JBL Live 500BT Red [9/32] Note the google assistant isn t available in certain languages and countries for countries without the google assistant you can double tap the left ear cup to activate voice assistant
![JBL Live 500BT Green [9/32] Note the google assistant isn t available in certain languages and countries for countries without the google assistant you can double tap the left ear cup to activate voice assistant](/views2/1532190/page9/bg9.png)
LIVE
400
/
BT
LIVE
500
BT
FR
Remarque: L’Assistant Google n'est pas disponible dans toutes les langues et dans tous les pays.
Dans les pays sans l'Assistant Google, vous pouvez taper deux fois sur l'oreillette gauche pour activer l'assistant vocal.
Parler à votre Assistant
Google
Recevoir vos notifications
Arrêter votre Assistant Google
Répondre à un message
(selon disponibilité de la
fonction)
Fonction Quoi faire
Après avoir reçu une notification vous indiquant que vous avez un message, touchez la touche Action et maintenez-la
enfoncée pour pouvoir répondre. Lorsque vous avez terminé, relâchez la touche.
Touchez deux fois la touche Action.
Touchez la touche Action.
Pour commencer, appuyez sur la touche Action et maintenez-la enfoncée.
Pour des exemples de questions et de choses que
vous pouvez faire, rendez-vous sur : https://assistant.google.fr/platforms/phones/#headphones
L'Assistant Google
a. Configuration de l’Assistant Google
1. Connectez vos écouteurs à votre appareil mobile
2. Configurez votre Assistant Google en utilisant votre appareil mobile:
Sur votre appareil Android, appuyez sur la touche Accueil et maintenez-la enfoncée pour ouvrir l’Assistant Google puis suivez les
instructions qui s’affichent à l’écran.
Sur vos appareils iOS, ouvrez ou téléchargez l’application Assistant Google puis suivez les instructions de l’application.
Remarque: L’Assistant Google est disponible sur les appareils Android6.0* ou ultérieurs. Pour les appareils iOS, il est nécessaire de
télécharger l’application Assistant Google.
*Fonctionne sur les téléphones Android versions Lollipop, Marshmallow et Nougat avec les services Google Play, dotés de plus d’1,5Go de
mémoire et d’écrans d’une résolution de 720pixels ou supérieure.
Pour plus d’informations sur les capacités de votre Assistant Google, rendez-vous
sur: assistant.google.fr/platforms/phones/#headphones
b. Utilisation de l’Assistant Google
b. To use your Google Assistant
Talk to your Google
Assistant
Get your notifications
Stop your Google Assistant
Reply to a message
(where available)
Function
What to do
After receiving a message notification, touch and hold the Action button to respond. When you’re done,
release the button.
Double tap Action button.
Touch the Action button.
Press and hold the Action button to begin.
Requires pairing with eligible phone and internet connection.
For
examples of questions and things you can do,visit: https://assistant.google.com/platforms/headphones
Note: The Google Assistant isn’t available in certain languages and countries.
For countries without the Google Assistant, you can double tap the left ear cup to activate voice
assistant.
x2
Содержание
- ثﻮﺗﻮﻠﺑ زﺎﻬﺠﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ 5
- ثﻮﺗﻮﻠﺒﻟا ﱪﻋ لﺎﺼﺗﻻا سأﺮﻟا ﺔﻋ ﺳ ﻞﱢﻐ 5
- لﺎﺼﺗﻼ 5
- ﱰﺧا 5
- ﱰﺧا وأ لﺎﺼﺗﻼ 5
- ﻲﻗﻻﺰﻧا رز ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ نأ ﺪﻌﺑ ﺎ ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ناﱰﻗﻻا ﻊﺿو ﰲ ﺔﻋ ﺴﻟا ﻞﺧﺪﺘﺳ ةﺮﻣ لوﻷ ﺔﻋ ﺴﻟا ﻞﺻﻮﺗ ﺖﻨﻛ ن 5
- ثﻮﺗﻮﻠﺑ زﺎﻬﺠﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ 6
- ثﻮﺗﻮﻠﺒﻟا ﱪﻋ لﺎﺼﺗﻻا سأﺮﻟا ﺔﻋ ﺳ ﻞﱢﻐ 6
- لﺎﺼﺗﻼ 6
- ﱰﺧا 6
- ﱰﺧا وأ لﺎﺼﺗﻼ 6
- ﻲﻗﻻﺰﻧا رز ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ نأ ﺪﻌﺑ ﺎ ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ناﱰﻗﻻا ﻊﺿو ﰲ ﺔﻋ ﺴﻟا ﻞﺧﺪﺘﺳ ةﺮﻣ لوﻷ ﺔﻋ ﺴﻟا ﻞﺻﻮﺗ ﺖﻨﻛ ن 6
- Note the google assistant isn t available in certain languages and countries for countries without the google assistant you can double tap the left ear cup to activate voice assistant 9
- Uwaga asystent google nie jest dost ę pny w niektórych j ę zykach i krajach w przypadku krajów bez asystenta google mo ż na stukn ąć dwa raz lew ą słuchawk ę aby aktywowa ć asystenta głosowego 12
- Merk google assistant er ikke tilgjengelig for enkelte språk og i enkelte land for land uten google assistant kan du dobbeltrykke på venstre ørekopp for å aktivere taleassistent 13
- Notera google assistent är inte tillgänglig på vissa språk och i vissa länder för länder utan google assistant kan du dubbelklicka på den vänstra öronkåpan för att aktivera röstassistenten 13
- Примечание приложение google assistant недоступно на некоторых языках и в некоторых странах если в вашей стране google assistant недоступен коснитесь дважды левого наушника чтобы активировать голосового помощника 13
- A maximum 2 devices can be connected simultaneously 18
- B to switch music source pause the music on the current device and select play on the 18
- Device c phone call will always take priority d if one device goes out of bluetooth range or powers off you may need to manually reconnect the remaining device see section 11 step 3 18
- Items to note 18
- Live40 18
- Live50 18
- ةﺰﻬﺟﻷا ﺑ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻞﻘﻨﺘﻟا ثﻮﺗﻮﻠﺒﻟا ﱪﻋ لﺎﺼﺗﻻا ٣ ﻢﺴﻘﻟا ﺮﻈﻧا لوﻷا زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺎﻬﻠﺻوو سأﺮﻟا ﺔﻋ ﺳ نﺮﻗ 18
- ةﻮﻄﺨﻟا ١١ ﻢﺴﻘﻟا ﺮﻈﻧا ﺎ ﻳوﺪﻳ ﻲﻘﺒﺘﳌا زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ةدﺎﻋإ ﱃإ جﺎﺘﺤﺗ ﺎ ر ﻪﻓﺎﻘﻳإ ﻢﺗ وأ قﺎﻄﻨﻟا ﻦﻣ ﻦﻳزﺎﻬﺠﻟا ﺪﺣأ جﺮﺧ لﺎﺣ ﰲ 18
- ثﻮﺗﻮﻠﺑ زﺎﻬﺠﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ 18
- لﺎﺼﺗﻼ 18
- ﱰﺧا وأ لﺎﺼﺗﻼ 18
- ﱰﺧا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا مﺎ ﻹ سأﺮﻟا ﺔﻋ ﺳ دﺪﺣو لوﻷا زﺎﻬﺠﻟا ﰲ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔ ﺎﻗ ﱃإ ﻊﺟرا 18
- ﺎ ﻣود ﺔﻳﻮﻟوﻷا ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺬﺧﺄ 18
- ﺎﺜﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﲆﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ دﺪﺣو ﱄﺎﺤﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﲆﻋ ﺎ ﺘﻗﺆﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌا ﻒﻗوأ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌا رﺪﺼﻣ ﻞﻳﻮﺤﺘ 18
- ﺎﺜﻟا زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺎﻬﻠﺻوو سأﺮﻟا ﺔﻋ ﺳ نﺮﻗ 18
- ﺎﻬﺗﺎﻋاﺮﻣ ﺐﺠﻳ رﻮﻣأ ﺪﺣاو ﺖﻗو ﰲ ﻦﻳزﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﻛأ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻜ 18
- ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ 18
- ةﺰﻬﺟﻷا ﺑ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻞﻘﻨﺘﻟا ثﻮﺗﻮﻠﺒﻟا ﱪﻋ لﺎﺼﺗﻻا ٣ ﻢﺴﻘﻟا ﺮﻈﻧا لوﻷا زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺎﻬﻠﺻوو سأﺮﻟا ﺔﻋ ﺳ نﺮﻗ 19
- ةﻮﻄﺨﻟا ١١ ﻢﺴﻘﻟا ﺮﻈﻧا ﺎ ﻳوﺪﻳ ﻲﻘﺒﺘﳌا زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ةدﺎﻋإ ﱃإ جﺎﺘﺤﺗ ﺎ ر ﻪﻓﺎﻘﻳإ ﻢﺗ وأ قﺎﻄﻨﻟا ﻦﻣ ﻦﻳزﺎﻬﺠﻟا ﺪﺣأ جﺮﺧ لﺎﺣ ﰲ 19
- ثﻮﺗﻮﻠﺑ زﺎﻬﺠﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ 19
- لﺎﺼﺗﻼ 19
- ﱰﺧا وأ لﺎﺼﺗﻼ 19
- ﱰﺧا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا مﺎ ﻹ سأﺮﻟا ﺔﻋ ﺳ دﺪﺣو لوﻷا زﺎﻬﺠﻟا ﰲ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔ ﺎﻗ ﱃإ ﻊﺟرا 19
- ﺎ ﻣود ﺔﻳﻮﻟوﻷا ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺬﺧﺄ 19
- ﺎﺜﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﲆﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ دﺪﺣو ﱄﺎﺤﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﲆﻋ ﺎ ﺘﻗﺆﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌا ﻒﻗوأ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌا رﺪﺼﻣ ﻞﻳﻮﺤﺘ 19
- ﺎﺜﻟا زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺎﻬﻠﺻوو سأﺮﻟا ﺔﻋ ﺳ نﺮﻗ 19
- ﺎﻬﺗﺎﻋاﺮﻣ ﺐﺠﻳ رﻮﻣأ ﺪﺣاو ﺖﻗو ﰲ ﻦﻳزﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﻛأ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻜ 19
- ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ 19
- ةﺰﻬﺟﻷا ﺑ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻞﻘﻨﺘﻟا ثﻮﺗﻮﻠﺒﻟا ﱪﻋ لﺎﺼﺗﻻا ٣ ﻢﺴﻘﻟا ﺮﻈﻧا لوﻷا زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺎﻬﻠﺻوو سأﺮﻟا ﺔﻋ ﺳ نﺮﻗ 20
- ةﻮﻄﺨﻟا ١١ ﻢﺴﻘﻟا ﺮﻈﻧا ﺎ ﻳوﺪﻳ ﻲﻘﺒﺘﳌا زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ةدﺎﻋإ ﱃإ جﺎﺘﺤﺗ ﺎ ر ﻪﻓﺎﻘﻳإ ﻢﺗ وأ قﺎﻄﻨﻟا ﻦﻣ ﻦﻳزﺎﻬﺠﻟا ﺪﺣأ جﺮﺧ لﺎﺣ ﰲ 20
- ثﻮﺗﻮﻠﺑ زﺎﻬﺠﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ 20
- لﺎﺼﺗﻼ 20
- ﱰﺧا وأ لﺎﺼﺗﻼ 20
- ﱰﺧا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا مﺎ ﻹ سأﺮﻟا ﺔﻋ ﺳ دﺪﺣو لوﻷا زﺎﻬﺠﻟا ﰲ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔ ﺎﻗ ﱃإ ﻊﺟرا 20
- ﺎ ﻣود ﺔﻳﻮﻟوﻷا ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺬﺧﺄ 20
- ﺎﺜﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﲆﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ دﺪﺣو ﱄﺎﺤﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﲆﻋ ﺎ ﺘﻗﺆﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌا ﻒﻗوأ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌا رﺪﺼﻣ ﻞﻳﻮﺤﺘ 20
- ﺎﺜﻟا زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺎﻬﻠﺻوو سأﺮﻟا ﺔﻋ ﺳ نﺮﻗ 20
- ﺎﻬﺗﺎﻋاﺮﻣ ﺐﺠﻳ رﻮﻣأ ﺪﺣاو ﺖﻗو ﰲ ﻦﻳزﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﻛأ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻜ 20
- ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ 20
- ةﺰﻬﺟﻷا ﺑ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻞﻘﻨﺘﻟا ثﻮﺗﻮﻠﺒﻟا ﱪﻋ لﺎﺼﺗﻻا ٣ ﻢﺴﻘﻟا ﺮﻈﻧا لوﻷا زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺎﻬﻠﺻوو سأﺮﻟا ﺔﻋ ﺳ نﺮﻗ 21
- ةﻮﻄﺨﻟا ١١ ﻢﺴﻘﻟا ﺮﻈﻧا ﺎ ﻳوﺪﻳ ﻲﻘﺒﺘﳌا زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ةدﺎﻋإ ﱃإ جﺎﺘﺤﺗ ﺎ ر ﻪﻓﺎﻘﻳإ ﻢﺗ وأ قﺎﻄﻨﻟا ﻦﻣ ﻦﻳزﺎﻬﺠﻟا ﺪﺣأ جﺮﺧ لﺎﺣ ﰲ 21
- ثﻮﺗﻮﻠﺑ زﺎﻬﺠﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ 21
- لﺎﺼﺗﻼ 21
- ﱰﺧا وأ لﺎﺼﺗﻼ 21
- ﱰﺧا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا مﺎ ﻹ سأﺮﻟا ﺔﻋ ﺳ دﺪﺣو لوﻷا زﺎﻬﺠﻟا ﰲ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔ ﺎﻗ ﱃإ ﻊﺟرا 21
- ﺎ ﻣود ﺔﻳﻮﻟوﻷا ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺬﺧﺄ 21
- ﺎﺜﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﲆﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ دﺪﺣو ﱄﺎﺤﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﲆﻋ ﺎ ﺘﻗﺆﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌا ﻒﻗوأ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌا رﺪﺼﻣ ﻞﻳﻮﺤﺘ 21
- ﺎﺜﻟا زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺎﻬﻠﺻوو سأﺮﻟا ﺔﻋ ﺳ نﺮﻗ 21
- ﺎﻬﺗﺎﻋاﺮﻣ ﺐﺠﻳ رﻮﻣأ ﺪﺣاو ﺖﻗو ﰲ ﻦﻳزﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﻛأ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻜ 21
- ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ 21
- Jbl live400bt 25
- Jbl live500bt 25
- Jbl live400bt 26
- Jbl live500bt 26
- Jbl live400bt 27
- Jbl live500bt 27
- Jbl live400bt 28
- Jbl live500bt 28
- Jbl live400bt 29
- Jbl live500bt 29
- Jbl live400bt 30
- Jbl live500bt 30
- Hp_jbl_live400 500bt_qsg_global_sop_v25 32
Похожие устройства
- JBL Live 500BT Green Руководство по эксплуатации
- JBL Live 500BT Blue Руководство по эксплуатации
- JBL Live 500BT Black Руководство по эксплуатации
- JBL Live 400BT White Руководство по эксплуатации
- JBL Live 400BT Red Руководство по эксплуатации
- JBL Live 400BT Green Руководство по эксплуатации
- JBL Live 400BT Blue Руководство по эксплуатации
- JBL Live 400BT Black Руководство по эксплуатации
- JBL Live 650BTNC White Руководство по эксплуатации
- JBL Live 650BTNC Blue Руководство по эксплуатации
- JBL Live 650BTNC Black Руководство по эксплуатации
- Nokia True Wireless Earbuds V2 BH-705 (8P00000049) Руководство по эксплуатации
- Jabra Elite 65t Titanium Black (100-99000000-60) Руководство по эксплуатации
- Canyon CNS-CMSW08G Руководство по эксплуатации
- Samsung 65" The Frame Beige (VG-SCFN65LP) Инструкция по эксплуатации
- Samsung 65" The Frame Brown (VG-SCFN65DP) Инструкция по эксплуатации
- Samsung 55" The Frame Beige (VG-SCFN55LP) Инструкция по эксплуатации
- Samsung 55" The Frame Brown (VG-SCFN55DP) Инструкция по эксплуатации
- Samsung 49" The Frame Beige (VG-SCFN49LP) Инструкция по эксплуатации
- Mart 3344 Black Руководство по эксплуатации