Motorola W218 lic Руководство по эксплуатации онлайн

Motorola W218 lic Руководство по эксплуатации онлайн
Дополнительные
принадлежности
@6803625F34@
6803625F34
Автомобильное
зарядное
устройство
Информацию об этих и других дополнительных
принадлежностях см. на сайте www.motorola.com.
Полное руководство и дополнительную информацию
о данном телефоне см. на сайте
www.motorola.com/customersupport.
Стереогарнитура
Зарядное
устройство
mo
t
o
r
o
l
a
W218
Руководство пользователя
ɇɚɱɚɥɨ ɪɚɛɨɬɵ
ɇɚɱɚɥɨ ɪɚɛɨɬɵ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ SIM-ɤɚɪɬɵ ɢ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
1 2
3 4
5 6
ɇɚɱɚɥɨ ɪɚɛɨɬɵ
Ɂɚɪɹɞɤɚ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
ɇɨɜɵɟ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵ ɩɨɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹ ɱɚɫɬɢɱɧɨ
ɡɚɪɹɠɟɧɧɵɦɢ. Ⱦɥɹ ɡɚɪɹɞɤɢ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɡɚɪɹɞɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɤ ɬɟɥɟɮɨɧɭ ɢ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɪɨɡɟɬɤɟ.
ɉɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɡɚɪɹɞɤɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ
Ɂɚɪɹɞɤɚ ɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
.
ɋɨɜɟɬɵ ɩɨ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɸ ɜɪɟɦɟɧɢ ɪɚɛɨɬɵ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ ɢ ɡɚɪɹɞɤɟ ɫɦ. ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ,
ɫɥɟɞɭɸɳɟɦ ɡɚ ɪɚɡɞɟɥɨɦ «Ɍɟɤɫɬɨɜɵɟ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ».
ɇɚɱɚɥɨ ɪɚɛɨɬɵ
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɬɟɥɟɮɨɧɚ
ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ
ɤɥɚɜɢɲɭ
O
ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ
ɫɟɤɭɧɞ ɢɥɢ ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ
ɞɢɫɩɥɟɣ ɧɟ ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ ɢɥɢ
ɧɟ ɜɵɤɥɸɱɢɬɫɹ.
ȼɵɩɨɥɧɟɧɢɟ
ɜɵɡɨɜɚ
ȼɜɟɞɢɬɟ ɧɨɦɟɪ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɢ
ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ
N
.
Ɉɬɜɟɬ ɧɚ ɜɵɡɨɜ
Ʉɨɝɞɚ ɬɟɥɟɮɨɧ ɡɜɨɧɢɬ ɢɥɢ
ɜɢɛɪɢɪɭɟɬ, ɧɚɠɦɢɬɟ
ɤɥɚɜɢɲɭ
N
.
Ɂɚɜɟɪɲɟɧɢɟ
ɜɵɡɨɜɚ
ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ
O
.
Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ
Ɉɫɧɨɜɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢ
Ɍɟɥɟɮɨɧ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ.
ȼɧɟɲɧɢɣ ɜɢɞ ɜɚɲɟɝɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚ
ɦɨɠɟɬ ɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹ ɨɬ ɞɚɧɧɨɝɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ. Ɍɟɦ
ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ, ɩɨɪɹɞɨɤ ɢ ɮɭɧɤɰɢɢ
ɜɫɟɯ ɤɥɚɜɢɲ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵ.
s
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɝɚɪɧɢɬɭɪɵ
Ʌɟɜɚɹ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɚɹ
ɤɥɚɜɢɲɚ
ȼɵɩɨɥɧɹɟɬ
ɮɭɧɤɰɢɢ,
ɭɤɚɡɚɧɧɵɟ ɜ
ɥɟɜɨɦ ɧɢɠɧɟɦ
ɭɝɥɭ ɞɢɫɩɥɟɹ.
ȼɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɢ
ɩɪɢɟɦ ɜɵɡɨɜɨɜ
Ʉɥɚɜɢɲɚ ɦɟɧɸ
ɉɨɡɜɨɥɹɟɬ
ɨɬɤɪɵɬɶ ɝɥɚɜɧɨɟ
ɦɟɧɸ, ɤɨɝɞɚ ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ
ɡɧɚɱɨɤ .
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɡɚɪɹɞɧɨɝɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɉɪɚɜɚɹ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɚɹ
ɤɥɚɜɢɲɚ
ȼɵɩɨɥɧɹɟɬ
ɮɭɧɤɰɢɢ,
ɭɤɚɡɚɧɧɵɟ ɜ
ɩɪɚɜɨɦ ɧɢɠɧɟɦ
ɭɝɥɭ ɞɢɫɩɥɟɹ.
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢ
ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ,
ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɟ
ɜɵɡɨɜɚ, ɜɵɯɨɞ
ɢɡ ɦɟɧɸ
ɉɪɨɤɪɭɬɤɚ
ɜɜɟɪɯ, ɜɧɢɡ,
ɜɥɟɜɨ ɢɥɢ
ɜɩɪɚɜɨ
Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ
ɗɤɫɬɪɟɧɧɵɟ ɜɵɡɨɜɵ
Ɂɜɨɧɨɤ ɩɨ ɧɨɦɟɪɭ
ɷɤɫɬɪɟɧɧɨɝɨ ɜɵɡɨɜɚ
ɇɚɛɟɪɢɬɟ ɧɚ ɤɥɚɜɢɚɬɭɪɟ
ɧɨɦɟɪ ɷɤɫɬɪɟɧɧɨɝɨ ɜɵɡɨɜɚ ɢ
ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ
N
.
Ɉɩɟɪɚɬɨɪ ɫɨɬɨɜɨɣ ɫɜɹɡɢ ɡɚɞɚɟɬ ɨɞɢɧ ɢɥɢ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɧɨɦɟɪɨɜ ɷɤɫɬɪɟɧɧɵɯ ɫɥɭɠɛ
(ɧɚɩɪɢɦɟɪ, 999), ɜɵɡɜɚɬɶ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɠɧɨ ɩɪɢ
ɥɸɛɵɯ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɯɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɬɟɥɟɮɨɧ
ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧ ɢɥɢ ɜ ɧɟɦ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ SIM-ɤɚɪɬɚ.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ.
ɇɨɦɟɪɚ ɷɤɫɬɪɟɧɧɵɯ ɫɥɭɠɛ ɜ
ɪɚɡɧɵɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɦɨɝɭɬ ɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹ.
Ɂɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɜ ɬɟɥɟɮɨɧɟ ɧɨɦɟɪɚ
ɷɤɫɬɪɟɧɧɵɯ ɫɥɭɠɛ ɦɨɝɭɬ ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɜ
ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɪɟɝɢɨɧɚɯ. ɂɧɨɝɞɚ ɷɤɫɬɪɟɧɧɵɟ
ɜɵɡɨɜɵ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵ ɢɡ-ɡɚ ɭɫɥɨɜɢɣ
ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ, ɩɪɨɛɥɟɦ ɩɪɢ
ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɢ ɪɚɞɢɨɜɨɥɧ ɢɥɢ ɫɛɨɟɜ ɜ
ɪɚɛɨɬɟ ɫɟɬɢ.
Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɵ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɵ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ ɜ
ɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɷɤɪɚɧɚ.
4
S
é
J
t
z
c
НастройкаСообщение
Motorola
29.11.06
6:35
G
Signal
Strength
Headset
Active
Roaming
Active
Line 1 or 2
Battery
Level
Ring
Style
New
Message
ɍɪɨɜɟɧɶ
ɫɢɝɧɚɥɚ
Ƚɚɪɧɢɬɭɪɚ
ɜɤɥɸɱɟɧɚ
ȼ ɪɨɭɦɢɧɝɟ
Ʌɢɧɢɹ 1 ɢɥɢ 2
ɍɪɨɜɟɧɶ
ɡɚɪɹɞɚ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
Ɍɢɩ
ɡɜɨɧɤɚ
ɇɨɜɨɟ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ
Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ
ɋɬɪɭɤɬɭɪɚ ɦɟɧɸ
e
ɋɨɨɛɳɟɧɢɹ
ɇɨɜ. ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ
Ƚɨɥɨɫ. ɩɨɱɬɚ
ȼɯɨɞɹɳɢɟ
ɂɧɮɨɪɦ. ɫɥɭɠɛɵ
Ȼɵɫɬɪɵɟ ɡɚɦɟɬɤɢ
ɂɫɯɨɞɹɳɢɟ
ɑɟɪɧɨɜɢɤɢ
n
ɋɩɪɚɜɨɱɧɢɤ
s
ɉɨɫɥɟɞɧ. ɜɵɡɨɜɵ
ȼɯɨɞɹɳ. ɜɵɡɨɜɵ
ɂɫɯɨɞɹɳ. ɜɵɡɨɜɵ
Ȼɥɨɤɧɨɬ
Ɍɚɣɦɟɪɵ ɜɵɡɨɜɚ
ɋɬɨɢɦ. ɜɵɡɨɜɚ
Q
ɂɝɪɵ
É
ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ Office
Ʉɚɥɶɤɭɥɹɬɨɪ
ɆɨɟɆɟɧɸ
Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤ
ȿɠɟɞɧɟɜɧɢɤ
ɋɟɤɭɧɞɨɦɟɪ
Ɏɨɧɚɪɢɤ
Ȼɵɫɬɪɵɣ ɧɚɛɨɪ
Ɏɢɤɫɢɪ. ɧɚɛɨɪ
ɋɥɭɠɟɛɧ. ɜɵɡɨɜ
t
ɋɬɢɥɢ ɜɵɡɨɜɚ
ɋɬɢɥɶ
ɉɚɪɚɦ. ɡɜɨɧɤɚ
Ɇɨɢ ɦɟɥɨɞɢɢ
w
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɉɟɪɟɚɞɪɟɫɚɰɢɹ
ɋɨɫɬ. ɬɟɥɟɮɨɧɚ
ɇɚɫɬɪ. ɜɵɡɨɜɨɜ
Ɂɚɳɢɬɚ
ɇɚɱɚɥɶɧɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ
ɋɟɬɶ
Ƚɚɪɧɢɬɭɪɚ
h
Ɇɭɥɶɬɢɦɟɞɢɚ
Ʉɚɦɟɪɚ
Ɏɨɬɨ
FM-ɪɚɞɢɨ
l
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ
Ɉɫɧɨɜɧɨɣ ɷɤɪɚɧ
Ƚɥɚɜɧɨɟ ɦɟɧɸ
ɋɬɢɥɶ ɰɜɟɬɚ
ɉɪɢɜɟɬɫɬɜɢɟ
Ɏɨɧ
Ɂɚɫɬɚɜɤɚ
Ȼɵɫɬɪɵɣ ɧɚɛɨɪ
ɗɬɨ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɚɹ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ ɝɥɚɜɧɨɝɨ
ɦɟɧɸ. ɋɬɪɭɤɬɭɪɚ ɦɟɧɸ ɜɚɲɟɝɨ
ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɦɨɠɟɬ ɧɟɦɧɨɝɨ ɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹ.
Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ
Ɇɟɧɸ
1
ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ
M
,
ɱɬɨɛɵ ɨɬɤɪɵɬɶ
ɝɥɚɜɧɨɟ ɦɟɧɸ
.
2
ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ
S
ɜɜɟɪɯ, ɜɧɢɡ, ɜɩɪɚɜɨ ɢɥɢ
ɜɥɟɜɨ, ɱɬɨɛɵ ɜɵɞɟɥɢɬɶ
ɩɭɧɤɬ ɦɟɧɸ.
3
ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ
ȼɵɛɨɪ
,
ɱɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ ɜɵɞɟɥɟɧɧɵɣ
ɩɭɧɤɬ.
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɡɜɨɧɤɚ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɭɪɨɜɧɹ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ɡɜɨɧɤɚ
ɉɨɢɫɤ ɮɭɧɤɰɢɢ:
ɧɚɠɦɢɬɟ
M
>
t
ɋɬɢɥɢ ɜɵɡɨɜɚ
>
ɉɚɪɚɦ. ɡɜɨɧɤɚ
.
1
ȼɵɛɟɪɢɬɟ
Ƚɪɨɦɤɨɫɬɶ ɡɜɨɧɤɚ
ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ
ɤɥɚɜɢɲɭ
ɂɡɦɟɧɢɬɶ
.
2
ɇɚɠɦɢɬɟ
S
ɜɩɪɚɜɨ ɢɥɢ ɜɥɟɜɨ, ɱɬɨɛɵ
ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ ɢɥɢ ɭɦɟɧɶɲɢɬɶ ɝɪɨɦɤɨɫɬɶ.
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɬɢɩɚ ɡɜɨɧɤɚ
ɉɨɢɫɤ ɮɭɧɤɰɢɢ:
ɧɚɠɦɢɬɟ
M
>
t
ɋɬɢɥɢ ɜɵɡɨɜɚ
>
ɋɬɢɥɶ
.
ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɧɭɠɧɵɣ ɬɢɩ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ
ȼɵɛɨɪ
:
y
Ƚɪɨɦɤɢɣ ɜɵɡɨɜ
z
Ɍɢɯɢɣ ɜɵɡɨɜ
|
ȼɢɛɪɨɜɵɡɨɜ
ȼɢɛɪɨ ɢ ɡɜɨɧɨɤ
Ó
ȼɢɛɪɨ, ɡɚɬɟɦ ɡɜɨɧɨɤ
Ò
Ȼɟɫɲɭɦɧ. ɜɵɡɨɜ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɡɚɫɬɚɜɤɢ
ɉɨɢɫɤ ɮɭɧɤɰɢɢ:
ɧɚɠɦɢɬɟ
M
>
l
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ
>
Ɂɚɫɬɚɜɤɚ
>
Ʉɚɪɬɢɧɤɚ
.
ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ
ȼɵɛɨɪ
.
ȼɵɛɨɪ ɮɨɧɨɜɨɝɨ ɪɢɫɭɧɤɚ
ɉɨɢɫɤ ɮɭɧɤɰɢɢ:
ɧɚɠɦɢɬɟ
M
>
l
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ
>
Ɏɨɧ
.
ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ
ȼɵɛɨɪ
.
ɗɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɩɪɨɞɥɢɬɶ
ɫɪɨɤ ɫɥɭɠɛɵ ɷɤɪɚɧɚ ɬɟɥɟɮɨɧɚ, ɧɨ ɧɟ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ. ɑɬɨɛɵ ɩɪɨɞɥɢɬɶ
ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɨɬ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ,
ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ ɡɚɫɬɚɜɤɭ.
Совет
Ɋɚɞɢɨ FM
ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɢɡɛɪɚɧɧɵɯ
ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɣ
Ɇɨɠɧɨ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɞɨ ɞɟɜɹɬɢ FM-ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɣ.
ɉɪɢ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɢ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ
ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ
ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ
ɤɥɚɜɢɲɭ ɫ ɰɢɮɪɨɣ ɨɬ
1
ɞɨ
9
, ɱɬɨɛɵ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɸ.
ɑɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɭɸ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɸ,
ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ ɫ ɰɢɮɪɨɣ ɨɬ
1
ɞɨ
9
,
ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɣ ɫɬɚɧɰɢɢ.
Ʉɚɦɟɪɚ
Ʉɚɦɟɪɚ
Ɏɨɬɨɫɴɟɦɤɚ
ɉɨɢɫɤ ɮɭɧɤɰɢɢ:
ɧɚɠɦɢɬɟ
M
>
h
Ɇɭɥɶɬɢɦɟɞɢɚ
>
Ʉɚɦɟɪɚ
.
1
ɇɚɜɟɞɢɬɟ ɨɛɴɟɤɬɢɜ ɤɚɦɟɪɵ ɧɚ ɨɛɴɟɤɬ
ɫɴɟɦɤɢ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ
ɋɧɹɬɶ
, ɱɬɨɛɵ
ɫɞɟɥɚɬɶ ɫɧɢɦɨɤ.
2
ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ
ɋɨɯɪɚɧɢɬɶ
, ɱɬɨɛɵ
ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɫɧɢɦɨɤ, ɢɥɢ
Ɉɬɦɟɧɚ
, ɱɬɨɛɵ
ɭɞɚɥɢɬɶ ɟɝɨ.
ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɫɧɢɦɤɨɜ
ɉɨɢɫɤ ɮɭɧɤɰɢɢ:
ɧɚɠɦɢɬɟ
M
>
h
Ɇɭɥɶɬɢɦɟɞɢɚ
>
Ʉɚɦɟɪɚ
>
M
>
Ʉ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦ.
Ɍɟɥɟɮɨɧɧɵɣ
ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤ
Ɍɟɥɟɮɨɧɧɵɣɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤ
ɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɡɚɩɢɫɢ ɜ
ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɟ
1
ȼɜɟɞɢɬɟ ɧɨɦɟɪ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɧɚ ɝɥɚɜɧɨɦ
ɷɤɪɚɧɟ.
2
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɋɨɯɪɚɧɢɬɶ
.
3
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɂɡɦɟɧɢɬɶ
, ɱɬɨɛɵ ɨɬɤɪɵɬɶ ɩɨɥɟ
ɂɦɹ
ɞɥɹ ɜɜɨɞɚ ɢɦɟɧɢ.
4
ȼɜɟɞɢɬɟ ɢɦɹ ɞɥɹ ɧɨɜɨɣ ɡɚɩɢɫɢ ɜ
ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɟ.
5
ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ
Ƚɨɬɨɜɨ
, ɱɬɨɛɵ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ
ɡɚɩɢɫɶ.
ȼɵɡɨɜ ɡɚɩɢɫɢ ɜ
ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɟ
ɉɨɢɫɤ ɮɭɧɤɰɢɢ:
ɧɚɠɦɢɬɟ
M
>
n
ɋɩɪɚɜɨɱɧɢɤ
.
ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɧɭɠɧɭɸ ɡɚɩɢɫɶ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ
ɤɥɚɜɢɲɭ
N
.
Ɍɟɤɫɬɨɜɵɟ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
Ɍɟɤɫɬɨɜɵɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
Ɉɬɩɪɚɜɤɚ ɬɟɤɫɬɨɜɨɝɨ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
ɉɨɢɫɤ ɮɭɧɤɰɢɢ:
ɧɚɠɦɢɬɟ
M
>
e
ɋɨɨɛɳɟɧɢɹ
>
ɇɨɜ. ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ
.
1
ȼɜɟɞɢɬɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ
OK
.
2
ɇɚ ɷɤɪɚɧɟ
Ʉɨɦɭ
ɜɜɟɞɢɬɟ ɧɨɦɟɪ ɩɨɥɭɱɚɬɟɥɹ ɫ
ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɥɚɜɢɚɬɭɪɵ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ
OK
.
