Krups GRAND MAESTRIA XN810510 [31/32] Ograniczona gwarancja
![Krups GRAND MAESTRIA XN810510 [31/32] Ograniczona gwarancja](/views2/1064632/page31/bg1f.png)
OGRANICZONA GWARANCJA
Nespresso предоставляет гарантию по данному товару на браки материалов и производства сроком на … год(а). Гарантийный срок начинается с даты продажи. Для под-
тверждения даты продажи компании Nespresso необходимо предоставить оригинал документа, подтверждающего факт продажи. В течение гарантийного срока Nespresso
должна отремонтировать или заменить по своему усмотрению любой бракованный товар. Данный прибор соответствует директиве ЕС 1999/44/ЕС. На замененный товар
или отремонтированные детали гарантия распространяется только на остаток срока первоначальной гарантии или на шесть месяцев, то есть на более длительный срок
из двух. Настоящая ограниченная гарантия не распространяется на брак, возникший вследствие халатности, аварии, неправильного использования или по любой другой
причине, выходящей за рамки разумного контроля Nespresso, включая, но не ограничиваясь: нормальный износ и амортизация, невнимательное соблюдение или несоблю-
дение инструкции товара, неправильное или недостаточное содержание и техническое обслуживание, отложения кальция или накипи; подсоединение к неправильному
источнику питания; ремонт или модификация неуполномоченным лицом; использование в коммерческих целях; пожар, молния, потоп или прочие внешние факторы. На-
стоящая гарантия действительна только в стране приобретения товара или в тех странах, где Nespresso продает и обслуживает ту же модель с идентичными техническими
характеристиками. Гарантийное обслуживание за пределами страны приобретения товара ограничивается условиями и положениями соответствующей гарантии в стране
обслуживания. Если настоящая гарантия не покрывает стоимость ремонта или замены, то представитель Nespresso должен известить владельца и взять плату с владельца.
Nespresso несет полную ответственность по настоящей ограниченной гарантии в соответствии с применимым законодательством, если условия настоящей ограниченной
гарантии не исключают, ограничивают или изменяют обязательные законные права, которые распространяются на продажу данного товара или дополняют данные права.
Ограниченная гарантия распространяется только на данный товар бренда Nespresso. Гарантия на продукцию, брендованную Nespresso и другим производителем, гарантия
предоставляется исключительно таковым другим производителем. В случае когда вы считаете, что ваш товар бракованный, свяжитесь с Nespresso для получения инструкций
о возможности ремонта. Настоящая гарантия не распространяется на любой брак или нарушение функции, возникшие в результате использования не настоящих капсул
Nespresso. Для получения контактных данных посетите наш веб-сайт www.nespresso.com
ОГРАНИЧЕННАя ГАРАНТИя/ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ/
Η Nespresso εγγυάται το συγκεκριμένο προϊόν έναντι αστοχίας υλικών και εργασίας για μία περίοδο ... ετών.
Η περίοδος ισχύς της εγγύησης ξεκινά κατά την ημερομηνία αγοράς και η Nespresso απαιτεί την επίδειξη της πρωτότυπης απόδειξης αγοράς για την επιβεβαίωση της ημερομηνίας.
Κατά τη διάρκεια της περιόδου εγγύησης, η Nespresso θα επισκευάσει ή θα αντικαταστήσει, κατά την κρίση της, οποιοδήποτε ελαττωματικό προϊόν. Η συσκευή αυτή είναι σύμφωνη με την
Οδηγία ΕΕ 1999/44/EC. Τα αντικατασταθέντα προϊόντα ή τα επισκευασμένα μέρη καλύπτονται με εγγύηση, η οποία θα έχει διάρκεια τον χρόνο που απομένει από την αρχική εγγύηση ή έξι
μήνες, όποιο διάστημα είναι μεγαλύτερο.Η παρούσα περιορισμένη εγγύηση δεν ισχύει για οποιοδήποτε ελάττωμα είναι αποτέλεσμα αμέλειας, ατυχήματος, κακής χρήσης ή οποιοδήποτε άλλο
λόγο ή αιτία εκτός του εύλογου ελέγχου της Nespresso, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά και όχι περιοριστικά,: της κανονικής φθοράς, της αμέλειας ή αδυναμίας συμμόρφωσης προς τις
οδηγίες χρήσης του προϊόντος, της ακατάλληλης ή πλημμελούς συντήρησης, της ύπαρξης καθαλατώσεων ή του καθαρισμού καθαλατώσεων, της σύνδεσης σε ακατάλληλη παροχή ρεύματος,
της μη εξουσιοδοτημένης τροποποίησης ή επισκευής του προϊόντος, της χρήσης για εμπορικούς σκοπούς, των περιπτώσεων πυρκαγιάς, κεραυνού, πλημμύρας ή άλλων εξωγενών αιτιών.
Η παρούσα εγγύηση ισχύει μόνο εντός της χώρας αγοράς ή σε χώρες όπου η Nespresso πουλά κι επισκευάζει το ίδιο μοντέλο με όμοιες τεχνικές προδιαγραφές.
