![Sony KV-29FQ85K [112/164] Dołączone akcesoria](/img/pdf.png)
Sony KV-29FQ85K [112/164] Dołączone akcesoria
![Sony KV-29FQ85K [112/164] Dołączone akcesoria](/views2/1055794/page112/bg70.png)
5
PL
Dołączone akcesoria
Wkładanie baterii do pilota
Należy zwrócić uwagę, aby dostarczone w komplecie baterie włożyć do pilota odpowiednimi biegunami.
Zużyte baterie należy utylizować w sposób przyjazny dla środowiska.
1 Pilot (RM-943)
2 Baterie
(rozmiar AA)
Przegląd i instalacja
Содержание
- 095 508 41 1 1
- 2003 by sony corporation 1
- Colour television 1
- Instrukcja obsługi pl 1
- Kezelési utasítás hu 1
- Kv 29fq85k 1
- Návod k použití cz 1
- Operating instructions gb 1
- Инструкции за използване bg 1
- Инструкция по эксплуатации ru 1
- Additional information 2
- First time operation 2
- Introduction 2
- Nextvie 2
- Overview installation 2
- Table of contents 2
- Teletex 2
- Tv functions 2
- Safety information 3
- Checking the accessories supplied 4
- Inserting batteries into the remote control 4
- Overview of remote control buttons 5
- Connecting the aerial and vcr 6
- Overview of the tv buttons 6
- Switching on the tv and automatically tuning 7
- Introducing and using the menu system 9
- The picture adjustment menu 10
- The sound adjustment menu 11
- The features menu 13
- The set up menu 15
- Pap picture and picture 18
- Fastext 19
- Teletext 19
- Displaying nextview 20
- Icons key 20
- Nextview 20
- Connecting a vcr 21
- Connecting a vcr that supports smartlink 21
- Connecting equipment to the tv 21
- If you have connected a decoder or a set top box to the scart 3 3 21
- Or through a vcr connected to this scart 21
- Connecting audio equipment to the tv 22
- To enjoy dolby virtual sound effect through your audio equipment 22
- Viewing pictures from equipment connected to the tv 22
- Learning functions from other remote controls 23
- A small label is added inside the battery door to allow you to record your brand codes 25
- Always remember to press the 25
- Button of the remote control for approximately 6 seconds until the green dvd and vcr light of the media selector starts flashing see fig 1 25
- Button until the green light iluminates according to the equipment you want to operate with this remote control vcr tv or dvd refer to pages 24 25 on how to operate the aux mode 25
- If your device is not working or some of the functions do not work please check that you entered the correct code set or try the next code listed against the brand 25
- If your selected code is entered correctly the green light vcr or dvd according to your selection will be lit momentarily see fig 3 otherwise repeat all the above steps 25
- In it s default condition this remote control will operate the basic functions of this sony tv sony dvds and most sony vcrs to control vcrs and dvds of other manufacturers and some sony vcr models the remote control needs to be configured 25
- Not all brands are covered and not all models of every brand may be covered 25
- Press and hold the 25
- Remote control configuration for vcr or dvd 25
- Sony will endeavour to update the software according to market changes therefore please refer to code table included with the remote control for latest code set 25
- To do this before you start look up the 3 digit code for your brand of dvd or vcr from the list below on those brands that have more than one code enter the first code number 25
- Turn on your vcr or dvd and check that the main functions work 25
- Vcr brand list dvd brand list 25
- While the vcr and dvd lights are flashing enter all three digits of the code for your brand of vcr or dvd see the list below using the number buttons on the remote control see fig 2 25
- Technical specifications 26
- Troubleshooting 27
- Nextvie 29
- Въведение 29
- Допълнителна информация 29
- Преглед и инсталиране 29
- Първо включване 29
- Съдържание 29
- Телетекс 29
- Функции на телевизора 29
- Инструкции за безопасност 30
- Поставяне на батериите в дистанционното управление 31
- Проверка на принадлежностите включени в комплекта 31
- W е включен на tv и menu q 32
- Преглед на бутоните на дистанционното управление 32
- Scart проводникът не е задължителен ако използвате тази допълнителна връзка това може да подобри качеството на картината и звука когато използвате видео 33
- Ако нямате свързване със scart кабел ще трябва ръчно да настройвате видеото на резервен канал след завършване на процедурата на автоматично захващане вж програмa ръчeн избop на стр 18 освен това проверете в инструкциите за употреба на вашето видео за да разберете как да намерите канала за гледане на видео 33
- Видео 33
- Или 33
- Преглед на бутоните на телевизора 33
- Свързване на антената и видеото 33
- Свързващите кабели не са включени в комплекта за повече подробности за свързване на видео както и други свързвания вж стр 22 33
- Включване на телевизора и автоматично захващане 34
- Въведение и използване на системата от менюта 36
- Личе 37
- Меню настройка на картината 37
- На жив 37
- Фил 37
- Меню настройка на звука 38
- Меню характеристики 40
- Rgb център 41
- Въртене на картината 41
- Ръководство за свързване 41
- Автоматично захващане 42
- Държава 42
- Език 42
- Меню инсталиране 42
- Подреждане на програми 42
- Запаметени av настройки 43
- Надписване на програми 43
- Кик картина и картина 45
- Смяна на активния екран 45
- За да включите телетекст 46
- За да изберете подстраница 46
- За да изберете страница от телетекст 46
- За да изключите телетекста 46
- За да отворите следващата или предишната страница 46
- За да стопирате страница от телетекст 46
- За разкриване на скрита информация напр отговор на тест 46
- Телетекст 46
- Фастекст 46
- Nextview 47
- Легенда на иконите 47
- Показване на nextview 47
- Ако сте включили декодер или set top box към гнездото scart 3 3 48
- Включване на апаратура към телевизора 48
- Или през видео свързано към това гнездо scart 48
- Свързване на видео 48
- Свързване на видео което поддържа smartlink 48
- Гледане на картина от апаратура свързана към телевизора 49
- За да се радвате на звуковия ефект dolby virtual през вашата аудио апаратура 49
- Свързване на аудио апаратура към телевизора 49
- Обучение на функции от други дистанционни управления 50
- Изтриване на всички обучени функции едновременно 51
- Изтриване на обучена функция 51
- Конфигуриране с дистанционното управление за видео или dvd 52
- Списък на марки видео списък на марки dvd 52
- Фиг 2 52
- Дизайнът и спецификациите подлежат на промяна без предизвестие 53
- Технически спецификации 53
- Това ръководство за употреба е направено от 100 рециклирана хартия 53
- Отстраняване на неизправности 54
- Проблем 54
- Решение 54
- Doplňující údaje 56
- Funkce televizoru 56
- Nextvie 56
- První kroky 56
- Přehled a instalace 56
- Teletex 56
- Bezpečnostní informace 57
- Kontrola dodávaného příslušenství 58
- Vložení baterií do dálkového ovladače 58
- Přehled tlačítek dálkového ovladače 59
- Televizor 59
- Televizoru 59
- Přehled tlačítek televizoru 60
- Připojení antény a videorekordéru 60
- Zapnutí televizoru a automatické ladění 61
- Jak používat nabídkový systém televizoru 63
- Nabídka nastavení obrazu 64
- Nabídka nastavení zvuku 65
- Nabídka funkce 67
- Nabídka instalace 69
- Pap dva programy na obrazovce 72
- Výběr zdroje pap 72
- Zmina aktivní obrazovky 72
- Fastext 73
- Teletext 73
- Nextview 74
- Zobrazení nextview 74
- Jak připojit zařízení k televizoru 75
- Jestliže jste připojili dekodér nebo set top box ke zdířce scart 3 3 75
- Nebo přes videorekordér připojený ke zdířce scart 75
- Připojení videorekordéru 75
- Připojení videorekordéru který podporuje smartlink 75
- Jak využít zvukový efekt dolby virtual pro zvukové zařízení 76
- Připojení zvukového zařízení k televizoru 76
- Sledování obrazu ze zařízení připojených k televizoru 76
- Funkce učení od jiných dálkových ovladačů 77
- Až se rozsvítí zelená kontrolka zařízení které si přejete tímto dálkovým ovladačem ovládat vcr videorekordér tv nebo dvd o provozu režimu aux se dočtete na stranách 24 25 79
- Dálkového ovladače televizoru asi na 6 vteřin dokud zelená kontrolka dvd a vcr na voliči media selector nezačne blikat viz obr 1 79
- Jestliže je vybraný kód zadaný správně zelená kontrolka videorekordéru nebo dvd podle vašeho výběru se krátce rozsvítí viz obr 3 jinak musíte výše uvedené kroky opakovat 79
- Jestliže zařízení nebo některé funkce nefungují nepokračujte ale zkontrolujte zda jste zadali správný kód nebo zkuste zadat další kód uvedený vedle značky 79
- Konfigurace dálkového ovladače pro videorekordér nebo dvd 79
- Nezapomeňte vždy stisknout tlačítko 79
- Postupujte takto než začnete najděte si v níže uvedeném seznamu třímístný kód značky svého přehrávače dvd nebo videorekordéru pokud je u vaší značky uveden víc než jeden kód poznamenejte si jen první z nich společnost sony se snaží software pravidelně aktualizovat podle změn na trhu nejnovější soupis kódů najdete v tabulce kódů přiložené k dálkovému ovladači na vnitřní straně krytu baterií je přilepen štítek na nějž si můžete kódy vašich zařízení poznamenat 79
- Při výchozím nastavení ovládá tento dálkový ovladač základní funkce televizoru sony dvd přehrávačů sony a většiny videorekordérů sony k ovládání videorekordérů a dvd přehrávače jiných výrobců a některých modelů videorekordérů sony je nutné dálkový ovladač nakonfigurovat 79
- Seznam značek videorekordérů seznam značek dvd přehrávačů 79
- Stiskněte a podržte tlačítko 79
- V tomto seznamu nejsou uvedeny všechny značky a všechny modely těchto značek 79
- Zapněte videorekordér nebo dvd a zkontrolujte zda hlavní funkce fungují 79
- Zatímco kontrolka videorekordéru a dvd bliká zadejte všechny tři číslice kódu značky videorekordéru nebo dvd viz seznam níže pomocí číselných tlačítek na dálkovém ovladači viz obr 2 79
- Značka kód značka kód 79
- Technické údaje 80
- Jak odstranit závadu 81
- A televízió funkciói 83
- Bevezető 83
- Első használat 83
- Nextvie 83
- Tartalomjegyzék 83
- Teletex 83
- További tudnivalók 83
- Áttekintés és üzembe helyezés 83
- Biztonsági előírások 84
- A mellékelt tartozékok ellenőrzése 85
- Az elemek behelyezése a távvezérlőbe 85
- A távvezérlő gombjainak áttekintése 86
- Jelű gombok szintén a teletext használatára szolgálnak a részleteket lásd a 20 oldalon 86
- Tv i a televízió átmeneti kikapcsolása készenléti üzemmód megnyomásával ideiglenesen kikapcsolhatja a tv t kigyullad a készenléti jelzőfény a tv n készenléti üzemmódból szintén ezzel a gombbal kapcsolhatja be a televíziót energiatakarékossági okokból javasoljuk hogy használaton kívül teljesen kapcsolja ki a készüléket ha 15 percig nincs televíziós jel és gombnyomás a televízió automatikusan készenléti üzemmódba lép 2 aux i megnyomásával kapcsolhatja be vagy ki a videót vagy dvd t az aux funkcióra vonatkozóan lásd a 24 oldalt 3 televízió üzemmód kiválasztása megnyomásával kapcsolhatja ki a pap teletext vagy videó bemeneti üzemmódot 4 bemenetválasztás a gombot addig nyomogassa míg a kívánt bemeneti forrás jele meg nem jelenik a televízió képernyőjén lásd a 23 oldalon 5 pap kettős kép megnyomásával a képernyőt két részre osztja fel így egyszerre két csatorna műsorát nézheti lásd a 19 oldalt 6 műsorközvetítő csatorna választása ha a médiaválasztót w tv re kapcsolta ezekkel a gombokkal vála 86
- A csatlakozókábelek nem tartoznak a televízió felszereléséhez a videó és egyéb csatlakoztatásokról részletesebben tájékozódhat a 22 oldalon 87
- A scart csatlakozókábel külön beszerezhető tartozék ezzel az alternatív csatlakozóval videó használatánál javíthatja a kép és hangminőséget 87
- A televízió gombjainak áttekintése 87
- Az antenna és videomagnó csatlakoztatása 87
- Ha nem használ scart csatlakozókábelt a videót manuálisan kell behangolnia egy szabad csatornára miután az automatikus hangolás befejeződött lásd kézi hangolás 18 oldal a videomagnó kimeneti csatornájának megkereséséhez vegye igénybe a videó kezelési utasítását is 87
- Hange rőszabályozó gombok 87
- Program fel vagy le gombok műsorköz vetítő csatorna kiválasztása 87
- A televízió bekapcsolása és automatikusa hangolása 88
- A televízió használatra kész 89
- A menü képernyőről való eltávolításához nyomja meg a menu gombot 90
- A menüképernyők bekapcsolása 90
- A menüképernyők kikapcsolása 90
- A menürendszer bemutatása és használata 90
- A televízió a képernyőn látható menürendszer segítségével ad útmutatást a kezeléshez a menürendszer kezeléséhez a távvezérlő következő gombjait használja 90
- Az első szintű menü bekapcsolásához nyomja meg a menu gombot 90
- A képbeállítás menü 91
- A hangszabályozás menü 92
- A jellemzők menü 94
- Ez az opció lehetővé teszi hogy amennyiben rgb forrás csatlakoztatásakor szükséges kiigazítsa a kép vízszintes helyzetét 95
- A beállítás menü 96
- Az aktív képernyő váltása 99
- Pap kettős kép 99
- Fastext 100
- Teletext 100
- A nextview megjelenítése 101
- Ikongombok 101
- Nextview 101
- Ha az 3 3 102
- Készülékek csatlakoztatása a televízióhoz 102
- Scart aljzathoz vagy egy ehhez csatlakozó videomagnóhoz dekódert vagy topboxot csatlakoztatott 102
- Smartlinket támogató videomagnó csatlakoztatása 102
- Videomagnó csatlakoztatása 102
- A televízióhoz csatlakoztatott készülék képének nézése 103
- Audio berendezés csatlakoztatása a televízióhoz 103
- Dolby virtual hangeffektus létrehozása az audio berendezéssel 103
- Funkciók tanulása más távvezérlőktől 104
- A távvezérlő alaphelyzetben a sony televízió sony dvd k és a legtöbb sony videomagnó alapfunkcióinak vezérlésére alkalmas más gyártók videomagnóinak és dvd inek valamint egyes sony videó modelleknek a távvezér 106
- A távvezérlő konfigurálása videomagnóhoz vagy dvd hez 106
- Video márkalista dvd márkalista 106
- Műszaki adatok 107
- Hibaelhárítás 108
- Funkcje telewizora 110
- Informacje dodatkowe 110
- Nextvie 110
- Przegląd i instalacja 110
- Spis treści 110
- Telegazet 110
- Uruchomienie telewizora po raz pierwszy 110
- Wprowadzenie 110
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa 111
- Dołączone akcesoria 112
- Wkładanie baterii do pilota 112
- Przegląd przycisków pilota 113
- Jeśli nie zastosują państwo kabla typu scart konieczne będzie ręczne dostrojenie magnetowidu do wolnego kanału po zakończeniu autoprogramowania patrz programowanie ręczne na stronie 18 więcej informacji na temat wyszukiwania kanału magnetowidu przedstawiono w instrukcji magnetowidu 114
- Kabel typu scart jest opcjonalny jego zastosowanie może poprawić jakość obrazu i dźwięku podczas korzystania z magnetowidu 114
- Podłączenie anteny i magnetowidu 114
- Przegląd przycisków telewizora 114
- Przewody łączące nie zostały dostarczone aby uzyskać więcej szczegółów na temat podłączenia magnetowidu oraz innych urządzeń patrz strona 22 114
- Włączenie i autoprogramowanie telewizora 115
- Wprowadzanie i korzystanie z systemu menu 117
- Menu regulacja obrazu 118
- Menu regulacja obrazu pozwala na dokonanie zmian ustawień obrazu 118
- Należy wybrać żądaną opcję i nacisnąć ok na końcu należy zapoznać się z poniższymi informacjami jak obsługiwać poszczególne opcje 118
- W tym celu należy nacisnąć przycisk menu a następnie ok aby wejść do tego menu następnie za pomocą przycisków 118
- Menu regulacja dźwięku 119
- Menu funkcje 121
- Menu ustawienia 123
- Pap funkcja jednoczesnego wyświetlania 2 programów na ekranie 126
- Fastext 127
- Telegazeta 127
- Nextview 128
- Oznaczenie symboli 128
- Wyświetlanie nextview 128
- Bezpośrednio lub poprzez magnetowid 129
- Jeśli dekoder lub przystawkę telewizyjną podłączono do złącza scart 3 3 129
- Podłączanie innych urządzeń do telewizora 129
- Podłączenie magnetowidu 129
- Podłączenie magnetowidu który obsługuje smartlink 129
- Oglądanie obrazu z urządzeń podłączonych do telewizora 130
- Podłączanie urządzeń audio do telewizora 130
- Uzyskanie efektu dolby virtual dzięki sprzętowi audio 130
- Uczenie się funkcji z innego pilota 131
- Konfiguracja pilota w celu obsługi magnetowidu lub dvd 133
- Lista marek magnetowidów lista marek odtwarzaczy dvd 133
- Dane techniczne 134
- Dane techniczne oraz konstrukcja monitora mogą być zmienione bez uprzedzenia 134
- Niniejszą instrukcję wydrukowano na papierze podlegającym recyklingowi w 100 134
- Problemy i ich usuwanie 135
- Nextview 137
- Tелетекс 137
- Введение 137
- Дополнительные сведения 137
- Описание и установка телевизора 137
- Первое включение 137
- Содержание 137
- Функции телевизора 137
- Общие правила техники безопасности 138
- Проверка комплекта поставки 139
- Установка батареек в пульт дистанционного управления 139
- Описание кнопок пульта ду 140
- Описание кнопок панели управления телевизора 141
- Подключение антенны и вм 141
- Включение телевизора и автоматическая настройка 142
- Знакомство с системой меню и ее использование 144
- Кин 145
- Меню настройка изображения 145
- Персональны 145
- Репорта 145
- Меню настройка звука 146
- Меню функции 148
- Rgb центрирование 149
- Поворот изображения 149
- Руководство по подключению 149
- Cортировка программ 150
- Cтрана 150
- Автонастройка 150
- Меню установки 150
- Язык 150
- Метки программ 151
- Предустановка av 151
- Pap режим двух экранов 153
- Включение и выключение pap 153
- Выбор звука 153
- Выбор источника pap 153
- Смена активного экрана 153
- Включение телетекста 154
- Выбор подстраницы 154
- Выбор страницы телетекста 154
- Выключение телетекста 154
- Для вывода скрытой информации например ответов на вопросы телевикторины 154
- Остановка замораживание страницы 154
- Переход к следующей или предшествующей странице 154
- Телетекст 154
- Фастекст 154
- Nextview 155
- Вывод nextview на экран 155
- Значение пиктограмм 155
- Интерфейс список программ рис 1 интерфейс обзор рис 2 155
- Если вы подключили декодер или приставка кабельного тв к scart разъему 3 3 156
- Или к вм подключенному к этому scart разъему 156
- Подключение видеомагнитофона 156
- Подключение видеомагнитофона поддерживающего функцию smartlink 156
- Подключение дополнительных устройств к телевизору 156
- Использование звукового эффекта dolby virtual через дополнительное аудио устройство 157
- Подключение аудио устройств к телевизору 157
- Просмотр изображения с устройства подключенного к телевизору 157
- Обучение пульта ду командам других пультов ду 158
- Cтирание присвоенной функции 159
- Одновременное стирание всех присвоенных функций 159
- Конфигурирование пульта ду для видеомагнитофона или dvd 160
- Список марок вм список марок dvd 160
- Дизайн и технические характеристики могут быть изменены без предупреждения 161
- Настоящая инструкция напечатана на 100 рекуперированной бумаге 161
- Технические характеристики 161
- Неисправность 162
- Поиск неисправностей 162
- Устранение 162
- Неисправность 163
- Устранение 163
- This instruction manual is made from 100 recycled paper halogen free flame retardant used in cabinets 164
Похожие устройства
- Epson EMP-1825 Инструкция по эксплуатации
- Bosch SMS 53N52EU Инструкция по эксплуатации
- BBK AB907 Инструкция по эксплуатации
- Epson EMP-400W Инструкция по эксплуатации
- Bosch SMV 50E50RU Инструкция по эксплуатации
- Tefal Steam Cuisine 1000 Инструкция по эксплуатации
- Epson EMP-6100 Инструкция по эксплуатации
- Siemens SN25M230EU Инструкция по эксплуатации
- Akai AV-1601TH Инструкция по эксплуатации
- Epson EMP-6110 Инструкция по эксплуатации
- Siemens SN56M580SK Инструкция по эксплуатации
- Philips FC6842 Triathlon Инструкция по эксплуатации
- Epson EMP-74 Инструкция по эксплуатации
- Siemens SN56T550EU Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-TCD530RU Инструкция по эксплуатации
- Epson EMP-740 Инструкция по эксплуатации
- Siemens SN64E001EU Инструкция по эксплуатации
- Texet TX-D7900 Инструкция по эксплуатации
- Epson EMP-745 Инструкция по эксплуатации
- Beeline MF180ZTE+UM Bl Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения