60] 432563](/img/pdf.png)
AEG FSR83707P Руководство по эксплуатации онлайн [57/60] 432563
![AEG FSR83707P Руководство по эксплуатации онлайн [57/60] 432563](/views2/1528814/page57/bg39.png)
Проблема Можлива причина виникнення проблеми та спосіб
її усунення
Сліди іржі на столових при‐
борах.
• У воді, що використовується для миття, занадто
багато солі. Див. розділ «Пристрій для пом’як‐
шення води».
• Столові прибори зі срібла та нержавіючої сталі бу‐
ли розміщені разом. Ніколи не ставте поряд срібні
вироби та предмети з нержавіючої сталі.
Після закінчення програми в
дозаторі залишаються сліди
миючого засобу.
• Таблетка миючого засобу застрягла в дозаторі, то‐
му її не було повністю змито водою.
• Миючий засіб у дозаторі не вимивається водою.
Переконайтеся, що розпилювачі не засмічені, а та‐
кож, що ніщо не заважає їм вільно обертатися.
• Переконайтеся, що посуд в кошиках не заважає
відкриватися кришці дозатора миючого засобу.
Запахи всередині приладу. • Див. розділ «Чищення всередині».
• Запустіть програму Machine Care із засобом для
видалення накипу або засобом для очищення, при‐
значеними для посудомийних машин.
Вапняні відкладення на пос‐
уді, баку та внутрішній сто‐
роні дверцят.
• Низький рівень вмісту солі, перевірте індикатор за‐
повнення.
• Кришка контейнера для солі закрита нещільно.
• Жорстка водопровідна вода. Див. розділ «При‐
стрій для пом’якшення води».
• Використовуйте сіль та налаштуйте функцію реге‐
нерації води у пристрої для пом'якшення води на‐
віть при застосуванні багатофункціонального та‐
блетованого миючого засобу. Див. розділ «При‐
стрій для пом’якшення води».
• Запустіть програму Machine Care із засобом для
видалення накипу, призначеним для посудомийних
машин.
• Якщо позбутися вапняних відкладень не вдається,
слід очистити прилад за допомогою засобів для чи‐
щення, які спеціально призначені для цієї мети.
• Спробуйте інший миючий засіб.
• Зверніться до виробника миючого засобу.
Посуд тьмяний, знебарвле‐
ний або надколотий.
• Переконайтеся в тому, що ви миєте у приладі лише
той посуд, який дозволено мити в посудомийній ма‐
шині.
• Завантажуйте та розвантажуйте кошик обережно.
Див. буклет щодо завантаження кошиків.
• Делікатні предмети кладіть у верхній кошик.
• Активуйте опцію GlassCare для забезпечення осо‐
бливого догляду за келихами та делікатними пред‐
метами посуду.
УКРАЇНСЬКА 57
Содержание
- Fsr83707p 1
- User manual 1
- Для идеальных результатов 2
- Поддержка потребителей и сервисное обслуживание 2
- Содержание 2
- Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями 3
- Сведения по технике безопасности 3
- Общие правила техники безопасности 4
- Если в днище прибора имеются вентиляционные отверстия они не должны перекрываться например ковром 5
- Подключение к водопроводу 5
- Подключение к электросети 5
- При подключении прибора к водопроводу должны использоваться новые поставляемые с ним комплекты шлангов использовать старые комплекты шлангов нельзя 5
- Указания по безопасности 5
- Установка 5
- Внутреннее освещение 6
- Сервис 6
- Утилизация 6
- Эксплуатация 6
- Beam on floor 7
- Описание изделия 7
- Ecometer 8
- Изображение 8
- Индикаторы 8
- Панель управления 8
- Auto sense 9
- C a b d e 9
- Extrapower 9
- Extras 9
- Glasscare 9
- My time 9
- Sprayzone 9
- Выбор программы 9
- Таблица программ 10
- Info test dishwasher production com 11
- Для получения всей информации необходимой для тестирования производительности напр в соответствии с en60436 обращайтесь по электронной почте 11
- Информация для тестирующих организаций 11
- Направляя запрос укажите продуктовый номер изделия pnc который находится на табличке с техническими данными 11
- По всем вопросам о вашей посудомоечной машине см приложенное к прибору руководство пользователя 11
- Показатели потребления 11
- 3 4 5 6 12
- Когда прибор находится в режиме настройки линейки ecometer отражают доступные установки каждому параметру соответствует своя мигающая линейка ecometer 12
- Основные установки 12
- Основные установки можно изменить в режиме настройки 12
- Основные установки прибора можно изменить согласно требованиям пользователя 12
- Смягчитель для воды 12
- Смягчитель для воды удаляет из подаваемой в прибор воды минеральные вещества которые в противном случае могли бы оказать негативное влияние на результаты мойки и на сам прибор 12
- Установки в ecometer отображаются в том же порядке в каком они приведены в таблице основных установок 12
- Вне зависимости от типа моющего средства следует задайте надлежащий уровень жесткости в этом случае индикатор наличия соли не будет отключен 13
- Дозатор ополаскивателя способствует высушиванию посуды без образования потеков и пятен он автоматически срабатывает на этапе ополаскивания горячей водой имеется возможность задать количество выдаваемого ополаскивателя 13
- Жесткость воды 13
- Смягчение жесткой воды повышает потребление воды и энергопотребления а также увеличивает продолжительность программы чем выше дозировка смягчителя воды тем больше расход и продолжительность работы 13
- Смягчитель для воды необходимо настроить в соответствии с уровнем жесткости воды используемой в вашем регионе информацию о жесткости воды в вашем районе можно получить в местной службе водоснабжения для получения хороших результатов мойки важно правильно выбрать уровень настройки смягчителя для воды 13
- Содержащее соль таблетированное средство недостаточно эффективно смягчает жесткую воду 13
- Уровень ополаскивателя 13
- Чем больше в воде содержится таких минеральных веществ тем выше жесткость воды жесткость воды измеряется в соответствующих единицах 13
- Airdry 14
- Выбор последней использовавшейся программы 14
- Сигнал окончания 14
- Тоны кнопок 14
- Как войти в режим настройки 15
- Как изменить параметр 15
- Навигация в режиме настройки 15
- Перед первым использованием 15
- Режим настройки 15
- Емкость для соли 16
- Заполнение дозатора ополаскивателя 16
- Наполнение емкости для соли 16
- Включение extras 17
- Ежедневное использование 17
- Использование моющего средства 17
- Как выбрать и запустить программу при помощи линейки выбора my time 17
- Как запустить программу auto sense 18
- Как отменить выполняющуюся программу 18
- Как отменить отсрочку пуска во время обратного отсчета 18
- Как отсрочить запуск программы 18
- Открывание дверцы во время работы прибора 18
- Использование соли ополаскивателя и моющего средства 19
- Общие положения 19
- Окончание программы 19
- Полезные советы 19
- Функция auto off 19
- Загрузка корзин 20
- Перед запуском программы 20
- Разгрузка корзин 20
- Что делать если необходимо прекратить использовать таблетированное моющее средство 20
- Machine care 21
- Как запустить программу machine care 21
- Очистка наружных поверхностей 21
- Очистка фильтров 21
- Уход и чистка 21
- Чистка внутренних частей 21
- Чистка верхнего разбрызгивателя 23
- Чистка нижнего разбрызгивателя 23
- Очистка верхнего разбрызгивателя 24
- Большинство возможных неполадок могут быть устранены без обращения в авторизованный сервисный центр 25
- В таблице ниже приведены сведения о возможных неисправностях 25
- Внимание ненадлежащий ремонт прибора может представлять серьезный риск для безопасности потребителя все ремонтные работы должны производиться квалифицированным персоналом 25
- Для установки разбрызгивателя c на место установите фиксатор b в разбрызгиватель и закрепите его на трубе подачи воды a повернув по часовой стрелке убедитесь что фиксатор защелкнулся 6 поставьте лоток для столовых принадлежностей на направляющие и установите ограничители 25
- При некоторых неисправностях на дисплей выводится код неисправности 25
- Устранение неисправностей 25
- Pnc находится на табличке с техническими данными на дверце 27
- В течение 3 секунд дисплей вернется к выбору программ 27
- Если коды неисправности не описаны в таблице обратитесь в авторизованный сервисный центр 27
- Нажмите и удерживайте и 27
- Одновременно нажмите и 27
- Перед проверкой pnc убедитесь что прибор находится в режиме выбора программы 27
- При обращении в авторизованный сервисный центр вам понадобится сообщить продуктовый номер своего прибора 27
- Прибора также можно проверить pnc на панели управления 27
- Проверив прибор выключите и включите прибор если неисправность появится снова обратитесь в авторизованный сервисный центр 27
- Продуктовый номер pnc 27
- Результаты мойки и сушки неудовлетворительны 27
- Удерживайте и в течение 3 секунд на дисплее отобразится pnc вашего прибора 2 для выхода из режима отображения pnc одновременно 27
- Другие возможные причины приведены в главах перед первым использованием ежедневное использование и указания и рекомендации 29
- Информация о товаре 30
- Дополнительная техническая информация 31
- Охрана окружающей среды 31
- Для відмінного результату 32
- Зміст 32
- Робота з клієнтами та сервісне обслуговування 32
- Інформація з техніки безпеки 33
- Безпека дітей і вразливих осіб 33
- Загальні правила безпеки 33
- Інструкції з техніки безпеки 34
- Встановлення 34
- Задля уникнення небезпеки при пошкодженні електричного кабелю його заміну має здійснювати виробник представник його авторизованого сервісного центру або інша кваліфікована особа 34
- Клієнтами готелів мотелів та інших житлових приміщень 34
- Не використовуйте струмінь води та або пари високого тиску для очищення приладу 34
- Не залишайте прилад з відкритими дверцятами без нагляду щоб випадково не наступити на них 34
- Не змінюйте технічні специфікації цього приладу 34
- Не перевищуйте максимальне значення кількості комплектів посуду 15 34
- Перш ніж виконувати технічне обслуговування вимкніть пристрій і вийміть вилку з розетки 34
- Прилад слід під єднати до водопроводу за допомогою набору нових шлангів що постачається повторно використовувати набір старих шлангів не можна 34
- Робочий тиск води мінімальний і максимальний має бути в діапазоні 0 0 5 8 0 бар мпа 34
- Розмістіть столові прибори в кошику для столових приборів гострими кінцями вниз або покладіть їх до кошика для столових приборів у горизонтальному положенні гострими кінцями вниз 34
- Якщо в нижній частині приладу є вентиляційні отвори їх не слід закривати наприклад килимом 34
- Користування 35
- Під єднання до електромережі 35
- Підключення до водопроводу 35
- Внутрішня підсвітка 36
- Опис виробу 36
- Сервіс 36
- Утилізація 36
- Beam on floor 37
- Ecometer 37
- Дисплей 37
- Панель керування 37
- C a b d e 38
- Extrapower 38
- Extras 38
- My time 38
- Sprayzone 38
- Індикатори 38
- Вибір програми 38
- Auto sense 39
- Glasscare 39
- Glasscare забезпечує особливий догляд за делікатним посудом ця опція запобігає швидким змінам температури миття обраної програми на знижує її до 45 c це захищає скло зокрема від пошкоджень 39
- Огляд програм 39
- Прилад автоматично визначає ступінь забруднення й кількість посуду в кошиках вона регулює температуру й кількість води а також тривалість виконання програми 39
- Програма auto sense автоматично налаштовує цикл миття відповідно до типу завантаження 39
- Info test dishwasher production com 40
- Інформація для дослідницьких установ 40
- Для отримання необхідної інформації щодо проведення тестових процедур наприклад згідно en60436 40
- Зверніться за адресою електронної пошти 40
- Показники споживання 40
- У своєму запиті будь ласка зазначте цифровий код виробу pnc який 40
- 3 4 5 6 41
- Ви можете налаштувати прилад змінюючи основні параметри відповідно до ваших потреб 41
- З будь яких інших питань стосовно вашої посудомийної машини будь 41
- Знаходиться на табличці з технічними даними 41
- Коли прилад перебуває в режимі налаштування смужки ecometer відображають доступні налаштування для кожного налаштування мигтить відповідна смужка ecometer 41
- Ласка див сервісну книжку що постачається разом з приладом 41
- Основні налаштування 41
- Основні параметри можна змінити в режимі налаштування 41
- Порядок основних параметрів представлених у таблиці також є порядком налаштувань на ecometer 41
- Багатофункціональні таблетовані миючі засоби що містять сіль недостатньо ефективні щоб пом якшити жорстку воду 42
- Жорсткість води 42
- Завдяки ополіскувачу на посуді після висихання не залишаються смуги та плями він автоматично спрацьовує під час фази гарячого ополіскування можна вибрати кількість ополіскувача що використовується 42
- Зверніться до місцевого органу водопостачання важливо налаштувати відповідний рівень пом якшувача води для забезпечення високих результатів прання 42
- Коли контейнер ополіскувача порожній активується відповідний індикатор який повідомляє про необхідність поповнити запаси ополіскувача якщо результати 42
- Незалежно від типу миючого засобу що використовується встановіть належний рівень жорсткості води щоб індикатор додавання солі залишався активним 42
- Пом якшення жорсткої води збільшує споживання води та енергії а також тривалість виконання програми чим вищий рівень пом якшувача води тим вище споживання та довше тривалість програми 42
- Пом якшувач води 42
- Пом якшувач води видаляє з води мінеральні речовини які погіршують якість миття та скорочують термін експлуатації приладу 42
- Пом якшувач води необхідно відрегулювати відповідно до рівня жорсткості води у вашому регіоні для того щоб дізнатися про рівень жорсткості води у своєму регіоні 42
- Рівень ополіскувача 42
- Чим вище вміст цих мінеральних речовин тим жорсткіше вода жорсткість води вимірюється шкалою еквівалентів 42
- Airdry 43
- Вибір останньої програми 43
- Звук при завершенні 43
- Навігація в режимі налаштувань 43
- Режим налаштування 43
- Сигнали кнопок управління 43
- Вхід у режим налаштування 44
- Зміна налаштування 44
- Перед першим використанням 44
- Заповнення дозатора ополіскувача 45
- Заповнення контейнера для солі 45
- Контейнер для солі 45
- Активація extras 46
- Вибір та запуск програми за допомогою панелі вибору my time 46
- Користування миючим засобом 46
- Щоденне використання 46
- Відкладення запуску програми 47
- Відчинення дверцят під час роботи приладу 47
- Завершення програми 47
- Запуск програми auto sense 47
- Скасування відкладеного запуску під час зворотного відліку 47
- Скасування програми що виконується 47
- Функція auto off 47
- Використання солі ополіскувача й миючого засобу 48
- Загальна інформація 48
- Перед запуском програми 48
- Поради і рекомендації 48
- Що робити якщо потрібно припинити використання комбінованого таблетованого миючого засобу 48
- Machine care 49
- Витягання посуду з кошиків 49
- Догляд і чищення 49
- Завантаження посуду в кошики 49
- Запуск програми machine care 49
- Очищення всередині 50
- Чищення зовнішніх поверхонь 50
- Чищення фільтрів 50
- Очищення нижнього розпилювача 51
- Очищення верхнього розпилювача 52
- Чищення верхнього розпилювача 52
- Усунення проблем 53
- І впродовж приблизно 3 секунд на дисплеї відобразиться pnc приладу 2 для виходу з режиму відображення pnc натисніть і утримуйте 55
- Код pnc зазначено на табличці з технічними даними на дверцятах 55
- Натисніть і утримуйте одночасно 55
- Одночасно і впродовж приблизно 3 секунд прилад повертається в режим вибору програм 55
- Перед перевіркою pnc переконайтеся що прилад знаходиться у режимі вибору програм 55
- При звернення до авторизованого сервісного центру необхідно повідомити числовий код вашого приладу 55
- Приладу також pnc можна перевірити на панелі керування 55
- Після перевірки вимкніть і увімкніть прилад якщо проблема виникає знову зверніться до авторизованого сервісного центру 55
- Числовий код виробу pnc 55
- Якщо з являються коди сигналів тривоги не описані в таблиці зверніться до авторизованого сервісного центру 55
- Результати миття та сушіння незадовільні 56
- Інформаційний листок виробу 58
- Див розділи перед першим користуванням щоденне користування або поради та рекомендації щоб дізнатися про інші можливі причини 58
- Додаткова технічна інформація 59
- Здавайте на повторну переробку матеріали позначені відповідним 59
- Охорона довкілля 59
- Позначені відповідним символом разом з іншим домашнім сміттям поверніть продукт до заводу із вторинної переробки у вашій місцевості або зверніться до місцевих муніципальних органів влади 59
- Приладів не викидайте прилади 59
- Символом викидайте упаковку у відповідні контейнери для вторинної сировини допоможіть захистити навколишнє середовище та здоров я інших людей і забезпечити вторинну переробку електричних і електронних 59
Похожие устройства
- Tefal Silence Force TW7475EA Руководство по эксплуатации
- Moulinex PC302110 Руководство по эксплуатации
- Redmond RMG-1230-7 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-663-4 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT- 8082 Руководство по эксплуатации
- Атлант М 7606-000 N Руководство по эксплуатации
- Braun Silk-expert IPL Pro 5 PL5124 Руководство по эксплуатации
- Braun Silk-expert IPL Pro 3 PL3012 Руководство по эксплуатации
- Braun Silk-expert IPL Pro 3 PL3132 Руководство по эксплуатации
- Braun Silk-expert IPL Pro 5 PL5014 Руководство по эксплуатации
- Tefal Pro Express Ultimate+ GV9620E0 Руководство по эксплуатации
- Thomas 785301 Quick Stick Family Руководство по эксплуатации
- Endever VOYAGE-005 Руководство по эксплуатации
- Endever VOYAGE-006 Руководство по эксплуатации
- Endever VOYAGE-007 Руководство по эксплуатации
- Endever VOYAGE-001 Руководство по эксплуатации
- Endever VOYAGE-002 Руководство по эксплуатации
- Endever VOYAGE-003 Руководство по эксплуатации
- Endever VOYAGE-004 Руководство по эксплуатации
- Good Helper BS-S52 Руководство по эксплуатации