![LG VK73143H [2/20] Важные инструкции по технике безопасности](/img/pdf.png)
LG VK73143H [2/20] Важные инструкции по технике безопасности
![LG VK73143H [2/20] Важные инструкции по технике безопасности](/views2/1053095/page2/bg2.png)
6
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Перед началом использования пылесоса прочитайте все инструкции и следуйте им, чтобы предотвратить опасность возгорания, поражения электрическим
током, травмирования или повреждения имущества во время его эксплуатации. Данное руководство не может охватить все возможные ситуации, возникающие
во время эксплуатации. Всегда обращайтесь к своему сервисному агенту или производителю по непонятным вам вопросам. Данное устройство удовлетворяет
требованиям следующих директив СЕ: Директивы по низкому напряжению 2006/95/EC и Директивы по электромагнитной совместимости 2004/108/EC.
Это символ предупреждения об опасности.
Он предупреждает о потенциальной опасности, которая может привести к травмированию Вас и других людей или привести к
смертельному исходу. Все сообщения о соблюдении мер безопасности будут отображаться вместе с символом предупреждения
об опасности или словами «ВНИМАНИЕ» или «ОСТОРОЖНО». Эти слова предупреждают о следующем:
Это предупреждение об опасных действиях, которые могут привести к серьезным
травмам, в том числе со смертельным исходом.
Это предупреждение об опасных действиях, которые могут привести к серьезным
травмам или повреждению имущества.
• Не подключайте пылесос к сети, если контрольный
выключатель не установлен в положение OFF (ВЫКЛ.).
Это может привести к травмам или повреждению пылесоса.
• Не подпускайте детей одних к пылесосу, а также
соблюдайте осторожность при сматывании электрического
кабеля, обходя препятствия, чтобы тем самым,
предотвратить травмирование.
При сматывании кабель движется очень быстро.
• Выньте вилку электрического кабеля из розетки перед
обслуживанием или чисткой пылесоса, а также в том случае,
если долго не будете пользоваться им.
Пренебрежение этим правилом может привести к
поражению электрическим током или получению травмы.
• Не используйте пылесос для сбора горящих или дымящихся
предметов, например сигарет или горячего пепла.
Это может привести к возгоранию, поражению
электрическим током или даже смертельному исходу.
• Не используйте пылесос для сбора горючих или взрывчатых
веществ, например бензина, бензола, растворителей,
пропана (в жидком или газообразном состоянии).
Пары этих веществ могут привести к возгоранию или взрыву.
Это может привести к травмам, в том числе со смертельным
исходом.
•
Не касайтесь вилки кабеля и самого пылесоса мокрыми руками.
Это может привести к поражению электрическим током и
даже смертельному исходу.
• Не тяните за кабель, чтобы вытащить вилку из розетки.
Это может привести к повреждению пылесоса или
поражению электрическим током. Чтобы отключить пылесос
от сети, беритесь за вилку, а не за электрический кабель.
• Соблюдайте осторожность, чтобы волосы, свободная
одежда, пальцы или иные части тела не попадали в
отверстия и между движущимися частями.
Пренебрежение этим правилом может привести к
поражению электрическим током или получению травмы.
• Не тяните за кабель, не используйте его для переноски
пылесоса, не допускайте защемления электрического кабеля
при закрывании двери и не позволяйте кабелю задевать
за острые кромки или углы. Не передвигайте пылесос по
лежащему на полу кабелю. Держите электрический кабель
вдали от нагретых поверхностей.
Пренебрежение этим правилом может привести к
поражению электрическим током, получению травм,
возгоранию или повреждению пылесоса.
• В шланге находятся электрические провода. Не используйте
его в случае его повреждения, обнаружения порезов на нем
или проколов.
В противном случае возникает опасность поражения
электрическим током и даже смертельного исхода.
• Помните о том, что пылесос – это не игрушка. Соблюдайте
осторожность во время использования его рядом с детьми;
внимательно следите за детьми, если они пользуются им.
В противном случае возникает опасность травмирования или
повреждения пылесоса.
• Не используйте пылесос в случае повреждения или
неисправности кабеля питания или вилки.
Это может привести к травмам или повреждению пылесоса.
В таких случаях обращайтесь к сервисному агенту LG
Electronics для устранения неисправности.
• Не используйте пылесос после попадания на него воды.
Это может привести к травмам или повреждению пылесоса.
В таких случаях обращайтесь к сервисному агенту LG
Electronics для устранения неисправности.
• Если окажется, что какие-то детали отсутствуют или
повреждены, прекратите работу с пылесосом.
В противном случае это может привести к травмам или
повреждению пылесоса. В таких случаях обращайтесь
к сервисному агенту LG Electronics для устранения
неисправности.
• Не используйте удлинительный кабель с этим пылесосом.
Это может привести к возгоранию или повреждению
пылесоса.
• Напряжение в сети должно соответствовать рабочему
напряжению пылесоса.
При подключении пылесоса к сети с другим напряжением
может произойти повреждение двигателя или
травмирование пользователя. Рабочее напряжение указано
в нижней части пылесоса.
• Прежде чем вынуть вилку из розетки, выключите все
элементы управления.
Пренебрежение этим правилом может привести к
поражению электрическим током или получению травмы.
• Категорически запрещается заменять вилку.
Пренебрежение этим правилом может привести к
поражению электрическим током, получению травм или
повреждению пылесоса. Пренебрежение этим правилом
также может привести к смертельному исходу. Если вилка
не входит в розетку, обратитесь к специалисту-электрику
для установки подходящей розетки.
• Ремонт электрических устройств должен производиться
только квалифицированными инженерами по ремонту и
техническому обслуживанию.
Неправильное выполнение ремонта может привести к
созданию опасных ситуаций для пользователя.
ВНИМАНИЕ
ОСТОРОЖНО
ВНИМАНИЕ
Содержание
- Важные инструкции по технике безопасности 2
- Внимание 2
- Осторожно 2
- Важные инструкции по технике безопасности 3
- На данном пылесосе установлен специальный термостат защищающий его в случае перегрева двигателя если пылесос неожиданно отключится выключите его выключатель и выньте вилку из розетки осмотрите пылесос чтобы установить возможную причину перегрева например переполнение пылесборника забивание шланга или засорение фильтра в случае обнаружения какой либо из этих причин устраните ее и подождите как минимум 30 минут прежде чем снова включить пылесос через 30 минут вставьте вилку кабеля питания в розетку и включите выключатель если пылесос по прежнему не работает обратитесь к специалисту электрику 3
- Осторожно 3
- Устройство тепловой защиты 3
- Ескерту 4
- Қауіпсіздік бойынша маңызды нұсқаулар 4
- Абай болыңыз 5
- Бұл шаңсорғышта қозғалтқыш шектен тыс қызғанда оны қорғайтын термостат бар шаңсорғыш кенет өшсе сөндіргішті өшіріп шаңсорғышты желіден ажыратыңыз шектен тыс қызуының ықтимал себебін анықтау үшін шаңсорғышты тексеріңіз мысалы толған шаң ыдысын бітеліп қалған шланг немесе сүзгі егер осы жағдайлар табылса оларды түзетіп шаңсорғышты пайдалануға әрекет жасаудың алдында ең кемі 30 минут күтіңіз 30 минуттан кейін шаңсорғышты желіге қайта қосып сөндіргішті қосыңыз шаңсорғыш әлі жұмыс істей алмаса білікті электрикке хабарласыңыз 5
- Ыстықтан қорғау құрылғысы 5
- Қауіпсіздік бойынша маңызды нұсқаулар 5
- Assembling vacuum cleaner 6
- How to use 6
- Использовани 6
- Кілем және еден қондырмасы 6
- Пайдалану әдіс 6
- Сборка пылесоса 6
- Телескоптық түтік 6
- Шаңсорғышты жинау 6
- ➊ carpet and floor nozzle насадка для ковра и пола 6
- ➋ telescopic pipe телескопическая трубка 6
- Шлангты шаңсорғышқа қосу 7
- ➌ connecting the hose to the vacuum cleaner подсоединение шланга к пылесосу 7
- How to use 8
- Operating vacuum cleaner 8
- Держатель для временного хранения 8
- Использовани 8
- Орнында тұру күйі 8
- Пайдалану әдіс 8
- Шаңсорғышты басқару 8
- Эксплуатация пылесоса 8
