![Epson EPL-5700 [23/206] О дополнительной оснастке и электромонтажных работах](/img/pdf.png)
Epson EPL-5700 [23/206] О дополнительной оснастке и электромонтажных работах
![Epson EPL-5700 [23/206] О дополнительной оснастке и электромонтажных работах](/views2/1054109/page23/bg17.png)
Ïîäãîòîâêà ê ðàáîòå íà ïðèíòåðå 13
О дополнительной оснастке
и электромонтажных работах
Ограничения по применению дополнительной
оснастки
Ôèðìà SEIKO EPSON CORPORATION þðèäè÷åñêè íå îòâåòñòâåííà
ïåðåä ïîêóïàòåëåì ýòîãî èçäåëèÿ èëè òðåòüåé ñòîðîíîé çà
ïîâðåæäåíèÿ è óáûòêè, êîòîðûå íåñóò ïîêóïàòåëè èëè òðåòüÿ ñòîðîíà
â ðåçóëüòàòå ïðèìåíåíèÿ äîïîëíèòåëüíîãî îáîðóäîâàíèÿ èëè
ðàñõîäíûõ ìàòåðèàëîâ, êðîìå îáîçíà÷åííûõ ôèðìîé SEIKO EPSON
CORPORATION êàê Original EPSON Products (îðèãèíàëüíàÿ
ïðîäóêöèÿ ôèðìû “Ýïñîí”) èëè EPSON Approved Products
(ïðîäóêöèÿ, ñåðòèôèöèðîâàííàÿ ôèðìîé “Ýïñîí”).
Правила выполнения электромонтажных работ
Ïðåäóïðåæäåíèå: Íàñòîÿùèé àïïàðàò äîëæåí áûòü çàçåìëåí. Åãî
íàïðÿæåíèå ýëåêòðîïèòàíèÿ óêàçàíî â òàáëè÷êå ýëåêòðè÷åñêèõ
ïàðàìåòðîâ íà êîðïóñå ïðèíòåðà. Íàïðÿæåíèå ñåòè îáÿçàòåëüíî
äîëæíî ñîîòâåòñòâîâàòü íîìèíàëüíîìó íàïðÿæåíèþ àïïàðàòà.
Âàæíî: Ïðîâîäà ñåòåâîãî øíóðà, ïðèêðåïëåííîãî ê ïðèíòåðó, èìåþò
ìàðêèðîâàííóþ èçîëÿöèþ ñëåäóþùèõ öâåòîâ:
Æåëòî-çåëåíûé—Çåìëÿ
Ñèíèé— Íåéòðàëü
Êîðè÷íåâûé— Ïîä íàïðÿæåíèåì
Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïîäñîåäèíèòü âèëêó ê ñåòåâîìó øíóðó:
Òàê êàê ìàðêèðîâêà èçîëÿöèè ïðîâîäîâ ó ñåòåâîãî øíóðà ìîæåò íå
ñîîòâåòñòâîâàòü öâåòíîé ìàðêèðîâêå êîíòàêòíûõ êëåìì âíóòðè
âèëêè, âûïîëíèòå ñëåäóþùèå óêàçàíèÿ:
Æåëòî-çåëåíûé ïðîâîä ñëåäóåò ïîäêëþ÷àòü âíóòðè âèëêè ê
êëåììå ñ áóêâîé E (Earth - Çåìëÿ) èëè ñ ñèìâîëîì çàçåìëåíèÿ
(G).
Ñèíèé ïðîâîä ïîäñîåäèíèòå ê êëåììå ñ áóêâîé N (Neutral -
Íåéòðàëü).
Êîðè÷íåâûé ïðîâîä ïîäñîåäèíèòå ê êëåììå ñ áóêâîé L (Live -
Ïîä íàïðÿæåíèåì).
Содержание
- Epl 5700 1
- Части принтера 2
- Epl 5700 3
- Лозерный принтер 3
- Руководство пользователя 3
- Декларация соответствия стандартам 4
- Подготовка к работе на принтере 5
- Пользование принтером 5
- Содержание 5
- Дополнительное оборудование 6
- Ознакомление с устройством принтера 6
- Утилита монитор состояния epson 6
- Утилита панель дистанционного управления 7
- Технические характеристики 8
- Устранение неиспр авностей и обсл уживание 8
- Наборы символов 9
- Совокупность команд 9
- Глоссарий 10
- Дополнение d работа со шрифтами 10
- Предметный указатель 10
- Об этом руководстве 11
- Подготовка к работе на принтере 11
- О вашем принтере 12
- Высококачественная печать 13
- Функциональные возможности 13
- Широкий выбор шрифтов 13
- Экономный расход тонера 13
- Дополнительное оборудование 14
- Лазерная безопасность 14
- Меры безопасности 14
- Соответствие принципам энергосбережения energy star 14
- Правила cdrh 15
- Этикетки предупреждающие об опасности лазерного облучения 16
- Озонная безопасность 17
- Предосторожности при работе на лазерном принтере 18
- Важные меры предосторожности 21
- О дополнительной оснастке и электромонтажных работах 23
- Ограничения по применению дополнительной оснастки 23
- Правила выполнения электромонтажных работ 23
- Предупреждения предостережения и примечания 24
- Глав 25
- Пользование принтером 25
- Доступ к драйверу принтера 26
- Управление принтером 26
- Утилита панель дистанционного управления 27
- Загрузка бумаги 28
- Переключатель интеллектуальной эмуляции ies 28
- Закладка бумаги в лоток 29
- Подача бумаги вручную 31
- Печать на специальной бумаге 32
- Конверты 33
- Этикетки 33
- Прозрачные пленки 34
- Глава 2 35
- Ознакомление с устройством принтера 35
- Панель управления 36
- Устройство и назначение 36
- Continue продолжить form feed перевод страницы 37
- Memory память 37
- On line подключенный 37
- Toner тонер 37
- Рарег бумага 37
- Светодиодные индикаторы 37
- Continue продолжить 38
- Form feed перевод страницы 38
- On line подключенный 38
- Оптимизация качества печати 38
- Пользование технологией ritech 38
- Управления 38
- Установка ritech 38
- Регулировка плотности печати 39
- Усовершенствованная технология microgray 40
- Глав 41
- Дополнительное оборудование 41
- Дополнительное оборудование принтера 42
- Нижняя кассета на 500листов 43
- Установка нижней кассеты для бумаги 43
- Закладка бумаги в нижнюю кассету 44
- Верхнелицевой приемный лоток 46
- Установка верхнелицевого приемного лотка 46
- Модуль памяти 47
- Пользование верхнелицевым приемным лотком 47
- Установка модуля памяти 48
- Удаление модуля памяти 52
- Модуль пзу 53
- Установка модуля пзу 53
- Дополнительные интерфейсы 54
- Удаление модуля пзу 54
- Установка интерфейсной карты 55
- Глава 4 57
- Утилита монитор состояния 57
- Описание утилиты монитор состояния epson 58
- Установка утилиты монитор состояния 58
- Доступ в windows 95 и windows nt4 59
- Доступ к утилите монитор состояния 59
- Доступ в windows nt3 1 windows 3 1 для рабочих групп и windows 3 60
- Доступ к оперативной справке 60
- Требования к windows 3 1 для рабочих групп 61
- Требования к windows 95 61
- Требования к windows nt3 1 nt4 61
- Требования к сетевой системе 61
- Установка принтера в сети 61
- Установка в windows 95 62
- Установка в windows nt3 1 63
- Установка в windows nt4 63
- Глава 5 65
- Утилита панель дистанционного управления 65
- Когда применять утилиту панель дистанционного управления 66
- Описание утилиты панель дистанционного управления 66
- Доступ к утилите панель дистанционного управления 67
- Установка утилиты панель дистанционного управления 67
- Режим laserjet 4 68
- Опции категории параметры страницы 71
- Режим1239х 71
- Copies 72
- Page size размер страницы 72
- Destination symbol set набор адресных символов только в laserjet 4 73
- Form число строк 73
