![Miele CVA 4085 [12/88] Указания по безопасности и предупреждения](/img/pdf.png)
Miele CVA 4085 [12/88] Указания по безопасности и предупреждения
![Miele CVA 4085 [12/88] Указания по безопасности и предупреждения](/views2/1555762/page12/bgc.png)
~
Äëÿ óäàëåíèÿ íàêèïè ïðèìåíÿéòå
èñêëþ÷èòåëüíî ñïåöèàëüíûå òàáëåò
-
êè, ðàçðàáîòàííûå ôèðìîé Miele, è
ñîáëþäàéòå ïðîïîðöèè ñìåøèâàíèÿ
ñðåäñòâà. Èíà÷å êîôåìàøèíà ìîæåò
ïîëó÷èòü ïîâðåæäåíèÿ.
~
 çàâèñèìîñòè îò ñîäåðæàíèÿ ìà
-
ñåë â èñïîëüçóåìîì ñîðòå êîôå, óñò-
ðîéñòâî çàâàðèâàíèÿ ìîæåò çàñî
-
ðÿòüñÿ. Ïîýòîìó ýòî óñòðîéñòâî ñëå
-
äóåò î÷èùàòü ïîñëå ïðèãîòîâëåíèÿ
ïðèìåðíî 200 ïîðöèé íàïèòêîâ ñ ïî
-
ìîùüþ ÷èñòÿùåé òàáëåòêè (íà äèñ
-
ïëåå òàêæå ïîÿâèòñÿ ñîîòâåòñòâóþ-
ùåå óêàçàíèå).
~
Êîôåéíóþ ãóùó ñëåäóåò óòèëèçè-
ðîâàòü êàê áèîìóñîð èëè êîìïîñò, íî
íå ñëèâàòü â ñèñòåìó êàíàëèçàöèè,
òàê êàê ìîæåò ïðîèçîéòè åå çàñîðå-
íèå.
~
Íå âèñíèòå íà îòêðûòîé äâåðöå
ïðèáîðà è íå îáëîêà÷èâàéòåñü íà
íåå. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîâðåæ-
äåíèþ êîôåìàøèíû.
Ïðîèçâîäèòåëü ïðèáîðà íå íåñåò
îòâåòñòâåííîñòü çà ïîâðåæäåíèÿ,
ïðè÷èíîé êîòîðûõ áûëî èãíîðèðî
-
âàíèå ïðèâåäåííûõ óêàçàíèé ïî
áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèé.
Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ
12
Содержание
- Míele 1
- Ñîäåðæàíèå 1
- Содержание 2
- Содержание 3
- Содержание 4
- Âàø âêëàä â îõðàíó îêðóæàþùåé ñðåäû 5 5
- Ваш вклад в охрану окружающей среды 5
- Утилизация отслужившего прибора 5
- Утилизация транспортной упаковки 5
- Îïèñàíèå ïðèáîðà 6 6
- Описание прибора 6
- Вид изнутри 7
- Описание прибора 7
- Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 8 8
- Если у вас есть дети 8
- Надлежащее использование 8
- Техника безопасности 8
- Указания по безопасности и предупреждения 8
- Указания по безопасности и предупреждения 9
- Надлежащая эксплуатация 10
- Указания по безопасности и предупреждения 10
- Указания по безопасности и предупреждения 11
- Указания по безопасности и предупреждения 12
- Âêëþ åíèå ïðèáîðà 13 13
- Äèñïëåé 13 13
- Êëàâèøè óïðàâëåíèÿ 13 13
- Ïåðâûé ââîä â ýêñïëóàòàöèþ 13 13
- Óïðàâëåíèå ïðèáîðîì 13 13
- Дисплей 13
- Клавиши управления 13
- Первый ввод в эксплуатацию 13
- Управление прибором 13
- Âûêëþ åíèå ïðèáîðà 14 14
- Управление прибором 14
- Çàëèâ âîäû è çàãðóçêà çåðåí èëè ìîëîòîãî êîôå 15 15
- Çàëèâ âîäû è îïîðîæíåíèå åìêîñòè äëÿ âîäû 15 15
- Залив воды и загрузка зерен или молотого кофе 15
- Залив воды и опорожнение емкости для воды 15
- Çàïîëíåíèå êîíòåéíåðà äëÿ çåðåí 16 16
- Залив воды и загрузка зерен или молотого кофе 16
- Заполнение контейнера для зерен 16
- Çàãðóçêà ìîëîòîãî êîôå 17 17
- Загрузка молотого кофе 17
- Залив воды и загрузка зерен или молотого кофе 17
- Âêëþ åíèå ïðèáîðà 18 18
- Ïðèãîòîâëåíèå íàïèòêîâ 18 18
- Включение прибора 18
- Приготовление напитков 18
- Ïðåäâàðèòåëüíûé íàãðåâ àøåê 19 19
- Ðåãóëèðîâêà âûñîòû íàñàäêè äëÿ êîôå 19 19
- Предварительный нагрев чашек 19
- Приготовление напитков 19
- Регулировка высоты насадки для кофе 19
- Ïðåðûâàíèå ïðèãîòîâëåíèÿ 20 20
- Ýñïðåññî êîôå èç ñâåæåìîëîòûõ çåðåí 20 20
- Приготовление напитков 20
- Эспрессо кофе из свежемолотых зерен 20
