Siemens WM 12S47 AOE [5/10] Индивидуальные настройки индивидуальные настройки

Siemens WM10S47A [5/10] Индивидуальные настройки индивидуальные настройки
5 6
c:ǚǭǴǷǭǸǨǺǻǸǨNJȃǩǶǸǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸȃ:ǽǶdzǶǬǵǨȇ
cc
cǶǩǴǰǵ
NJȃǩǶǸǹDzǶǸǶǹǺǰǶǺǮǰǴǨ
ǪǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰǶǺǴǶǬǭdzǰ ǰdzǰljǭǯǶǺǮǰǴǨǩǭǯǶDzǶǵǿǨǺǭdzȄǵǶǫǶǶǺǮǰǴǨ
ǷǶǹdzǭǷǶǹdzǭǬǵǭǫǶǾǰDzdzǨǷǶdzǶǹDzǨǵǰȇǩǭdzȄȈǶǹǺǨȈǺǹȇǪǪǶǬǭ ǵǨǬǰǹǷdzǭǭ
ǿNJǸǭǴȇǬǶ
ǶDzǶǵǿǨǵǰȇ
ǖDzǶǵǿǨǵǰǭǷǸǶǫǸǨǴǴȃǿǭǸǭǯ
ǐǵǬǰDzǨǺǶǸȃǹǶǹǺǶȇǵǰȇǐǵǬǰDzǨǾǰȇǷǸǰǪȃǷǶdzǵǭǵǰǰǷǸǶǫǸǨǴǴȃ
ütüümüücü¯ǙǺǰǸDzǨǷǶdzǶǹDzǨǵǰǭǶǺǮǰǴǪǸǭǴȇǪȃǷǶdzǵǭǵǰȇǷǸǶǫǸǨǴǴȃǰdzǰǭȈǶDzǶǵǿǨǵǰǭ¯
üsljdzǶDzǰǸǶǪDzǨǬdzȇǯǨȁǰǺȃǬǭǺǭDZ
aǹ
ürǖǺDzǸȃǪǨǵǰǭǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶdzȆDzǨǬǶǩǨǪdzǭǵǰǭǩǭdzȄȇaǹ
ǓǴDzǧǴǤǰǰǤǶDzǴ
LjǬǵdzǯǩǭ
ǎǯǤǦǬǼǬDzdzǺǬǭ
ǕǶǤǴǶ
LjDzǫǤǧǴǷǫǮǤ
LjDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZǿǩ
ǸǷDZǮǺǬǬ
ǁǞǠǢǘǠǞǒǚǐǘǗǐǓǠǣǗǚǐǑǕǛǬǯ
ǙǶǩdzȆǬǨDZǺǭǻDzǨǯǨǵǰȇǷǶǻǽǶǬǻǶǺǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇ
ǙǶǸǺǰǸǻDZǺǭǩǭdzȄȈǪǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰǹǻDzǨǯǨǵǰȇǴǰǵǨȅǺǰDzǭǺDzǨǽ
ǨǺǨDzǮǭǷǶǺǰǷǻǾǪǭǺǻǹǺǭǷǭǵǰǯǨǫǸȇǯǵǭǵǰȇǰǸǭDzǶǴǭǵǬǶǪǨǵǵǶDZǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǭǹǺǰǸDzǰ
ǕǭǷǸǭǪȃȀǨDZǺǭǴǨDzǹǰǴǨdzȄǵǶǬǶǷǻǹǺǰǴȃDZǶǩȂȈǴǯǨǫǸǻǯDzǰaǹ
ǙǶǩdzȆǬǨDZǺǭǪǨǮǵȃǭǻDzǨǯǨǵǰȇaǹ
ǏǨǫǸǻǮǨDZǺǭDzǸǻǷǵǶǭǰǴǭdzDzǶǭǩǭdzȄǭǪǷǭǸǭǴǭȀDzǻ
ǏǨDzǸǶDZǺǭǬǪǭǸǾǻǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶdzȆDzǨǙdzǭǬǰǺǭǯǨǺǭǴ ǿǺǶǩȃǩǭdzȄȈǵǭǶDzǨǯǨdzǶǹȄǴǭǮǬǻ
ǬǪǭǸǾǭDZǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶdzȆDzǨǰǸǭǯǰǵǶǪȃǴǻǷdzǶǺǵǰǺǭdzǭǴ
ƴǞǑǐǒǛǕǝǘǕǜǞǮǩǕǓǞǡǠǕǔǡǢǒǐǘǡǠǕǔǡǢǒǐǟǞǣǥǞǔǣ
njǶǯǰǸǶǪDzǨǴǶȆȁǭǫǶǹǸǭǬǹǺǪǨ
ǯǨǪǰǹǰǺǶǺDzǶdzǰǿǭǹǺǪǨǩǭdzȄȇǹǺǭǷǭǵǰǯǨǫǸȇǯǵǭǵǰȇǮȈǹǺDzǶǹǺǰǪǶǬȃ ǵǭǶǩǽǶǬǰǴǻȆ
ǰǵǼǶǸǴǨǾǰȆǴǶǮǵǶǷǶdzǻǿǰǺȄǶǩǸǨǺǰǪȀǰǹȄǪǷǸǭǬǷǸǰȇǺǰǭǪǶǬǶǹǵǨǩǮǭǵǰȇǪǨȀǭǫǶǸǨDZǶǵǨ
ǰǻDzǨǯǨǵǰDZǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇ
njdzȇǴǶǬǭdzǭDZǩǭǯǪǹǺǨǪDzǰǬdzȇǮǰǬDzǶǫǶǴǶȆȁǭǫǶǹǸǭǬǹǺǪǨ
ǵǨdzǭDZǺǭǮǰǬDzǶǭǴǶȆȁǭǭǹǸǭǬǹǺǪǶǪǹǷǭǾǰǨdzȄǵȃDZǬǶǯǨǺǶǸǰǷǶǴǭǹǺǰǺǭǪǩǨǸǨǩǨǵ
NJǶǪǸǭǴȇȅDzǹǷdzǻǨǺǨǾǰǰ ǩǻǬȄǺǭǶǹǺǶǸǶǮǵȃǷǸǰǶǺDzǸȃǪǨǵǰǰDzȆǪǭǺȃǬdzȇ
ǴǶȆȁǰǽǹǸǭǬǹǺǪ
ƷǜǓǗǑǗǓǢǏǚǫǜǪǔǜǏǠǡǟǝǘǙǗ
ʑ
ǀǗǒǜǏǚ
ʑ
(ǀǡǏǟǡ/ƳǝǖǏǒǟǢǖǙǏ)
njdzȇǯǨǷǻǹDzǨǷǸǶǫǸǨǴǴȃǰdzǰǬdzȇǬǶǩǨǪdzǭǵǰȇǩǭdzȄȇǰǬdzȇǨDzǺǰǪǨǾǰǰ/ǬǭǨDzǺǰǪǨǾǰǰǩdzǶDzǰǸǶǪDzǰǬdzȇ
ǯǨȁǰǺȃǬǭǺǭDZ.
2. ǛǹǺǨǵǶǪDzǨ
ǫǸǶǴDzǶǹǺǰǬdzȇ ...
NJȃDzdzȆǿǰǺǭǴǨȀǰ-
ǵǻ (ǷǸǶǫǸǨǴǴǨǺǶǸ
ǵǨ)
ǗǶǪǭǸǵǰǺǭǷǸǶ-
ǫǸǨǴǴǨǺǶǸǵǨ 1
ǷǶǯǰǾǰȆǪǷǸǨǪǶ,
ǬǰǹǷdzǭDZǯǨǫǶǸǨ-
ǭǺǹȇ
ǕǨǮǴǰǺǭǰǻ-
ǬǭǸǮǰǪǨDZǺǭDzdzǨ-
ǪǰȀǻǵǨǮǨǺǶDZ
+
ǗǶǪǭǸǵǰǺǭ
ǷǸǶǫǸǨǴǴǨǺǶǸǵǨ 1
ǷǶǯǰǾǰȆǪǷǸǨǪǶ,
ǯǨǺǭǴǶǺǷǻǹǺǰǺǭ
NJȃDzdzȆǿǰǺǭ
ǴǨȀǰǵǻ (ǷǸǶ-
ǫǸǨǴǴǨǺǶǸ
ǵǨ)
ǹǸǨǯǻ
...ǮǯǤǦǬǼǸǷDZǮǺǬǭ...ǵǬǧDZǤǯDzǦdzǴǩǨǷdzǴǩǪǨǩDZǬȃ
ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭ
ǫǸǶǴDzǶǹǺȄǬdzȇ
DzdzǨǪǰȀ
ǼǻǵDzǾǰDZ.*
ǗǶǪǭǸǵǰǺǭ
ǷǸǶǫǸǨǴǴǨǺǶǸ
ǵǨ 1 ǷǶǯǰǾǰȆ
ǪǷǸǨǪǶ.
ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭ
ǫǸǶǴDzǶǹǺȄǬdzȇ
ǷǸǭǬǻǷǸǭǮǬǨȆȁǰǽ
ǹǰǫǵǨdzǶǪ.*
* ǷǶǹdzǭǬǶǪǨǺǭdzȄǵǶ
ǷǸǰDzǨǹǨȇǹȄDzǻDzǨǯǨǵǵǶDZ
DzdzǨǪǰȀǭ.
1. ǏǨǷǻǹDzǸǭǮǰǴǨ
ǸǭǫǻdzǰǸǶǪDzǰ
ǹǰǫǵǨdzǨ
j
j
NJǹǺǨǪDzǨǬdzȇǮǰǬDzǶǫǶǴǶȆȁǭǫǶǹǸǭǬǹǺǪǨ ǪǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰǶǺǴǶǬǭdzǰǹǴǹ
ǣǻǩǭǮǤǔǶȆȁǰǭǹǸǭǬǹǺǪǨǬdzȇǶǹǵǶǪǵǶDZǹǺǰǸDzǰ
ǹǴȇǫǿǰǺǭdzȄǶǺǩǭdzǰǪǨǺǭdzȄǹǶdzȄǬdzȇǪȃǪǭǬǭǵǰȇǷȇǺǭǵ
ƲǐǨǐǝǞǒǐǯǡǢǘǠǐǛǬǝǐǯǜǐǨǘǝǐ
ƷǠǞǝǚǫǖǝǑǏǜǗǔǞǝǜǏǖǜǏǦǔǜǗǭ
ǀǝǓǔǟǕǏǜǗǔǕǶǴǤDZǬǺǤ
ʋnjǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬǩdzDzDZǤǫDZǤǻǩDZǬȂ
ʋǓǴDzǧǴǤǰǰǿ
ʋdžǿǥDzǴǬDZǤǵǶǴDzǭǮǤdzǴDzǧǴǤǰǰǿ
ʋǕǶǬǴǮǤ
ʋǓDzǵǯǩǵǶǬǴǮǬ
ʋnjDZǨǬǦǬǨǷǤǯȀDZǿǩDZǤǵǶǴDzǭǮǬ
ʋǒǥǫDzǴdzǴDzǧǴǤǰǰ
ʋǗǮǤǫǤDZǬȃdzDzǶǩǹDZǬǮǩǥǩǫDzdzǤǵDZDzǵǶǬ
ʋǑDzǴǰǿǴǤǵǹDzǨǤ
ʋdžǤǪDZǿǩǷǮǤǫǤDZǬȃ
ʋnjǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬǩǪǬǨǮǬǹǰDzȂǽǬǹǵǴǩǨǵǶǦ
ʋǗǹDzǨ
ʋǗǮǤǫǤDZǬȃDZǤǨǬǵdzǯǩǩ
ʋLjǩǭǵǶǦǬȃdzǴǬǫǤǵDzǴǩDZǬǬǵǯǬǦǤ
ʋǛǶDzǨǩǯǤǶȀ ǩǵǯǬ
ʋDŽǦǤǴǬǭDZǤȃǴǤǫǥǯDzǮǬǴDzǦǮǤ
ʋǕǩǴǦǬǵDZǤȃǵǯǷǪǥǤ
ƾǥǠǐǝǐǞǚǠǣǖǐǮǩǕǙǡǠǕǔǫǠǕǚǞǜǕǝǔǐǦǘǘǟǞ
ǭǚǞǝǞǜǘǧǝǞǙǭǚǡǟǛǣǐǢǐǦǘǘ
ǏǨǫǸǻǮǨDZǺǭǴǨDzǹǰǴǨdzȄǵǶǭDzǶdzǰǿǭǹǺǪǶǩǭdzȄȇǬdzȇǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻȆȁǭDZ
ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ
ljǭdzȄȈǹǸǭǬǵǭDZǹǺǭǷǭǵǰǯǨǫǸȇǯǵǭǵǰȇǹǺǰǸǨDZǺǭǩǭǯǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶDZǹǺǰǸDzǰ
NJǴǭǹǺǶǷǸǶǫǸǨǴǴȃǙǯDzdzDzǮÊǪȃǩǰǸǨDZǺǭǷǸǶǫǸǨǴǴǻ
ǙǯDzdzDzǮÊǰǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵǻȆǼǻǵDzǾǰȆjǘǭǯǻdzȄǺǨǺ
ǹǺǰǸDzǰǩǻǬǭǺǷǶǿǺǰǺǨDzǶDZǮǭǨǸǨǹǽǶǬȅǵǭǸǫǰǰǯǵǨǿǰǺǭdzȄǵǶǴǭǵȄȀǭ
njǶǯǰǸǻDZǺǭǴǶȆȁǭǭǹǸǭǬǹǺǪǶǪǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰǹǻDzǨǯǨǵǰȇǴǰǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇ
ǰǪ
ǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰǶǺǮȈǹǺDzǶǹǺǰǪǶǬȃ
ǍǹdzǰǷǶǹdzǭǹǺǰǸDzǰǪȃǵǨǴǭǸǭǵȃǹǻȀǰǺȄǩǭdzȄȈǪǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵǭǹDzǶǸǶǹǺȄ
ǶǺǮǰǴǨǷǸǰǹǺǰǸDzǭǹdzǭǬǻǭǺǻǹǺǨǵǨǪdzǰǪǨǺȄǪǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰǹǻDzǨǯǨǵǰȇǴǰ
ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃ
ƾǝǓǒǝǡǝǑǙǏ
ƾǔǟǔǓǞǔǟǑǝǘǠǡǗǟǙǝǘ
NJȃǷǶdzǵǰǺǭǶǬǰǵǾǰDzdzǹǺǰǸDzǰǩǭǯǩǭdzȄȇaǹ
ƱǪǐǝǟǗǜǏǠǡǟǝǘǙǏǞǟǝǒǟǏǛǛǪ
ǀǡǗǟǙǏ
ǣǻǩǭǮǤ~DzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸDzǸǨǽǴǨdz
ǣǻǩǭǮǤǴǶȆȁǰǭǹǸǭǬǹǺǪǨǬdzȇǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶDZǹǺǰǸDzǰ
ʔǺǶdzȄDzǶǬdzȇǩȃǺǶǪǶǫǶǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǵǰȇ
ʔǬdzȇǹǺǰǸDzǰǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǽǰǯǬǭdzǰDZǷǸǰǫǶǬǵȃǽǬdzȇǴǨȀǰǵǵǶDZǹǺǰǸDzǰ
