![DSC SG-DRL3 STD [12/50] Установка приемника и работа](/img/pdf.png)
DSC SG-DRL3 STD [12/50] Установка приемника и работа
8
1.4 Установка приемника и работа
DSC рекомендует проверить приемник перед установкой.
Ознакомление с подключением и работой с приемником на столе
сделает окончательную установку более быстрой и надежной.
Вам потребуется следующее:
• Кабель питания IEC
• Одна телефонная линия
• Одна или несколько контрольных панелей
1. Распакуйте компоненты для SG-System III
ПРИМЕЧАНИЕ: Аккуратно распакуйте приемник и проверьте
наличие повреждений. Если имеются повреждения, немедленно
оповестите об этом поставщика.
2. Открутите винты лицевой панели и откройте крышку.
ПРИМЕЧАНИЕ: Перед установкой SG-СРМ3 подключите
плоский кабель платы UIB3. Перед установкой PSC3
подключите подсветку ЖКИ дисплея.
3. Вставьте все карты в каркас, в соответствующие позиции
(см
. рисунок 1-2). Подключите плоский кабель от лицевой
панели к SG-СРМ3 перед его установкой. Подключите
подсветку дисплея к SG-PSC 3 и вставьте SG-PSC3 .
4. Установите SG-PSU3 в каркас и надежно закрепите его.
5. Подключите телефонные линии.
6. Подключите питание с помощью стандартного
компьютерного IEC кабеля (не поставляется).
7. ЖКИ дисплей включится и покажет внутренние
неисправности (принтер, компьютер, сбой телефонной
линии). SG-DRL3, к которому подключена телефонная
линия, будет иметь выключенный красный индикатор. Если
индикатор включен, проверьте правильность подключения
телефонной линии к соответствующему порту.
ПРИМЕЧАНИЕ: Внутренняя диагностика может занять более
одной минуты после включения питания.
8. Передайте сигнал от контрольной панели на приемник.
Сигнал будет отображен на ЖКИ дисплее. Нажмите кнопку
[ACK] для отключения
зуммера и удаления сообщения с
ЖКИ дисплея.
1.5 Описание (Работа)
1.5.1 Работа с заводским программированием
Без внесения изменений в заводские установки настроек,
приемник работает следующим образом:
• Отвечает на входящие вызовы после первого звонка
• Передает следующую последовательность сигналов запроса
1. 2300 Гц
2. 1400 Гц
3. Dual-Tone
4. SIA FSK
5. ITI, Modem IIE/IIIa2
6. Modem II
• Принимает все коммуникационные форматы, кроме 3/2, 3/1 с
контрольной суммой, SKFSK, 4/2 расширенный и 4/2 с
контрольной суммой (см Опция 95)
• Вышеперечисленные форматы могут быть установлены
вручную
• Сигналы передаются на выход отладки сразу по их приему.
Далее, сигналы передаются на принтер и на компьютер,
подключенные к порту COM1 или к выходу 10/100 BaseT.
Заводская установка кодов сообщений приведена в
библиотеке декодирования SG-DRL3 и в таблице кодов
сообщений, она используется в протоколе передачи
сообщений Susr-Gard на компьютер, если он подключен к
приемнику.
• Если компьютер не подключен, нажимайте кнопку [ACK] на
SG-СРМ3 для отключения зуммера и очистки дисплея от
отображаемых сообщений.
1.5.2 Виртуальное подключение
Каждый приемник имеет один статический IP адрес и
соответствующий номер порта. Встроенные средства
программирования подключения позволяют использовать
специфические порты для предполагаемых задач. Настройка
конфигурации производится с помощью ПО Console, его
локальный порт 1024. ПО SG-System III Console работает в средах
Windows Windows (смотрите описание на ПО Console для
определения совместимости с ОС), обеспечивающих графическое
меню для настроек конфигурации. Дополнительные
функции ПО
Console включают сохранение настроек виртуального приемника
и мастер настройки конфигурации.