- ➊ how to operate порядок работы басқару әдісі 8
- ➋ park mode 8
- ➌ storage хранение сақтау 8
- Hard floor nozzle depend on model 9
- How to use 9
- Using carpet and floor nozzle hard floor nozzle 9
- Использовани 9
- Использование насадок для ковра и пола насадки для твердых полов 9
- Кілем және еден қондырмасын қатты еден қондырмасын пайдалану 9
- Пайдалану әдіс 9
- ➊ carpet and floor nozzle depend on model 9
- How to use 10
- Using carpet master nozzle and mini turbine nozzle 10
- Использовани 10
- Использование основной насадки для ковров и мини турбонасадки 10
- Кілем шебері модельге байланысты 10
- Кілем шебері қондырмасын және мини турбина қондырмасын пайдалану 10
- Мини турбонасадка в зависимости от модели 10
- Пайдалану әдіс 10
- ➌ carpet master depend on model 10
- ➍ mini turbine nozzle depend on model 10
- How to use 11
- Using accessory nozzles 11
- Использовани 11
- Использование дополнительных насадок 11
- Пайдалану әдіс 11
- Қосымша қондырмаларды пайдалану 11
- ➎ upholstery nozzle насадка для обивки қаптауыш қондырмасы 11
- ➏ dusting brush пылесборная щетка шаң сору щеткасы 11
- ➐ crevice tool щелевая насадка тесік құралы 11
- Assembling the dust tank сборка пылесборника шаң ыдысын жинақтау 12
- Emptying dust tank 12
- How to use 12
- Notice 12
- Ескерту 12
- Использовани 12
- Опустошение пылесборника 12
- Пайдалану әдіс 12
- Примечание 12
- Шаң ыдысын босату 12
- Cleaning dust tank 13
- How to use 13
- Notice 13
- Ескерту 13
- Использовани 13
- Пайдалану әдіс 13
- Примечание 13
- Чистка пылесборника 13
- Шаң ыдысын тазалау 13
- Cleaning air filter and motor safety filter 14
- How to use 14
- Notice 14
- Ауа сүзгісін және қозғалтқыш қауіпсіздігі сүзгісін тазалау 14
- Использовани 14
- Пайдалану әдіс 14
- Примечание 14
- Чистка воздушного фильтра и защитного фильтра двигателя 14
- Cleaning exhaust filter 15
- How to use 15
- Использовани 15
- Пайдалану әдіс 15
- Чистка выпускного фильтра 15
- Қатты заттар сүзгісін тазалау 15
- Check that the vacuum cleaner is plugged in correctly and that the electrical socket is working проверьте правильность подключения пылесоса к сети и исправность электрической розетки шаңсорғыштың дұрыс қосылғанын және розетканың жұмыс істеп тұрғанын тексеріңіз 16
- What to do if your vacuum cleaner does not work что делать если пылесос не работает шаңсорғыш жұмыс істемей жатса не істеу керек 16
- What to do when suction power decreases 16
- Сору күші азайса не істеу керек 16
- Что делать если уменьшилась сила всасывания 16
- Disposal of your old appliance 17
- Ескі құрылғыны тастау 17
- Утилизация старого пылесоса 17
Похожие устройства
- Carrier 42FTH018 Инструкция по эксплуатации
- Toshiba 23WL46B Инструкция по эксплуатации
- LG S12AQ.NBM0 Инструкция по эксплуатации
- Epson B-500DN Инструкция по эксплуатации
- Carrier 38HN060 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ERD 26098 W Инструкция по эксплуатации
- LG T500 Black Инструкция по эксплуатации
- Carrier 38HN048 Инструкция по эксплуатации
- Logitech Classic K100 Инструкция по эксплуатации
- BBK DV721S Инструкция по эксплуатации
- Epson Expression Home XP-33 Инструкция по эксплуатации
- Carrier 38HN036 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux Mondo 1150 Инструкция по эксплуатации
- Logitech Wireless M510 Инструкция по эксплуатации
- Epson L100 Инструкция по эксплуатации
- Carrier 38HN024 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SA-HE200 Инструкция по эксплуатации
- Logitech C170 Инструкция по эксплуатации
- Carrier 38HN018 Инструкция по эксплуатации
- Miele T 8685 C Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения