Digitech RP200 [5/6] Остальные функции

Digitech RP200 [5/6] Остальные функции
Расстройка (DetUNe)
Äàííûé ýôôåêò àíàëîãè÷åí ïðåäûäóùåìó, ñ ìåíüøèì èíòåðâà-
ëîì âûñîòû.
Amount - Ðåãóëÿòîð 2 îïðåäåëÿåò ñòåïåíü ðàññòðîéêè. Èçìåíÿ-
åòñÿ îò -12 äî 12.
Level - Ðåãóëÿòîð 3 îïðåäåëÿåò óðîâåíü ýôôåêòà. Èçìåíÿåòñÿ
îò 0 äî 99.
Whammy (wHammy)
Ýôôåêò ïëàâíîé ïåðåñòðîéêè ÷àñòîòû ïîçâîëÿåò ïîñòåïåííî
èçìåíÿòü ÷àñòîòó âõîäíîãî ñèãíàëà ñ ïîìîùüþ ïåäàëè ýêñ-
ïðåññèè â ðàìêàõ çàäàííîãî èíòåðâàëà.
Amount - Ðåãóëÿòîð 2 îïðåäåëÿåò èíòåðâàë è íàïðàâëåíèå ïå-
ðåñòðîéêè.
Level - Ðåãóëÿòîð 3 îïðåäåëÿåò óðîâåíü ýôôåêòà. Èçìåíÿåòñÿ
îò 0 äî 99.
Whammy (áåç ïðÿìîãî ñèãíàëà)
1OCTUP (1 îêòàâà ââåðõ)
2OCTUP (2 îêòàâû ââåðõ)
2NDDWN (ñåêóíäà âíèç)
REV2ND (ñåêóíäà âíèç ñ ïåäàëüíûì ðåâåðñîì)
4THDWN (êâàðòà âíèç)
1OCTDN (1 îêòàâà âíèç)
2OCTDN (2 îêòàâû âíèç)
DIVBOM (Dive Bomb)
Harmony Bends ïðÿìûì ñèãíàëîì)
M3>MA3 (îò ìèíîðíîé äî ìàæîðíîé òåðöèè)
2NDMA3 (îò ñåêóíäû ââåðõ äî ìàæîðíîé òåðöèè ââåðõ)
3RD4TH (îò òåðöèè ââåðõ äî êâàðòû ââåðõ)
4TH5TH (îò êâàðòû ââåðõ äî êâèíòû ââåðõ)
5THOCT (îò êâèíòû ââåðõ äî 1 îêòàâû ââåðõ)
HOCTUP (1 îêòàâà ââåðõ)
HOCTDN (1 îêòàâà âíèç).
Delay (задержка)
Type/Level - Ðåãóëÿòîð 1 îïðåäåëÿåò òèï è óðîâåíü çàäåðæêè.
DLY OF - ýôôåêò îòêëþ÷åí.
Îò MONO 1 äî MONO 9 - öèôðîâàÿ çàäåðæêà ñ ðåãóëèðîâ-
êîé óðîâíÿ.
Îò ANLG 1 äî ANLG 9 - àíàëîãîâàÿ çàäåðæêà ñ ðåãóëèðîâ-
êîé óðîâíÿ.
Îò PONG 1 äî PONG 9 - çàäåðæêà “ïèíã-ïîíã” ñ ðåãóëèðîâ-
êîé óðîâíÿ.
Delay Time - Ðåãóëÿòîð 2 îïðåäåëÿåò âðåìÿ çàäåðæêè. Èçìåíÿ-
åòñÿ îò 1 äî 99 (îò 10 äî 990 ìñ ñ øàãîì 10 ìñ), à òàêæå îò 1.0
äî 2.0 (îò 1 äî 2 ñ ñ øàãîì 100 ìñ).
Delay Feedback - Ðåãóëÿòîð 3 îïðåäåëÿåò êîëè÷åñòâî ïîâòîðîâ.
Èçìåíÿåòñÿ îò 0 äî 99, à òàêæå R-HOLD (áåñêîíå÷íûé ïîâòîð).
Reverb (реверберация)
Ýôôåêò ðåâåðáåðàöèè ìîäåëèðóåò ìíîãîêðàòíîå îòðàæåíèå
çâóêà îò ðàçëè÷íûõ ïîâåðõíîñòåé. Ýòî ïîçâîëÿåò èìèòèðîâàòü
àêóñòè÷åñêèå îñîáåííîñòè êîíêðåòíîãî ïîìåùåíèÿ.