1.5.3 Адрес статуса
Статус линейной карты передается как физический адрес каркаса
и номер слота, они устанавливаются автоматически для каждой
линейной карты. Вся информация о статусе устройств передается
в формате Sur-Gard. Сообщение о статусе в порт, на выход для
ПК и на принтер будет использовать физический адрес
1.5.4 Вход/Выход на ПО (порт 1025)
Передача информации на ПО компьютера производится через
порт 1025 Ethernet подключения. Это первичный порт является
стандартным выходом Sur-Gard и является стандартным выходом
Sur-Gard на ПО компьютера.
1.5.5 Совместимость
ПО станций мониторинга, такое как:
MAS DICE SIMS II GENESYS
S.I.S IBS MicroKey
Поддерживает интерфейс SG-System III Sur-Gard. Смотрите
описание на ПО для определения совместимости.
ПРИМЕЧАНИЕ: Подключение к ПК считается дополнением к
стандарту UL864. Совместимость с ПО для станций
мониторинга определяется UL1981 и/или региональной
сертификацией.
1.5.6 Протокол передачи данных в ПО
SG-System III передает данные на ПК через TCP/IP и RS-232 в
различных протоколах. Описание протоколов выдается по
специальному запросу.
1.5.7 Протокол связи
Приемник SG-System III использует заводскую установку скорости
передачи 9600 бод, 1 стартовый бит, 8 бит данных, 0 бит четности
и 1 стоповый бит для передачи и приема данных через
последовательный порт RS-232. Может быть запрограммирована
другая конфигурация протокола передачи данных.
1.5.8 Подтверждение приема сигналов
Приемник SG-System III требует сигнала подтверждения (АСК)
(Hex 06) от ПО компьютера в течение 4 секунд для каждого
переданного на ПК сообщения. Не получение сигнала АСК
приводит к 3 повторным передачам сообщения перед включением
индикации сбоя связи. Во время сбоя связи, приемник SG-System
III приостанавливает передачу, кроме контрольных сигналов. То
же происходит при приеме команды NAK (Hex 15). В случае сбоя
связи с компьютером, приемник SG-System III может запомнить до
256 событий для каждой линейной карты во внутренней памяти.
Связь восстанавливается при приеме первого подтверждения на
контрольный сигнал, все сохраненные сообщения передаются на
ПК.
1.5.9 Сигналы реакции СОМ
Когда SG-СРМ3 передает сообщение на компьютер, он проверяет
наличие сигналов ответа: АСК, NAK или Неизвестный/Нет ответа.
Сигнал АСК сообщает SG-СРМ3, что сообщение успешно принято
ПО компьютера. Сигнал NAK сообщает SG-СРМ3, что ПО
компьютера приняло сообщение, но не распознало его. Линейная
карта будет пытаться передавать сообщение 25 раз. Если все 25
раз будет получен сигнал
NAK от ПО компьютера, SG-DRL3
генерирует сигнал сбоя внутренней связи. После 20 сигналов
NAK, SG-СРМ3 передает сигнал сбоя внутренней связи на
принтер. Любые другие ответы ПО компьютера, включая
отсутствие ответа, заставляет SG-СРМ3 пытаться передать
сообщение снова, до 4 раз. Если, после 4 попыток, SG-СРМ3 не
получает сигнала ответа или получает неизвестный ответ, он
считает, что связь
потеряна и генерирует сигнал тревоги на
активный выход на ПО компьютера или отображает его в ручном
режиме.
1.5.10 Потеря связи с ПО компьютера
Если компьютер не отвечает на передаваемые сообщения, SG-
СРМ3 генерирует «SG-Serialx fall» или «SG-TCP/IPx fall»
неисправность. После возникновения неисправности, SG-СРМ3
продолжает пытаться передать контрольный сигнал на
компьютер, до его ответа.
Приемник SG-System III делает 4 попытки, затем ждет
следующего периода контрольного сигнала и опять делает 4
попытки. Типовой интервал между контрольными сигналами
составляет 30 секунд.