- Manual feed ручная подача 73
- Mp tray size 73
- Orientation ориентация 73
- Paper source источник бумаги 73
- Source symbol set набор исходных символов только в laserjet 4 73
- Wide a4 широкий a4 только в laserjet 4 73
- Next долее только в i239x 74
- Prev назад только в i239x 74
- Skip blank page прогон через пустую страницу только в laserjet 4 74
- Опции категории параметры шрифта 74
- Pitch шаг питч 75
- Symbol set набор символов 75
- Typeface гарнитура 75
- Категории настройка принтера 76
- Density 77
- Page protect защита страницы 77
- Resolution разрешение 77
- Ritech 77
- Auto continue авто пр одолжен и e 78
- Image optimum оптимум изображения только в laserjet 4 78
- Interface интерфейс 78
- Paper туре тип бумаги 78
- Toner save экономия тонера 78
- Scale масштаб 79
- Категория другие опции 79
- Режим gl 79
- Режим gl2 79
- End конец 80
- Join сопряжение 80
- Origin начало отсчета 80
- Реп перо 80
- Err sheet лист ошибок 81
- Режим ps 81
- Реп 0 реп 1 реп 2 реп 3 реп 4 реп 5 реп 6 перо 0 6 81
- Microgray 82
- Protect level уровень защиты 82
- Режимы escp2 fx и i239x 82
- Autocr автовозврат каретки 83
- Autolf автоперевод строки 83
- Condensed сжатый только в escp2 и fx 83
- Text текст только в escp2 и fx 83
- Т margin верхнее поле только в escp2 и fx 83
- Alt graphics альтернативная графика только в i239x 84
- Bitimage растровое изображение 84
- Font шрифт 84
- Pitch шаг 84
- Zerochar перечеркнутый нуль 84
- Character set литерный набор только в i239x 85
- Next долее 85
- Prev назад 85
- Дополнительные опции 85
- Country строна только в escp2 fx 86
- Left offset левый отступ 86
- Paper size ignore игнорировать размер бумаги 86
- Standby режим ожидания 86
- Timeout тайм аут 86
- Top offset верхний отступ 86
- Cg table таблица символов только в escp2 fx 87
- Code page корто кодов только в i239x 87
- Parallel speed параллельная скорость 87
- Выбор порта 87
- Parallel bi d параллельная двунаправленная 88
- Parallel buffer size размер параллельного буфера 88
- Serial baude rate скорость последовательной передачи данных 88
- Serial dtr готовность последовательного терминала 88
- Serial parity последовательная четность 88
- Serial stop bit последовательный столовый бит 88
- Serial word length длина последовательного слова 88
- Aux buffer size размер вспомогательного буфера 89
- Next долее 89
- Prev назад 89
- Serial buffer size размер последовательного буфера 89
- Serial xon xoff протокол последовательной связи 89
- Aux вспомогательный 90
- Parallel параллельный 90
- Serial последовательный 90
- Эмуляция 90
- Глава 6 91
- Устранение неисправностей и обслуживание 91
- Заклинивание бумаги 94
- Предупреждение 94
- Проблемы и их решения 94
- Неполадки в работе 103
- Предотвращение неполадок в подаче бумаги и заклинивания 103
- Неполадки печати 105
- Проблемы качества печати 106
- Неполадки в памяти 111
- Неполадки дополнительного оборудования 111
- Сообщения об ошибках 112
- Reset all сброс всего 117
- Reset сброс 117
- Возвращение принтера к исходным установкам 117
- Замена расходных материалов 118
- Замена тонерного картриджа 118
- Замена формирователя изображения 122
- Чистка внутренних поверхностей принтера 124
- Чистка принтера 124
- Удаление просыпанного тонера 125
- Чистка корпуса принтера 126
- Перевозка принтера 127
- Дополнение а 129
- Технические характеристики 129
- Технические характеристики а 1 129
- Бумага 130
- Технические характеристики 130
- Технические характеристики а 2 130
- Общие данные 131
- Принтер 131
- Технические характеристики а 3 131
- Механические характеристики 132
- Окружающие условия 132
- Технические характеристики а 4 132
- Вход 133
- Вход выход 133
- Выход 133
- Интерфейс 133
- Параллельный интерфейс 133
- Технические характеристики а 5 133
- Электротехнические характеристики 133
- Вход 134
- Выход 134
- Технические характеристики а 6 134
- Busy ptrbusy periphclk 135
- Datai data8 двунаправленная передача однако может всегда служить и вводом если не поддерживается режим еср или ерр 135
- Nstrobe hostcik 135
- Паск ptrclk periphclk 135
- Технические характеристики а 7 135
- Perror ackdatareq nackreverse 136
- Select xflag 136
- Технические характеристики а 8 136
- Nautofd hostbusy hostack 137
- Ninit nreverserequest 137
- Peripherallogichigh 137
- Технические характеристики а 9 137
- Nfault ndatoavail nperiphrequest 138
- Nselectln ieee 1284active 138
- Технические характеристики а 10 138
- Пользование режимом еср в windows 95 139
- Технические характеристики а 11 139
- Последовательный интерфейс 140
- Разъем 140
- Технические характеристики а 12 140
- Формат данных 140
- Вход 141
- Квитирование 141
- Назначение контактов разъема 141
- Обработка ошибок 141
- Технические характеристики а 13 141
- Технические характеристики а 14 142
- Windows 3 windows 3 1 для рабочих групп и windows nt3 1 143
- Windows 95 и windows nt4 143
- Для 143
- Пользование последовательным интерфейсом 143
- Технические характеристики а 15 143
- Пользование утилитой последовательного интерфейса 144
- Технические характеристики а 16 144
- Верхнелицевой приемный л от ок face up tray 081286 145
- Дополнительные устройства и расходные материалы 145
- Нижняя кассета на 500 листов 145
- Технические характеристики а 17 145
- Блок формирования изображения s051055 146
- Технические характеристики а 18 146
- Тонерный картридж s050010 146
- Дополнение в 147
- Наборы символов 147
- Наборы символов в 1 147
- Введение в наборы символов 148
- Наборы символов в 2 148
- Наборы символов в 3 149
- Режим эмуляции lj4 149
- Roman 8 8u 151
- Roman extension oe 151
- Наборы символов в 5 151
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 а в с 0 е е 152
- V и л о 152
- А а о 152
- Г i в 152
- Есм94 1 он 152
- Наборы символов в 6 152
- Нехсойе 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 а 152
- Р а в 152
- Ч а n 152
- Ьеда 10 152
- 2130 2n 153
- Рзма 5м 153
- 7 8 9 а 155
- В z р 155
- Г д т 155
- Г й у 155
- Мзриьн5ь1пд 6 155
- Наборы символов в 9 155
- Нехсойе 0123456789авсоер 155
- Уемам 6м 155
- Ф гл 155
- Desktop 7j 156
- Math 8 8m 156
- Â г 1 156
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 а в с 0 е е 157
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 а в с е е 157
- 22 г1т1 157
- W e europe 9е 157
- Наборы символов в 11 157
- Нехсобе 01 23456789авс0ее 157
- Нехсобе о123456789авсйер 157
- Рстк437 9т 157
- Pstext ioj 158
- Windows 9u 158
- Ibm dn iiu 159
- Ibm us 10u 159
- Мстехц ш 160
- Рсмишнпдиа 120 160
- Уе1п1егпа1юпа1 13j 161
- Уеиз сш 161
- Pce europe 17 u 162
- Pifont 15u 162
- Symbol 19m 163
- Wiansi 19u 163
- А г 1 163
- П 2 j 163
- Ocr a oo 164
- Wingdings 579l 164
- Международный набор к наборам символов по iso 167
- Наборы символов в 21 167
- A f г p 168
- Ft l e 168
- I il t 1 168
- J г 0 168
- X x x о 168
- X x о x 168
- Ú 1 l и 168
- Наборы символов в 22 168
- О x x x 168
- О о x x 168
- Рс437 u s standard europe символы сша стандартные европейские символы 168
- Таблицы символов доступные в режимах esc p 2илирх 168
- A l л 169
- A гг 169
- I г 0 169
- Pc850 multilingual многоязычные символы 169
- S а а 169
- Ж т т 169
- И т 1 169
- Наборы символов в 23 169
- Рс860 portuguese португальские символы 169
- Рс863 canadian french канадско французские символы 169
- Рс865 norwegian норвежские символы 169
- Т 1г 169
- Тг 1 169
- Я a f 169
- Brasch abicomp 170
- Pc857 pcturk2 pc852 east europe восточноевропейские символы 170
- Ç é â ü l î é î û â ô û ä ö a û l é i 2 ç â z i é ç ë ö ç 6 ü ô t z î t c 2 l s a x ó c 170
- Наборы символов в 24 170
- Italic символы курсивного начертания 171
- В таблице символов курсивного начертания нет символов для шестнадцатеричного кода 15 171
- Наборы символов в 25 171
- B5c5d5eú07s7c7d7e 172
- Cos рь 172
- W os a 172
- Ízaos z o q ол 172
- Вы можете выбрать любой из следующих международных литерных наборов в режиме selectype или по команде esc r например когда вы выбираете французский курсив 11анс france в режиме selectype то литеры из строки франция france в приведенной таблице будут применены в таблице символов курсивного начертания 172
- Дания швеция италия испания 172
- Доступны только для режима эмуляции esc p 2 172
- Международные литерные наборы 172
- Наборы символов в 26 172
- С л с ок 172
- Страна шестнадцатеричные коды ascii 172
- Сша франция германия великобритания 172
- Япония норвегия дания ii испания ii латинская америка корея 172
- Наборы символов в 27 173
- Наборы символов доступные в режиме epson gl 2 173
- Наборы символов доступные в режиме эмуляции i239x 173
- Символы доступные по команде es 173
- Дополнение с 174
- Совокупность команд 174
- Совокупность команд с 1 174
- Совокупность команд с 2 175
- Команды режима эмуляции laserjet 4 u4 176
- Совокупность команд с 3 176
- Управление заданиями 176
- Управление страницей 176
- Выбор шрифта 177
- Совокупность команд с 4 177
- Управление курсором 177
- Модель печати 178
- Растровая графика 178
- Совокупность команд с 5 178
- Создание непостоянных шрифтов 178
- Управление шрифтами 178
- Векторная графика языка pcl переключение установка рамки изображения 179
- Макросы 179
- Рисунок определяемый пользователем управление создание 179
- Советы по программированию 179
- Совокупность команд с 6 179
- Эхосчитывание состояния 179
- Векторная группа 180
- Двухконтекс тные расширения 180
- Команды контекста gl 2 180
- Полигонная группа 180
- Расширения палитры 180
- Совокупность команд с 7 180
- Гоуппа конфигураций и состояний 181
- Гоуппа линий и атрибутов заполнения 181
- Символьная литерная группа 181
- Совокупность команд с 8 181
- Бумаги 182
- Команды режимов езс р 2 и рх 182
- Общий принцип работы 182
- Режиме8с р2 182
- Совокупность команд с 9 182
- Формат страницы 182
- Выбор шрифта 183
- Смещение позиции печати 183
- Совокупность команд с 10 183
- Межбуквенные пробелы 184
- Обращени 184
- Растровое изображение 184
- Расширение шрифта 184
- Символами литерами 184
- Совокупность команд с 11 184
- Принтерные команды разделенные по темам 185
- Работа принтера 185
- Режим fx 185
- Совокупность команд с 12 185
- Управление данными 185
- Горизонтальное перемещение 186
- Общий стиль печати 186
- Размер отпечатка и ширина символов литер 186
- Совокупность команд с 13 186
- Имвол 187
- Определяемые пользователем 187
- Растровое изображение 187
- Расширение шрифта 187
- Редактирование текста 187
- Совокупность команд с 14 187
- Команды pjl 188
- Совокупность команд с 15 188
- Зона печати 189
- Команды режима эмуляции i239x 189
- Межстрочный интервал 189
- Определение делений 189
- Совокупность команд с 16 189
- Табуляция 189
- Формат страницы 189
- Выбор шрифта 190
- Подача бумаги смещение позиции печати 190
- Совокупность команд с 17 190
- Текст 190
- Вспомогательные функции 191
- Инициализировать 191
- Растровое изображение 191
- Расширение шрифта 191
- Совокупность команд с 18 191
- Управление вводом данных 191
- Штриховой код 191
- Альтернативный графический режим a gm 192
- Вспомогательная функция 192
- Межстрочный интервал 192
- Растровое изображение 192
- Совокупность команд с 19 192
- Дополнениеd 193
- Работа со шрифтами 193
- Работа со шрифтами 0 1 193
- Принтерные и экранные шрифты 194
- Работа со шрифтами d 2 194
- Доступные шрифты 195
- Выбор шрифтов 197
- Добавление шрифтов 197
- Загружаемые шрифты 197
- Работа со шрифтами d 5 197
- Автоматический перевод строки auto line feed 198
- Альбомная пейзажная ориентация landscape 198
- Барабан drum 198
- Блок формирования изображения photoconductor unit 198
- Буфер buffer 198
- Гарнитура шрифта font family 198
- Глоссарий 198
- Драйвер driver 198
- Драйвер принтера printer driver 198
- Загружаемый шрифт downloaded font 198
- Загрузить download 198
- Засечки serif 199
- Инициализация initialization 199
- Интерфейс interface 199
- Карта состояни status sheet 199
- Кегль размер в пунктах point size 199
- Книжная портретная ориентация portrait 199
- Контурный шрифт outline font 199
- Литерный набор набор символов character set 199
- Масштабируемый шрифт scalable font 199
- Глоссарий 3 200
- Моноширинный шрифт fixed width font 200
- Набор символов symbol set 200
- Озу ram 200
- Ориентация orientation 200
- Память memory 200
- Пзу 200
- Пзу rom 200
- Пропорциональный шрифт proportional font 200
- Умолчанию default 200
- Разрешение resolution 201
- Растровое изображение halftone 201
- Растровый шрифт bitmap font 201
- Резидентный встроенный шрифт resident font 201
- Сброс reset 201
- Символов знаков на дюйм снд знд зн дюйм characters per inch epi 201
- Точек на дюйм тнд dots per inch dpi 201
- Шаг pitch 201
- Шрифт фонт font 201
- Ascii аски 202
- Dpi точка дюйм тнд 202
- Epi зн дюйм сим дюйм знд енд 202
- Remote control panel панель дистанционного управления 202
- Ritech 202
- Truetype 202
- Шрифт без засечек sans serif font 202
- Эмуляция emulation 202
- Эмуляция принтера printer emulation 202
- Предметный указатель 203
- Пу 2 204
- Пу 3 205
Похожие устройства
- Iconbit HDM34 HDMI Инструкция по эксплуатации
- Aerotek GENEVA AR-12C4/1 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ER 8500 B Инструкция по эксплуатации
- Epson EPL-5800L Инструкция по эксплуатации
- Iconbit XDS7GL Инструкция по эксплуатации
- Aerotek GENEVA AR-09C4/1 Инструкция по эксплуатации
- BBK V11 Video Инструкция по эксплуатации
- Iconbit XDR10DVBT Инструкция по эксплуатации
- Aerotek GENEVA AR-07C4/1 Инструкция по эксплуатации
- Daewoo Electronics RC-8001T Инструкция по эксплуатации
- Iconbit HD275HDMI Инструкция по эксплуатации
- Aerotek DAVOS AR-24S4/1 Инструкция по эксплуатации
- Thomas Twin Aquatherm Инструкция по эксплуатации
- Iconbit HMP705HDMI Инструкция по эксплуатации
- Aerotek DAVOS AR-18S4/1 Инструкция по эксплуатации
- BBK AV225T Инструкция по эксплуатации
- Iconbit HMP505 16Gb Инструкция по эксплуатации
- Aerotek DAVOS AR-12S4/1 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi FLS 876 C Инструкция по эксплуатации
- Epson EPL-6200L Инструкция по эксплуатации
О дополнительной оснастке и электромонтажных работах Ограничения по применению дополнительной оснастки Фирма SEIKO EPSON CORPORATION юридически не ответственна перед покупателем этого изделия или третьей стороной за повреждения и убытки которые несут покупатели или третья сторона в результате применения дополнительного оборудования или расходных материалов кроме обозначенных фирмой SEIKO EPSON CORPORATION как Original EPSON Products оригинальная продукция фирмы Эпсон или EPSON Approved Products продукция сертифицированная фирмой Эпсон Правила выполнения электромонтажных работ Предупреждение Настоящий аппарат должен быть заземлен Его напряжение электропитания указано в табличке электрических параметров на корпусе принтера Напряжение сети обязательно должно соответствовать номинальному напряжению аппарата Важно Провода сетевого шнура прикрепленного к принтеру имеют маркированную изоляцию следующих цветов Желто зеленый Земля Синий Нейтраль Коричневый Под напряжением При необходимости подсоединить вилку к сетевому шнуру Так как маркировка изоляции проводов у сетевого шнура может не соответствовать цветной маркировке контактных клемм внутри вилки выполните следующие указания Желто зеленый провод следует подключать внутри вилки к клемме с буквой Е Earth Земля или с символом заземления 4г Синий провод подсоедините к клемме с буквой N Neutral Нейтраль Коричневый провод подсоедините к клемме с буквой L Live Под напряжением Подготовка к работе на принтере 13