Hotpoint-Ariston HBD 1201.3 X F [7/12] Буйымныц сипаттамасы предосторожности
Содержание
- Cis gb kz 1
- Hb d 1201 f h 1
- Hb d 1201 s f h 1
- Hb d 1201 x f h 1
- Instructions 1
- Operating 1
- Деп нускаулык 1
- Мазмуны 1
- Нв d 1201 cr f h 1
- Пайдалану жен н 1
- По эксплуатации 1
- Руководство 1
- Расположение и подсоединение 2
- Установка техникалыц цызмет керсету 2
- Description of the appliance 3
- Hb d 1201 cr f h 3
- Hb d 1201 f h 3
- Hb d 1201 s f h 3
- Hb d 1201 x f h 3
- Overall view 3
- Ацаулар жэне оларды 3
- Жою тестдер 3
- Общий вид 3
- Описание изделия 3
- Вклфыкл 4
- Описание изделия сацтандырулар мен 4
- Панель управления 4
- Усыныстар 4
- Включение и эксплуатация 5
- Включение изделия 5
- Жасау 5
- Жэне 5
- Оптимальное использование 5
- Техникалыц цызмет керсету 5
- Холодильного отделения 5
- Буйымды до су 6
- Вашей местности 6
- Дильник от электросети 6
- Задний упор 6
- Замена лампы освещения 6
- Косу жэне пайдалану 6
- Мойке и обслуживанию отсоедините холо 6
- Моро зильного отделений 6
- Муздатцыш бел1мшес1н muimdi пайдалану 6
- Назар аударыцыз 6
- Никогда не используйте органические 6
- Обслуживание и уход 6
- Перед выполнением любых операций по 6
- Размораживание холодильного и 6
- Растворители абразивные хлор и аммиак 6
- Содержащие вещества 6
- Таралганына сен мд болу уш н шамамен уш сагаттай куге 6
- Техническое обслуживание и 6
- Тоцазытцыш бэл мшес н ти мд пайдалану 6
- Тоцазытцышты орнатцаннан кеи1н оны элекгр жел с не 6
- Турыцыз бул тоцазытцыштыц дурыс жумыс стеу уш н 6
- Устанавливается владельцем 6
- Уход 6
- Функция 6
- Цажет 6
- Цосар алында тасымалдаганнан кей н хладагентт ц дурыс 6
- Баскару панел 7
- Буйымныц сипаттамасы предосторожности 7
- И рекомендации 7
- Носу еш ру 7
- Буйымньщ сипаттамасы 8
- Жалпы керыс 8
- Нв d 1201 cr f н 8
- Нв d 1201 f н 8
- Нв d 1201 s f н 8
- Нв d 1201 x f н 8
- Неисправности и методы их 8
- Устранения 8
- Ipre болуы кажет ягни жаца иес оныц 9
- Nayinc 3flir туралы мацызды мэлшеттер 9
- Бер1л ген 9
- Бесплатными 9
- Бул нусцаулыкты сацтадыз ол 9
- В течение 5 лет 9
- Вашем сервисном сертификате 9
- Вентиляция 9
- Воспользуйтесь этой возможностью и 9
- Гост р 51317 2006 9
- Гост р 51317 2008 9
- Гост р 51318 4 2006 9
- Гост р 52161 4 2007 9
- Диагностика 9
- Дурыс орнату то цазытцы штыц ти мд 9
- Ережелер мен таныса алатын болуы керек 9
- Жана петерге кешкен жагдайларда жабдыкпен 9
- Жене бер1кжумыс стеу н цамту уш н цажет 9
- Жумыс стеу жене оган цызмет керсету 9
- Жылу кездерше жацын орналастырманыз 9
- Изводителя на 5 лет 9
- Консультации специалистов 9
- Мею 9
- Не пользуйтесь услугами лиц не 9
- Нускаулыкты мукият оцып шыгыныз 9
- Онда тоцазытцышты орнату мен пайдалану 9
- Оригинальные запчасти 9
- Оригинальных запасных частей 9
- Орналастыру жене цосу 9
- Орнату техническое обслуживание 9
- Перед тем как обратиться в сервисный 9
- Предоставление подменного фонда 9
- При ремонте требуйте использования 9
- Программа сервисного обслуживания от про 9
- Сервис 9
- Тоназытцышты сатып алган берген немесе 9
- Транспортировка техники 9
- Узнайте как активизировать предложение в 9
- Уполномоченных производителем 9
- Услуги по ремонту 9
- Центр 9
- Электр жел с не цосу 9
- Assistance 10
- Away from heat 10
- Before plugging the appliance to the mains 10
- Check the power load 10
- Earthing 10
- Ensure the best and most efficient performance 10
- Installation troubleshooting 10
- Levelling 10
- Malfunctions possible causes solutions 10
- Of your appliance 10
- Positioning and connection 10
- Proper installation of the appliance is essential to 10
- Ventilation 10
- Alarms 11
- Be set 11
- Caution 11
- Caution avoid damaging of the refrigerant circuit 11
- Caution don t block up vent holes that are located 11
- Caution don t use any electric devices inside the 11
- Caution don t use mechanical devices or other 11
- Child lock 11
- Display standby 11
- Freezer temperature adjustment 11
- Holiday 11
- I care 11
- Ice party 11
- In the appliance body or in the build in construction 11
- Means to speed up defrosting process except those 11
- Navigating the display 11
- Off state 11
- On off 11
- Precautions and trips description of the appliance 11
- Refrigerator 11
- Refrigerator temperature adjustment 11
- Super cool 11
- Super freeze 11
- That are recommended by the manufacturer 11
- Accelerate 12
- Avoiding mould and unpleasant odours 12
- Before starting the appliance follow the installation in 12
- Cleaning the appliance 12
- Defrosting the appliance 12
- Freezer compartment 12
- Fresh box 12
- Holiday function 12
- Ice party 12
- On off 12
- Refrigerator compartment 12
- Replacing the light bulb 12
- Start up and use maintenance and care 12
- Starting the appliance 12
- Struction see installation 12
- Super cool 12
- Super freeze 12
- Switching the appliance off 12
- Using the freezer to its full potential 12
- Using the refrigerator to its full potential 12
Похожие устройства
- Zanussi ZUS6140A Инструкция по эксплуатации
- Zanussi FL1200 Инструкция по эксплуатации
- Epson WorkForce DS-6500 Инструкция по эксплуатации
- Samsung RR82BEPN1 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZV130 Инструкция по эксплуатации
- Sony KV-SW25 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HBM 1201.4 F Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZVC130T Инструкция по эксплуатации
- Epson WorkForce DS-7500 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZAC220 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HBM 1201.4 X F Инструкция по эксплуатации
- Epson PLQ-22CS Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZI7120F Инструкция по эксплуатации
- Bosch KGS39Y37 Инструкция по эксплуатации
- Bork VC SHGR 9821 BK Инструкция по эксплуатации
- Epson PLQ-20 Инструкция по эксплуатации
- Samsung RF62UBRS1 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZI7165 Инструкция по эксплуатации
- Thomas Genius Aquafilter Инструкция по эксплуатации
- Epson LX-350 Инструкция по эксплуатации
Буйымныц сипаттамасы Предосторожности и рекомендации Баскару панел KZ SUPERCOOL SUPER FREEZ I Care носу еш ру осы батырманы басып букш буйымды жалпы досуга болады тоцазытк ыш жане муздатк ыш камераларын Н ызыл жары диоды буйымныцеш рул1 тургандыРЫН керсетед жасыл жарьщ диоды буйымныцкосылгандьнын Буйымды еш ру уш н ИОСУЮШ1РУ батырмасын басып ею секунд 1ш1нде устал турыцыз I Саге батырмасы I Саге функциясын K ocy жане eLuipy уш н пайдаланылады к уат жинак тау дэрежелер уш н ец ти мд температура Активизацйиялау кезнде AUTO жане I Саге жарык диодтары б рге жанады Дабыл 6enrici жарык диоды буйымныц жумыс стеуше к атысты барльщ дабыл белплер н бак ылайды БАЛАЛАРДАН КОРГАЙТЫН К ЛЫП бал ал ардыц турл функцияларды кездейсок к осуынан болдырмау уш н баскару панел ндеп барлык батырмапарды ок шауландыруга мумк нд1к бередк Балалардан оргайтын улып функциясын к осу уш н Дабыл белпа батырмасын басып ею секунд ш нде устал туру керек дисплейлерде СН жене LO жазуы лайда болады Аталмыш функцияны еш ру уш н батырманы басып ею секунд шщде устал турыцыз Тоцазыту камерасы Тем перат ур ас ын реттеу Тоцазыту камерасындаты дисплейде керсет лет1н тацдалган температурага сэйкес расталатынтемпература багамын езгерлге мумюндж бередк Сондай ак тек тоцазыту камерасын еш ру уш н пайдаланута болады дисплейде _____ __ керселледь Муздату камерасы Температурасын реттеу Муздату камерасындаты дисплейде керсет лет1н тацдалган температурата сэйкес расталатын температура батамын езгертуге мумк нд к бередИ SUPER COOL баырмасы SUPER COOL функциясын досады немесе еш ред жедел суыту Тоцазыт ыш