![DSC PC1864NKEH [23/66] Ячейка 304 команда отмены ожидания вызова](/img/pdf.png)
DSC PC1864NKEH [23/66] Ячейка 304 команда отмены ожидания вызова
![DSC PC1616EH [23/66] Ячейка 304 команда отмены ожидания вызова](/views2/1536490/page23/bg17.png)
Глава 4: Ячейки программирования
21
Ячейки [301]-[303] номера телефонов
В этих ячейках программируются номера телефонов станции мониторинга. Номер 3 используется как резерв для номера 1. В номере
можно использовать шестнадцатеричные цифры. Их значение приведено ниже:
НЕХ [A] не используется
НЕХ [B] имитация нажатия кнопки [∗]
НЕХ [C] имитация нажатия кнопки [#]
НЕХ [D] ожидание ответа телефонной станции (гудка)
НЕХ [E] пауза 2 секунды
НЕХ [F] маркер конца номера телефона
Ячейка [304] Команда отмены ожидания вызова
Программируется команда, отключающая функцию ожидания вызова. Если включено, система наберет эту команду при первой
попытке дозвона. Неиспользуемые цифры команды программируйте [F].
Ячейка [310] Пультовой номер системы
Программирование пультового номера. 6 цифр пультового номера используется только в формате SIA. Если нужен пультовой номер 4
цифры, программируйте две последние цифры [FF]. Если используется формат SIA, пультовой номер используется для всей системы.
Если используется другой формат, пультовой номер будет использоваться для событий, не относящихся к разделам (например,
неисправности). Для событий в разделах система будет
использовать пультовые номера разделов. Для всех форматов кроме SIA
используйте HEX [A] вместо цифры [0] при вводе пультового номера.
Ячейки [311]-[318] Пультовые номера разделов
Программирование пультовых номеров включенных разделов (ячейка [311] для раздела 1, ячейка [312] для раздела 2 и т.д.). При
использовании автоматического формата SIA эти пультовые номера не используются. Система будет использовать пультовой номер
системы для всех разделов. Для всех остальных форматов, используйте символ [A] вместо цифры [0] в пультовых номерах.
Ячейки [320]-[349] Коды сообщений
Программирование кодов сообщений для всех событий. Описание кодов сообщений приведены в приложении А. Панель
поддерживает автоматическую генерацию кодов сообщений для форматов SIA и Contact ID. Программирование [00] для кода
сообщения отключает передачу этого кода. Если запрограммированы другие данные (от [01] до [FF]), панель будет автоматически
генерировать код сообщения для передачи его на станцию мониторинга. Для всех
форматов, кроме автоматически генерируемых SIA
и Contact ID, панель не будет передавать код сообщения, если для него запрограммировано [00] или [FF].
Ячейка [350] Форматы передачи
Запрограммируйте 2 цифры номера формата передачи для первого и второго номеров телефонов. При дозвоне по третьему номеру
телефона, панель будет использовать формат, заданный для первого номера. Допустимые значения [01]-[13]. Список форматов
приведен в таблицах программирования.
Ячейки [351]-[376] Направления передачи сообщений
Коды сообщений разбиты на 5 групп: тревоги/восстановления, постановки/снятия, темпер/восстановления, неисправности, тестовые
сигналы. Включите опцию для передачи данной группы сообщений на выбранный номер телефона. Можно использовать 1 и/или 2
номера телефонов.
Ячейка [377] Переменные коммуникатора
Для каждого значения программируются 3 цифры
Счетчик срабатываний (тревоги): максимальное количество передач сообщений о тревогах/восстановлениях для зоны. Допустимые
значения [001]-[014]. Программирование [000] отключает счетчик.
Счетчик срабатываний (темперы): максимальное количество передач сообщений о темперах/восстановлениях для зоны.
Допустимые значения [001]-[014]. Программирование [000] отключает счетчик.
Счетчик срабатываний (неисправности): максимальное количество передач сообщений о
неисправностях/восстановлениях.
Допустимые значения [001]-[014]. Программирование [000] отключает счетчик.
Задержка передачи сообщений о тревогах: время, в секундах, на которое задерживается сообщение о тревоге. Допустимые
значения [000]-[255]
Задержка передачи сообщения о сбое питания: Время, в минутах, на которое задерживается сообщение о сбое сетевого питания.
Допустимые значения [000]-[255]
Содержание
- Серия power 1
- Глава 3 команды пользователя 7 2
- Глава 4 программирование 10 2
- Глава 5 ячейки программирования 12 глава 5 таблицы программирования 30 2
- Оглавление глава 1 характеристики изделия 1 глава 2 установка и подключение 2 2
- Приложение а коды сообщений 56 приложение b неисправности 58 приложение с программирование по шаблонам 62 2
- Выход на оповещатель 3
- Глава 1 характеристики изделия 3
- Дополнительные функции 3
- Коды доступа 3
- Корпуса 3
- Память 3
- Питание 3
- Программируемые выходы 3
- Условия эксплуатации 3
- Функции контроля 3
- Характеристики коммуникатора 3
- Характеристики контрольных панелей конфигурация зон 3
- Характеристики пульта управления 3
- Глава 2 установка и подключение 4
- Комплект поставки 4
- Совместимые устройства 4
- Установка 4
- Характеристики 4
- Подключение сирены 5
- Подключение системной шины 5
- Подключение шлейфов зон 5
- Расширители зон 5
- В случае 220 в 50 гц питания 6
- Глава 2 установка и подключение 6
- Схема подключения рс1616 1832 1864 6
- Только для америки 6
- Аккумулятор 7
- Заземление 7
- Подключение извещателей со 7
- Подключение клемм aux 7
- Подключение программируемых выходов 7
- Подключение телефонной линии 7
- Подключение сети питания 8
- 1 исключение зон включение в режим охраны внутренних зон 9
- Глава 3 команды пользователя 9
- Команды 9
- Постановка на охрану в режиме дома 9
- Постановка на охрану в режиме ушел 9
- Снятие с охраны 9
- 2 просмотр неисправностей 10
- 3 просмотр памяти тревог 10
- 4 включение выключение дверного колокольчика 10
- 5 программирование кодов пользователей 10
- Назначение кодов разделам 10
- Программирование атрибутов кодов пользователей 10
- Программирование кодов пользователей 10
- 0 постановка на охрану однократный выход 11
- 6 функции пользователей 11
- 7x команды управления выходами 1 4 11
- 8 программирование установщика 11
- 9код пользователя постановка на охрану без задержки на вход 11
- Дополнительные функции пультов с текстовым индикатором 11
- Функциональные кнопки 11
- Глава 4 программирование 12
- Как выйти из режима программирования установщика 12
- Как программировать 12
- Программирование десятичных и шестнадцатеричных данных 12
- Программирование переключаемых опций 12
- Выполняйте следующие шаги при программировании через по dls 1 включите загрузку в программе dls 2 подключите кабель pc link к компьютеру и к панели для программирования панели подключение кабеля pc link к разъему панели автоматически устанавливает связь по и контрольной панели 13
- Глава 3 программирование 13
- Контроль напряжения аккумулятора через dls 13
- Нажатие любой из тревожных кнопок на пульте пожар дополнительная или паника позволяет посмотреть следующую цифру после просмотра всех цифр в ячейке панель выходит из этой ячейки индикатор ready выключается включается индикатор armed панель ожидает ввода номера другой ячейки программирования нажмите для выхода из программирования пульты с текстовым жки пульт показывает информацию запрограммированную в ячейке используйте кнопки со стрелками для просмотра данных пролистайте данные до конца или нажмите для выхода из ячейки 13
- Программирование через по dls 13
- Просмотр запрограммированных данных 13
- Пульты с индикаторами зон и lcd5501z данные в любой ячейке программирования можно посмотреть на пульте с индикаторами зон или на пульте lcd5501z при входе в ячейку программирования пульт сразу показывает первую цифру запрограммированную в этой ячейке индикация осуществляется в двоичном виде согласно приведенной таблице 13
- С помощью по dls можно контролировать напряжение аккумулятора напряжение аккумулятора можно посмотреть в окне по dls при выгрузке информации из панели 13
- Глава 5 ячейки программирования 14
- Ячейки 001 004 типы зон 14
- Ячейка 005 системные времена 15
