Zanussi FJS 1184 [92/104] Описание панели управления

Zanussi FJS 1184 [92/104] Описание панели управления
92
Opisanie paneli upravleniå
è‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
1 èÓ„‡ÏÏ̇fl ͇ÚӘ͇
ä χ¯ËÌ ÔË·„‡ÂÚÒfl Ò‡ÏÓÍβ˘‡flÒfl
ÔÓ„‡ÏÏ̇fl ͇ÚӘ͇ ̇ ÛÒÒÍÓÏ flÁ˚ÍÂ.
2
ëëÌÌËËÊÊÂÂÌÌËË ÒÒÍÍÓÓÓÓÒÒÚÚËË ÓÓÚÚÊÊËËÏÏ
NaΩmite knopku zapuska maßiny. Maßina
zarabotaet i signalwnaå lampa “Vypolnenie
programmy” zagoritså.
3 ëÌËÊÂÌË ÒÍÓÓÒÚË ÓÚÊËχ
èË Ì‡Ê‡ÚËË ‰‡ÌÌÓÈ ÍÌÓÔÍË ÒÍÓÓÒÚ¸ ÓÚÊËχ
ÒÌËʇÂÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:
ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‰Îfl ıÎÓÔ͇ Ë Î¸Ì‡:
Ò 1000/1100/1200 Ó·/ÏËÌ ‰Ó 650 Ó·/ÏËÌ;
‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË.
‰Îfl ÒËÌÚÂÚËÍË Ë ÚÓÌÍËı Ú͇ÌÂÈ:
(‚Ò ÏÓ‰ÂÎË) Ò 900 ‰Ó 650 Ó·/ÏËÌ (progr.«P»)
‰Îfl ¯ÂÒÚË:
(‚Ò ÏÓ‰ÂÎË) Ò 1000 ‰Ó 650 Ó·/ÏËÌ (progr.«P»).
4 Å˚ÒÚ‡fl ÒÚË͇
èË Ì‡Ê‡ÚËË ‰‡ÌÌÓÈ ÍÌÓÔÍË Ò ÔÓ„‡ÏχÏË «
ÇÇ
»
Ë «
JJ
» ‚ÂÏfl ÒÚËÍË umenwßaetså.
чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Û‰Ó·Ì‡ ÔË ÒÚËÍÂ
·Âθfl Ò Ì·Óθ¯ÓÈ ÒÚÂÔÂ̸˛ Á‡„flÁÌÂÌËfl.
å‡ÍÒ. ÂÍÓÏẨÛÂχfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡: 60°C.
5 ìÒËÎÂÌÌÓ ÔÓÎÓÒ͇ÌËÂ
èË Ì‡Ê‡ÚËË ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË Ò Ó·˚˜Ì˚ÏË
ÔÓ„‡ÏχÏË ‰Îfl ıÎÓÔ͇ Ë Î¸Ì‡ ÔÓÎÓÒ͇ÌËfl
‚˚ÔÓÎÌfl˛ÚÒfl Ò ·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ‚Ó‰˚.
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‚ ÚÂı ÁÓ̇ı, ‚
ÍÓÚÓ˚ı ‚Ó‰‡ ÒÎ˯ÍÓÏ Ïfl„͇fl, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl
β‰ÂÈ Ò ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÈ ÍÓÊÂÈ.
6 Vybor temperaturnogo
reΩima
èÓ‚Ó‡˜Ë‚‡fl Û˜ÍÛ ‚Ô‡‚Ó ËÎË ‚΂Ó, ÏÓÊÌÓ
‚˚·‡Ú¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ temperaturu stirki.
èÓÎÓÊÂÌË : χ¯Ë̇ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ‚Ó‰Û
ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ËÁ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰‡, Ì ̇„‚‡fl
Âfi.
7 Signalwnaå lampa
“Vypolnenie programmy”
ë˄̇θ̇fl ·ÏÔ‡ zagoraetså ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚
χ¯ËÌ˚ Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl pri otklæ©enii
maßiny knopkoj Vkl./Vykl.
8 Vybor programmy
èÓ‚ÂÌËÚ ÒÂÎÂÍÚÓ ‚Ô‡‚Ó Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Â„Ó Ì‡
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ.
ÇÌËχÌËÂ!
ê͇ۘ ‚˚·Ó‡ ÔÓ„‡ÏÏ ‰ÓÎÊ̇ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸Òfl
ÚÓθÍÓ ÔË ‚˚Íβ˜ÂÌÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ.
12345678
Bomuld, hvid
Bomuld, hvid
Bomuld, kulørt
Bomuld, kulørt
Syntetisk vask
Syntetisk vask
Uld
Finvask
A
B
B
C
H
J
K
L
60º- 95º
60º- 95º
40º- 60º
30º- 40º
30º- 60º
30º- 60º
30º- 40º
30º- 40º
Te m p .
Hurtigvask
Skylninger
Skyllemiddel
Kort centrifugering
Tømning
30º- 60º
Te m p .
Knap
B
D
F
G
J
M
N
P
Q
124973050 FJS1084 rus 24-01-2000 15:13 Pagina 92

Содержание

Описание панели управления Панель управления 2345 6 7 8 1 Программная карточка 5 Усиленное полоскание Й К машине прилагается самоклеющаяся программная карточка на русском языке При нажатии этой кнопки с обычными программами для хлопка и льна полоскания выполняются с большим количеством воды 2 Снижение скорости отжима Эта функция рекомендуется в тех зонах в которых вода слишком мягкая а также для людей с особенно чувствительной кожей Нажмите кнопку запуска машины Машина заработает и сигнальная лампа Выполнение программы загорится 3 Снижение скорости отжима Ж При нажатии данной кнопки скорость отжима снижается следующим образом программы для хлопка и льна с 1000 1100 1200 об мин до 650 об мин в зависимости от модели для синтетики и тонких тканей все модели с 900 до 650 об мин прогр Р для шерсти все модели с 1000 до 650 об мин прогр Р 6 Выбор температурного режима Поворачивая ручку вправо или влево можно выбрать необходимую температуру стирки Положение машина использует воду непосредственно из водопровода не нагревая её 7 Сигнальная лампа Выполнение программы Сигнальная лампа загорается во время работы машины и выключается при отключении машины кнопкой Вкл Выкл 4 Быстрая стирка И При нажатии данной кнопки с программами В и J время стирки уменьшается Данная функция особенно удобна при стирке белья с небольшой степенью загрязнения Макс рекомендуемая температура 60 С 8 Выбор программы Поверните селектор вправо и установите его на необходимую программу Внимание Ручка выбора программ должна поворачиваться только при выключенной машине 92

Скачать