3
ɑɬɨɛɵ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɨɬɱɟɬ ɨ ɞɨɫɬɚɜɤɟ, ɜɵɛɟɪɢɬɟ
ɉɨɥɭɱɟɧɢɟ:
ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ
ɂɡɦɟɧɢɬɶ
. ȼɵɛɟɪɢɬɟ
Ⱦɚ
ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ
ɂɡɦɟɧɢɬɶ
, ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ
Ƚɨɬɨɜɨ
.
4
ɇɚɠɦɢɬɟ
Ɉɬɩɪɚɜɢɬɶ
ɞɥɹ ɨɬɩɪɚɜɤɢ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ.
ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ
#
, ɱɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ
ɪɟɠɢɦ ɜɜɨɞɚ ɬɟɤɫɬɚ iTAP
TM
ɩɪɟɞɭɝɚɞɵɜɚɧɢɟ» ɜɜɨɞɢɦɵɯ ɫɥɨɜ),
ɪɚɫɲɢɪɟɧɧɵɣ Tap, ɱɢɫɥɨɜɨɣ ɢɥɢ
ɪɟɠɢɦ ɜɜɨɞɚ ɫɢɦɜɨɥɨɜ.
ȼ ɩɚɦɹɬɢ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɦɨɠɧɨ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ
ɞɨ 750 ɬɟɤɫɬɨɜɵɯ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ/SMS.
Совет
Совет
Ɍɟɤɫɬɨɜɵɟ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
ȼɜɨɞ ɬɟɤɫɬɚ
Ɇɨɠɧɨ ɜɜɨɞɢɬɶ ɬɟɤɫɬ ɞɥɹ ɬɟɤɫɬɨɜɵɯ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ.
Press
M
to open
sub-menu.
Press
INSERT
to insert a
quick note.
Вставить
Отмена
Сообщ
765
Flashing
cursor
indicates
insertion
point.
Character
counter.
Press
CANCEL
to
exit without
saving any
changes.
L
P
Press
0
to
capitalize letters
Ɇɢɝɚɸɳɢɣ
ɤɭɪɫɨɪ
ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ
ɦɟɫɬɨ ɜɜɨɞɚ.
ɇɚɠɦɢɬɟ
ȼɫɬɚɜɢɬɶ
,
ɱɬɨɛɵ
ɜɫɬɚɜɢɬɶ
ɝɨɬɨɜɨɟ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ.
ɋɱɟɬɱɢɤ
ɫɢɦɜɨɥɨɜ
ɇɚɠɦɢɬɟ
Ɉɬɦɟɧɚ
ɞɥɹ ɜɵɯɨɞɚ ɛɟɡ
ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ.
ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ
M
, ɱɬɨɛɵ
ɨɬɤɪɵɬɶ ɩɨɞɦɟɧɸ.
ɇɚɠɦɢɬɟ
0
ɞɥɹ
ɜɜɨɞɚ ɩɪɨɩɢɫɧɵɯ
ɛɭɤɜ.
continued
ɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟ
0
ɋɨɜɟɬɵ ɩɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
ȼɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɨɬ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɫɟɬɢ, ɭɪɨɜɧɹ
ɫɢɝɧɚɥɚ, ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɯ ɮɭɧɤɰɢɣ ɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ.
ȼɫɟɝɞɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵ ɢ ɡɚɪɹɞɧɵɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ Motorola Original. Ƚɚɪɚɧɬɢɣɧɵɦɢ ɭɫɥɨɜɢɹɦɢ
ɧɟ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɨ ɜɨɡɦɟɳɟɧɢɟ ɭɳɟɪɛɚ, ɜɵɡɜɚɧɧɨɝɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜ ɢ/ɢɥɢ ɡɚɪɹɞɧɵɯ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɞɪɭɝɢɯ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɣ.
ɇɨɜɵɟ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵ ɢɥɢ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵ, ɯɪɚɧɢɜɲɢɟɫɹ
ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɦɨɝɭɬ ɡɚɪɹɠɚɬɶɫɹ ɞɨɥɶɲɟ ɨɛɵɱɧɨɝɨ.
Ɂɚɪɹɠɚɬɶ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɪɢ ɤɨɦɧɚɬɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ.
Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵ ɫɥɟɞɭɟɬ ɯɪɚɧɢɬɶ ɜ ɧɟɡɚɪɹɠɟɧɧɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɜ
ɩɪɨɯɥɚɞɧɨɦ, ɬɟɦɧɨɦ, ɫɭɯɨɦ ɦɟɫɬɟ.
ɇɟ ɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ ɧɢɠɟ -10 °C
ɢɥɢ ɜɵɲɟ 45 °C. ȼɵɯɨɞɹ ɢɡ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ, ɜɫɟɝɞɚ ɛɟɪɢɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧ ɫ
ɫɨɛɨɣ.