Η επισκευή υπό εγγύηση εκτός της χώρας αγοράς περιορίζεται στους όρους και τις συνθήκες της αντίστοιχης εγγύησης στη χώρα επισκευής. Στις περιπτώσεις όπου το κόστος επισκευής ή
εγγύησης δεν καλύπτεται από την παρούσα εγγύηση, η Nespresso θα ενημερώσει σχετικά τον ιδιοκτήτη και το κόστος θα χρεωθεί στον ιδιοκτήτη.
Η παρούσα περιορισμένη εγγύηση συνιστά την πλήρη ευθύνη της Nespresso, όποια κι είναι η αιτία. Εκτός από το βαθμό που επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία, οι όροι της παρούσας
περιορισμένης εγγύησης δεν αποκλείουν, περιορίζουν ή τροποποιούν, αλλά ισχύουν επιπρόσθετα στα επιβεβλημένα νόμιμα δικαιώματα που αφορούν την πώληση του προϊόντος σε εσάς. Η
περιορισμένη εγγύηση ισχύει μόνο για το συγκεκριμένο προϊόν Nespresso μιας μάρκας. Εάν πιστεύετε ότι το προϊόν σας είναι ελαττωματικό, επικοινωνήστε με τη Nespresso για Οδηγίες στον
τρόπο με τον οποίο θα προχωρήσετε σε επισκευή .Οποιοδήποτε ελάττωμα ή δυσλειτουργία προκύπτει από τη χρήση μη αυθεντικών καψουλών Nespresso δεν καλύπτεται από την παρούσα
εγγύηση. Παρακαλούμε επισκεφτείτε το website μας στη διεύθυνση www.nespresso.gr για στοιχεία επικοινωνίας.
Содержание
- Gran maestria 1
- Ml ml ml ml ml 5
- Ml ml ml ml ml 6
- Zawartość 7
- Περιεχομενα 7
- Содержание 7
- Gr ru pl 8
- Αποφεύγοντας πιθανή βλάβη κατά τη λειτουργία της συ σκευής ποτέ μην αφήνετε τη συσκευή χωρίς επίβλεψη όταν είναι σε λει τουργία μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν είναι κατεστραμμένη ή δεν λειτουργεί στην εντέλεια βγάλτε αμέσως το φις από την πρίζα παροχής ρεύματος επικοινωνήστε με το nespresso club ή τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο nespresso για έλεγχο επι σκευή ή ρύθμιση της μηχανής σας μία κατεστραμμένη συσκευή μπορεί να προκαλέσει ηλεκτρο σόκ εγκαύματα και φωτιά πάντα κλείνετε τον μοχλό μέχρι το τέλος της διαδρομής του και ποτέ μην τον σηκώνετε ενώ η συσκευή είναι σε λειτουργία μπορεί να προκληθεί έγκαυμα μην βάζετε τα δάχτυλά σας κάτω από το στόμιο εκροής καφές κίνδυνος εγκαύματος μην βάζετε τα δάχτυλά σας στο τμήμα καψουλών ή στον αγω γό καψουλών κίνδυνος τραυματισμού το νερό μπορεί να ρέει γύρω από την κάψουλα όταν αυτή δεν έχει διατρυθεί από τις λεπίδες προκαλώντας βλάβη στη συσκευή 8
- Μετρα ασφαλειασ 8
- Πληροφορίες όταν βλέπετε αυτό το σήμα παρακαλούμε λάβετε υπόψη σας τη συμβουλή που δίνεται για την ορθή και ασφαλή χρήση της συσκευής σας 8
- Προσοχή τα μέτρα ασφάλειας αποτελούν μέρος της συσκευής διαβάστε τα προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε τη νέα σας συσκευή για πρώτη φορά φυλάξτε τα σε μία θέση όπου μπορείτε να τα βρείτε εύκολα και να αναφέρεστε σε αυτά στο μέλλον προσοχή όταν βλέπετε αυτό το σήμα παρακαλούμε αναφερθείτε στα μέτρα ασφάλειας για να αποφευχθούν πιθανοί κίνδυνοι και βλάβες 8
- Ο θερμαντήρας κουπών προορίζεται μόνο για να ζεστάνει την κούπα σας και δεν θα πρέπει να τον χρησιμοποιείτε για ο τιδήποτε άλλο 9
- Ποτε μην πιεζετε δυνατα τον θερμαντηρα με τα χερια σας 9
- Φυλαξτε αυτεσ τισ οδηγιεσ 9
- Внимание данная инструкция по безопасности является частью кофе машины внимательно ознакомьтесь с инструкцией перед первым использованием кофе машины хра ните инструкцию в доступном месте чтобы можно было свериться с ней внимание когда вы видите этот знак обратитесь к инструкции по безопасности с тем чтобы избежать возможных повреждений и травм 9
- Жительного попадания брызг воды или влажности данная кофе машина предназначена для домашнего ис пользования или аналогичного например персоналом магазинов в зоне кухни офисах и других рабочих поме щениях клиентами в отелях мотелях и прочих типах про 9
- Инструкции по безопасности 9
- Информация когда вы видите этот знак ознакомьтесь с инструкцией по надлежащей и безопасной эксплуата ции кофе машины 9
- Кофе машина предназначена для приготовления напит ков в соответствии с данной инструкцией 9
