Zanussi FJE 1204 [12/24] Программы

Zanussi FJE 1204 [12/24] Программы
80
èèËËÏÏÂÂ
:
Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â
·Û‰ÂÚ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ
ÓÚÊËÏ
(Ò Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÌÓÈ
‰Îfl ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡
Ú͇ÌË ÒÍÓÓÒÚ¸˛).
ùÚ‡ ÍÌÓÔ͇ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ‚‡Ï Ú‡ÍÊ ‚˚·Ë‡Ú¸
ÒÔˆˇθÌ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚, Ú‡ÍË ͇Í
èèééããééëëääÄÄççààüü,, ééííÜÜààåå
Ë
ëëããààÇÇ
.
ÖÖÒÒÎÎËË Ïϯ¯ËËÌÌ ÛÛÊÊÂÂÍÍÎβ˛˜˜ÂÂÌÌ
, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ó̇
ÛÊ ‚˚ÔÓÎÌË· ÔÓ„‡ÏÏÛ ÒÚËÍË, ÚÓ Ò‰Â·ÈÚÂ
ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
- Ó‰ËÌ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
ëÅêéë ‰Îfl ÓÚÏÂÌ˚ ‡Ì ‚‚‰ÂÌÌÓÈ
ÔÓ„‡ÏÏ˚ (‚Ò Ë̉Ë͇ÚÓ˚ Ù‡Á ÔÓ„‡ÏÏ˚
‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ„‡ÒÌÛÚ¸);
- ‚˚·ÂËÚ ÚËÔ Ú͇ÌË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÍÌÓÔÍË;
- ‚˚·ÂËÚ ÒÔˆˇθÌÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ:
èèééããééëëääÄÄççààüü àà ééííÜÜààåå
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ëÅêéë
ÓÓËËÌÌÁÁ
, ÔÓÒΠ˜Â„Ó
Ò˄̇θ̇fl ·ÏÔ‡ ëíàêäÄ ÔÓ„‡ÒÌÂÚ.
ééííÜÜààåå
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ëÅêéë
ÁÁ
, ÔÓÒΠ˜Â„Ó
Ò˄̇θÌ˚ ·ÏÔ˚ ëíàêäÄ Ë
èéãéëäÄçàü ÔÓ„‡ÒÌÛÚ.
ëëããààÇÇ
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ëÅêéë
ÚÚËËÁÁ
, ÔÓÒΠ˜Â„Ó
Ò˄̇θÌ˚ ·ÏÔ˚ ëíàêäÄ ,
èéãéëäÄçàü Ë éíÜàå ÔÓ„‡ÒÌÛÚ.
èèËËÏÏÂÂ
:
Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â
χ¯Ë̇ ‚˚ÔÓÎÌËÚ
ÔÓÎÓÒ͇ÌËfl Ë ÓÚÊËÏ.
ÖÖÒÒÎÎËË Ïϯ¯ËËÌÌ˚˚ÍÍÎβ˛˜˜ÂÂÌÌ
:
- ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Çäã/Çõäã ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl
χ¯ËÌ˚;
- ‚˚·ÂËÚ ÚËÔ Ú͇ÌË ÍÌÓÔÍÓÈ ‚˚·Ó‡ ÚËÔ‡
íäÄçà;
- ‚˚·ÂËÚ ÒÔˆˇθÌÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ
‚˚¯ÂÓÔËÒ‡ÌÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ.
99 ããÏÏÔÔ˚˚˚˚ÔÔÓÓÎÎÌÌÂÂÏÏÓÓÈÈ ÙÙÁÁ˚˚
ÔÔÓÓÏÏÏÏ˚˚
èË ‚˚·Ó ÔÓ„‡ÏÏ˚ Á‡„Ó‡˛ÚÒfl ·ÏÔ˚,
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë هÁ‡Ï, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ÒÓÒÚÓËÚ
ÔÓ„‡Ïχ.
èÓÒΠÁ‡ÔÛÒ͇ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ·Û‰ÂÚ „ÓÂÚ¸ ÚÓθÍÓ
·ÏÔ‡, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ‚˚ÔÓÎÌflÂÏÓÈ ‚ ‰‡ÌÌ˚È
ÏÓÏÂÌÚ Ù‡Á ÔÓ„‡ÏÏ˚.
Ç ÍÓ̈ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏ˚ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl
Ë̉Ë͇ÚÓ ÓÍÓ̘‡ÌËfl ˆËÍ· .
ÖÒÎË ‚ ÍÓ̈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ
, ÚÓ ˝ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ Á‡ÒÓÂÌ ÒÎË‚ÌÓÈ
ÙËθÚ.
à̉Ë͇ÚÓ ̇˜Ë̇ÂÚ ÏË„‡Ú¸ ‚ ÒÎÛ˜‡Â
‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ ‚ ‡·ÓÚÂ
χ¯ËÌ˚.
é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò ˝ÚËÏ Ì‡˜Ë̇˛Ú ÏË„‡Ú¸
ÒÎÂ‰Û˛˘Ë Ë̉Ë͇ÚÓ˚:
= χ¯Ë̇ Ì Á‡ÎË‚‡ÂÚ ‚Ó‰Û
= χ¯Ë̇ Ì ÒÎË‚‡ÂÚ ‚Ó‰Û
= ÔÎÓıÓ Á‡Í˚Ú Á‡„ÛÁÓ˜Ì˚È Î˛Í
ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ÒÏ. ‡Á‰ÂÎ “ÖÒÎË
χ¯Ë̇ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ”.
132998760•rus.qxd 31-01-2001 10:53 Pagina 80