ɉɨ ɦɟɪɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ ɟɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨ
ɭɯɭɞɲɚɸɬɫɹ, ɚ ɜɪɟɦɹ ɡɚɪɹɞɤɢ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹ. ȿɫɥɢ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ
ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɨɬ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ ɭɦɟɧɶɲɢɥɨɫɶ, ɜɨɡɦɨɠɧɨ, ɫɥɟɞɭɟɬ
ɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ɧɨɜɵɣ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ.
ɋɬɚɪɵɣ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ ɦɨɠɧɨ ɫɞɚɬɶ ɜ ɛɥɢɠɚɣɲɢɣ ɰɟɧɬɪ
ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ.
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ.
ȼɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɜɡɪɵɜɚ ɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɫɠɢɝɚɬɶ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵ.
ɉɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɬɟɥɟɮɨɧɨɦ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹ ɫɨ
ɫɜɟɞɟɧɢɹɦɢ ɩɨ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɦɭ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜ ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ
«Ɍɟɯɧɢɤɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢ ɨɛɳɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ».
Ɍɟɤɫɬɨɜɵɟ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ
#
ɞɥɹ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɪɟɠɢɦɨɜ ɜɜɨɞɚ ɬɟɤɫɬɚ.
ɑɬɟɧɢɟ ɬɟɤɫɬɨɜɨɝɨ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
ɉɪɢ ɩɨɥɭɱɟɧɢɢ ɬɟɤɫɬɨɜɨɝɨ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ ɬɟɥɟɮɨɧɚ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ
ɇɨɜɨɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ
ɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
r
.
ɉɪɨɫɦɨɬɪ
ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ:
ɉɨɢɫɤ ɮɭɧɤɰɢɢ:
ɧɚɠɦɢɬɟ
M
>
e
ɋɨɨɛɳɟɧɢɹ
>
ȼɯɨɞɹɳɢɟ.
ɉɪɨɫɦɨɬɪ
ɨɬɩɪɚɜɥɟɧɧɵɯ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ:
ɉɨɢɫɤ ɮɭɧɤɰɢɢ:
ɧɚɠɦɢɬɟ
M
>
e
ɋɨɨɛɳɟɧɢɹ
>
ɂɫɯɨɞɹɳɢɟ.
iTAP.
ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ ɛɭɤɜɵ ɨɞɢɧ ɪɚɡ, ɚ
ɡɚɬɟɦ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɨɞɧɨ ɢɡ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦɵɯ ɫɥɨɜ.
Tap.
ɇɚɠɢɦɚɣɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ ɛɭɤɜɵ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɪɚɡ
ɞɨ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɣ ɛɭɤɜɵ.
W
ɑɢɫɥɨɜɨɣ ɪɟɠɢɦ.
ȼɜɨɞ ɬɨɥɶɤɨ ɱɢɫɟɥ.
[
Ɋɟɠɢɦ ɫɢɦɜɨɥɨɜ.
ȼɜɨɞ ɬɨɥɶɤɨ ɫɢɦɜɨɥɨɜ.
O
P
Ɋɚɞɢɨ FM
Ɋɚɞɢɨ FM
ɉɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ ɪɚɞɢɨ
1
ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɤ ɬɟɥɟɮɨɧɭ ɝɚɪɧɢɬɭɪɭ 2,5 ɦɦ.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ.
Ȼɟɡ ɝɚɪɧɢɬɭɪɵ ɪɚɞɢɨ ɧɟ ɛɭɞɟɬ
ɪɚɛɨɬɚɬɶ. Ɍɟɥɟɮɨɧ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬ ɤɚɛɟɥɶ
ɝɚɪɧɢɬɭɪɵ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɚɧɬɟɧɧɵ.
2
ɇɚɠɦɢɬɟ
M
>
h
Ɇɭɥɶɬɢɦɟɞɢɚ
>
FM-ɪɚɞɢɨ
.
3
ɇɚɠɦɢɬɟ
ȼɤɥ.
(ɥɟɜɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɚɹ
ɤɥɚɜɢɲɚ).
Ⱦɥɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɫɬɚɧɰɢɢ
ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ
S
ɜɥɟɜɨ ɢɥɢ ɜɩɪɚɜɨ.
Ⱦɥɹ ɩɨɢɫɤɚ ɞɨɫɬɭɩɧɵɯ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɣ
ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ
S
ɜɥɟɜɨ ɢɥɢ ɜɩɪɚɜɨ ɢ
ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɟɟ.
Ⱦɥɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ
ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ
ɤɥɚɜɢɲɭ
S
ɜɜɟɪɯ ɢɥɢ ɜɧɢɡ.
Ⱦɥɹ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɪɚɞɢɨ
ɧɚɠɦɢɬɟ
FM-ɪɚɞɢɨ
ɢɥɢ
ɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɝɚɪɧɢɬɭɪɭ.

м Начало работы Начало работы Начало работы Основные функции Основные функции Основные функции Основные функции Основные функции Установка SIM карты и аккумулятора Зарядка аккумулятора Включение и выключение телефона Телефон о о Новые аккумуляторы поставляются частично заряженными Для зарядки аккумулятора подключите зарядное устройство к телефону и Нажмите и удерживайте клавишу ЕЭ несколько секунд или до тех пор пока дисплей не включится или не выключится motorola W218 Выполнение вызова о Введите номер телефюна и нажмите клавишу ЕЭ Ответ на вызов 0 О Руководство пользователя Дополнительные принадлежности Автомобильное Установка заставки Поиск функции нажмите По окончании зарядки на дисплее появится сообщение Зарядка завершена Информацию об этих и других дополнительных принадлежностях см на сайте www motorola com Поиск функции нажмите Ш Настройка Фон Полное руководство и дополнительную информацию о данном телефоне см на сайте www motorola com customersupport Выберите изображение и нажмите Выбор Радио FM Радио FM Камера Прослушивание радио Сохранение избранных радиостанций Фотосъемка Поиск функции нажмите О Можно сохранить до девяти РМ радиостанций Мультимедиа Камера о Подключите к телефону гарнитуру 2 5 мм Примечание Без гарнитуры радио не будет работать Телефон использует кабель При прослушивании радиостанции нажмите и гарнитуры в качестве антенны удерживайте клавишу с цифрой от ш До Нажмите Л Мультимедиа ГМ радио 1 9 1 чтобы сохранить радиостанцию Нажмите Вкл левая программная клавиша Для настройки станции нажимайте клавишу О влево или вправо Для поиска доступных радиостанций нажмите клавишу О влево или вправо и удерживайте ее Для регулировки громкости нажимайте клавишу О вверх или вниз 6803625F34 Чтобы выбрать сохраненную радиостанцию нажмите клавишу с цифрой от ш До И которая соответствует необходимой станции о Нажмите клавишу т чтобы открыть главное меню о Нажмите клавишу 6 вверх вниз вправо или влево чтобы выделить пункт меню Нажмите клавишу Выбор чтобы выбрать выделенный пункт Примечание Внешний вид вашего телефона может отличаться от данного изображения Тем Сохранение записи в справочнике о О Наведите объектив камеры на объект съемки и нажмите клавишу Снять чтобы сделать снимок Нажмите клавишу Сохранить чтобы сохранить снимок или Отмена чтобы удалить его Просмотр снимков Индикаторы состояния Звонок по номеру экстренного вызова Индикаторы состояния отображаются в Наберите на клавиатуре номер экстренноговызова и нажмите клавишу ЕЭ Оператор сотовой связи задает один или несколько номеров экстренных служб например 999 вызвать которые можно при любых обстоятельствах даже если телефон заблокирован или в нем отсутствует 31М карта заряда сигнала Гарнитура р Тип включена О 0 6 35 Примечание Номера экстренных служб в разных странах могут отличаться Инструменты Office Калжулятор МоеМено Будгльнж Ежедневен Секундомер Фонарик Быстрьй набор Фмксгр набор Служебн вызов I Настройка Оогсеной экран На экране Кому введите номер получателя с помощью клавиатуры и нажмите ОК Совет Нажмите клавишу Готово чтобы сохранить запись Нажмите клавишу чтобы выбрать режим ввода текста ТАР предугадывание вводимых слов расширенный Тар числовой или режим ввода символов Чтобы получить отчет о доставке выберите Получение и нажмите Изменить Выберите Да и нажмите Изменить затем нажмите Готово О Нажмите Отправить для отправки сообщения Совет В памяти телефона можно сохранить до 750 текстовых сообщений SMS место ввода Нажмите Вставить чтобы х вставить готовое сообщение для выхода без сохранения Встаешь Отмена изменений Это стандартная структура главного меню Структура мемо вашего телефона может немного отличаться для переключения Тар Нажимайте клавишу буквы несколько раз до появления необходимой буквы Числовой режим Ввод только чисел Режим символов Ввод только символов Чтение текстового сообщения открыть подменю При получении текстового сообщения на дисплее телефона отображается сообщение Новое сообщение и индикатор Нажмите И для Просмотр полученных сообщений Нажмите клавишу И чтобы ввода прописных букв Выберите нужный тип и нажмите Выбор ЙИ Вибро и звонок ТАР Нажмите клавишу буквы один раз а затем выберите одно из предлагаемых слов 123 Нажмите Отмена Л Стили вызова Стиль О Вибро затем звонок й1 Бесшумн вызов 0 to Поиск функции нажмите Ж Вибровызов Нажмите клавишу EEI режимов ввода текста Счетчик Нажмите О вправо или влево чтобы увеличить или уменьшить громкость Заставка Быстрьй набор Ввод текста СИМВОЛОВ клавишу Изменить й Тихий вызов Отправка текстового сообщения Лн АС1 и а ЙВ 5 Сообщ 765 О Выберите Громкость звонка и нажмите Д1 Громкий вызов Текстовые сообщения курсор указывает Поиск функции нажмите О Стили вызова Парам звонка Главное мемо Стил цвета Приветствие Фон Текстовые сообщения Можно вводить текст для текстовых сообщений Настройка уровня громкости звонка Настройка типа звонка Мультимедиа Камера Фото ЕМраэю Текстовые сообщения О Введите сообщение и нажмите ОК Выберите нужную запись и нажмите клавишу 13 Сеть Гарнпура Й Игры Нажмите Сохранить 0 Справочник Последи вызовы Входяц вызовы Исходяц вызовы Блокнот Таймеры вызха Стогн вызова сообщение экране Поиск функции нажмите Ql Справочник Новое Линия 1 или 2 Мигающий Вызов записи в справочнике Щ Настройки Переадресатия Сост телефона Настр вызовов Защита Начальная настрма 1 звонка В роуминге Поиск функции нажмите т Введите имя для новой записи в справочнике Парат хона Меи меладги Исходядие Чернзвгал аккумулятора Настройка звонка г л у Стиги вызова Стил ЕЗ Сообщения Нее шобценге Голх почта Входяцие Инфсрм службы быстрые загетж Уровень Уровень ЧН О ЕЗ Сообщения Нов сообщение Нажмите Изменить чтобы открыть поле Имя для ввода имени Структура меню верхней части рабочего экрана Введите номер телефона на главном Поиск функции нажмите Ц Мультимедиа Камера П К изображениям Экстренные вызовы Запрограммированные в телефоне номера экстренных служб могут не работать в некоторых регионах Иногда экстренные вызовы могут быть недоступны из за условий окружающей среды проблем при распространении радиоволн или сбоев в работе сети Прокрутка вверх вниз влево или вправо не менее расположение порядок и функции всех клавиш аналогичны Для выключения радио нажмите ГМ радио или отсоедините гарнитуру min ц н и IIIIIIIIII iiniiiiiiii Клавиша меню Позволяет открыть главное меню когда на дисплее отображается значок т выключение завершение вызова выход из меню Нажмите клавишу и Эта функция позволяет продлить Выбор фонового рисунка Выполнение и прием вызовов Завершение вызова Выберите изображение и нажмите Выбор срок службы экрана телефона но не аккумулятора Чтобы продлить время работы от аккумулятора отключите заставку клавишу 3 Левая программная клавиша Выполняет функции указанные в левом нижнем углу дисплея Подключение зарядного устройства Правая программная клавиша Выполняет функции указанные в правом нижнем углу дисплея Советы по увеличению времени работы аккумулятора и зарядке см в разделе следующем за разделом Текстовые сообщения СИ Настройка Заставка Картинка овет Когда телефон звонит или вибрирует нажмите Подключение гарнитуры Меню Поиск функции нажмите О 3 Сообщения Входящие Просмотр отправленных сообщений Поиск функции нажмите О И Сообщения Исходящие Советы по использованию аккумулятора Время работы телефона от аккумулятора завюп от сети уровня отгнала температуры а также используемых фунщий и дополнительных финадлежностем тм Всегда испедьзуйте аккумуляторы и зарядные устройства Motcrcta Original Гарантийными условиями не предусмотрено возмещение ущерба вызванного иатогьэоеанием аккумуляторов и или зарядных устрой ств другах изготовпелей Новые аккумулятсры или аккумулятсры хранившиеся в течение длительного времени мотут заряжаться догъше обычного Заряжать аккумулятсры следует при котлгатнсй теигературе Ажумулятсры следует хранить в незаряженном состоянии в прохладном темном сухсм месте Не подвергайте аккумулятсры воздействию теигератур ниже 10 C игмвыше45 С Выходя из автомобиля всегда берите телефон с собой Ло мере использования аккумулятора его характеристики постепенно ухудшаются а время заряд увеличгвается Естм время работы телефона ст ажумулятора уменьшилось возложио следует приобрести новый ажумулятор лж Старей ажумулятор можно сдать в бтмжайший центр ар утилизации Г Предупреждение Во избежание взрыва запрещается сжигать ажумуляторы Перед началом работы с телефснотл следует сэгаксмиться со сведениями по безспаснсму использованию аккумуляторов в разделе Теоника безопасности и общая информация

Скачать