дисплей нде SC керселлед SUPER FREEZE батырмасы SUPER FREEZE функциясын досады немесе еш ред1 жедел муздату Тоцазытк ыш дисплейшде SF керсетлед HOLIDAY батырмасы HOLIDAY функциясын досады немесе еш ред AUTO жарык диоды жанып турады ICE PARTY батырмасы ICE PARTY функциясын до сады немесе еш1ред Муздату камерасындаты температураны шелмект суытуга кажетл мерз м ш нде белме температурасынан колайлы температурата дей н темендетед 18 Тем ператураны орнату Егер буйым посулы турса тоцазыткыш пен муздатк ыш дисплейлер бершген уакытта орнатылтан температураны керсетед Олрады эзгерту уш н орнатылтан температураны езгертюц з келген камерата сэйкес батырмаларды жэй гана басыцыз Атап айтканда батырмалардыц б реу н ар баскан сайын температура 1 С ца жотарылайды немесе темендейд Тоцазыту камерасы уш н тацдаута болатын тем пература багамдары 8 С 7 С 6 С 5 С 4 С 3 С 2 С муздату камерасында орнатута болатын температура багамдары 18 С 19 С 20 С 21 С 22 С 24 С жэне 26 С Егер I Саге функциясы посулы болса тоцазыткыштыц шк жэне сырт ы жатдайына сэйкес буйым температураны автоматты турде реттейд бул функцияныц степ турганы туралы AUTO жазуы белг бер п турады Егер стан дартты сактау температураларынан айырмашылыгы бар температураларда I Саге функциясын активизациялау Кажет болса функция активизациялантан кезде I Саге ба тырмасын басып жане оны устап турып жаца темпе ратураларды орнату кажет Бул жатдайда тоцазыту камерасы уш н 4 С 5 С жене 6 С сондай ак муздату камерсы уш1н 18 С 19 С жене 20 С температураларын орнатута болады Егер HOLIDAY функциясы белсенд болса температураны реттеуге болмайды б рак буйым ез1н ез автоматты тур де реттейд бул ретте аталмыш жатдай ymiH тыйымды бей мдеу колданылады тоцазыту камерас ymiH 12 С жэне музда ту камерас уилн 18 С бертген функция AUTO жазуымен белпленед Функцияны косу жоне еш ру учли сэкес батырманы жэй тана басыцыз жене функцияныц куй жайын сэйкес жарык диодыныц косылуы немесе эш р1лу1 дабылдайды белг беред Keú6ip функциялар SUPER COOL SUPER FREEZE ICE PARTY I CARE баскалармен уйлеспейд HOLIDAY c 3 буйымды ецдурыс пайдаланута кемектесет н орнатылтан басымшылыктар рел екен естер нузде болсын ICE PARTY функциясы аякталтан кезде сэйкес жарык диодыныц жыпыктауын токтату учли ICE PARTY батыр масын басыцыз Жыпыцтау функцияныц аякталуын жэне шкелмект муздату камерасынан шыгару кажетппн бтд1ред1 Сохраните данное руководство Оно должно быть в комплекте с холодильником в случае продажи передачи оборудования или при переезде на новую квартиру чтобы новый владелец оборудования мог ознакомиться с правилами его функционирования и обслуживания Внимательно прочитайте руководство в нем содержатся важные сведения по установке и безопасной эксплуатации вашего холодильника 1 Холодильник разработан для использования внутри помещений Ни при каких обстоятельствах не используйте холодильник на улице 2 Холодильник должен использоваться в домашних условиях для замораживания и хранения замороженных и охлажденных продуктов в соответствии сданной инструкцией Не разрешайте детям пользоваться холодильником без присмотра 3 Прибор не предназначен для использования лицами включая детей с пониженными физическими чувственными или умственными способностями или при отсутствии у них жизненного опыта или знаний если они не находятся под контролем или не проинструктированы об использовании прибора лицом ответственным за их безопасность Дети должны находиться под контролем для недопущения игры с прибором 4 Не касайтесь холодильника влажными руками 5 Не пользуйтесь удлинителями и переходниками Помните что включение холодильника с использованием переходников и удлинителей создает потенциальную опасность возгорания Производитель не несет ответственности за возгорания произошедшие из за использования переходников и удлинителей а также