- Ячейка 006 код установщика 15
- Ячейка 007 мастер код 15
- Ячейка 008 код обслуживания 15
- Ячейки 009 011 типы программируемых выходов 15
- Ячейка 012 блокировка пульта 16
- Ячейка 013 первый набор системных опций 16
- Ячейка 014 второй набор системных опций 17
- Ячейка 015 третий набор системных опций 17
- Ячейка 016 четвертый набор системных опций 18
- Ячейка 017 пятый набор системных опций 18
- Ячейка 018 шестой набор системных опций 18
- Ячейка 019 седьмой набор системных опций 19
- Ячейка 020 назначение зон пультов 19
- Ячейка 021 восьмой набор системных опций 19
- Ячейка 022 девятый набор системных опций 20
- Ячейка 023 десятый набор системных опций 20
- Ячейка 30 быстрый опрос зон 20
- Ячейки 101 164 атрибуты зон 20
- Ячейка 165 максимальное количество попыток дозвона 21
- Ячейка 166 ожидание ответа см после дозвона 21
- Ячейка 167 ожидание подтверждения коммуникатором t link 21
- Ячейка 168 дата перехода на летнее время 21
- Ячейка 169 дата перехода на зимнее время 22
- Ячейка 170 таймер pgm выходов 22
- Ячейка 171 таймер выходов pgm темпер 22
- Ячейка 173 таймер задержки сирены 22
- Ячейка 175 таймер отсрочки автопостановки на охрану 22
- Ячейка 176 таймер связанных зон полицейского кода 22
- Ячейка 190 время предупреждения о постановке на охрану при отсутствии активности 22
- Ячейка 199 таймер предупреждения об автопостановке на охрану 22
- Ячейка 201 маска разделов 22
- Ячейки 181 188 расписание автопостановки на охрану 22
- Ячейки 191 198 таймер постановки на охрану при отсутствии активности 22
- Ячейки 202 265 назначение зон разделам 22
- Ячейка 304 команда отмены ожидания вызова 23
- Ячейка 310 пультовой номер системы 23
- Ячейка 350 форматы передачи 23
- Ячейка 377 переменные коммуникатора 23
- Ячейки 301 303 номера телефонов 23
- Ячейки 311 318 пультовые номера разделов 23
- Ячейки 320 349 коды сообщений 23
- Ячейки 351 376 направления передачи сообщений 23
- Ячейка 378 время передачи тестового сообщения 24
- Ячейка 379 время дня периодической загрузки 24
- Ячейка 380 первый набор опций коммуникатора 24
- Ячейка 381 второй набор опций коммуникатора 24
- Ячейка 382 третий набор опций коммуникатора 25
- Ячейка 383 четвертый набор опций коммуникатора 25
- Ячейка 389 таймер проверки сбоев t link 25
- Ячейка 401 первый набор опций загрузки 25
- Ячейка 402 номер телефона компьютера загрузки 26
- Ячейка 403 код доступа загрузки 26
- Ячейка 404 идентификатор панели 26
- Ячейка 405 таймер двойного вызова 26
- Ячейка 406 количество звонков до ответа 26
- Ячейка 499 инициализация связи через pc link 26
- Ячейки 501 514 атрибуты программируемых выходов 26
- Ячейка 700 подстройка системных часов 28
- Ячейка 701 первый набор интернациональных опций 28
- Ячейки 551 564 назначение выходов разделам 28
- Ячейки 601 608 дополнительные коды сообщений 28
- Ячейки 681 688 расписание автоматического снятия с охраны 28
- Ячейки 691 698 расписание праздников для автоматического снятия с охраны 28
- Специальные функции установщика 29
- Ячейка 702 второй набор интернациональных опций 29
- Ячейка 703 задержка между попытками набора номера 29
- Ячейка 889 программирование по шаблонам 29
- Ячейки 800 851 программирование модулей 29
- Ячейка 900 показать версию панели 30
- Ячейка 901 тест установщика 30
- Ячейка 902 опрос подключенных модулей 30
- Ячейка 903 просмотр списка подключенных модулей 30
- Ячейка 904 тест расположения беспроводных устройств 30
- Ячейка 989 сброс мастер кода на заводскую установку 30
- Ячейка 990 включение блокировки установщика 30
- Ячейка 991 выключение блокировки установщика 30
- Аппаратный сброс на заводские установки контрольной панели 31
- Ячейки 993 999 сброс на заводские установки модулей контрольной панели 31
- Глава 5 таблицы программирования 32
- Оглавление таблиц программирования 32
- Ячейка программирования стр 32
- 004 назначение типов зон 33
- Назначение пультов адреса и разделы и программирование функциональных кнопок 000 назначение пультов 33
- Опции функциональных кнопок 33
- Таблицы программирования 33
- Системные времена 34
- Другие системные опции 012 опции блокировки пульта 35
- Код установщика 35
- Не используется 008 код обслуживания 35
- Программируемые выходы pgm1 и pgm2 плата контрольной панели 35
- Программируемые выходы pgm11 pgm14 рс5204 35
- Программируемые выходы pgm3 pgm10 плата контрольной панели рс5208 35
- Второй набор системных опций 36
- Первый набор системных опций 36
- Третий набор системных опций 36
- Четвертый набор системных опций 36
- Назначение зон пультов 37
- Пятый набор системных опций 37
- Седьмой набор системных опций 37
- Шестой набор системных опций 37
- Восьмой набор системных опций 38
- Девятый набор системных опций 38
- Десятый набор системных опций 38
- Скорость опроса зон зоны 1 8 38
- 164 атрибуты зон 39
- Внутренняя мгновенная 35 24 ч сирена зуммер 36 24 ч темпер без фиксации 40
- Выкл выкл выкл 40
- Выкл выкл выкл выкл выкл 40
- Глава 5 таблицы программирования 40
- Ночная 41 24 ч со проводная 81 24 ч со беспровод 87 пож с зад беспровод 88 станд пож беспровод 40
- Пож с авто проверкой 30 пож контрольная 31 дневная 40
- Атрибуты 10 16 зон используются только для зон 1 8 41
- Глава 5 таблицы программирования 41
- Допустимые значения 001 005 попыток 166 время ожидания ответа станции мониторинга для всех форматов 41
- Допустимые значения 001 255 секунд 41
- Заводская установк 41
- Заполните эти поля на основе данных ячеек 001 004 41
- Системные таймеры 165 максимальное число попыток соединения по каждому телефонному номеру 41
- 1 ___ ___ ___ допустимые значения 001 255 секунд 000 для выключения 43
- 198 таймеры отсутствия активности примечание заводская установка 000 для всех разделов ячейка раздел 43
- 2 ___ ___ ___ допустимые значения 001 255 секунд 000 для выключения 43
- 265 назначение зон разделам 43
- 3 ___ ___ ___ допустимые значения 001 255 секунд 000 для выключения 43
- 4 ___ ___ ___ допустимые значения 001 255 секунд 000 для выключения 43
- 5 ___ ___ ___ допустимые значения 001 255 секунд 000 для выключения 43
- 6 ___ ___ ___ допустимые значения 001 255 секунд 000 для выключения 43
- 7 ___ ___ ___ допустимые значения 001 255 секунд 000 для выключения 43
- 8 ___ ___ ___ допустимые значения 001 255 секунд 000 для выключения 199 время предтревоги при автопостановке 43
- ___ ___ ___ допустимые значения 001 255 минут программирование разделов 201 маска разделов 43
- 327 коды сообщений о восстановлении зоны 01 64 45
- Введен код под принуждением 45
- Восстановление дополнительного входа тревоги 330 333 коды сообщений вмешательства темпер зон 01 64 45
- Восстановление дополнительной тревоги пульта 45
- Восстановление контроля расширителя зон 45
- Восстановление пожарной тревоги пульта 45
- Восстановление тревоги паника с пульта 45
- Дополнительная тревога с пульта 45
- Дополнительные коды сообщений 45
- Недавняя постановка на охрану 45
- Пожарная тревога с пульта 45
- Снятие после тревоги 45
- Тревога дополнительного входа 45
- Тревога контроля расширителя зон 45
- Тревога не подтверждена 45
- Тревога отменена 329 приоритетные тревоги и восстановления 45
- Тревога паника с пульта 45
- Тревога связанных зон полицейский код 45
- 3 номер телефона 04 47
- Дополнительные коды сообщений обслуживания 47
- Дополнительные коды сообщений при снятии с охраны 47
- Коды сообщений восстановления неисправностей 47
- Коды сообщений неисправностей 47
- Коды тестовых сообщений 47
- Номер телефона 47
- Форматы передачи сообщений 47
- 366 вмешательство восстановление направления передачи ячейка раздел опция 1 2 3 4 5 6 7 8 48
- 374 постановка снятие направления передачи ячейка раздел опция 1 2 3 4 5 6 7 8 48
- Неисправности направления передачи ячейка опция 1 2 3 4 5 6 7 8 48
