![Epson WorkForce WF-7515 Инструкция по эксплуатации онлайн [80/144] 50198](/img/pdf.png)
Epson WorkForce WF-7515 Инструкция по эксплуатации онлайн [80/144] 50198
![Epson WorkForce WF-7515 Инструкция по эксплуатации онлайн [80/144] 50198](/views2/1054860/page80/bg50.png)
80
If you turn the printer o after setting the time, note the following: If you turn the printer on before the specied
time, the fax will be sent at the specied time. If you turn the printer on after the specied time, the fax will be
automatically sent as soon as the printer is turned on.
При выключении принтера после настройки времени обратите внимание на следующее: если принтер
будет включен до указанного времени, отправка факса будет осуществлена в указанное время. Если
принтер включается после указанного времени, отправка факса будет осуществлена сразу после включения
принтера.
Якщо принтер буде вимкнуто після налаштування часу, зверніть увагу на таке: якщо принтер буде увімкнуто
до заданого часу, факс буде надіслано у зазначений час. Якщо принтер увімкнено після зазначеного часу,
факс буде надіслано автоматично відразу після увімкнення принтера.
Q
Содержание
- Contents 2
- Copy mode 2
- Fax mode 2
- Handling media and originals 2
- Photo mode 2
- Scan mode 2
- Setup mode maintenance 2
- Solving problems 2
- Обращение с носителями и оригиналами 3
- Оглавление 3
- Режим копирование 3
- Режим сканирование 3
- Режим установка техобслуживание 3
- Режим факса 3
- Режим фото 3
- Решение проблем 3
- Вирішення проблем 4
- Зміст 4
- Обробка носіїв та оригіналів 4
- Режим копіювати 4
- Режим налашт технічне обслуговування 4
- Режим сканування 4
- Режим факсу 4
- Режим фото 4
- About this guide 5
- Follow these guidelines as you read your instructions следуйте этим указаниям во время чтения инструкций під час читання інструкцій дотримуйтеся цих вказівок 5
- W c q r 5
- Информация о руководстве 5
- Про цей посібник 5
- Copyright notice 6
- Попередження про авторське право 6
- Уведомление об авторских правах 6
- Important safety instructions 7
- Важливі правила техніки безпеки 7
- Важные правила техники безопасности 7
- Protecting your personal information 10
- Захист особистої інформації 10
- Защита личной информации 10
- Copy fax scan features available for your product 11
- Wf 7515 wf 7525 11
- Функции копирования факса сканирования доступные для вашего устройства 11
- Функції копіювання надсилання факсів сканування доступні у пристрої 11
- A b c d e f 12
- Guide to control panel 12
- P j r o 12
- Опис панелі керування 12
- Описание панели управления 12
- G h i j 13
- K l m n o 14
- U x n n n 14
- P q r s t u 15
- V w x y z 16
- A b c d e 17
- Using the lcd screen 17
- Використання рк екрана 17
- Использование жк дисплея 17
- Adjusting the angle of the panel 19
- Power saving function 19
- Регулирование угла наклона панели 19
- Регулювання кута нахилу панелі 19
- Функция энергосбережения 19
- Функція енергозбереження 19
- Restarting automatically after a power failure 20
- Автоматический перезапуск после сбоя питания 20
- Автоматичний перезапуск після збою живлення 20
- Selecting paper 22
- The availability of special paper varies by area выбор специальной бумаги зависит от региона наявність спеціальних типів паперу залежить від країни 22
- Вибір паперу 22
- Выбор бумаги 22
- Loading paper 24
- Завантаження паперу 24
- Загрузка бумаги 24
- Inserting a memory card 30
- Removing a memory card 30
- Виймання картки пам яті 30
- Вставка карты памяти 30
- Встановлення картки пам яті 30
- Извлечение карты памяти 30
- If the memory card needs an adapter then attach it before inserting the card into the slot otherwise the card may get stuck 31
- Если для карты памяти требуется адаптер установите его перед вставкой карты в гнездо иначе карта может застрять 31
- Якщо для картки пам яті потрібен адаптер вкладіть у нього картку перш ніж вставити її в гніздо якщо не виконати цю умову картка може застрягнути 31
- Automatic document feeder adf 32
- Placing originals 32
- Автоподавач документів adf 32
- Автоподатчик документов adf 32
- Расположение оригиналов 32
- Розміщення оригіналів 32
- Document glass 35
- Скло для документів 35
- Стекло для документов 35
- A r 24 b r 32 c 38
- Copying documents 38
- Копирование документов 38
- Копіювання документів 38
- H r 43 39
- A r 24 b r 32 c 40
- Copy restore photos 40
- E f g d 40
- Копирование восстановление фотографий 40
- Копіювання відновлення фото 40
- I k r 43 41
- Copy mode menu list 43
- Список меню в режимі копіювання 43
- Список меню режима копирование 43
- Меню копирование 44
- Меню копіюв 45
- A r 24 b r 30 c 48
- Printing photos 48
- Друк фотографій 48
- Печать фотографий 48
- I r 59 49
- A r 24 b r 30 c 50
- E f g d 50
- Printing in various layouts 50
- Друк із використанням різних макетів 50
- Печать в разных макетах 50
- A r 24 b r 30 52
- Printing ruled paper 52
- Друк на лінійованому папері 52
- Печать на линованной бумаге 52
- E r 59 53
- B r 30 c a r 24 54
- Printing photo greeting cards 54
- Друк фотолистівок 54
- Печать фотооткрыток 54
- M r 35 56
- N r 24 o 56
- A r 24 b r 30 c 57
- Printing from an external usb device 57
- Друк із зовнішнього пристрою usb 57
- Печать с внешнего usb устройства 57
- A r 30 b c 58
- Backup to external usb device 58
- Резервне копіювання на зовнішній пристрій usb 58
- Резервное копирование на внешнее usb устройство 58
- Photo mode menu list 59
- Список параметров в меню режима фото 59
- Список пунктів меню режиму фото 59
- Меню друкування фото 60
- Меню печать фото 60
- Режим друк фото 60
- Режим печать фото 60
- Connecting to a phone line 62
- Using the phone line for fax only 62
- Використання телефонної лінії лише для факсу 62
- Использование телефонной линии только для передачи факсов 62
- Подключение к телефонной линии 62
- Підключення до телефонної лінії 62
- Sharing line with phone devices 63
- Совместное использование линии телефонными устройствами 63
- Спільне використання лінії з телефонними пристроями 63
- A r 24 65
- Checking the fax connection 65
- Перевірка зв язку 65
- Проверка подключения факса 65
- Setting up fax features 66
- Setting up speed dial entries 66
- Введення записів номерів швидкого набору 66
- Ввод записей номеров быстрого набора 66
- Налаштування функцій факсу 66
- Настройка функций факса 66
- F r 12 67
- H r 17 67
- Setting up group dial entries 68
- Введення записів групового набору 68
- Ввод записей группового вызова 68
- F r 17 69
- Creating header information 70
- Создание верхнего колонтитула 70
- Створення заголовка 70
- E r 17 71
- H r 12 71
- A r 32 72
- C r 12 72
- Entering or redialing a fax number 72
- Sending faxes 72
- Ввод или повторный набор номера факса 72
- Надсилання факсів 72
- Отправка факсов 72
- Уведення або повторний набір номера факсу 72
- A r 32 74
- Using speed dial group dial 74
- Використання швидкого групового набору 74
- Использование быстрого группового набора 74
- Broadcast fax sending 75
- Переслать факс нескольким получателям 75
- Розсилання факсу кільком одержувачам 75
- A r 32 b c 76
- E r 12 76
- A r 32 78
- B c r 12 78
- Sending a fax at a specified time 78
- Надсилання факсу у визначений час 78
- Отправка факса в назначенное время 78
- F r 12 79
- A r 32 81
- Fax from a connected phone 81
- Надсилання факсу з підключеного телефону 81
- Факс с подключенного телефона 81
- Receiving faxes 82
- Receiving faxes automatically 82
- Автоматическое получение факсов 82
- Автоматичне отримання факсів 82
- Отримання факсів 82
- Получение факсов 82
- Receiving faxes manually 85
- Отримання факсів вручну 85
- Получение факсов вручную 85
- D r 12 87
- Polling to receive a fax 87
- Надсилання запиту на отримання факсу 87
- Отправка запроса на получение факса 87
- D r 90 88
- Printing reports 88
- Друк звітів 88
- Печать отчетов 88
- Faxing from a pc 89
- Надсилання факсу з пк 89
- Отправка факса с пк 89
- Fax mode menu list 90
- Список меню режима факс 90
- Список пунктів меню в режимі факсу 90
- Меню факса 91
- Пункты меню и значения могут отличаться в разных регионах 91
- Меню факсу 92
- Пункти меню та їхні значення можуть змінюватися в залежності від регіону 92
- A r 30 b r 32 c 94
- D e r 98 g 94
- Scanning to a memory card 94
- Сканирование на карту памяти 94
- Сканування на картку пам яті 94
- A r 32 96
- Scanning to a computer 96
- Сканирование на компьютер 96
- Сканування на комп ютер 96
- Scan mode menu list 98
- Список меню режима сканирование 98
- Список пунктів меню режиму сканування 98
- Меню скан 99
- Меню сканирования 99
- Режим скан 99
- Режим сканир ние 99
- Checking the ink cartridge status 102
- Перевірка стану картриджа 102
- Проверка уровня чернил 102
- A r 24 104
- Checking cleaning the print head 104
- Перевірка очищення друкувальної голівки 104