Содержание
- Sur gard system iii 1
- Инструкция по эксплуатации 1
- Много платформенный цифровой телефонный приемник 1
- Замечания для установщиков 2
- Ограниченные гарантийные обязательства 2
- Предупреждени 2
- Прочитайте внимательно 2
- Общее описание оборудования и классификация 4
- Sg drl3 ip 5
- Sg drl3 sg drl3 2l 5
- Sg system iii является много платформенным телефонным sg system iii является много платформенным телефонным приемником предназначенным для удаленного мониторинга коммерческих пожарных и охранных сигнализаций system iii с установленными картами sg drl3 sg drl3 2l sg drl3 ip может контролировать до 24 48 телефонный линий 24 ip канала или любую комбинацию указанных каналов принимать и обрабатывать данные в 64 запрограммированных форматах профилей на одну линейную карту sg system iii добавляет время и дату для каждого принятого сообщения при передаче его на компьютер по каналам rs 232 или tcp ip на принтер через параллельный порт или при просмотре сообщений на жки дисплее лицевой панели конфигурация системы и профили телефонных линий могут программироваться с пк через программное обеспечение по system iii console или локально с помощью кнопок на лицевой панели и жки дисплея в каждый каркас можно установить до 12 линейных карт sg drl3 sg drl3 2l или sg drl3 ip 5
- Глава 1 введение 5
- Индустриальные стандарты 5
- Обзор системы 5
- Рисунок 1 1 sg system iii 5
- Соответствие стандартам 5
- Параллельные принтеры 6
- Последовательные принтеры 6
- Примечание не используйте кабели принтера с только одним общим проводом 6
- Ручной режим ul 6
- Блок питания sg psu3 7
- Выход отладки линейной карты 7
- Конвертер питания sg dc dc3 5в 7
- Контроллер питания sg psc3 7
- Линейная карта drl3 до 12 карт в каркасе 7
- Линейные карты 7
- Модуль центрального процессора sg срм3 7
- Описание оборудование 7
- Плата sg вр3x 7
- Рисунок 1 2 7
- Db 25 выход паралл принтер 8
- Rj 45 не использ 8
- Rs 232 выход на пк 8
- Rs 232 выход на принтер 8
- Sg срм3 выход отлад 8
- Адрес каркаса 8
- Все выходы контролируемые 8
- Выход ethernet 10 100 baset 8
- Выход rs 232 на пк 8
- Выход rs 232 на принтер 8
- Для ul систем 120 в 60 гц не подключайте через выключатель 8
- Для модели system iii ce 240 в 50 гц system iii ce не сертифицирована ul предупреждение сначала следует включить ethernet линию к сертифицированному сетевому устройству 8
- Модуль интерфейса sg вр3х 8
- Не исп 8
- Опция один на каркас 8
- Парный разъем rj 21 для телефонных линий см приложение с 8
- Подключение к плате другого каркаса 8
- Подключение ко второму каркасу 8
- Порт ethernet 10 100 baset 8
- Предупреждение во избежание поражения электрическим током изделие рассчитано на подключение к питанию кабелем iec с заземлением используйте для подключения только кабель с заземлением 8
- Разъем шнура питания iec 8
- Рисунок 1 3 вид спереди 8
- Рисунок 1 6 подключения sg system iii рисунок 1 6 подключения sg system iii 8
- Смотри подключение контролируемого ups к system iii 8
- Iec подключение 10
- Вход ас 10
- Выход ас 10
- Для ul систем system iii выход ups 120 в 60 гц 2 5 а для модели system iii ce выход ups 240 в 50 гц 10
- Для ul систем system iii выход ups 120 в 60 гц 2 5 а для модели system iii ce выход ups 240 в 50 гц для ul систем system iii выход ups 120 в 60 гц 2 5 а для модели system iii ce выход ups 240 в 50 гц 10
- Для ul систем используйте сертифицированный по ul ups бесперебойный источник питания для сигнализации о сбоях и или сертифицированный блок питания для сигнализаций если это применимо 10
- Плата соединений sg system iii 10
- Предупреждение во избежание поражения электрическим током изделие имеет разъем подключения шнура питания iec с заземлением подключайте изделие только iec шнуром с проводом заземления 10