- Не используйте кофе машину не по назначению данный прибор был разработан для использования в закрытом помещении при нормальных температурных условиях защищайте прибор от прямых солнечных лучей продол 9
- Gr ru pl 10
- Живания а также в мини отелях держите кофе машину в месте недоступном для де тей производитель не несет ответственность и действие гарантии не распространяется на какое либо коммер ческое использование неправильное использование кофе машины или повреждения возникшие вслед ствие неправильного использования или использова ния не по назначению непрофессионального ремонта или несоблюдения настоящей инструкции 10
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 11
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa dołączono do urządzenia przed pierwszym użyciem urządzenia należy uważnie je przeczytać należy przechowywać je w miejscu łatwo do stępnym aby zawsze móc po nie sięgnąć 11
- Сохраните данную инструкцию 11
- Gr ru pl 12
- Należy zachować niniejszą instrukcję 12
- Przygotowanie urządzenia do pierwszego użycia 13
- Ετοιμαζοντασ τη συσκευη σασ για την πρωτη χρηση 13
- Подготовка вашей кофе машины к первому использованию 13
- Ml ml ml ml ml 14
- Przygotowanie urządzenia do pierwszego użycia przygotowanie kawy 14
- Приготовление кофе παρασκευη καφε 14
- Ml ml ml ml ml 15
- Podgrzewacz filiżanek 15
- Θερμαντηρασ κουπων 15
- Подогрев чашки 15
- Barista korzystanie z aeroccino 16
- Barista χρηση aeroccino 16
- Gr ru pl 16
- Podgrzewacz filiżanek 16
- Бариста использование аэрочино 16
- Ml ml ml ml ml 17
- Przepisy 17
- Συνταγεσ 17
- Рецепты 17
- Gr ru pl 18
- Przepisy klasyczne 18
- Κλασικεσ συνταγεσ 18
- Классические рецепты 18
- Przepisy klasyczne 19
- Κλασικεσ συνταγεσ 19
- Классические рецепты 19
- Gr ru pl 20
- Przepisy klasyczne przepisy dla smakoszy 20
- Συνταγεσ gourmet 20
- Рецепты гурмана 20
- Przepisy dla smakoszy 21
- Συνταγεσ gourmet 21
- Рецепты гурмана 21
- Ml ml ml ml ml 22
- Przepisy dla smakoszy funkcje menu 22
- Μενου λειτουργιων 22
- Режим меню 22
- Funkcja opróżniania 23
- Λειτουργια αδειασματοσ 23
- Режим опустошения 23
- Czyszczenie aeroccino 24
- Ml ml ml ml ml 24
- Pielęgnacja i czyszczenie urządzenia 24
- Καθαρισμα aeroccino 24
- Φροντιδα και καθαρισμοσ 24
- Уход и очистка 24
- Чистка аэрочино 24
- Tryb usuwania osadu wapiennego 25
- Καθαρισμοσ καθαλατωσεων 25
- Режим очистки от накипи 25
- Ml ml ml ml ml 26
- Режим очистки от накипи 26
- Rozwiązywanie problemów 27
- Αντιμετωπιση προβληματων 27
- Устранение неисправностей 27
- Gr ru pl 28
- Kontakt z klubem nespresso 29
- Utylizacja i ochrona środowiska naturalnego 29
- Απορριψη και προστασια του περιβαλλοντοσ 29
- Επικοινωνια με το nespresso club 29
- Связь с клубом nespresso 29
- Утилизация и забота об окружающей среде 29
- Ecolaboration ecolaboration com 30
- Gr ru pl 30
- Программа ecolaboration ecolaboration com 30
- Связь с клубом nespresso 30
- Ograniczona gwarancja 31
- Ограниченная гарантия περιορισμενη εγγυηση 31
- Gr ru pl 32
- Ograniczona gwarancja 32
Похожие устройства
- Krups ORCHESTRO F 889 Руководство пользователя
- Krups XP 5210 Руководство пользователя
- Krups EA8000 Руководство пользователя
- Krups EA8200 ESPRESSERIA AUTOMATIC Руководство пользователя
- Melitta CAFFEO 86 Руководство пользователя
- Melitta CAFFEO II BISTRO Руководство пользователя
- Melitta CAFFEO LATTEA Руководство пользователя
- Melitta CAFFEO SOLO Руководство пользователя
- Melitta MYCUP Руководство пользователя
- Melitta OPTIMA Руководство пользователя
- Melitta OPTIMA THERM Руководство пользователя
- Miele CM 5200 Руководство пользователя
- Miele CVA 4080 Руководство пользователя
- Miele CVA 4085 Руководство пользователя
- Miele CVA 620 Руководство пользователя
- Philips SAECO HD 8833 Руководство пользователя
- Philips SAECO HD 8930 Руководство пользователя
- Siemens TK 65001 Руководство пользователя
- Spidem DIVINA DIGITAL DE LUXE Руководство пользователя
- Spidem TREVI AUTOMATICA Руководство пользователя