Zanussi ZBA3224A [6/84] Kopšana un tīrīšana
![Zanussi ZBA3224A [6/84] Kopšana un tīrīšana](/views2/1054869/page6/bg6.png)
Augļi un dārzeņi: tie rūpīgi jānotīra un jāno-
vieto dārzeņu atvilktnē (ēs).
Sviests un siers: tas jāievieto īpašos gaisa
necaurlaidīgos traukos vai jāiesaiņo alumīnija
folijā vai arī polietilnēna maisiņos.
Piena pudeles: tās jāaizvāko un jānovieto le-
dusskapja durvju pudeļu plauktā.
Leduskapī nedrīkst uzglabāt banānus, kartu-
peļus, sīpolus un ķiplokus (ja vien tie nav ie-
saiņoti).
Produktu sasaldēšanas ieteikumi
Lai iegūtu optimālu sasaldēšanas rezultātu,
šeit ir daži svarīgi ieteikumi:
•maksimālais produktu daudzums, ko var
sasaldēt 24 stundu laikā. ir minēts tehnisko
datu plāksnītē;
• sasaldēšanas process ilgst 24 stundas. Ša-
jā laikā nedrīkst pievienot papildu produk-
tus;
• sasaldējiet tikai augstākās kvalitātes, svai-
gus un rūpīgi notīrītus produktus;
• sagatavojiet produktus nelielās porcijās, lai
paātrinātu sasaldēšanu un pēc tam izman-
totu tikai nepieciešamo daudzumu;
•Iesaiņojiet tos alumīnija folijā vai polietilēna
maisiņos un pārbaudiet, vai iesaiņojumi ir
gaisa necaurlaidīgi;
•neļaujiet svaigai, nesasaldētai pārtikai sa-
skarties ar jau sasaldētiem produktiem, tā-
dējādi nepieļaujot pēdējo temperatūtas pa-
augstināšanos;
• liesi produkti uzglabājas labāk un ilgāk ne-
kā tie, kuros ir augsts tauku saturs; Sāls
samazina produktu uzglabāšanas laiku;
•saldētas sulas, tās lietojot uzreiz pēc iz-
ņemšanas no saldētavas, var izraisīt ādas
apdegumus;
• lai atcerētos produktu sasaldēšanas laiku,
ieteicams to pierakstīt.
Saldētu produktu uzglabāšanas
ieteikumi
Lai iegūtu no šīs iekārtas labāko sniegumu,
jums vajadzētu:
•pārbaudīt, vai tirdzniecībā pieejamie pro-
dukti tika pareizi uzglabāti;
•pārbaudīt, vai saldētie produkti tiek ievietoti
saldētavā iespējami īsākā laikā posmā;
• neatvērt vai neatstāt ledusskapja durvis at-
vērtas ilgāk nekā tas nepieciešams.
•Tiklīdz produkti ir atkausēti, tie ātri bojājas
un tos nedrīkst atkārtoti sasaldēt.
•Nepārsniedziet produktu ražotāja norādīto
uzsglabāšanas laiku.
Kopšana un tīrīšana
Uzmanību Pirms apkopes veikšanas
atvienojiet ierīci no elektrotīkla.
Šīs ierīces dzsētājagregātā ir ogļūdeņra-
dis; tādēļ tās apkopi un uzlādēšanu
drīkst veikt tikai kvalificēti speciālisti.
Periodiska tīrīšana
Ierīce regulāri jātīra:
•Tīriet iekšpusi un piederumus, izmantojot
remdenu ūdeni un neitrālas ziepes.
• Regulāri pārbaudiet durvju blīvējumu un
notīriet to.
•Pēc tam noskalojiet un rūpīgi nosusiniet.
Svarīgi Neraujiet, nepārvietojiet vai
nesabojājiet ledusskapja caurules un/vai
kabeļus.
Lai tīrītu ledusskapi, neizmantojiet
mazgāšanas līdzekļus, abrazīvus pulverus,
tīrīšanas līdzekļus ar augstu aromatizācijas
pakāpi vai vasku, jo tas var sabojāt virsmas
un radīt stipru aromātu.
Tīriet ierīces aizmugurē esošo kondensatoru
(melnās restes) un kompresoru ar suku vai
putekļsūcēju. Šī darbība uzlabos ierīces
veiktspēju un samazinās elektroenerģijas pa-
tēriņu.
Svarīgi Nesabojājiet atdzesēšanas sistēmu.
Daudzi virtuves virsmu tīrīšanas līdzekļi satur
ķīmikālijas, kas var sabojāt ledusskapja plast-
masas daļas. Tādēļ
ieteicams ledusskapja
korpusu tīrīt tikai ar silta ūdens un tam pievie-
nota šķidra mazgāšanas līdzekļa maisījumu.
6
Содержание
- Bērnu un nespējīgu cilvēku drošība 2
- Drošības informācija 2
- Saturs 2
- Vispārīgi drošības norādījumi 2
- Apkope 3
- Apkope un tīrīšana 3
- Ierīces ikdienas lietošana 3
- Uzstādīšana 3
- Apkārtējās vides aizsardzība 4
- Ierīces iekšpuses tīrīšana 4
- Ieslēgšana 4
- Izmantošana ikdienā 4
- Izslēgšana 4
- Lietošana 4
- Pirmā ieslēgšana 4
- Svaigas pārtikas sasaldēšana 4
- Temperatūras regulēšana 4
- Atlaidināšana 5
- Ieteikumi elektroenerģijas ietaupīšanā 5
- Ieteikumi par saldēšanu 5
- Izņemamie plaukti 5
- Ledusskapja durvju plauktu novietošana 5
- Noderīgi ieteikumi un padomi 5
- Saldētas pārtikas uzglabāšana 5
- Svaigu produktu atdzesēšanas ieteikumi 5
- Kopšana un tīrīšana 6
- Periodiska tīrīšana 6
- Produktu sasaldēšanas ieteikumi 6
- Saldētu produktu uzglabāšanas ieteikumi 6
- Ko darīt ja 7
- Ledusskapja atkausēšana 7
- Ledusskapja ilgstoša neizmantošana 7
- Saldētavas atkausēšana 7
- Apgaismojuma spuldzes maiņa 9
- Durvju aizvēršana 9
- Tehniskie dati 9
- Durvju vēršanās virziena maiņa 10
- Elektriskais savienojums 10
- Ierīces uzstādīšana 10
- Novietojums 10
- Uzstādīšana 10
- Ventilācijas prasības 10
- Informācija par ierīces izmantošanas ekoloģiskajiem aspektiem 13
- Saldētavas durvju vēršanās virziena maiņa 13
- Безбедносни информации 14
- Безбедност на децата и помалку вештите лица 14
- Општа безбедност 14
- Содржина 14
- Местење 15
- Одржување и чистење 15
- Секојдневна употреба 15
- Вклучување 16
- Заштита на животната средина 16
- Исклучување 16
- Ракување 16
- Регулирање на температурата 16
- Сервисирање 16
- Одмрзнување 17
- Подвижни полици 17
- Прва употреба 17
- Секојдневна употреба 17
- Смрзнување свежа храна 17
- Чистење на внатрешноста 17
- Чување смрзната храна 17
- Местење на полиците на вратата 18
- Помошни напомени и совети 18
- Совети за ладење 18
- Совети за ладење свежа храна 18
- Совети за смрзнување 18
- Совети за штедење енергија 18
- Нега и чистење 19
- Периодично чистење 19
- Совети за чување смрзната храна 19
- Одмрзнување на замрзнувачот 20
- Одмрзнување на фрижидерот 20
- Периоди неработење 20
- Што да сторите ако 21
- Замена на ламбата 22
- Затворање на вратата 22
- Монтажа 23
- Поврзување на електриката 23
- Поставување 23
- Технички податоци 23
- Менување на страната на отворање 24
- Местење на апаратот 24
- Потреби за проветрување 24
- Вртење на вратата на комората за замрзнување 27
- Еколошки мерки 27
- Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями 28
- Общие правила техники безопасности 28
- Сведения по технике безопасности 28
- Содержание 28
- Ежедневное использование 29
- Чистка и уход 29
- Включение 30
- Выключение 30
- Защита окружающей среды 30
- Обслуживание 30
- Описание работы 30
- Регулирование температуры 30
- Установка 30
- Ежедневное использование 31
- Замораживание свежих продуктов 31
- Первое использование 31
- Размораживание продуктов 31
- Хранение замороженных продуктов 31
- Чистка холодильника изнутри 31
- Передвижные полки 32
- Полезные советы 32
- Размещение полок дверцы 32
- Рекомендации по охлаждению 32
- Рекомендации по охлаждению продуктов 32
- Рекомендации по экономии электроэнергии 32
- Периодическая чистка 33
- Рекомендации по замораживанию 33
- Рекомендации по хранению замороженных продуктов 33
- Уход и очистка 33
- Размораживание морозильника 34
- Размораживание холодильника 34
- Перерывы в эксплуатации 35
- Что делать если 35
- Замена лампочки 36
- Закрытие дверцы 37
- Размещение 37
- Технические данные 37
- Установка 37
- Перевешивание дверцы 38
- Подключение к электросети 38
- Требования по вентиляции 38
- Установка прибора 38
- Забота об окружающей среде 41
- Перевешивание дверцы морозильника 41
- Безбедност деце и осетљивих људи 43
- Општа безбедност 43
- Садржај 43
- Упутства о безбедности 43
- Инсталирање 44
- Нега и чишћење 44
- Свакодневна употреба 44
- Заштита животне средине 45
- Искључивање 45
- Прва употреба 45
- Регулација температуре 45
- Руковање 45
- Сервис 45
- Уклучивање 45
- Чишћење унутрашњости 45
- Замрзавање свеже хране 46
- Корисни савети за чување хране у фрижидеру 46
- Одмрзавање 46
- Полице које се померају 46
- Помоћне напомене и савети 46
- Постављање полица на вратима 46