Reverb Type - Ðåãóëÿòîð 1 îïðåäåëÿåò òèï àêóñòè÷åñêèõ õàðàê-
òåðèñòèê ïîìåùåíèÿ.
REV OF = ýôôåêò îòêëþ÷åí
STUDIO = ñòóäèÿ
ROOM = êîìíàòà
CLUB = êëóá
PLATE = ïëàñòèí÷àòûé ðåâåðáåðàòîð
HALL = çàë
AMPTHE = òåàòð
CHURCH = ñîáîð
GARAGE = ãàðàæ
ARENA = àðåíà
SPRING = ïðóæèííûé ðåâåðáåðàòîð
Decay - Ðåãóëÿòîð 2 îïðåäåëÿåò âðåìÿ çàòóõàíèÿ ðåâåðáåðà-
öèè. Èçìåíÿåòñÿ îò 1 äî 99.
Reverb Level - Ðåãóëÿòîð 3 îïðåäåëÿåò óðîâåíü ðåâåðáåðàöèè.
Èçìåíÿåòñÿ îò 0 äî 99.
Остальные функции
Ритмический тренажер
 RP200 âõîäÿò íåñêîëüêî ðèòìè÷åñêèõ áàðàáàííûõ ïàòòåðíîâ,
èñïîëüçóþùèõñÿ â ðåïåòèöèîííîé ðàáîòå. Íàæàòèå êíîïêè
Rhythm âêëþ÷àåò ðåæèì ðèòìè÷åñêîãî òðåíàæåðà è çàïóñêàåò
âîñïðîèçâåäåíèå áàðàáàííîé ïåòëè (êðîìå ðåæèìîâ Store èëè
Bypass).  ðåæèìå ðèòìè÷åñêîãî òðåíàæåðà, ðåãóëÿòîð 1 ïåðå-
êëþ÷àåò áàðàáàííûå ïàòòåðíû, ðåãóëÿòîð 2 óñòàíàâëèâàåò
òåìï, à ðåãóëÿòîð 3 – ãðîìêîñòü çâó÷àíèÿ ïàòòåðíà. Ïîâòîðíîå
íàæàòèå êíîïêè Rhythm îñòàíàâëèâàåò âîñïðîèçâåäåíèå áàðà-
áàííîé ïåòëè.
Режим Jam;A;Long
Ðåæèì Jam-A-Long ïîçâîëÿåò ìèêøèðîâàòü ñèãíàëû CD-ïëåéå-
ðà èëè ìàãíèòîôîíà ñ ñèãíàëîì RP200 äëÿ èãðû ïîä ôîíîãðàì-
ìó. Äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî ñêîììóòèðîâàòü âûõîä íà íàóøíèêè
CD-ïëåéåðà èëè ìàãíèòîôîíà ñî âõîäîì Jam-A-Long, ðàñïîëî-
æåííûì íà òûëüíîé ïàíåëè RP200.
Педаль экспрессии
Ïåäàëü ýêñïðåññèè RP200 ìîæåò íàçíà÷àòüñÿ íà óïðàâëåíèå
ãðîìêîñòüþ, âàó, Whammy, Ya Ya, à òàêæå íåêîòîðûìè äðóãèìè
ïàðàìåòðàìè â ðåàëüíîì âðåìåíè. Ïðè íàçíà÷åíèè ïàðàìåòðà
íà ïåäàëü ýêñïðåññèè, âîçìîæíà óñòàíîâêà ìèíèìàëüíîãî è
ìàêñèìàëüíîãî çíà÷åíèé ïàðàìåòðà.
1. Íàæèìàéòå êíîïêó Select äî âûáîðà â ìàòðèöå ñòðîêè
Expression (èíäèöèðóåòñÿ ñâåòîäèîäîì).
2. Âðàùàéòå ðåãóëÿòîð 1 äî ïîÿâëåíèÿ íåîáõîäèìîãî ïàðàìåò-
ðà íà äèñïëåå. Âîçìîæåí âûáîð:
WAH - Ïåäàëü ýêñïðåññèè óïðàâëÿåò âàó-ýôôåêòîì.
A GAIN - Ïåäàëü ýêñïðåññèè óïðàâëÿåò óðîâíåì äèñòîðøíà.
AMPLVL - Ïåäàëü ýêñïðåññèè óïðàâëÿåò óðîâíåì âûáðàííîé
ìîäåëè óñèëåíèÿ.
AMOUNT - Ïåäàëü ýêñïðåññèè óïðàâëÿåò èíòåíñèâíîñòüþ
âûáðàííîãî ýôôåêòà.
EFFLVL - Ïåäàëü ýêñïðåññèè óïðàâëÿåò óðîâíåì âûáðàííîãî
ýôôåêòà.
YAYA - Ïåäàëü ýêñïðåññèè óïðàâëÿåò ýôôåêòîì Ya Ya.
WHAMMY - Ïåäàëü ýêñïðåññèè óïðàâëÿåò ýôôåêòîì Whammy.
FBACK - Ïåäàëü ýêñïðåññèè óïðàâëÿåò óðîâíåì ðåãåíåðàöèè
çàäåðæêè.
DLYLVL - Ïåäàëü ýêñïðåññèè óïðàâëÿåò óðîâíåì çàäåðæêè.
DECAY - Ïåäàëü ýêñïðåññèè óïðàâëÿåò çàòóõàíèåì ðåâåðáå-
ðàöèè.
REVLVL - Ïåäàëü ýêñïðåññèè óïðàâëÿåò óðîâíåì ðåâåðáåðàöèè.
VOLPRE - Ïåäàëü ýêñïðåññèè óïðàâëÿåò ãðîìêîñòüþ íà âõîäå
öåïî÷êè ýôôåêòîâ ïîñëå ìîäåëè óñèëåíèÿ.
VOLPST - Ïåäàëü ýêñïðåññèè óïðàâëÿåò ãðîìêîñòüþ íà âûõî-
äå öåïî÷êè ýôôåêòîâ.
3. Âðàùàéòå ðåãóëÿòîð 2 äëÿ âûáîðà ìèíèìàëüíîãî çíà÷åíèÿ
íàçíà÷åííîãî ïàðàìåòðà ïðè îòæàòîé äî óïîðà ïåäàëè ýêñ-
ïðåññèè (íå äîñòóïíî äëÿ óïðàâëåíèÿ ãðîìêîñòüþ).
4. Âðàùàéòå ðåãóëÿòîð 3 äëÿ âûáîðà ìàêñèìàëüíîãî çíà÷åíèÿ
íàçíà÷åííîãî ïàðàìåòðà ïðè íàæàòîé äî óïîðà ïåäàëè ýêñ-
ïðåññèè (íå äîñòóïíî äëÿ óïðàâëåíèÿ ãðîìêîñòüþ).
5. Ñîõðàíèòå íàçíà÷åíèå ïåäàëè ýêñïðåññèè â ïðåñåòå.
Инициализация
Âíèìàíèå: ïðè âûïîëíåíèè ýòîé îïåðàöèè âñå ïîëüçîâàòåëü-
ñêèå äàííûå ñòèðàþòñÿ.
Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò âîññòàíîâèòü çàâîäñêèå óñòàíîâêè ïà-
ìÿòè RP200 è îòêàëèáðîâàòü ïåäàëü ýêñïðåññèè. Äëÿ âîññòà-
íîâëåíèÿ çàâîäñêèõ ïðîãðàìì íåîáõîäèìî âûïîëíèòü ñëåäóþ-
ùóþ ïðîöåäóðó.
1. Îòêëþ÷èòå ïèòàíèå RP200.
2. Íàæàâ è óäåðæèâàÿ êíîïêó Select, âêëþ÷èòå ïèòàíèå RP200.
3. Êîãäà íà äèñïëåé âûâåäåòñÿ ñîîáùåíèå “RST ?”, îòïóñòèòå
êíîïêó Store, à çàòåì íàæìèòå åå åùå ðàç. Äèñïëåé îòîáðàçèò
RESET”, è RP200 áóäåò èíèöèàëèçèðîâàí.
DigiTech RP200. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 5

Содержание

Расстройка DecUNe Данный эффект аналогичен предыдущему с меньшим интерва лом высоты Amount Регулятор 2 определяет степень расстройки Изменя ется от 12 до 12 Остальные функции Ритмический тренажер Эффект плавной перестройки частоты позволяет постепенно изменять частоту входного сигнала с помощью педали экс прессии в рамках заданного интервала В RP200 входят несколько ритмических барабанных паттернов использующихся в репетиционной работе Нажатие кнопки Rhythm включает режим ритмического тренажера и запускает воспроизведение барабанной петли кроме режимов Store или Bypass В режиме ритмического тренажера регулятор 1 пере ключает барабанные паттерны регулятор 2 устанавливает темп а регулятор 3 громкость звучания паттерна Повторное нажатие кнопки Rhythm останавливает воспроизведение бара банной петли Amount Регулятор 2 определяет интервал и направление пе рестройки Режим Jam A Long Level Регулятор 3 определяет уровень эффекта Изменяется от 0 до 99 Whammy wHammy Level Регулятор 3 определяет уровень эффекта Изменяется от 0 до 99 Whammy без прямого сигнала 1 OCTUP 1 октава вверх 2OCTUP 2 октавы вверх 2NDDWN секунда вниз REV2ND секунда вниз с педальным реверсом 4THDWN кварта вниз 1 OCTDN 1 октава вниз 2OCTDN 2 октавы вниз DIVBOM Dive Bomb Harmony Bends с прямым сигналом МЗ МАЗ от минорной до мажорной терции 2NDMA3 от секунды вверх до мажорной терции вверх 3RD4TH от терции вверх до кварты вверх 4ТН5ТН от кварты вверх до квинты вверх 5ТНОСТ от квинты вверх до 1 октавы вверх HOCTUP 1 октава вверх HOCTDN 1 октава вниз Delay задержка Type Level Регулятор 1 определяет тип и уровень задержки LY OF эффект отключен От MONO 1 до MONO 9 цифровая задержка с регулиров кой уровня От ANLG 1 до ANLG 9 аналоговая задержка с регулиров кой уровня От PONG 1 до PONG 9 задержка пинг понг с регулиров кой уровня Delay Time Регулятор 2 определяет время задержки Изменя ется от 1 до 99 от 10 до 990 мс с шагом 10 мс а также от 1 0 до 2 0 от 1 до 2 с с шагом 100 мс Delay Feedback Регулятор 3 определяет количество повторов Изменяется от 0 до 99 а также R HOLG бесконечный повтор Reverb реверберация Эффект реверберации моделирует многократное отражение звука от различных поверхностей Это позволяет имитировать акустические особенности конкретного помещения Reverb Туре Регулятор 1 определяет тип акустических харак теристик помещения REV OF эффект отключен STUDIO студия ROOM комната CLUB клуб PLATE пластинчатый ревербератор HALL зал АМРТНЕ театр CHURCH собор GARAGE гараж ARENA арена SPRING пружинный ревербератор Decay Регулятор 2 определяет время затухания ревербера ции Изменяется от 1 до 99 Reverb Level Регулятор 3 определяет уровень реверберации Изменяется от 0 до 99 DigiTech RP200 Руководство пользователя Режим Jam A Long позволяет микшировать сигналы CD плейера или магнитофона с сигналом RP200 для игры под фонограм му Для этого необходимо скоммутировать выход на наушники CD плейера или магнитофона со входом Jam A Long располо женным на тыльной панели RP200 Педаль экспрессии Педаль экспрессии RP200 может назначаться на управление громкостью вау Whammy Ya Ya а также некоторыми другими параметрами в реальном времени При назначении параметра на педаль экспрессии возможна установка минимального и максимального значений параметра 1 Нажимайте кнопку Select до выбора в матрице строки Expression индицируется светодиодом 2 Вращайте регулятор 1 до появления необходимого парамет ра на дисплее Возможен выбор WAH Педаль экспрессии управляет вау эффектом A GAIN Педаль экспрессии управляет уровнем дисторшна AMPLVL Педаль экспрессии управляет уровнем выбранной модели усиления AMOUNT Педаль экспрессии управляет интенсивностью выбранного эффекта EFFLVL Педаль экспрессии управляет уровнем выбранного эффекта YAYA Педаль экспрессии управляет эффектом Ya Ya WHAMMY Педаль экспрессии управляет эффектом Whammy FBACK Педаль экспрессии управляет уровнем регенерации задержки LYLVL Педаль экспрессии управляет уровнем задержки DECAY Педаль экспрессии управляет затуханием ревербе рации REVLVL Педаль экспрессии управляет уровнем реверберации VOLPRE Педаль экспрессии управляет громкостью на входе цепочки эффектов после модели усиления VOLPST Педаль экспрессии управляет громкостью на выхо де цепочки эффектов 3 Вращайте регулятор 2 для выбора минимального значения назначенного параметра при отжатой до упора педали экс прессии недоступно для управления громкостью 4 Вращайте регулятор 3 для выбора максимального значения назначенного параметра при нажатой до упора педали экс прессии недоступно для управления громкостью 5 Сохраните назначение педали экспрессии в пресете Инициализация Внимание при выполнении этой операции все пользователь ские данные стираются Эта функция позволяет восстановить заводские установки па мяти RP200 и откалибровать педаль экспрессии Для восста новления заводских программ необходимо выполнить следую щую процедуру 1 Отключите питание RP200 2 Нажав и удерживая кнопку Select включите питание RP200 3 Когда на дисплей выведется сообщение RST отпустите кнопку Store а затем нажмите ее еще раз Дисплей отобразит RESET и RP200 будет инициализирован 5