- Îäíîâðåìåííîå ïðèãîòîâëåíèå äâóõ íàïèòêîâ 21 21
- Ýñïðåññî êîôå èç ìîëîòîãî êîôå 21 21
- Приготовление напитков 21
- Эспрессо кофе из молотого кофе 21
- Приготовление напитков 22
- Êàïó èíî 23 23
- Êàïó èíî è ìîëî íàÿ ïåíà 23 23
- Ïðèãîòîâëåíèå â ïåðâûé ðàç 23 23
- Капуччино и молочная пена 23
- Приготовление напитков 23
- Ìîëî íàÿ ïåíà 24 24
- Приготовление напитков 24
- Îäíîâðåìåííîå ïðèãîòîâëåíèå ìîëî íîé ïåíû è êîôå ýñïðåññî 25 25
- Ïîñëå ïðèãîòîâëåíèÿ ìîëî íîé ïåíû è êàïó èíî 25 25
- Приготовление напитков 25
- Îïðåäåëåíèå ñòåïåíè ïîìîëà 26 26
- Определение степени помола 26
- Определение степени помола 27
- Óñòàíîâêè èíäèâèäóàëüíàÿ íàñòðîéêà ïðèáîðà 28 28
- Установки индивидуальная настройка прибора 28
- Âûáîð ÿçûêà 29 29
- Выбор языка 29
- Установки индивидуальная настройка прибора 29
- Èíäèêàöèÿ 30 30
- Òåêóùåå âðåìÿ 30 30
- Текущее время 30
- Установки индивидуальная настройка прибора 30
- Âêëþ èòü â 31 31
- Óñòàíîâêà òàéìåðà 31 31
- Óñòàíîâêà òåêóùåãî âðåìåíè 31 31
- Установка таймера 31
- Установки индивидуальная настройка прибора 31
- Âûêëþ èòü åðåç 32 32
- Установки индивидуальная настройка прибора 32
- Âêëþ èòü 33 33
- Íàñòðîéêà èëè âûáîð ïðîôèëÿ ïîëüçîâàòåëÿ 33 33
- Îòêëþ èòü â 33 33
- Настройка или выбор профиля пользователя 33
- Установки индивидуальная настройка прибора 33
- Ñîçäàòü 34 34
- Установки индивидуальная настройка прибора 34
- Èçìåíèòü íàçâàíèå 35 35
- Ñìåíà 35 35
- Óäàëèòü 35 35
- Установки индивидуальная настройка прибора 35
- Âûáîð ïðîôèëÿ ïîëüçîâàòåëÿ 36 36
- Êîëè åñòâî ìîëîòîãî êîôå 36 36
- Выбор профиля пользователя 36
- Количество молотого кофе 36
- Установки индивидуальная настройка прибора 36
- Ïðåäâàðèòåëüíîå çàâàðèâàíèå 37 37
- Предварительное заваривание 37
- Установки индивидуальная настройка прибора 37
- Òåìïåðàòóðà 38 38
- Температура 38
- Установки индивидуальная настройка прибора 38
- Àâòîìàòè åñêîå ïðîìûâàíèå 39 39
- Автоматическое промывание 39
- Установки индивидуальная настройка прибора 39
- Ñèñòåìà ïàðà 40 40
- Система пара 40
- Установки индивидуальная настройка прибора 40
- Ïîäñâåòêà ó âêëþ åííîãî ïðèáîðà 41 41
- Подсветка у включенного прибора 41
- Установки индивидуальная настройка прибора 41
- Ïîäñâåòêà ó âûêëþ åííîãî ïðèáîðà 42 42
- Подсветка у выключенного прибора 42
- Установки индивидуальная настройка прибора 42
- Áëîêèðîâêà âêëþ åíèÿ 43 43
- Äàííûå î êîëè åñòâå ïðèãîòîâëåííîãî êîôå êîôå âñåãî 43 43
- Блокировка включения 43
- Данные о количестве приготовленного кофе кофе всего 43
- Установки индивидуальная настройка прибора 43
- Óñòàíîâêà óðîâíÿ æåñòêîñòè âîäû 44 44
- Установка уровня жесткости воды 44
- Установки индивидуальная настройка прибора 44
- Выполнять чаще чем на это указывает прибор иначе он слишком быст ро покроется известью и может быть поврежден 45
- Для прибора можно задать четыре степени жесткости 45
- Необходимо 45
- Опустите полоску на 1 секунду в воду затем стряхните 45
- При жесткости более 40 б немецкие градусы жест кости удаление накипи 45