- Примечание подключение должно выполняться с помощью сухих контактов выходов ups 10
- Адрес статуса 12
- Виртуальное подключение 12
- Вход выход на по порт 1025 12
- Описание работа 12
- Подтверждение приема сигналов 12
- Потеря связи с по компьютера 12
- Протокол передачи данных в по 12
- Протокол связи 12
- Работа с заводским программированием 12
- Сигналы реакции сом 12
- Совместимость 12
- Установка приемника и работа 12
- Выход внутреннего статуса sg system iii sia 13
- Активный режим 14
- Глава 2 режимы работы sg срм3 14
- Настройка контраста 14
- Работа с таблицей ahs авто сигналы запроса 14
- Режим ожидания 14
- Рисунок 2 1 активный режим 14
- Рисунок 2 2 ручной режим 14
- Рисунок 2 3 режим ожидания 14
- Ручной режим 14
- Системные неисправности 14
- Line красный сбой линии линия в норме не определено 15
- Line красный сеть есть сеть отсутств не определено 15
- Sg drl3 15
- Sg drl3 2l 15
- Sg drl3 ip 15
- Status желтый на связи off line есть ошибка 15
- Status желтый на связи отключен есть ошибка 15
- Watch dog синий линейная карта не работает 15
- Watch dog фиолет линейная карта не работает 15
- Глава 3 режимы работы линейных карт 15
- Есть ошибка 15
- Индикатор вкл выкл мигает 15
- Канал 1 line красный 15
- Канал 2 line красный 15
- Канал 3 status желтый на связи отключен есть ошибка 15
- Линейная карта в норме 15
- Линия в норме off line 15
- Неправильное сообщение 15
- Ошибки sg срм3 15
- Прием сообщений sg drl3 sg drl3 2l 15
- Режим ожидания 15
- Сбой линии 15
- Сбой линии on line 15
- Сбой линии линия в норме есть ошибка 15
- База данных контролируемого приемника 16
- Интерфейс ethernet 16
- Принтер jun 25 1998 11 18 07 ss oo sg 12 234 0000 communication fail компьютер 012234 0000 nycssoo dc4 16
- Введение 17
- Глава 4 программирование работа 17
- Отладочное программирование 17
- По sg system iii console 17
- Подключение отладочного кабеля 17
- Рисунок 4 1 17
- Рисунок 4 2 17
- Рисунок 4 3 17
- Ручное программирование 17
- Системные функции 17
- Установка отладочного по 17
- Опции sg срм3 18
- Введение в профили 24
- Глава 5 расширенное программирование 24
- Опции 000 005 зарезервированы опция 006 пароль меню зав уст cafe 25
- Опции 007 03f зарезервированы опция 040 разрешение канала зав уст 02 25
- Опция 041 длина номера карты зав уст 0a 25
- Опция 042 выход занятости зав уст 00 25
- Опция 043 id протокола линейной карты зав уст 01 25
- Опция 044 поле данных class карты зав уст 04 25
- Системные опции sg drl3 2l 25
- Статические опции sg drl3 sg drl3 2l 00 2f 25
- 100 6 150 26
- 100 a 250 26
- 125 5 125 26
- 25 7 175 26
- 58 8 200 26
- 75 9 225 26
- Sg drl3 опция 04 время двусторонней аудио связи зав уст 00 эта опция определяет время в 10 секундных интервалах в течение которого будет активна двусторонняя аудио связь если она инициирована в конце этого времени линейная карта отключается от телефонной линии программируйте значение от 01 до ff от 10 секунд до 2550 секунд рекомендуется установка 3 минуты для двусторонней аудио связи для отключения функции двусторонней аудио связи запрограммируйте для опции 04 104 204 значение 00 примечания включение двусторонней аудио связи относится к требованиям nfpa 72 если контрольная панель передает код запроса активизации прослушивания и аудио разрешено для этого формата опция 7f 17f 27f или b0 1b0 2b0 приемник будет оставаться в режиме двусторонней аудио связи 60 секунд даже если время двусторонней аудио связи не запрограммировано sg drl3 опция 05 пауза до сигнала запроса зав уст 1a sg drl3 2l опция 105 205 пауза до сигнала запроса зав уст 1a когда линейная карта подключается к телефонной линии 26
- Sg drl3 опция 0b зарезервировано sg drl3 2l опция 10b 20b зарезервировано sg drl3 опция 0c dtmf модуляция зав уст 00 sg drl3 2l опция 10c 20c dtmf модуляция зав уст 00 эта опция позволяет выдавать на выход dtmf модуляцию время включения и паузы запрограммированную в миллисекундах опция dtmf модуляции используется только для междугородних звонков если запрограммированы 2 стороннее аудио и тест линий это не влияет на dtmf для направления формата связи или для генерации contact id режим теста линии точность времени включения паузы dtmf 5 мс старшая цифра опции управляет временем включения dtmf младшая цифра опции управляет временем паузы dtmf в единицах по 25 мс заводская установка модуляция 100 100 мс значение опции время мс значение опции время мс 26
- Бит 1 включение детектирования двойного звонка 26
- Бит 2 зарезервировано реверс линии для вавт 26
- Бит 3 команда flash при окончании вызова команда flash выполняется в конце вызова и следует установке времени для flash опция 11 если включено 2 стороннее аудио использующее flash сессия связи будет закончена и будет выполнен flash для отключения 26
- Все выкл детектируется одиночный звонок нет команды flash 26
- Пример чтобы модуляция dtmf была 150 мс включение и пауза задайте значение опции 66 эта опция позволяет делать настройки несимметричными если нужно времена включения и паузы могут быть разными например если время включения нужно 75 мс и время паузы нужно 200 мс задайте значение опции 38 sg drl3 опция 0d состояние линии зав уст 00 sg drl3 2l опция 10a 20a состояние линии зав уст 00 состояние линии опция с побитовым управлением если запрограммировано 00 линейная карта будет детектировать один звонок если установлен 1 бит 1 линейная карта будет детектировать двойной звонок если установлен 1 третий бит линейная карта будет выполнять команду flash короткое отключение от линии в конце вызова перед отключением от линии для прекращения связи если выполняется команда flash перед отключением от линии будет сделана задержка 500 мс бит описание опции 26
- Примеры программируйте значение 00 для детектирования одиночного вызова без flash для отключения программируйте значение 01 установлен бит 1 для детектирования двойного вызова и без команды flash для отключения программируйте значение 04 установлен 3 бит для детектирования одиночного вызова с командой flash для отключения программируйте значение опции 05 установлены биты 1 и 3 для детектирования двойного вызова с командой flash для отключения 26
- Динамические опции sg drl3 sg drl3 2l 29
- Sg drl3 будет использовать первую цифру после пультового номера в форматах 4 2 3 1 расширенный и 3 2 для определения кода сообщения для компьютера далее код сообщения передается на компьютер обратитесь к библиотеке декодирования чтобы посмотреть полный набор кодов сообщений используемых каналом в ячейках с 40 по 4f программируются ascii коды согласно библиотеке декодирования не используйте значения кроме 20 7f ascii sg drl3 опция 50 5f 4 3 цифры 0 f sg drl3 2l опция 150 250 15f 25f 4 3 цифры 0 f заводская установка 30
- Sg drl3 будет использовать пятую цифру данных в формате 4 3 для определения кода сообщения для компьютера далее код сообщения передается на компьютер обратитесь к библиотеке декодирования sg drl3 чтобы посмотреть полный набор кодов сообщений используемых sg drl3 в ячейках с 50 по 5f программируются ascii коды согласно библиотеке декодирования не используйте значения кроме 20 7f ascii sg drl3 опция 60 6f сообщения принтера sg drl3 2l опция 160 260 16f 26f сообщения принтера заводская установка 30
- Sg drl3 опция 40 4f 3 2 4 2 цифры 0 f sg drl3 2l опция 140 240 14f 24f 3 2 4 2 цифры 0 f заводская установка 30
- Например 01 002 1234 a4 sg drl3 опция 71 выбор библиотеки зав уст 04 sg drl3 2l опция 171 271 выбор библиотеки зав уст 04 опция определяет как используются тексты для принтера 00 нет текстов для принтера 01 тексты для принтера используются только для 1 цифровых форматов кодов сообщений другие будут использовать предопределенную библиотеку 02 тексты для принтера используются только для 2 цифровых форматов кодов сообщений другие будут использовать предопределенную библиотеку 03 тексты для принтера используются только для 3 цифровых форматов кодов сообщений другие будут использовать предопределенную библиотеку 04 тексты для принтера используются только для 1 цифровых и 2 цифровых форматов кодов сообщений другие будут использовать предопределенную библиотеку 05 тексты для принтера используются только для 1 цифровых форматов 2 цифровых форматов и 3 цифровых форматов кодов сообщений примечание опция 71 игнорируется при использовании форматов sia iti contact id acron modem ii modem iie modem 30
- Программирование работы 30
- Смотрите также опцию выбора таблицы 71 таблица английских сообщений для принтера может быть выбрана программированием кодов сообщений соответствующим фразам например если требуется фраза exit alarm когда код сообщения 1 принят в формате 3 1 или 4 1 опция 61 должна иметь значение 90 см приложение а со списком доступных фраз sg drl3 опция 70 общие коды сообщений на пк зав уст 00 sg drl3 2l опция 170 27 общие коды сообщений на пк зав уст 00 некоторые по для станций мониторинга не могут обрабатывать сообщения используя коды сообщений приведенные в таблице декодирования если станция мониторинга работает с тысячами объектов принадлежащих разным компаниям одинаковые коды сообщений могут иметь различные значения для разных компаний поэтому индивидуальные коды сообщений в опциях с 30 130 230 по 5f 15f 25f не могут точно представлять сообщения для решения этой проблемы можно запрограммировать опцию 70 170 270 следующим образом 30
- Детали для специфических 34
- Цифр 34
- Пример 35
- Глава 6 программирование sg drl3 ip 40
- Опции 00 46 40
- Показаны заводские установки 40
- Примечание для программирования и связи с линейными картами sg drl3 ip требуется по console версии не ниже 2 0 40
- Эта опция управляет выводом пультового омера и позволяет задавать значения от 1 до 9 цифр пультового номера как для передатчика t link так и для контрольной панели если задано значение опции 00 пультовой номер передатчика t link передается на выход как 10 цифр пультовой номер панели передается так как он принят например если установлено значение опции 46 0х47 будет происходить следующее 41
- Словарь 42
- Приложение а тексты принтера опции 60 6f 45
- Приложение b контакты коннектора telco 47
- Приложение c таблица преобразования dec hex bin 48
- Приложение d таблица символов ascii 49
- Приложение e форматы связи sg drl3 50
Похожие устройства
- DSC t-REX-LT Инструкция по установке
- DSC t-REX-XL Инструкция по установке
- DSC WS4939 EU Инструкция
- ELEYUS Fiona 1000 60 BL Инструкция по эксплуатации
- ELEYUS Fiona 1000 60 WH Инструкция по эксплуатации
- ELEYUS Fiona 700 60 BG Инструкция по эксплуатации
- ELEYUS Fiona 700 60 BL Инструкция по эксплуатации
- ELEYUS Fiona 700 60 WH Инструкция по эксплуатации
- ELEYUS Titan A 1200 LED SMD 60 BG Инструкция по эксплуатации
- ELEYUS Titan A 1200 LED SMD 60 BL Инструкция по эксплуатации
- ELEYUS Titan A 1200 LED SMD 60 WH Инструкция по эксплуатации
- Энергомера CE101-R5 Описание типа
- Энергомера CE101-R5 Руководство по эксплуатации
- Энергомера CE101-R5 Формуляр
- ELEYUS Titan A 1200 LED SMD 90 BG Инструкция по эксплуатации
- ELEYUS Titan A 1200 LED SMD 90 BL Инструкция по эксплуатации
- Энергомера CE101-R5.1 Описание типа
- Энергомера CE101-R5.1 Руководство по эксплуатации
- Энергомера CE101-R5.1 Формуляр
- ELEYUS Titan A 1200 LED SMD 90 IS+BL Инструкция по эксплуатации