- Савети за заштеду енергије 46
- Свакодневна употреба 46
- Чување замрзнуте хране 46
- Корисни савети за замрзавање 47
- Корисни савети за чување замрзнуте хране 47
- Корисни савети за чување у фрижидеру 47
- Нега и чишћење 47
- Одлеђивање замрзивача 48
- Одлеђивање фрижидера 48
- Периодично чишћење 48
- Када уређај не ради 49
- Шта учинити ако 49
- Замена сијалице 50
- Затварање врата 50
- Електрично прикључивање 51
- Инсталација 51
- Постављање 51
- Технички подаци 51
- Захтеви у погледу проветравања 52
- Инсталирање уређаја 52
- Промена смера отварања врата 52
- Еколошка питања 55
- Промена смера отварања врата замрзивача 55
- Splošna varnostna navodila 56
- Varnost otrok in občutljivih oseb 56
- Varnostna navodila 56
- Vsebina 56
- Namestitev 57
- Servis 57
- Vsakodnevna uporaba 57
- Vzdrževanje in čiščenje 57
- Delovanje 58
- Izklop 58
- Prva uporaba 58
- Regulacija temperature 58
- Varstvo okolja 58
- Vsakodnevna uporaba 58
- Zamrzovanje svežih živil 58
- Čiščenje notranjosti 58
- Koristni namigi in nasveti 59
- Namestitev polic v vratih 59
- Nasveti za shranjevanje svežih živil 59
- Nasveti za shranjevanje živil 59
- Nasveti za varčevanje z energijo 59
- Odtaljevanje 59
- Premične police 59
- Shranjevanje zamrznjene hrane 59
- Nasveti za shranjevanje zamrznjenih živil 60
- Nasveti za zamrzovanje 60
- Redno čiščenje 60
- Vzdrževanje in čiščenje 60
- Odtajevanje hladilnika 61
- Odtajevanje zamrzovalnika 61
- Časi nedelovanja 61
- Kaj storite v primeru 62
- Namestitev 63
- Tehnični podatki 63
- Zamenjava žarnice 63
- Zapiranje vrat 63
- Menjava strani odpiranja vrat 64
- Namestitev 64
- Namestitev naprave 64
- Priključitev na električno napetost 64
- Zahteve glede prezračevanja 64
- Menjava strani odpiranja vrat zamrzovalnika 67
- Skrb za okolje 67
- Інформація з техніки безпеки 68
- Безпека дітей і вразливих осіб 68
- Загальні правила безпеки 68
- Зміст 68
- Догляд і чищення 69
- Установка 69
- Щоденне користування 69
- Вимикання 70
- Вмикання 70
- Захист довкілля 70
- Опис роботи 70
- Регулювання температури 70
- Технічне обслуговування 70
- Заморожування свіжих продуктів 71
- Зберігання заморожених продуктів 71
- Знімні полички 71
- Миття камери 71
- Перше користування 71
- Розморожування 71
- Щоденне користування 71
- Встановлення поличок на дверцятах 72
- Корисні поради 72
- Поради про те як заощаджувати електроенергію 72
- Рекомендації щодо заморожування 72
- Рекомендації щодо зберігання в холодильнику необроблених продуктів 72
- Догляд та чистка 73
- Періодичне миття 73
- Поради щодо заморожування 73
- Поради щодо зберігання заморожених продуктів 73
- Розморожування морозильника 74
- Розморожування холодильника 74
- Періоди простою 75
- Що робити коли 75
- Заміна лампочки 76
- Встановлення 77
- Закривання дверцят 77
- Підключення до електромережі 77
- Технічні дані 77
- Установка 77
- Вимоги щодо вентиляції 78
- Встановлювання приладу 78
- Зміна напрямку відкривання дверцят 78
- Екологічні міркування 81
- Перевішування дверцят морозильного відділення 81
- Www zanussi com shop 84
Похожие устройства
- Epson Expression Home XP-103 Инструкция по эксплуатации
- Sony KV-R21 Инструкция по эксплуатации
- Hansa FCGW54001017 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZBB7297 Инструкция по эксплуатации
- Epson Expression Home XP-203 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ER 8124 I Инструкция по эксплуатации
- Hansa FCGW56012037 Инструкция по эксплуатации
- Epson Expression Home XP-207 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZBB8294 Инструкция по эксплуатации
- Hansa FCGX56001017 Инструкция по эксплуатации
- Epson Expression Home XP-303 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZC194BO Инструкция по эксплуатации
- Bork VC SHB 9818 BL Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston KNJ1G27(W)/RU Инструкция по эксплуатации
- Epson Expression Home XP-306 Инструкция по эксплуатации
- Thomas BRAVO 20S AQUAFILTER Инструкция по эксплуатации
- Epson Expression Home XP-406 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZC255R Инструкция по эксплуатации
- Fusion MWF-1701 Инструкция по эксплуатации
- Arcam AVR350 Инструкция по эксплуатации