ǰǰǯǬǭdzǰDZǰǯȀǭǸǹǺǰǷǸǰǫǶǬǵȃǽǬdzȇǸǻǿǵǶDZǹǺǰǸDzǰǪǸǨǹǺǪǶǸǭ
ǴǶȆȁǭǫǶǹǸǭǬǹǺǪǨ
ʋǬdzȇȅDzǹǷdzǻǨǺǨǾǰǰǹǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǵǰǭǴǽǶdzǶǬǵǶDZǪǶǬǶǷǸǶǪǶǬǵǶDZǪǶǬȃ
ǰǰǴǭȆȁǰǽǹȇǪǷǸǶǬǨǮǭǴǶȆȁǰǽǹǸǭǬǹǺǪǰǹǸǭǬǹǺǪǷǶ
ǻǽǶǬǻ
ǷǸǰǫǶǬǵȃǽǬdzȇǹǺǰǸǨdzȄǵȃǽǴǨȀǰǵ
ǕǭǶǹǺǨǪdzȇDZǺǭǬǭǺǭDZǩǭǯǷǸǰǹǴǶǺǸǨǶDzǶdzǶǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZ
ǴǨȀǰǵȃ
ǒǸǨǩǶǺǭǹǶǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵǶDZǵǭǬǶǷǻǹDzǨȆǺǹȇǬǭǺǰǰ
dzǰǾǨǵǭǷǸǶȀǭǬȀǰǭǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻȆȁǰDZǰǵǹǺǸǻDzǺǨǮ
ǕǭǬǶǷǻǹDzǨDZǺǭǵǨǽǶǮǬǭǵǰȇǬǶǴǨȀǵǰǽǮǰǪǶǺǵȃǽǪǩdzǰǯǰ
ǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃ
ǘǨǯǩǨǪȄǺǭǪǶǬǶDZǫǻǹǺǶDZDzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸǰdzǰǹǸǭǬǹǺǪǶǬdzȇǷǸǭǬǶǺǪǸǨȁǭǵǰȇ
ǬǭǼǶǸǴǨǾǰǰǩǭdzȄȇ
ǥǺǶǷǸǭǬǶǺǪǸǨȁǨǭǺǯǨDzǻǷǶǸǰǪǨǵǰǭ
ǒȆǪǭǺǨǬdzȇǴǶȆȁǰǽǹǸǭǬǹǺǪ
ǹȇǿǭDZDzǨǴǰ~
ǗǨǵǭdzȄǻǷǸǨǪdzǭǵǰȇ
ǘǻǿDzǨǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶ
dzȆDzǨ
ǒǸȃȀDzǨǶǺǹǭDzǨǬdzȇ
ǹǭǸǪǰǹǵǶǫǶǶǩǹdzǻǮǰǪǨǵǰȇ
njǪǭǸǾǨǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶdzȆDzǨ
ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭǴǨȀǰǵǻǹǶǫdzǨǹǵǶǻDzǨǯǨǵǰȇǴ
ǷǸǰǪǭǬȈǵǵȃǴǪǶǺǬǭdzȄǵǶDZǰǵǹǺǸǻDzǾǰǰǷǶ
ǻǹǺǨǵǶǪDzǭ
ƿǠǞǒǕǠǬǢǕǜǐǨǘǝǣ
ǒǨǺǭǫǶǸǰǿǭǹDzǰǯǨǷǸǭȁǨǭǺǹȇȅDzǹǷdzǻǨǺǨǾǰȇ
ǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶDZǴǨȀǰǵȃ
ǛǪǭǬǶǴǰǺǭǹǭǸǪǰǹǵǻȆǹdzǻǮǩǻ
ƲǡǢǐǒǬǢǕǒǘǛǚǣǒǠǞǗǕǢǚǣ
ljǭǸǰǺǭǹȄǺǶdzȄDzǶǯǨǪǰdzDzǻ
ǰǺǶdzȄDzǶǹǻǽǰǴǰǸǻDzǨǴǰ
ƾǢǚǠǞǙǢǕǒǞǔǞǟǠǞǒǞǔǝǫǙ
ǚǠǐǝ
ǍǹdzǰǹǰǴǪǶdz(ǵǨǬǰǹǷdzǭǭǫǶǸǰǺ
ǵǭǷǸǭǸȃǪǵǶǩdzǶDzǰǸǶǪDzǨǬdzȇǯǨȁǰǺȃ
ǬǭǺǭDZǨDzǺǰǪǵǨ
a njǭǨDzǺǰǪǰǯǨǾǰȇǹ
njǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵȃǭǼǻǵDzǾǰǰǰDzdzǨǪǰȀǰ
ǶǷǾǰDZ
aǹǴǐǵǬǰǪǰǬǻǨdzȄǵȃǭ
ǵǨǹǺǸǶDZDzǰǹ
ƽǐǖǜǘǢǕ
ǁǢǐǠǢƴǞǗǐǓǠǣǗǚǐ
ǀǡǗǟǙǏ
ƽǙǝǜǦǏǜǗǔǞǟǝǒǟǏǛǛǪ
DzdzǨǪǰȀǨǙǺǨǸǺnjǶǯǨǫǸǻǯDzǨ ǵǭǵǨǮǨǺǨǨǵǨǬǰǹǷdzǭǭǶǺǶǩǸǨ
ǮǨǭǺǹȇ¯
ǭǹdzǰǷǶǬǹǪǭǺDzǨǬǰǹǷdzǭȇǪȃDzdzȆǿǭǵǨǵǨǮǴǰǺǭdzȆǩǻȆ
DzdzǨǪǰȀǻ
aǹǴǘǭǮǰǴȅDzǶǵǶǴǰǰȅdzǭDzǺǸǶȅǵǭǸǫǰǰǹ
ƾǟǔǟǪǑǏǜǗǔǞǟǝǒǟǏǛǛǪ
njdzȇǷǸǶǫǸǨǴǴǹǺǰǸDzǰǷǸǰǪȃǹǶDzǶDZǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǭ
njdzȇǶǽdzǨǮǬǭǵǰȇǩǭdzȄȇNJȃǩǭǸǰǺǭǓDzǯDzǵǮǤDZǬǩmǖǺǮǰǴ
ǕǨǮǴǰǺǭDzdzǨǪǰȀǻǕǶǤǴǶnjǶǯǨǫǸǻǯDzǨ
njdzȇǷǸǶǫǸǨǴǴǹǺǰǸDzǰǷǸǰǵǰǯDzǶDZǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǭ
NJȃǩǭǸǰǺǭǗǶdzǶǹDzǨǵǰǭmǒǶǪǬǰ
ǬǭǨDzǺǰǪǰǯǰǸǻDZǺǭDzdzǨ
ǪǰȀǻvNJǶǬǨǷdzȆǹǰdzǰǕǯǬǦl
ǕǨǮǴǰǺǭDzdzǨǪǰȀǻǕǶǤǴǶnjǶǯǨǫǸǻǯDzǨ
ƷǖǛǔǜǔǜǗǔǞǟǝǒǟǏǛǛǪǔǠǚǗ
ǪȃǷǶǶȀǰǩDzǭǪȃǩǸǨdzǰǵǭǺǻǷǸǶǫǸǨǴǴǻ
NJȃǩǭǸǰǺǭǵǻǮǵǻȆǷǸǶǫǸǨǴǴǻ
ǕǨǮǴǰǺǭDzdzǨǪǰȀǻǕǶǤǴǶnjǶǯǨǫǸǻǯDzǨ
ǕǨǿǰǵǨǭǺǹȇǪȃǷǶdzǵǭǵǰǭǵǶǪǶDZǷǸǶǫǸǨǴǴȃ
ƳǝǖǏǒǟǢǖǙǏǐǔǚǫǮǔǠǚǗaǹ
ǵǨǮǨǺǨDzdzǨǪǰȀǨǙǺǨǸǺLjDzǫǤǧǴǷǫǮǤ ǰDzǥǤǹǰǴǪǶdzǨ§r
ǵǨǬǰǹǷdzǭǭǍǹdzǰǯǫǶǸǰǺǶǺDzǸȃǪǨǺȄǬǪǭǸǾǻǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶdzȆDzǨ
ǯǨǷǸǭȁǭǵǶ
ǕǨǮǴǰǺǭDzdzǨǪǰȀǻǕǶǤǴǶnjǶǯǨǫǸǻǯDzǨ
ƷǜǓǗǑǗǓǢǏǚǫǜǪǔǜǏǠǡǟǝǘǙǗ
ʑ
ƹǚǏǑǗǧǗǝǞǥǗǘ
ǥǺǨǼǻǵDzǾǰȇǷǶǯǪǶdzȇǭǺǰǯǴǭǵȇǺȄǹDzǶǸǶǹǺȄǶǺǮǰǴǨǰǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǻǷǭǸǭǬǵǨǿǨdzǶǴǰǪǷǸǶǾǭǹǹǭǪȃǷǶdzǵǭǵǰȇ
ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ. ǘǭǯǻdzȄǺǨǺǯǨǪǰǹǰǺǶǺȅǺǨǷǨǪȃǷǶdzǵǭǵǰȇǷǸǶǫǸǨǴǴȃ.