соединительного кабеля сечение которого не соответствует потребляемой мощности При установке холодильника необходимо проверить соответствие характеристик сети и электроприборов холодильника Не вынимайте вилку из розетки за провод это очень опасно Не придвигайте холодильник вплотную к сетевой вилке При повреждении шнура питания его следует заменить специальным шнуром или комплектом получаемым у изготовителя или его представителя Замена кабеля должна производиться только квалифицированным персоналом 6 Не касайтесь внутренних охлаждающих поверхностей холодильника особенно если ваши руки мокрые Не кладите в рот куски льда только что вынутые из морозильника так можно получить местное обморожение 7 Перед выполнением любых операций по мойке или обслуживанию отсоедините холодильникот сети 8 Если холодильник предназначен для замены старого и меющего запирающие устройства на двери перед тем как выбросить старый холодильник выведите из строя или снимите запирающее устройство Это необходимо для того чтобы обезопасить детей которые могут играть с выброшенными предметами и рискуют быть запертыми внутри холодильника 9 При возникновении нестандартной ситуации отключите холодильник от сети и позвоните в сервисный центр телефон которого напечатан в гарантийном документе сервисном сертификате Перед звонком в сервисный центр прочитайте раздел Неисправности и методы их устранения 10 Запрещается изменение конструкции холодильника и вмешательство лиц не уполномоченных производителем на гарантийный ремонт CIS 11 ВНИМАНИЕ Запрещается контакт задней стенки решетки конденсатора холодильника с гиб ким газовым металлорукавом используемым для подключения газовой плиты 12 Если Вы решили больше не использовать Ваш холодильник перед тем как выбросить позаботьтесь об его утилизации Ваш холодильник содержит циклопентановый газ в изоляционной пене Вам необходимо связаться с местной организацией ответственной за утилизацию 13 Повторное включение прибора например при случайном отключении осуществляйте через 5 10 минут Правильная утилизация этого продукта WEEE Распространяется на Европейский союз и другие страны Европы где существует система сбора и утилизации изношенной бытовой техники Эта маркировка на продукте или в литературе указывает что продукт не должен утилизировать ся совместно с другими бытовыми отходами для предотвращения возможного вреда окружающей среде от неконтролируемого распространения от ходов и повторного использования материалов Потребитель может сдать изношенное оборудова ние в специальных пунктах приема или если это разрешено национальными законодательствами возвратить компании при покупке нового анало гичного продукта ВНИМАНИЕ В случае если Ваш прибор заправ лен хладагентом ИбООа обозначение в сервисном сертификате и на табличке внутри прибора пре дупреждаем Вас что это изобутан природный газ который является горючим При случайном повреж дении контура хладагента избегайте любых видов открытого огня или потенциальных источников вос пламенения и тщательно проветрите помещение где стоит холодильник Объем помещения должен составлять 1 м3 на каждые 8 г хладагента R600a в изделии Количест во хладагента содержащееся в вашем конкретном холодильнике указано на табличке с паспортными данными внутри холодильника Никогда не включайте холодильник с признаками повреждения если у вас возникли сомнения в ис правности изделия обратитесь в авторизованный сервисный центр ВНИМАНИЕ Не используйте внутри устройс тва электрические приборы ВНИМАНИЕ Не загораживайте вентиляцион ные отверстия расположенные в корпусе уст ройства или во встраиваемой конструкции ВНИМАНИЕ Не допускайте повреждения кон тура хладагента ВНИМАНИЕ Не используйте механические устройства или другие средства для ускорения процесса оттаивания кроме рекомендуемых из готовителем 7