- Прибор измеряет количество воды которую он использу ет в работе включая порции пара в зависимости от ус тановки жесткости общий забор воды может быть боль ше или меньше затем прибор блокируется в связи с тем что необходима очистка от накипи при высокой жест кости воды объем забираемой прибором воды меньше чем при низкой жесткости на предприятии водоснабжения вашего населенного пункта вы можете получить справку о жесткости вашей воды вы можете также определить жесткость воды с помощью прилагаемых тест полосок 45
- С нее воду примерно через 1 минуту можно узнать ре зультат теста 45
- Установки индивидуальная настройка прибора 45
- Îñíîâíîå ìåíþ èçìåíåíèå ïîñëåäîâàòåëüíîñòè 46 46
- Основное меню изменение последовательности 46
- Установки индивидуальная настройка прибора 46
- Äèñïëåé 47 47
- Дисплей 47
- Установки индивидуальная настройка прибора 47
- Çâóêîâûå ñèãíàëû 48 48
- Ïîäîãðåâàòåëü ïîñóäû 48 48
- Звуковые сигналы 48
- Подогреватель посуды 48
- Установки индивидуальная настройка прибора 48
- Ñòàöèîíàðíîå âîäîñíàáæåíèå 49 49
- Стационарное водоснабжение 49
- Установки индивидуальная настройка прибора 49
- Çàâîäñêèå íàñòðîéêè 50 50
- Заводские настройки 50
- Установки индивидуальная настройка прибора 50
- Óñòàíîâêà âåëè èíû ïîðöèè 51 51
- Установка величины порции 51
- Èñòêà è óõîä 52 52
- Ïîëîñêàíèå 52 52
- Полоскание 52
- Чистка и уход 52
- Åìêîñòü äëÿ âîäû 53 53
- Ñáîðíûé êîíòåéíåð 53 53
- Емкость для воды 53
- Сборный контейнер 53
- Чистка и уход 53
- Ïîääîí äëÿ æèäêîñòè 54 54
- Поддон для жидкости 54
- Чистка и уход 54
- Êîíòåéíåð äëÿ êîôåéíûõ çåðåí 55 55
- Ïëàñòèêîâàÿ ðåøåòêà è ìåòàëëè åñêîå ñèòå êî 55 55
- Контейнер для кофейных зерен 55
- Пластиковая решетка и металлическое ситечко 55
- Чистка и уход 55
- Âíóòðåííåå ïðîñòðàíñòâî è äâåðöà ïðèáîðà 56 56
- Ñîåäèíåíèå íàñàäêè äëÿ êîôå 56 56
- Внутреннее пространство и дверца прибора 56
- Соединение насадки для кофе 56
- Чистка и уход 56
- Óñòðîéñòâî çàâàðèâàíèÿ 57 57
- Устройство заваривания 57
- Чистка и уход 57
- Чистка и уход 58
- Î èñòêà îáåçæèðèâàíèå óñòðîéñòâà çàâàðèâàíèÿ 59 59
- Чистка и уход 59
- Êàïó èíàòîð 60 60
- Капуччинатор 60
- Чистка и уход 60
- Òùàòåëüíàÿ î èñòêà â ïîñóäîìîå íîé ìàøèíå 61 61
- Чистка и уход 61
- Чистка и уход 62
- Ôðîíòàëüíàÿ ïàíåëü ïðèáîðà 63 63
- Фронтальная панель прибора 63
- Чистка и уход 63
- Ïðèáîðû ñ ôðîíòàëüíîé ïàíåëüþ èç íåðæàâåþùåé ñòàëè 64 64
- Чистка и уход 64
- Ïðèáîðû ñ ôðîíòàëüíîé ïàíåëüþ èç àëþìèíèÿ 65 65
- Чистка и уход 65
- Î èñòêà ïðèáîðà îò íàêèïè 66 66
- Очистка прибора от накипи 66
- Очистка прибора от накипи 67
- Проведение удаления накипи 67
- Очистка прибора от накипи 68
- Òî äåëàòü åñëè 69 69
- Что делать если 69
- Что делать если 70
- Что делать если 71
- Что делать если 72
- Что делать если 73
- Что делать если 74
- Что делать если 75
- Что делать если 76
- Что делать если 77
- Что делать если 78
- Ñåðâèñíàÿ ñëóæáà 79 79
- Сервисная служба 79
- Ïîäêëþ åíèå ê ñèñòåìå âîäîñíàáæåíèÿ 80 80
- Подключение к системе водоснабжения 80
- Указания по подключению к системе водоснабжения 80
- Монтаж линии подключения к водопроводу 81
- Подключение к системе водоснабжения 81
- Подключение к узлу подачи воды 81
- Ýëåêòðîïîäêëþ åíèå 82 82
- Электроподключение 82
- Ðóêîâîäñòâî ïî âñòðàèâàíèþ ïðèáîðà 83 83
- Возможности встраивания и комбинирования 83
- Руководство по встраиванию прибора 83