Содержание

9 Лампы выполняемой фазы программы Пример Предварительная стирка ф Ш Стирка Ш Полоскания ф О Остановка полоскания ф Отжим Слив ф ф В данном случае будет выполнен отжим с предусмотренной для выбранного типа ткани скоростью При выборе программы загораются лампы соответствующие фазам из которых состоит программа Предварительная стирка О 111 Фильтр ф Стирка О Щ Конец ф Полоскания О 73 Остановка полоскания О Д Эта кнопка позволит вам также выбирать специальные программы такие как ПОЛОСКАНИЯ ОТЖИМ и слив Отжим О Слив О ф Фильтр 0 Конец О Если машина уже включена потому что она уже выполнила программу стирки то сделайте следующее После запуска программы будет гореть только лампа соответствующая выполняемой в данный момент фазе программы В конце выполнения программы загорается индикатор окончания цикла Если в конце программы загорается индикатор то это означает что засорен сливной фильтр Индикатор начинает мигать в случае возникновения неисправностей в работе машины Одновременно с этим начинают мигать следующие индикаторы один или несколько раз нажмите кнопку СБРОС для отмены ранее введенной программы все индикаторы фаз программы должны погаснуть выберите тип ткани при помощи соответствующей кнопки выберите специальную программу ПОЛОСКАНИЯ И ОТЖИМ Нажмите кнопку СБРОС один раз после чего сигнальная лампа СТИРКА погаснет ОТЖИМ Нажмите кнопку СБРОС два раза после чего сигнальные лампы СТИРКА и ПОЛОСКАНИЯ погаснут СЛИВ ф Нажмите кнопку СБРОС три раза после чего сигнальные лампы СТИРКА 111 ПОЛОСКАНИЯ и ОТЖИМ погаснут I машина не заливает воду машина не сливает воду III плохо закрыт загрузочный люк Для устранения неисправности см раздел Если машина не работает Пример Предварительная стирка ф 111 Стирка ф Щ В этом случае машина выполнит полоскания и отжим Полоскания Остановка полоскания ф Отжим Слив ф Ьр Фильтр ф Конец ф Если машина выключена нажмите кнопку ВКЛ ВЫКЛ для включения машины выберите тип ткани кнопкой выбора типа ТКАНИ выберите специальную программу вышеописанным образом 80