- Проверка прочистка печатающей головки 104
- A r 24 b 107
- Aligning the print head 107
- Калибровка печатающей головки 107
- Калібрування друкувальної головки 107
- E f g d 109
- Setting changing time and region 109
- Настройка зміна часу й регіону 109
- Установка и изменение времени и региона 109
- A r 24 111
- B r 30 c 111
- F r 113 111
- Printing from a digital camera 111
- Друк із цифрового фотоапарата 111
- Печать с цифрового фотоаппарата 111
- Depending on the settings on this printer and the digital camera some combinations of paper type size and layout may not be supported 112
- See your camera s guide to print 112
- Some of the settings on your digital camera may not be reflected in the output 112
- В зависимости от настроек принтера и цифрового фотоаппарата могут не поддерживаться некоторые комбинации типа размера бумаги и макета 112
- Деякі з настройок цифрового фотоапарата можуть не відображатися 112
- Див посібник із друку фотоапарата 112
- Некоторые настройки цифрового фотоаппарата могут не отображаться на распечатанном изображении 112
- См руководство по печати для фотоаппарата 112
- У залежності від настройок принтера і цифрового фотоапарата деякі комбінації типу розміру паперу та макета можуть не підтримуватися 112
- Setup mode menu list 113
- Список меню режима установка 113
- Список меню режиму налашт 113
- Режим налашт 114
- Режим установка 114
- Error messages 116
- Повідомлення про помилки 116
- Сообщения об ошибках 116
- Сообщения об ошибке решение 117
- Повідомлення про помилки рішення 118
- Replacing ink cartridges 119
- Замена картриджей 119
- Заміна картриджів 119
- Paper jam 123
- Paper jam jammed inside 1 123
- Замятие бумаги 123
- Замятие бумаги замятие внутри 1 123
- Застрягання паперу 123
- Застрягання паперу застрягання всередині пристрою 1 123
- Paper jam jammed inside 2 126
- Замятие бумаги замятие внутри 2 126
- Застрягання паперу застрягання всередині пристрою 2 126
- Paper jam automatic document feeder adf 127
- Замятие бумаги автоматический податчик документов adf 127
- Зминання паперу автоподавач документів adf 127
- C d e f 128
- Paper jam jammed inside 3 128
- Замятие бумаги замятие внутри 3 128
- Застрягання паперу застрягання всередині пристрою 3 128
- Print quality layout problems 131
- Try the following solutions in order from the top for further information see your online user s guide 131
- Проблеми з якістю макетом друку 131
- Проблемы с качеством макетом печати 131
- Попробуйте следующие решения по порядку начиная с первого дополнительную информацию см в интерактивном руководство пользователя 132
- Спробуйте нижченаведені рішення починаючи з першого для отримання докладнішої інформації див онлайновий посібник користувача 133
- Faxing problems 134
- Проблеми під час надсилання факсів 134
- Проблемы с факсом 134
- Попробуйте воспользоваться приведенными ниже решениями начиная с верхнего 135
- Спробуйте перелічені нижче рішення починаючи згори списку 136
- Contacting epson support 137
- Звернення до відділу підтримки 137
- Служба поддержки epson 137
- Getting more information 138
- Докладніша інформація 138
- Получение дополнительных сведений 138
- Указатель ru 142
- Покажчик uk 143
Похожие устройства
- Hansa FCCX53014017 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZBA 3154A Инструкция по эксплуатации
- Epson WorkForce WF-7525 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi FL 904 CN Инструкция по эксплуатации
- Hansa FCCW57034037 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZBA3224A Инструкция по эксплуатации
- Epson Expression Home XP-103 Инструкция по эксплуатации
- Sony KV-R21 Инструкция по эксплуатации
- Hansa FCGW54001017 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZBB7297 Инструкция по эксплуатации
- Epson Expression Home XP-203 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ER 8124 I Инструкция по эксплуатации
- Hansa FCGW56012037 Инструкция по эксплуатации
- Epson Expression Home XP-207 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZBB8294 Инструкция по эксплуатации
- Hansa FCGX56001017 Инструкция по эксплуатации
- Epson Expression Home XP-303 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZC194BO Инструкция по эксплуатации
- Bork VC SHB 9818 BL Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston KNJ1G27(W)/RU Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения