Tascam DR-10SG — registratore PCM con microfono shotgun per fotocamere [80/116]
Превью страниц
Страница 80 /
116
![Tascam DR-10SG [80/116] Introduzione](/views2/1553234/page80/bg50.png)
80
TASCAM DR-10SG
Introduzione
Grazie per aver acquistato questo prodotto TASCAM.
Prima di utilizzare questa unità, leggere attenta-
mente questo manuale in modo da poterlo usare
correttamente e lavorare con esso per molti anni.
Dopo aver terminato la lettura di questo manuale,
si prega di conservarlo in un luogo sicuro per future
consultazioni.
È possibile scaricare questo manuale di istruzioni dal
sito TEAC Global Site (http://teac-global.com/).
Caratteristiche
• Questo registratore PCM ha un microfono
shotgun supercardioide per l'uso con fotocamere
reflex digitali.
• Un meccanismo galleggiante è incorporato per
ridurre il rumore dal tocco. I rumori meccanici che
si verificano durante l'autofocus e la correzione
del fuoco, per esempio, sono minimizzati.
• Oltre ad essere in grado di collegare direttamente
una slitta accessori per fotocamera digitale
(compatibile con gli standard ISO/JIS), questa
unità può anche essere fissata al treppiede con
vite per fotocamera sulla parte inferiore del piede
di fissaggio.
• Utilizza microSD e micro SDHC come supporto di
registrazione.
• Possono essere utilizzati per la registrazione i
formati 44.1/48 kHz, 16/24 bit, mono/poli PCM
lineare (WAV o BWF).
• La funzione di incremento traccia in base al
tempo permette una registrazione di nuovi
file a intervalli regolari (circa 15 minuti) senza
interrompere la registrazione.
• La funzione di limitazione riduce
automaticamente a livelli adeguati le parti in cui il
livello di ingresso è troppo alto.
• Filtro Low Cut per ridurre il rumore a bassa
frequenza.
• La funzione di registrazione duale consente di
registrare due file simultaneamente a diversi livelli
(solo quando il tipo di file è impostato su MONO).
• Utili funzioni di tono Slate per l'editing.
• L'impostazione della funzione di equalizzatore
può essere selezionata in base alle condizioni di
registrazione.
• Supportata la registrazione con il formato di file
Poly.
• Il nome file può essere impostato con una parola
definita dall'utente o la data.
• Le funzioni di riproduzione consentono di
controllare immediatamente i file registrati.
• Una batteria al litio secondaria viene utilizzata per
salvare le informazioni di tempo.
• Presa 3,5 mm per cuffie incorporata.
• Il display OEL 96 × 16 ha un angolo di visione
ampio e di facile lettura.
• Porta USB 2.0 Micro-B.
Articoli inclusi
Questo prodotto include i seguenti elementi.
Conservare i materiali di imballaggio per il trasporto
in futuro.
Si prega di contattare l'assistenza clienti TASCAM
(vedere retro copertina) se uno di questi articoli
manca o è stato danneggiato durante il trasporto.
• Unità principale ..................................................................× 1
• Cavo attenuatore (per ingresso telecamera)
............× 1
• Antivento .................................................................................× 1
• Braccio di isolamento del rumore ............................× 1
• Fermacavo...............................................................................× 1
• Manuale di istruzioni (il presente documento)
compresa la garanzia ...................................................... × 1
Convenzioni usate in questo
manuale
In questo manuale vengono usate le seguenti
convenzioni.
• Per pulsanti, connettori e altre parti di questa
unità o di altre attrezzature, il carattere usato in
grassetto è questo: MENU.
• Per messaggi sul display dell'unità, il carattere
usato è questo:
ON
.
• L'area del display mostrata in negativo viene
indicata come cursore o evidenziata.
• Le card di memoria “microSD/microSDHC” sono
abbreviate talvolta in “card microSD”.
• Ulteriori informazioni sono fornite, se necessario,
come suggerimenti, note e cautele.
SUGGERIMENTO
Si tratta di suggerimenti su come utilizzare
l'unità.
NOTA
Spiegazioni aggiuntive per descrivere casi
particolari.
CAUTELA
La mancata osservanza di queste istruzioni
può causare lesioni, danni alle apparec-
chiature o perdita dei dati delle registrazioni.
Содержание
477- Dr 10sg
- Linear pcm recorder for dslr
- Teac uk limited
- Teac sales trading shenzhen co ltd
- Teac mexico s a de c v
- Teac europe gmbh
- Teac america inc
- English
- Caution
- Owner s manual
- Important safety precautions
- Important safety instructions
- Disposal of electrical and electronic equipment
- For european customers
- Disposal of batteries and or accumulators
- Cautions about batteries
- Contents
- Introduction
- Included items
- Features
- Conventions used in this manual
- Precautions for placement and use
- Names and functions of parts
- Cleaning the unit
- Beware of condensation
- Using the teac global site
- User registration
- Right side
- Noise isolation arm
- Left side
- Bottom
- Using the noise isolation arm
- Using the cable clip
- Using a aaa battery
- Preparation
- Power supply status indicator
- Power sources
- Shutting down
- Precautions when handling microsd cards
- Installing a microsd card
- Handling microsd cards
- Turning the unit on and off
- Turning off automatically
- Starting up the unit
- Stopping recording
- Starting recording
- Starting and stopping recording
- Recording durations when using microsd cards
- Connecting with a computer
- Starting and stopping playback
- Searching backward and forward
- Playback and searching backward forward
- Making menu settings
- Checking the remaining recording capacity of the microsd card
- Menu structure
- Message
- Input output
- Specifications
- Recording playback formats
- Recording media
- Ratings
- Mic input
- Usb port
- S n ratio
- Power consumption
- General
- Frequency response
- Current consumption usb bus power
- Battery operation time continuous operation
- Audio performance
- Dimensions
- Dimensional drawings
- Date and time data retention
- Weight
- Operating temperature range
- Précautions de sécurité importantes
- Mode d emploi
- Instructions de sécurité importantes
- Français
- Attention
- Précautions concernant les piles
- Pour les consommateurs européens
- Mise au rebut des équipements électriques et électroniques
- Sommaire
- Mise au rebut des piles et ou accumulateurs
- Éléments fournis
- Introduction
- Conventions employées dans ce mode d emploi
- Caractéristiques
- Utilisation du site mondial teac
- Précautions concernant l emplacement et l emploi
- Nomenclature et fonctions des parties
- Nettoyage de l unité
- Enregistrement de l utilisateur
- Dessus
- Attention à la condensation
- Arrière
- Dessous
- Côté gauche
- Côté droit
- Bras d isolation du bruit
- Indicateur de statut d alimentation
- Emploi du bras d isolation du bruit
- Emploi de la pince de câble
- Emploi d une pile batterie aaa
- Sources d alimentation
- Préparation
- Précautions lors de la manipulation des cartes microsd
- Mise sous et hors tension
- Mise hors tension automatique
- Installation d une carte microsd
- Gestion des cartes microsd
- Extinction
- Démarrage de l unité
- Lancement et arrêt de l enregistrement
- Lancement de l enregistrement
- Durées d enregistrement avec des cartes microsd
- Branchement à un ordinateur
- Arrêt de l enregistrement
- Lancement et arrêt de la lecture
- Affichage de la mémoire encore disponible sur la carte microsd
- Réglages de menu
- Recherche arrière et avant
- Lecture et recherche avant arrière
- Structure du menu
- Supports d enregistrement
- Messages
- Formats d enregistrement lecture
- Entrée sortie
- Entrée micro
- Données
- Caractéristiques techniques
- En fonctionnement continu
- Consommation électrique alimentation par le bus usb
- Consommation électrique
- Autonomie de la pile batterie
- Alimentation
- Réponse en fréquence
- Rapport signal bruit
- Port usb
- Performances audio
- Générales
- Plage de température de fonctionnement
- Dimensions
- Dessins avec cotes
- Conservation des données de date et d heure
- Precauciones importantes de seguridad
- Manual de instrucciones
- Instrucciones importantes de seguridad
- Español
- Para los usuarios europeos
- Eliminación de pilas y o acumuladores
- Eliminación de dispositivos eléctricos o electrónicos
- Precauciones relativas a las pilas
- Índice
- Introducción
- Elementos incluidos
- Características
- Acerca de este manual
- Uso de la web global teac
- Registro de usuario
- Precauciones de ubicación y uso
- Panel superior
- Nombre y función de las partes
- Limpieza de la unidad
- Cuidado con la condensación
- Panel trasero
- Panel derecho
- Mango anti ruidos
- Panel izquierdo
- Panel inferior
- Uso del mango anti ruidos
- Uso de una pila aaa
- Uso de la pinza para el cable
- Preparativos
- Indicador de estado de fuente de alimentación
- Fuentes de alimentación
- Precaución en el manejo de tarjetas microsd
- Instalación de una tarjeta microsd
- Gestión de tarjetas microsd
- Encendido y apagado
- Encendido
- Apagado automático
- Apagado
- Conexión con un ordenador
- Tiempos de grabación al usar tarjetas microsd
- Parada de la grabación
- Inicio y fin de grabación
- Inicio de la grabación
- Reproducción y rebobinado avance rápido
- Inicio y parada de reproducción
- Comprobación de la capacidad disponible de la tarjeta microsd
- Avance rápido y rebobinado
- Ajustes de menú
- Estructura de menú
- Soportes de grabación
- Mensajes
- Formatos de grabación reproducción
- Especificaciones técnicas
- Entradas y salidas
- Entrada de micro
- Soportes y formatos
- Tiempo de funcionamiento a pilas continuo
- Respuesta de frecuencia
- Rendimiento audio
- Relación señal ruido
- Puerto usb
- General
- Consumo
- Amperaje alimentación por bus usb
- Alimentación
- Rango de temperaturas de funcionamiento
- Mantenimiento de datos de fecha y hora
- Esquema de dimensiones
- Dimensiones
- Bestimmungsgemäße verwendung
- Bedienungsanleitung
- Zum schutz vor sachschäden durch überhitzung
- Zum schutz vor sach oder personen schäden durch stromschlag oder ungeeignete versorgungsspannung
- Zum schutz vor sach oder personen schäden durch stromschlag infolge feuchtigkeit
- Zum schutz vor sach oder personen schäden durch falsches zubehör
- Zum schutz vor hörschäden
- Zum schutz vor folgeschäden durch mangelhafte instandsetzung
- Wichtige hinweise zu ihrer sicherheit
- Vorsichtsmaßnahmen beim umgang mit batterien
- Deutsch
- Hinweise und warnungen
- Warnhinweis
- Pb hg cd
- Informationen zur elektromagnetischen verträglichkeit
- Angaben zur umweltverträglichkeit und zur entsorgung
- Inhaltsverzeichnis
- Auspacken lieferumfang
- Hinweise zur benutzung dieses handbuchs
- Bevor sie beginnen
- Ausstattungsmerkmale
- Kondensation vermeiden
- Geräteoberseite
- Ergänzende sicherheits hinweise zur aufstellung
- Die bedienelemente und ihre funktionen
- Den recorder reinigen
- Rückseite
- Rechte geräteseite
- Linke geräteseite
- Geräuschdämpfungsarm
- Geräteunterseite
- Den kabelhalter verwenden
- Den geräuschdämpfungsarm verwenden
- Betrieb mit aaa batterie akku
- Vorbereitende schritte
- Statusanzeige der stromversorgung
- Statusanzeige der stromver sorgung
- Mögliche stromquellen
- Wichtige hinweise zu speicherkarten
- Wichtige hinweise zu speicher karten
- Speicherkarten verwenden
- Den recorder einschalten
- Den recorder ein und ausschalten
- Den recorder ausschalten
- Automatische abschaltung
- Verfügbare aufnahmezeit
- Mit einem computer verbinden
- Eine speicherkarte einlegen oder entnehmen
- Eine speicherkarte einlegen
- Die speicherkarte entnehmen
- Die aufnahme starten und stoppen
- Die aufnahme starten
- Die aufnahme beenden
- Wiedergabe rückwärts und vorwärtssuche
- Rückwärts und vorwärts suchen
- Menüeinstellungen vornehmen
- Die wiedergabe starten und stoppen
- Die verbleibende aufnahmezeit auf der speicherkarte überprüfen
- Das menü im überblick
- Technische daten
- Mikrofoneingang
- Meldungen
- Eingänge und ausgänge
- Aufnahmemedien
- Aufnahme und wiedergabeformate
- Allgemein
- Zulässiger betriebstemperaturbereich
- Usb anschluss
- Stromversorgung und sonstige daten
- Stromversorgung
- Stromaufnahme über eine usb verbindung
- Leistungsdaten audio
- Leistungsaufnahme
- Gewicht
- Frequenzbereich
- Fremdspannungsabstand
- Erhalt von datum und uhrzeit
- Betriebszeit mit batterie akku dauerbetrieb
- Anschluss
- Abmessungen b h t
- Maßzeichnung
- Cautela
- Manuale di istruzioni
- Italiano
- Importanti norme di sicurezza
- Importanti istruzioni di sicurezza
- Smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche
- Per gli utenti europei
- Cautela nell uso delle batterie
- Smaltimento di batterie e o accumulatori
- Indice dei contenuti
- Introduzione
- Convenzioni usate in questo manuale
- Caratteristiche
- Articoli inclusi
- Precauzioni per l installazione e l uso
- Nomi e funzioni delle parti
- Attenzione alla condensa
- Uso del sito teac global
- Superiore
- Registrazione utente
- Pulizia dell unità
- Lato sinistro
- Lato destro
- Inferiore
- Braccio di isolamento del rumore
- Uso di una batteria aaa
- Uso del fermacavo
- Uso del braccio di isolamento del rumore
- Sorgenti di alimentazione
- Preparativi
- Indicatore dello stato dell alimentazione
- Accensione e spegnimento
- Accensione dell unità
- Spegnimento automatico
- Spegnimento
- Precauzioni durante la manipolazione card microsd
- Precauzioni durante la manipo lazione card microsd
- Installare una card microsd
- Gestione delle card microsd
- Fermare la registrazione
- Durata della registrazione quando si utilizzano card microsd
- Collegamento a un computer
- Avvio e arresto della registrazione
- Avvio della registrazione
- Verifica della capacità di registrazione rimanente della card microsd
- Riproduzione e ricerca avanti indietro
- Ricerca indietro e in avanti
- Impostazioni dal menu
- Avvio e arresto della riproduzione
- Struttura del menu
- Supporti di registrazione
- Specifiche
- Messaggi
- Ingresso uscita
- Ingresso microfono
- Formati di registrazione riproduzione
- Dati generali
- Risposta in frequenza
- Rapporto s n
- Prestazioni audio
- Porta usb
- Generali
- Consumo di corrente alimentazione dal bus usb
- Consumo
- Alimentazione
- Tempo operativo a batteria funzionamento continuo
- Temperatura di esercizio
- Dimensioni
- Conservazione della data e dell ora
- 電池の取り扱いについて
- 警告
- 注意
- 日本語
- 安全にお使いいただくために
- 取扱説明書
- 目次
- 本機の概要
- はじめに
- 本製品の構成
- 本書の表記
- ユーザー登録について
- 設置上の注意
- 製品のお手入れ
- 結露について
- 各部の名称と働き
- トップパネル
- ディスプレー
- ショットガンマイク
- アフターサービス
- リア
- ボタン
- Recインジケーター
- Recordボタン
- Q ボタン
- Phones ボタン
- Menuボタン
- 9 enterボタン
- 電池ケース蓋
- 電池ケース
- 左サイドパネル
- 右サイドパネル
- ボトムパネル
- ノイズアイソレーションアーム
- Y 端子
- W 録音レベルインジケーター
- U microsdカードスロット
- T usb端子
- R コードホルダー
- P 三脚取り付け用穴 1 4インチ
- O 取り付け脚
- I ボタン
- E 取り付け脚ロックナット
- A コードホルダー
- 電源供給の状態表示
- 電源について
- 準備
- 単4形電池で使用する
- ケーブルクリップを使う
- S 取り付け脚ロックナット
- F 三脚取り付け用穴 1 4インチ
- D 取り付け脚
- 電源をオンにする オフにする
- 電源をオンにする
- 電源をオフにする
- 電源のオートオフ
- ノイズアイソレーションアームを使う
- Microsdカードの取り扱い上の注意
- Microsdカードの取り扱いについて
- Microsdカードの取り扱いに ついて
- Microsdカードを取り付ける
- Microsdカードの録音時間について
- 録音開始
- 録音停止
- 録音 停止をするには
- パソコンと接続する
- 早戻し 早送り
- 再生 早戻し 早送りをするには
- 再生 停止
- メニューを設定する
- Microsdカードの記録残容量を確認するには
- Microsdカードの記録残容量を 確認するには
- メニュー項目の構成
- メッセージ
- マイク入力
- Usb端子
- 録音再生フォーマット
- 記録メディア
- 端子
- 定格
- 入出力定格
- 仕様
- 消費電流 usbバスパワー
- 消費電力
- 日時情報保存用
- 寸法図
- 寸法
- 周波数特性
- 動作温度
- 一般
- オーディオ特性
- S n比
- 電源
- 電池持続時間 連続使用時
- 質量
- 故障 修理や保守についてのお問い合わせは
- ティアック修理センター
- タスカム カスタマーサポート
- この製品の取り扱いなどに関するお問い合わせは
- 000 809
- 000 501
- What we will pay for
- What is and is not covered
- Warrant
- To locate an authorized service center in your area
- Length of warranty
- How you can get warranty service
- Exclusion of damages
- 保証書
- Who may enforce the warranty
- Warranty
- Dr 10sg
Похожие устройства
-
Tascam DR-100MKIIIИнструкция по работе -
Tascam DR-05 version 2Руководство по эксплуатации -
Tascam DR-07 MKIIРуководство по эксплуатации -
Tascam DR-680MKIIРуководство пользователя -
Tascam DR-60DMKIIРуководство пользователя -
Tascam DR-60DMKIIРуководство по эксплуатации -
Tascam DR-40XРуководство пользователя -
Tascam DR-40XРуководство по эксплуатации -
Tascam DR-40XРуководство по эксплуатации, Rev C -
Tascam DR-10XРуководство пользователя -
Tascam DR-10XПриложение -
Tascam DR-10SGПриложение
Scopri le caratteristiche di un registratore PCM con microfono shotgun, progettato per ridurre il rumore e garantire registrazioni di alta qualità. Ideale per videomaker e professionisti.