ʑ
°C (ǁǔǛǞǔǟǏǡǢǟǏ)
ǖǺǶǩǸǨǮǨǭǴǻȆǵǨǬǰǹǷdzǭǭǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǻǹǺǰǸDzǰǴǶǮǵǶǰǯǴǭǵǰǺȄ. njdzȇDzǨǮǬǶDZǷǸǶǫǸǨǴǴȃǹǻȁǭǹǺǪǻǭǺǶǫǸǨǵǰ-
ǿǭǵǰǭǷǶǪȃǩǶǸǻǴǨDzǹǰǴǨdzȄǵǶDZǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸȃǹǺǰǸDzǰ.
ʑ
(ƱǟǔǛǮǓǝǝǙǝǜǦǏǜǗǮ)
ǗǶǹdzǭǪȃǩǶǸǨǷǸǶǫǸǨǴǴȃǵǨǬǰǹǷdzǭǭǶǺǶǩǸǨǮǨǭǺǹȇǭȈǷǸǶǬǶdzǮǰǺǭdzȄǵǶǹǺȄ. NJȃǴǶǮǭǺǭǶǺdzǶǮǰǺȄǵǨǿǨdzǶǯǨǷǻǹDzǨ
ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ. ǕǨǹǺǸǶDZDzǨǪǸǭǴǭǵǰǬǶǶDzǶǵǿǨǵǰȇǷǸǶǰǯǪǶǬǰǺǹȇǹȀǨǫǶǴǪǶǬǰǵǿǨǹ, ǴǨDzǹ. ǬǶ 24 ǿǨǹǶǪ. ǕǨǮǰǴǨDZǺǭ
DzdzǨǪǰȀǻ(NJǸǭǴȇǬǶǶDzǶǵǿǨǵǰȇ) ǬǶǺǭǽǷǶǸ, ǷǶDzǨǵǨǬǰǹǷdzǭǭǵǭǷǶȇǪǰǺǹȇǵǻǮǵǶǭDzǶdzǰǿǭǹǺǪǶǿǨǹǶǪ(h=ǿǨǹ).
ǕǨǮǴǰǺǭDzdzǨǪǰȀǻ (ǕǶǤǴǶ/njǶǯǨǫǸǻǯDzǨ).
ʑ
(ǀǙǝǟǝǠǡǫǝǡǕǗǛǏǑǝǐ./ǛǗǜ) / (ưǔǖǝǡǕǗǛǏ)
NJȃǴǶǮǭǺǭǰǯǴǭǵǰǺȄǶǺǶǩǸǨǮǨǭǴǻȆǵǨǬǰǹǷdzǭǭǹDzǶǸǶǹǺȄǶǺǮǰǴǨǰdzǰǪȃǩǸǨǺȄc(ljǭǯǶǺǮǰǴǨ= ǩǭǯǶDzǶǵǿǨ-
ǺǭdzȄǵǶǫǶǶǺǮǰǴǨ, ǷǶǹdzǭǷǶǹdzǭǬǵǭǫǶǾǰDzdzǨǷǶdzǶǹDzǨǵǰȇǩǭdzȄȈǶǹǺǨȈǺǹȇǪǪǶǬǭ, ǵǨǬǰǹǷdzǭǭ---). NJȃǴǶǮǭǺǭ
ǰǯǴǭǵǰǺȄǶǺǶǩǸǨǮǨǭǴǻȆǵǨǬǰǹǷdzǭǭǹDzǶǸǶǹǺȄǶǺǮǰǴǨ. ǔǨDzǹǰǴǨdzȄǵǨȇǹDzǶǸǶǹǺȄǶǺǮǰǴǨǯǨǪǰǹǰǺǶǺǴǶǬǭdzǰ
ǴǨȀǰǵȃǰǻǹǺǨǵǶǪdzǭǵǵǶDZǷǸǶǫǸǨǴǴȃ.
ʑ
ƳǝǞǝǚǜǗǡǔǚǫǜǪǔǝǞǥǗǗaǹǴ. ǺǨDzǮǭ «ǖǩǯǶǸǷǸǶǫǸǨǴǴ», ǹ. 7
i speedPerfect njdzȇǹǺǰǸDzǰǯǨǩǶdzǭǭDzǶǸǶǺDzǶǭǪǸǭǴȇǷǸǰDzǨǿǭǹǺǪǭǹǺǰǸDzǰ, ǹǸǨǪǵǰǴǶǴǹǶǹǺǨǵǬǨǸǺǵǶDZ
ǷǸǶǫǸǨǴǴǶDZ. ǔǨDzǹ. DzǶdzǰǿǭǹǺǪǶǯǨǫǸǻǮǨǭǴǶǫǶǩǭdzȄȇaǹǴ. «ǖǩǯǶǸǷǸǶǫǸǨǴǴ», ǹ. 7.
jecoPerfect njdzȇȅDzǶǵǶǴǰǰȅdzǭDzǺǸǶȅǵǭǸǫǰǰǷǸǰDzǨǿǭǹǺǪǭǹǺǰǸDzǰ, ǹǸǨǪǵǰǴǶǴǹǶǹǺǨǵǬǨǸǺǵǶDZǷǸǶǫǸ.
S(ǏǨȁǰǺǨǶǺ
ǹǴǰǵǨǵǰȇ)
ǙǷǭǾǰǨdzȄǵǨȇǶǷǭǸǨǾǰȇǶǺǮǰǴǨǹǷǶǹdzǭǬǻȆȁǰǴǸǨǯǸȃǽdzǭǵǰǭǴǩǭdzȄȇ. ǖDzǶǵǿǨǺǭdzȄǵȃDZ
ǶǺǮǰǴǪȁǨǬȇȁǭǴǸǭǮǰǴǭǷǸǰǷǶǵǰǮǭǵǵǶDZǹDzǶǸǶǹǺǰǶǺǮǰǴǨǷǶǯǪǶdzȇǭǺǶǹǺǨǪǰǺȄǩǭdzȄȈ
ǩǶdzǭǭǪdzǨǮǵȃǴ, ǿǭǴǶǩȃǿǵǶ.
v
(NJǶǬǨǷdzȆǹ) ǛǪǭdzǰǿǭǵǵȃDZǶǩȂǭǴǪǶǬȃ. ljǭǸǭǮǵǨȇǹǺǰǸDzǨǩǭdzȄȇ.
ʑ
ưǚǝǙǗǟǝǑǙǏǓǚǮǖǏǨǗǡǪǓǔǡǔǘ
s
ǵǨǬǰǹǷdzǭǭ
NJȃǴǶǮǭǺǭǯǨȁǰǺǰǺȄǹǺǰǸǨdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǶǺǵǭǷǸǭǬǵǨǴǭǸǭǵǵǶǫǶǰǯǴǭǵǭǵǰȇǯǨǬǨǵǵȃǽ
ǵǨǹǺǸǶǭDz.
džǮǯ./džǿǮǯ.: ǷǶǹdzǭǯǨǷǻǹDzǨǰdzǰǶDzǶǵǿǨǵǰȇǷǸǶǫǸǨǴǴȃǵǨǮǴǰǺǭǰǻǬǭǸǮǰǪǨDZǺǭDzdzǨǪǰȀǻ
(ǕǶǤǴǶ/njǶǯǨǫǸǻǯDzǨ) ǪǺǭǿǭǵǰǭǷǸǰǴ. 5 ǹǭDzǻǵǬ.
ǛDzǨǯǨǵǰǭ: ǩdzǶDzǰǸǶǪDzǨǬdzȇǩǭǯǶǷǨǹǵǶǹǺǰǬǭǺǭDZǴǶǮǭǺǶǹǺǨǪǨǺȄǹȇǨDzǺǰǪǵǶDZǬǶǹdzǭǬǻȆȁǭDZ
ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ, ǬǨǮǭǷǶǹdzǭǪȃDzdzȆǿǭǵǰȇǴǨȀǰǵȃ.
NJȅǺǶǴ
ǹdzǻǿǨǭǷǭǸǭǬǯǨǷǻǹDzǶǴǷǸǶǫǸ. ǶǷǾǰȆǩdzǶDzǰǸǶǪDzǰǬdzȇǯǨȁǰǺȃǬǭǺǭDZǹdzǭǬǻǭǺǬǭǨDz-
ǺǰǪǰǯǰǸǶǪǨǺȄ, ǨǷǶǹdzǭǯǨǷǻǹDzǨǷǸǶǫǸ. — ǷǸǰǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǹǺǰ ǨDzǺǰǪǰǯǰǸǶǪǨǺȄǷǶǪǺǶǸǵǶ.
ǛDzǨǯǨǵǰǭ:
ǙǰǴǪǶdzsǫǶǸǰǺǵǭǷǸǭǸȃǪǵǶ: ǩdzǶDzǰǸǶǪDzǨǬdzȇǯǨȁǰǺȃǬǭǺǭDZǨDzǺǰǪǵǨ.
ǙǰǴǪǶdzsǴǰǫǨǭǺ: ǩdzǶDzǰǸǶǪDzǨǬdzȇǯǨȁǰǺȃǬǭǺǭDZǨDzǺǰǪǵǨǰǷǶdzǶǮǭǵǰǭǷǸǶǫǸǨǴǴǨ-
ǺǶǸǨǰǯǴǭǵǭǵǶ. NJǶǰǯǩǭǮǨǵǰǭǷǸǭǸȃǪǨǵǰȇǷǸǶǫǸǨǴǴȃǻǹǺǨǵǶǪǰǺǭǷǸǶǫǸǨǴǴǨǺǶǸ
ǶǩǸǨǺǵǶǵǨǷǭǸǪǶǵǨǿǨdzȄǵǻȆǷǸǶǫǸǨǴǴǻ, ǹǰǴǪǶdzsǹǵǶǪǨǫǶǸǰǺǵǭǷǸǭǸȃǪǵǶ.
ʑ
ƳǝǖǏǒǟǢǖǙǏǐǔǚǫǮ
§+ or
ǵǨǬǰǹǷdzǭǭ
ǍǹdzǰǪȃǽǶǺǰǺǭǬǶǩǨǪǰǺȄǩǭdzȄȈǻǮǭǷǶǹdzǭǯǨǷǻǹDzǨǷǸǶǫǸǨǴǴȃ, ǵǨǮǴǰǺǭDzdzǨǪǰȀǻ
(ǙǺǨǸǺ/LjDzǫǤǧǴǷǫǮǤ). ǙǺǰǸǨdzȄǵǨȇǴǨȀǰǵǨǷǸǶǪǭǸȇǭǺ, ǪǶǯǴǶǮǵǶdzǰǬǶǩǨǪdzǭǵǰǭǩǭdzȄȇ.
ǙǰǴǪǶdzȃ§ (njLj) + rǫǶǸȇǺǵǭǷǸǭǸȃǪǵǶ: ǬǶǩǨǪdzǭǵǰǭǩǭdzȄȇǪǶǯǴǶǮǵǶ.
ǙǰǴǪǶdzǯ (ǕǍǚ) ǴǰǫǨǭǺ: ǷǶǬǶǮǬǰǺǭ, ǷǶDzǨ§ (njLj) + rǵǨǿǵǻǺǫǶǸǭǺȄǵǭǷǸǭǸȃǪǵǶ.
ǛDzǨǯǨǵǰǭ: ǶǺDzǸȃǪǨDZǺǭǬǪǭǸǾǻǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶdzȆDzǨ
ǺǶdzȄDzǶǺǶǫǬǨ, DzǶǫǬǨDzǥǤǹǰǴǪǶdzǨ
§ (njLj) + rǫǶǸȇǺǵǭǷǸǭǸȃǪǵǶ.
ǯ (ǕǍǚ): ǬǶǩǨǪdzǭǵǰǭǩǭdzȄȇǵǭǪǶǯǴǶǮǵǶ.
ǛDzǨǯǨǵǰǭ: ǷǸǰǪȃǹǶDzǶǴǻǸǶǪǵǭǪǶǬȃǰ/ǰdzǰǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǭǰdzǰǪǶǪǸǭǴȇǶǺǮǰǴǨ
ǯǨǫǸǻǯǶǿǵȃDZdzȆDzǶǹǺǨȈǺǹȇǯǨǩdzǶDzǰǸǶǪǨǵǵȃǴǪǾǭdzȇǽǩǭǯǶǷǨǹǵǶǹǺǰ.
njdzȇǪǶǯǶǩǵǶǪdzǭǵǰȇǷǸǶǫǸǨǴǴȃǵǨǮǴǰǺǭDzdzǨǪǰȀǻ (ǕǶǤǴǶ/njǶǯǨǫǸǻǯDzǨ).
ʑ
ƿǔǕǗǛǬǙǝǜǝǛǗǗǬǚǔǙǡǟǝǬǜǔǟǒǗǗ
ǍǹdzǰǷǭǸǭǬǯǨǷǻǹDzǶǴǷǸǶǫǸǨǴǴȃǰǷǶǹdzǭǪȃǷǶdzǵǭǵǰȇǷǸǶǫǸǨǴǴȃǹǪDzdzȆǿȈǵǵǶDZǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵǶDZǵǭǹDzǶdzȄ-
DzǶǴǰǵǻǺǵǭǪȃǷǶdzǵȇȆǺǹȇǵǰDzǨDzǰǭǬǭDZǹǺǪǰȇ, ǷǶǬǹǪǭǺDzǨǬǰǹǷdzǭȇǫǨǹǵǭǺ, ǨDzdzǨǪǰȀǨ (ǙǺǨǸǺ/njǶǯǨǫǸǻǯDzǨ)
ǵǨǿǰǵǨǭǺǴǰǫǨǺȄ. njdzȇǪDzdzȆǿǭǵǰȇǷǶǬǹǪǭǺDzǰǵǨǮǴǰǺǭdzȆǩǻȆDzdzǨǪǰȀǻ.
ƱǪǙǚǭǦǔǜǗǔ
ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭǷǸǶǫǸǨǴǴǨǺǶǸǵǨdžǿǮǯ
ƶǏǙǟǝǘǡǔǑǝǓǝǞǟǝǑǝǓǜǪǘǙǟǏǜ
NJǴǶǬǭdzȇǽǹǹǰǹǺǭǴǶDZǵǭǺǸǭǩǻǭǺǹȇaǹǴǷǶȇǹǵǭǵǰȇǪ
ǰǵǹǺǸǻDzǾǰǰǷǶǻǹǺǨǵǶǪDzǭ
ƷǖǑǚǔǦǔǜǗǔǐǔǚǫǮ
ǖǺDzǸǶDZǺǭǬǪǭǸǾǻǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶdzȆDzǨǰǰǯǪdzǭDzǰǺǭǩǭdzȄȈ
ǍǹdzǰǨDzǺǰǪǭǵǸǭǮǰǴljǭǯǶǺǮǰǴǨǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭǷǸǶǫǸǨǴǴǨǺǶǸǵǨ
ǕǯǬǦlǰdzǰǪȃǩǭǸǰǺǭǹDzǶǸǶǹǺȄǶǺǮǰǴǨ
ǕǨǮǴǰǺǭDzdzǨǪǰȀǻǕǶǤǴǶnjǶǯǨǫǸǻǯDzǨ
ǛǬǨdzǰǺǭǰǯǩǭdzȄȇǷǶǹǺǶǸǶǵǵǰǭǷǸǭǬǴǭǺȃǶǷǨǹǵǶǹǺȄ
ǷǶȇǪdzǭǵǰȇǸǮǨǪǿǰǵȃ
ǖǹǺǨǪȄǺǭǬǪǭǸǾǻǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶdzȆDzǨǶǺDzǸȃǺǶDZǰ
ǪȃǬǪǰǵȄǺǭDzȆǪǭǺǻǬdzȇǴǶȆȁǰǽǹǸǭǬǹǺǪǿǺǶǩȃǷǸǶǹǻȀǰǺȄ
ǴǨȀǰǵǻǰDzȆǪǭǺǻ
ǓDzǫǨǴǤǦǯȃǩǰNJȃǷǸǰǶǩǸǭdzǰǹǶǪǸǭǴǭǵǵǻȆǩȃǺǶǪǻȆǺǭǽǵǰDzǻǪȃǹǶǿǨDZȀǭǫǶDzǨǿǭǹǺ
ǪǨǴǨǸDzǰǥǺǨǹǺǰǸǨdzȄǵǨȇǴǨȀǰǵǨǶǺdzǰǿǨǭǺǹȇǶǹǶǩǶȅDzǶǵǶǴǰǿǵȃǴ
ǷǶǺǸǭǩdzǭǵǰǭǴǪǶǬȃǰȅdzǭDzǺǸǶȅǵǭǸǫǰǰ
ǒǨǮǬǨȇǹǺǰǸǨdzȄǵǨȇǴǨȀǰǵǨDzǶǺǶǸǨȇǪȃǷǻǹDzǨǭǺǹȇǵǨǵǨȀǭǴǷǸǭǬǷǸǰȇǺǰǰ
ǺȁǨǺǭdzȄǵȃǴǶǩǸǨǯǶǴǷǸǶǪǭǸȇǭǺǹȇǵǨǷǸǨǪǰdzȄǵǶǹǺȄǼǻǵDzǾǰǶǵǰǸǶǪǨǵǰȇǰ
ǩǭǯǻǷǸǭǿǵǶǹǺȄǹǶǹǺǶȇǵǰȇ
njǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵǻȆǰǵǼǶǸǴǨǾǰȆǶǷǸǶǬǻDzǾǰǰǷǸǰǵǨǬdzǭǮǵǶǹǺȇǽǯǨǷǨǹǵȃǽǬǭǺǨdzȇǽǰ
ǹǭǸǪǰǹǵǶǴǶǩǹdzǻǮǰǪǨǵǰǰǪȃǴǶǮǭǺǭǵǨDZǺǰ
ǵǨǵǨȀǭǴǰǵǺǭǸǵǭǺǹǨDZǺǭ
ǰdzǰǶǩǸǨǺǰǪȀǰǹȄǪǹǭǸǪǰǹǵǻȆǹdzǻǮǩǻ
ǗǸǶǫǸǨǴǴǨǺǶǸǹdzǻǮǰǺǬdzȇ
ǪDzdzȆǿǭǵǰȇǰǪȃDzdzȆǿǭǵǰȇ
ǴǨȀǰǵȃǨǺǨDzǮǭǬdzȇǪȃǩǶǸǨ
ǷǸǶǫǸǨǴǴȃǍǫǶǴǶǮǵǶ
ǷǶǪǶǸǨǿǰǪǨǺȄǪǶǩǶǰǽ
ǵǨǷǸǨǪdzǭǵǰȇǽ
NJǹǭDzdzǨǪǰȀǰȇǪdzȇȆǺǹȇǪȃǹǶDzǶǿǻǪǹǺ
ǪǰǺǭdzȄǵȃǴǰǬdzȇǰǽǨDzǺǰǪǰǯǨǾǰǰǬǶ
ǹǺǨǺǶǿǵǶdzǭǫDzǶǫǶǷǸǰDzǶǹǵǶǪǭǵǰȇ ǗǸǰ
ǷǸǶǶdzǮǰǺǭdzȄǵǶǴǷǸǰDzǶǹǵǶǪǭǵǰǰDz
DzdzǨǪǰȀǭǪȃǩǶǸǨǶǷǾǰǰNJǸǭǴȇǬǶ
ǶDzǶǵǿǨǵǰȇǹǸǨǩǨǺȃǪǨǭǺǨǪǺǶǴǨǺǰǿǭǹ
DzǰDZǷǸǶǹǴǶǺǸǶǷǾǰDZǵǨǹǺǸǶDZDzǰ
ƾǟǝǒǟǏǛǛǪ
ǗǶǬǸǶǩǵȃDZǶǩǯǶǸǷǸǶǫǸǨǴǴa ǹǴǹ
ǚǭǴǷǭǸǨǺǻǸǻǰǹDzǶǸǶǹǺȄǶǺǮǰǴǨǷǸǰǹǺǰǸDzǭ
ǴǶǮǵǶǻǹǺǨǵǨǪdzǰǪǨǺȄǰǵǬǰǪǰǬǻǨdzȄǵǶǪǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰ
ǶǺǪȃǩǸǨǵǵǶDZǷǸǫǸǨǴǴȃǰȅǺǨǷǨǭȈǪȃǷǶdzǵǭǵǰȇ
ǙǯDzdzDzǮÊǵǶǹDzǰǭǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇ
ǗǸǭǬǪǙǺǰǸDzǨǵǶǹDzǰǭǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄ
ǵǨȇǹǺǰǸDzǨǷǸǰ
ǕǬDZǶǩǶǬǮǤǰǯǬǭdzǰȇǵǭǺǸǭǩǻȆȁǰǭǶǹǶǩǶǫǶǻǽǶǬǨ
ǗǸǭǬǪǙǺǰǸDzǨǰǯǬǭdzǰȇǵǭǺǸǭǩǻȆȁǰǭǶǹǶǩǶǫǶǻǽǶǬǨ
ǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǨȇǹǺǰǸDzǨǷǸǰ
ǰǩǼǤDZDZDzǩǥǩǯȀȄnǸǨǯdzǰǿǵȃǭǪǰǬȃǶǬǭǮǬȃ
ǖDzDZǮDzǩǥǩǯȀȄǜȄǯǮǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǺǸǭǩǻȆȁǰǭǬǭdzǰDzǨǺ
ǵǶDZǹǺǰǸDzǰ
d ǜǩǴǵǶȀÉǰǯǬǭdzǰȇǰǯȀǭǸǹǺǰǷǸǰǫǶǬǵȃǭǬdzȇǸǻǿǵǶDZǰ
ǴǨȀǰǵǵǶDZǹǺǰǸDzǰ
ǗǶdzǶǹDzǨǵǰǭmǖǺǮǰǴǪȃǹǺǰǸǨǵǵǶǭǪǸǻǿǵǻȆǩǭdzȄȈ
ǒdzǨǪǰȀǨvNJǶǬǨǷdzȆǹ ǵǨǮǨǺǨǭǹdzǰǺǸǭǩǻ
ǭǺǹȇǺǶdzȄDzǶǶǺǮǰǴǬǭǨDzǺǰǪǰǯǰǸǻDZǺǭDzdzǨǪǰȀǻ
ǙdzǰǪlǹdzǰǪǪǶǬȃǬdzȇǷǶdzǶǹDzǨǵǰȇǭǹdzǰǪȃǩǸǨǵǨ
ǼǻǵDzǾǰȇcljǭǯǶǺǮǰǴǨǩǭǯǶDzǶǵǿǨǺǭdzȄǵǶǫǶ
ǶǺǮǰǴǨ
ǕǷdzǩǴ@ǹǻǷǭǸǩȃǹǺǸǨȇǷǸǶǫǸǨǴǴǨ
ǓǴDzdzǬǶǮǤjǹǶǪǸǭǴǭǵǵǨȇǹǷǶǸǺǰǪǵǨȇǶǬǭǮǬǨǰǯǴǰDzǸǶ
ǪǶdzǶDzǵǨǰǪǭǸǽǵȇȇǶǬǭǮǬǨǹǯǨȁǰǺǵǶDZǴǭǴ
ǩǸǨǵǶDZaǹǴǹ
ǔǷǥǤǼǮǬ DžǬǫDZǩǵgǸǻǩǨȀDzǰǵǭǺǸǭǩǻȆȁǰǭǫdzǨǮǭǵǰȇ
NJǩDZǵǮDzǩǥǩǯȀȄ
u
ǹǺǰǸDzǨǮǭǵǹDzǶǫǶǩǭdzȄȇ
LJǤǴǨǬDZǿ0ǹǺǰǸDzǨǫǨǸǬǰǵ
ǖȄǰDZǤȃǕǬDZǶǩǶǬǮǤfǺȈǴǵȃǭǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇ
ƽǐǖǝǟǞǟǝǒǟǏǛǛaǕǯǩǨǷǭǶǩǷǮǤǫǤDZǬȃǰdzDzdzǤǴǤǰǩǶǴǤǰǴǤǵǹDzǨǤDZǤǵǶǴǤDZǬǺǩǬǷǮǤǫǤDZǬȃǰDZǤǵǶǴǤDZǬǺǩ
ǶǫǸǨǵǰǿǭǵǵǨȇǯǨǫǸǻǯDzǨǷǸǰǪȃǩǶǸǭǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵǶDZǼǻǵDzǾǰǰi
NJDzǨǿǭǹǺǪǭǮDzǴDzǶǮDzǭdzǴDzǧǴǤǰǰǿǶǷǺǰǴǨdzȄǵǶǷǶǬǽǶǬǰǺǰǩǼǤDZDZDzǩǥǩǯȀȄnǹǴǨDzǹǹDzǶǸǶǹǺȄȆǶǺǮǰǴǨ
ǗǸǰǪȃǩǶǸǭǷǸǶǫǸǨǴǴǩǭǯǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶDZǹǺǰǸDzǰǴǶȆȁǭǭǹǸǭǬǹǺǪǶǹdzǭǬǻǭǺǯǨǫǸǻǮǨǺȄǪȇǿǭDZDzǻǷǸǰǪȃǩǶǸǭǷǸǶǫǸǨǴǴǹǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶDZǹǺǰǸDzǶDZǪȇǿǭDZDzǰǰ
ƿǠǞǓǠǐǜǜǫƼǐǚǡ
ƲǘǔǑǕǛǬǯ
ƴǞǟǞǛǝǘǢǕǛǬǝǫǕǤǣǝǚǦǘǘǞǟǦǘǘǣǚǐǗǐǝǘǯ
ǙǯDzdzDzǮÊ
:
Dzǫ
Dzǫ
ǕǶǹDzǰǭǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǵǭǷǶǸǺȇȁǰǭǹȇǶǺDzǰǷȇǿǭǵǰȇǺǭDzǹ
ǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǰǯǽdzǶǷDzǨǰdzǰdzȄǵǨ
ijǏǨȁǰǺǨǶǺǹǴǰǵǨǵǰȇ
vNJǶǬǨǷdzȆǹljǭǯǶǺǮǰǴǨ
ǗǸǭǬǪǙǺǰǸDzǨ
ǕǬDZǶǩǶǬǮǤ
:
Dzǫ
ǕǭǺǸǭǩǻȆȁǰǭǶǹǶǩǶǫǶǻǽǶǬǨǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǰǯǽdzǶǷDzǨdzȄǵǨ
ǹǰǵǺǭǺǰDzǰǰdzǰǴǭdzǨǵǮǭǪǶDZǺDzǨǵǰ
ij v
ǗǸǭǬǪǙǺǰǸDzǨ
ǰǩǼǤDZDZDzǩǥǩǯȀȄn:
ǚǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǰǯǽdzǶǷDzǨǰdzǰǰǯǬǭdzǰȇǵǭǺǸǭǩǻȆȁǰǭǶǹǶ
ǩǶǫǶǻǽǶǬǨ
ij vǸǨǯdzǰǿǵȃǭǪǰǬȃ
ǩǭdzȄȇǴǶǮǵǶǹǺǰǸǨǺȄǪǴǭǹǺǭ
LJǤǴǨǬDZǿ0:
ǚȇǮǭdzȃǭdzǨǴǩǸǭDzǭǵȃǪǭǹǶǴDzǫǰdzǰdzǭǫDzǰǭȀǺǶǸȃǸǨǯǴǭǸǶǴ
Ǵ
ijvǸǨǯdzǰǿǵȃǭǪǰǬȃǩǭdzȄȇ
ǴǶǮǵǶǹǺǰǸǨǺȄǪǴǭǹǺǭ ȁǨǬȇȁǰǭǷǶdzǶǹDzǨǵǰǭǰǶDzǶǵǿǨǺǭdzȄǵȃDZ
ǶǺǮǰǴ
ǖȄǰDZǤȃǕǬDZǶǩǶǬǮǤf:cǚȈǴǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǰǯǽdzǶǷDzǨǰǺDzǨǵǭDZǵǭǺǸǭǩǻȆȁǰǽǶǹǶǩǶǫǶǻǽǶǬǨ
ij vȁǨǬȇȁǰǭǷǶdzǶǹDzǨ
ǵǰǭǰǶDzǶǵǿǨǺǭdzȄǵȃDZǶǺǮǰǴ
ǔǷǥǤǼǮǬ DžǬǫDZǩǵg:
Dzǫ
ǕǭǺǸǭǩǻȆȁǰǭǫdzǨǮǭǵǰȇǸǻǩǨȀDzǰǰǹǶǸǶǿDzǰǰǯǽdzǶǷDzǨ dzȄǵǨǹǰǵǺǭ
ǺǰDzǰǰdzǰǴǭdzǨǵǮǭǪǶDZǺDzǨǵǰ
ij vǶdzȄDzǶDzǶǸǶǺDzǰDZ
ǶǺǮǰǴǩǭdzȄȈǸǨǯǪǭȀǰǪǨǭǺǹȇDzǶǫǬǨǹǵǭǫǶǭȁǭǹǺǭDzǨǭǺǪǶǬǨ
ǖDzDZǮDzǩǥǩǯȀȄ ǜȄǯǮ:
njdzȇǬǭdzǰDzǨǺǵǶǫǶǺǶǵDzǶǫǶǩǭdzȄȇǵǨǷǸǰǴǭǸǰǯȀȈdzDzǨǹǨǺǰǵǨǹǰǵǺǭ
ǺǰDzǰǰdzǰǴǭdzǨǵǮǭǪǶDZǺDzǨǵǰ ǵǨǷǸǰǴǭǸǫǨǸǬǰǵȃ
ijvǩǭǯǶǺǮǰǴǨǴǭǮǬǻ
ǾǰDzdzǨǴǰǷǶdzǶǹDzǨǵǰȇ
NJǩDZǵǮDzǩǥǩǯȀȄu:ǎǭǵǹDzǶǭǩǭdzȄȈ
ijvǩǭǯǶǺǮǰǴǨǴǭǮǬǻ
ǾǰDzdzǨǴǰǷǶdzǶǹDzǨǵǰȇ
d ǜǩǴǵǶȀÉ:
ǙǺǰǸDzǨȀǭǸǹǺȇǵȃǽǰdzǰǷǶdzǻȀǭǸǹǺȇǵȃǽǰǯǬǭdzǰDZǷǸǰǫǶǬǵȃǽǬdzȇǸǻǿ
ǵǶDZǰdzǰǴǨȀǰǵǵǶDZǹǺǰǸDzǰ
cljǭǯǶǺǮǰǴǨǶǹǶǩǭǵǵǶȁǨǬȇȁǨȇǷǸǶǫǸǨǴǴǨǹǺǰǸDzǰǪǶǰǯǩǭǮǨ
ǵǰǭǻǹǨǬDzǰǹǷǸǶǬǶdzǮǰǺǭdzȄǵȃǴǰǷǭǸǭǸȃǪǨǴǰǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭ
ǰǯǬǭdzǰǶǹǺǨȆǺǹȇǪǸǨǹǺǪǶǸǭǴǶȆȁǭǫǶǹǸǭǬǹǺǪǨ
ǕǷdzǩǴ@:c
ǕǭǺǸǭǩǻȆȁǰǭǶǹǶǩǶǫǶǻǽǶǬǨǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǰǯǽdzǶǷDzǨdzȄǵǨ
ǹǰǵǺǭǺǰDzǰǰdzǰǴǭdzǨǵǮǭǪǶDZǺDzǨǵǰ
cljǭǯǶǺǮǰǴǨDzǶǸǶǺDzǨȇǷǸǶǫǸǨǴǴǨǷǸǰǴǵǨǴǰǵǻǺǷǶǬǽǶǬǰǺ
ǬdzȇǩǭdzȄȇǹdzȈǫDzǶDZǹǺǭǷǭǵȄȆǯǨǫǸȇǯǵǭǵǰȇ
ǓǴDzdzǬǶǮǤj:c
ǙǺǰǸDzǨǹǷǶǹdzǭǬǻȆȁǭDZǯǨȁǰǺǵǶDZǷǸǶǷǰǺDzǶDZǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǽǰǯǬǭdzǰDZ
ǻǹǺǶDZǿǰǪȃǽǷǸǶǺǰǪǨǺǴǶǹǼǭǸǵȃǽǪdzǰȇǵǰDZǹǷǶǸǰǪǵǶDZǶǬǭǮǬȃǰ
ǪǭǸǽǵǭDZǶǬǭǮǬȃǨǺǨDzǮǭǶǬǭǮǬȃǹǪǶǯǬǻȀǵǶDZǴǭǴǩǸǨǵǶDZǺǭDzǹ
ǺǰdzȄǵȃǽǰǯǬǭdzǰDZǷǸǰǫǶǬǵȃǽǬdzȇǯǨȁǰǺǵǶDZǷǸǶǷǰǺDzǰ
ijvcǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵȃǭǻDzǨǯǨǵǰȇ
ǷǶǷǸǶǷǰǺDzǭa ǹǴǹǶDzǶǵǿǨǺǭdzȄǵȃDZǶǺǮǰǴǵǨǷǶǵǰǮǭǵǵǶDZ
ǹDzǶǸǶǹǺǰǹǷǭǸǭǸȃǪǨǴǰ
LjDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZǿǩdzǴDzǧǴǤǰǰǿ
mǓDzǯDzǵǮǤDZǬǩǒǶǪǬǰǕǯǬǦl

Содержание

Индивидуальные настройки Индивидуальные настройки Клавиши опций Сигнал Эта функция позволяет изменять скорость отжима и температуру перед началом и в процессе выполнения программы Результат зависит от этапа выполнения программы 1 Запуск режима регулировки сигнала С Температура Отображаемую на дисплее температуру стирки можно изменить Для каждой программы существует ограни чение по выбору максимальной температуры стирки ф Время Выключите машину программатор на О до окончания После выбора программы надисплее отображается её продолжительность Вы можете отложить начал о запуска программы Настройка времени до окончания производится с шагом в один час макс до 24 часов Нажимайте клавишу Время до окончания до тех пор пока на дисплее не появится нужное количество часов И час Нажмите клавишу ф Старт Дозагрузка клавиш функций Скорость отжима в об мин Без отжима ecoPerfect Для экономии электроэнергии при качестве стирки сравнимом со стандартной прогр Защита от сминания Специальная операция отжима с последующим разрыхлением белья Окончательный отжим в щадящем режиме при пониженной скорости отжима позволяет оставить бельё более влажным чем обычно сигналов предупреждения громкости для С 0 0 12 3 4 Дополнительные опции см также Обзор программ с 7 Для стирки за более короткое время при качестве стирки сравнимом со стандартной программой Макс количество загружаемого белья см Обзор программ с 7 Поверните программатор на1 позицию вправо затем отпустите 2 Установка Вы можете изменить отображаемую на дисплее скорость отжима или выбрать Й Без отжима без оконча тельного отжима после последнего цикла полоскания бельё остаётся в воде на дисплее Вы можете изменить отображаемую на дисплее скорость отжима Максимальная скорость отжима зависит от модели машины и установленной программы 0 speedPertect Поверните про Нажмите и у грамматорна держивайте клапозицию вправо вишу нажатой дисплей заторается последовательно прикасаясь к указанной клавише Установите громкость для клавиш функций Поверните программатор на 1 позицию вправо Установите гром кость для предупреждающих сигналов Выключите машину про грамматор на О Ф Старт Дозагрузна Для запуска программы или для добавления белья и для активации деактивации блокировки для защиты детей Вода плюс Увеличенный объем воды Бережная стирка белья Блокировка для защиты детей э Вы можете защитить стиральную машину от непреднамеренного изменения заданных надисплее настроек Вкл Выкл после запуска или окончания программы нажмите и удерживайте клавишу ф Старт Дозагрузка в течение прим 5 секунд Указание блокировка для безопасности детей может оставаться активной до следующей программы даже после выключения машины В этом случае перед запуском прогр опцию блокировки для защиты детей следует деактивизировать а после запуска прогр при необходимости активизировать повторно Указание Символ О горит непрерывно блокировка для защиты детей активна Символ О мигает блокировка для защиты детей активна и положение программа тора изменено Во избежание прерывания программы установите программатор обратно на первоначальную программу символ снова горит непрерывно Дозагрузка белья JES О Если вы хотите добавить бельё уже после запуска программы нажмите клавишу на дисплее Ф Старт Дозагрузка Стиральная машина проверяет возможно ли добавление белья Символы Ус 5 ДА О горят непрерывно добавление белья возможно Символ Пи НЕТ мигает подождите пока ЧЕ 5 ДА О начнут гореть непрерывно Указание открывайте дверцу загрузочного люка только тогда когда оба символа УЕЗ ДА О горят непрерывно Пи НЕТ добавление белья невозможно Указание при высоком уровне воды и или температуре или во время отжима загрузочный люк остаётся заблокированным в целях безопасности Для возобновления программы нажмите клавишу ф Старт Дозагрузка А Режим экономии электроэнергии Если перед запуском программы и после выполнения программы с включённой стиральной машиной несколько минут не выполняются никакие действия подсветка дисплея гаснет а клавиша ф Старт Дозагрузка начинает мигать Для включения подсветки нажмите любую клавишу 5 6

Скачать