- Опции направления передачи сообщений 351 358 тревога восстановление направления передачи ячейка раздел опция 1 2 3 4 5 6 7 8 48
- Тестовые сообщения направления передачи ячейка опция 1 2 3 4 5 6 7 8 48
- Время суток передачи теста 49
- Второй набор опций коммуникатора 49
- Допустимые значения 0000 2359 9999 для отключения передачи 379 время суток периодической связи с dls 49
- Допустимые значения 0000 2359 9999 для отключения передачи 380 первый набор опций коммуникатора 49
- Переменные коммуникатора 49
- 404 код доступа id код удаленной загрузки 50
- Допустимые значения 001 255 звонков 499 включение pc link локальная загрузка для запуска местной загрузки данных введите 499код установщика499 50
- Допустимые значения 001 255 секунд 406 число звонков перед ответом 50
- Загрузка через по dls 401 первый набор опции загрузки 50
- Таймер ожидания двойного вызова автоответчика 50
- Таймер проверки сбоев t link 50
- Телефонный номер для удаленной загрузки 32 цифры 50
- Третий набор опций коммуникатора 50
- 2 х пров дым извещатели 51
- 24ч без оповещения 51
- 24ч с оповещением 51
- 514 атрибуты программируемых выходов 51
- Авто искл 51
- Альтернативный коммуникатор 51
- Атрибут 51
- Атрибут 1 2 3 4 5 6 7 8 51
- Без кода 51
- Вкл 51
- Вкл выкл 51
- Вкл по команде 1 51
- Вкл по команде 2 51
- Вкл по команде 3 51
- Вкл по команде 4 51
- Вы можете запрограммировать только перечисленные атрибуты для выходов pgm все остальные установки игнорируются типы программируемых выходов устанавливаются в ячейках 009 010 и 011 заводская установка атрибутов для запрограммированных типов выходов 51
- Выкл 51
- Выход нападение 51
- Выход теста аккумулятора 51
- Глава 5 таблицы программирования 51
- Готовность 51
- Для дальнейшего использования 51
- Если включен атрибут 8 остальные атрибуты 1 7 должны быть включены 51
- Зон 51
- Инверсн 51
- Контроль 51
- Мед 51
- Мед трев 51
- Нападение 51
- Напоминание о задержке 51
- Неиспр тел линии при тревоге 51
- Неисправность зав уст 51
- Охр 51
- Охр и пож тревога с задержкой 51
- Охр трев 51
- Охрана без исключенных зон 51
- Охранная и пожарная тревога 51
- Память тревоги разделов 51
- Паника 51
- Пож трев 51
- Пожар 51
- Полиц код 51
- Пост 51
- Приоритет 51
- Прямой 51
- Разр бат з 51
- Режим охраны 51
- Режим охраны дома 51
- Режим охраны ушел 51
- Сбой ас 51
- Сбой зоны 51
- Сбой связи 51
- Сбой тлф 51
- Сбой часов 51
- Сброс дымовых извещателей 51
- Сброс телеф оборудования 51
- След тайм 51
- Следует зуммеру пульта 51
- Снятие 51
- Событие 51
- Событие системы зав уст 51
- Сообщение передано 51
- Статус сирены и программирование 51
- Таймер 51
- Темп зоны 51
- Темпер системы 51
- Тип выхода 51
- Треб код 51
- Треб обсл 51
- Тревога 51
- Управление через dls 51
- Фиксация 51
- 554 назначение выходов разделам 52
- Назначение зон для pgm следования зонам 53
- Расширенные коды сообщений 53
- 608 коды сообщений снятия с охраны коды доступа 33 95 ячейка 54
- 688 расписание автоматического снятия с охраны 54
- 698 расписание праздников для исключения снятия с охраны 54
- Код 33 54
- Код 34 54
- Код 35 54
- Код 36 54
- Код 37 54
- Код 38 54
- Код 39 54
- Код 40 54
- Код 41 54
- Код 42 54
- Код 43 54
- Код 44 54
- Код 45 54
- Код 46 54
- Код 47 54
- Код 48 54
- Код 49 54
- Код 50 54
- Код 51 54
- Код 52 54
- Код 53 54
- Код 54 54
- Код 55 54
- Код 56 54
- Код 57 54
- Код 58 54
- Код 59 54
- Код 60 54
- Код 61 54
- Код 62 54
- Код 63 54
- Код 64 54
- Код 65 54
- Код 66 54
- Код 67 54
- Код 68 54
- Код 69 54
- Код 70 54
- Код 71 54
- Код 72 54
- Код 73 54
- Код 74 54
- Код 75 54
- Код 76 54
- Код 77 54
- Код 78 54
- Код 79 54
- Код 80 54
- Код 81 54
- Код 82 54
- Код 83 54
- Код 84 54
- Код 85 54
- Код 86 54
- Код 87 54
- Код 88 54
- Код 89 54
- Код 90 54
- Код 91 54
- Код 92 54
- Код 93 54
- Код 94 54
- Код 95 54
- Второй набор международных опций 56
- Допустимые значения 00 99 секунд 701 первый набор национальных опций 56
- Допустимые значения 000 255 секунд программирование модулей 801 рс5400 модуль интерфейса принтера за инструкциями по программированию обратитесь к инструкции по установке модуля рс5400 802 рс59хх модуль аудио интерфейса за инструкциями по программированию обратитесь к инструкции по установке модуля рс59хх 803 модуль альтернативного коммуникатора за инструкциями по программированию обратитесь к инструкции по установке модуля links2x50 804 модуль беспроводного расширителя рс5132 за инструкциями по программированию обратитесь к инструкции по установке модуля рс5132 805 программирование модуля рс5100 за инструкциями по программированию обратитесь к инструкции по установке модуля рс5100 851 программирование модуля t link за инструкциями по программированию обратитесь к инструкции по установке модуля t link 56
- Задержка между попытками набора номера 56
- Национальное программирование 700 подстройка часов 56
- Burg entry exit 1 58
- Contact id 58
- Sia протокол уровень 2 определенные коды 58
- В данном случае цифра 1 указывает номер нарушенной зоны 58
- В этой модели протокол sia использует второй уровень цифровой связи sia стандарт октябрь 1997 этот протокол передает пультовой номер и данные переданная информация будет выглядеть следующим образом nri01 ba 01 n новое событие ri01 идентификатор раздел область ba охранная тревога 01 зона 1 примечание системные события используют идентификатор раздела ri00 58
- Первая цифра в скобках будет передана контрольной панелью автоматически последующие две цифры программируются с целью передачи определенной информации например если зону 1 это зона входа выхода то код сообщения нужно запрограммировать 34 станция мониторинга примет следующее сообщение 58
- Приложение а коды сообщений 58
- Следующие таблицы содержат коды сообщений формата contact id и автоматически генерируемые коды сообщений формата sia более подробная информация о кодах сообщений и примечания относительно индивидуальных кодов сообщений см в разделе 5 коммуникатор 58
- Ячейка код сообщения условия передачи типы событий коды contact id автоматические коды sia 58
- Contact id коды тревог восстановления 59
- Автоматически генерируемые коды тревог восстановления зон для формата sia 59
- Приложение а коды сообщений 59
- Согласно sia dsc contact id 01 1999 программируйте любые из этих кодов для тревог восстановления зон для стандартного не авто формата передачи contact id 59
- Ячейка код сообщения условия передачи типы событий коды contact id автоматические коды sia 59
- Неисправности 60
- Приложение b неисправности 60
- Тестирование 60
- Неисправность причина устранение 61
- Неисправность причина устранение 62
- Важно перед обращением в техническую поддержку убедитесь что у вас есть информация тип контрольной панели и версия список модулей подключенных к контрольной панели 63
- Неисправность причина устранение 63
- Приложение с программирование по шаблонам 64
Похожие устройства
- DSC PC1864NKEH Инструкция по эксплуатации
- DSC SCW445 Инструкция по установке
- DSC SCW445 Инструкция по эксплуатации
- DSC KIT445 Инструкция по установке
- DSC KIT445 Инструкция по эксплуатации
- DSC RF5132 Инструкция по установке вер. 5.1
- DSC RF5132 Инструкция по установке
- DSC PC5108 Инструкция по установке
- DSC PC5200 Инструкция по установке
- DSC PC5208 Инструкция по установке
- DSC PC5320 Инструкция по установке
- DSC PC5400 Инструкция по установке
- DSC IT-100 Инструкция для разработчиков
- DSC IT-100 Инструкция по установке
- DSC PTK5507 Инструкция по установке
- DSC PTK5507 Инструкция по эксплуатации
- DSC PK5500E1H2 Инструкция по установке
- DSC RFK5500E1H2 Инструкция по установке
- DSC PK5501E1 Инструкция по установке
- DSC RFK5501E1 Инструкция по установке