- Встраивание 84
- Руководство по встраиванию прибора 84
- Ðåãóëèðîâêà øàðíèðîâ äâåðöû 85 85
- Руководство по встраиванию прибора 85
- 501 25 50 86
- 800 200 29 00 86
- E mail service miele ru internet www miele ru 86
- Ãàðàíòèÿ êà åñòâà òîâàðà 86 86
- Внимание 86
- Гарантия качества товара 86
- Горячая линия 86
- Другие страны снг 86
- Звонок бесплатный на всей территории рф 86
- Киев московский пр т 9 корп 1 бц форум парк плаза тел 044 590 26 22 86
- Контактная информация о miele 86
- Москва зубарев пер 15 1 тел 495 745 89 80 факс 495 745 89 84 86
- Ооо миле 86
- Ооо миле снг 86
- Российская федерация 86
- Санкт петербург петроградская наб 18 а тел 812 332 08 00 факс 812 332 03 32 86
- Сервисные центры miele 86
- Тел 7 495 745 89 80 факс 7495 745 89 84 86
- Украина 86
- Условия гарантии в данных стра нах в силу местного законода тельства могут быть иными уточнить условия гарантии можно у продавца 86
- Факс 044 590 26 210 e mail service miele ua 86
- Гарантия качества товара 87
- Сведения о продаже 87
- Сведения об установке 87
- Míele 88
- Опоо4 ая46 88
Похожие устройства
- Miele CVA 620 Руководство пользователя
- Philips SAECO HD 8833 Руководство пользователя
- Philips SAECO HD 8930 Руководство пользователя
- Siemens TK 65001 Руководство пользователя
- Spidem DIVINA DIGITAL DE LUXE Руководство пользователя
- Spidem TREVI AUTOMATICA Руководство пользователя
- Spidem VILLA Руководство пользователя
- ABB ACS800-02 Руководство по монтажу и эксплуатации
- ABB ACS800-U2 Руководство по монтажу и эксплуатации
- ABB ACS800-07 от 45 до 560 кВт Руководство по монтажу и вводу в эксплуатацию
- ABB ACS800-U7 от 50 до 600 л.с. Руководство по монтажу и вводу в эксплуатацию
- ABB ACS800-07 от 500 до 2800 кВт Руководство по монтажу и вводу в эксплуатацию
- ABB ACS800-07 от 500 до 2800 кВт Руководство по программированию
- ABB ACS800-U7 от 50 до 600 л.с. Руководство по программированию
- ABB ACS800-07 от 45 до 560 кВт Руководство по программированию
- ABB ACS800-07 от 45 до 560 кВт Адаптивное программирование
- ABB ACS800-U2 Адаптивное программирование
- Citizen AP2470-55J Инструкция по эксплуатации
- Citizen AP2494-57L Инструкция по эксплуатации
- Citizen AP2161-50L Инструкция по эксплуатации
Указания по безопасности и предупреждения Для удаления накипи применяйте исключительно специальные таблет ки разработанные фирмой Miele и соблюдайте пропорции смешивания средства Иначе кофемашина может получить повреждения В зависимости от содержания ма сел в используемом сорте кофе уст ройство заваривания может засо ряться Поэтому это устройство сле дует очищать после приготовления примерно 200 порций напитков с по мощью чистящей таблетки на дис плее также появится соответствую щее указание Кофейную гущу следует утилизи ровать как биомусор или компост но не сливать в систему канализации так как может произойти ее засоре ние Не висните на открытой дверце прибора и не облокачивайтесь на нее Это может привести к повреж дению кофемашины Производитель прибора не несет ответственность за повреждения причиной которых было игнориро вание приведенных указаний по безопасности и предупреждений 12
Скачать
Случайные обсуждения