Siemens KF91NPJ10R [3/26] Aµa åø ÿo ¹ex å e eµoÿac oc¹å
![Siemens KF91NPJ10R [3/26] Aµa åø ÿo ¹ex å e eµoÿac oc¹å](/views2/1056303/page3/bg3.png)
3
˚® aµa¸åø ÿo
¹ex¸å®e
¢eµ oÿac¸o c¹å
¥epeª ÿep-¾¯
-®æ÷ñe¸åe¯ ÿpå¢opa
¸å¯a¹e濸o 嵺ñå¹e å¸c¹pº®ýå÷
ÿo õ®cÿæºa¹aýåå å ºc¹a¸o-®e!
O¸o coªep²å¹ -a²¸º÷
å¸íop¯aýå÷ ÿo ºc¹a¸o-®e,
õ®cÿæºa¹aýåå å ¹ex¸åñec®o¯º
o¢c溲å-a¸å÷ ÿpå¢opa.
Coxpa¸å¹e -c÷ ªo®º¯e¸¹aýå÷ ¸a
¢ºªºóee ªæø ce¢ø æåñ¸o åæå ªæø
ÿepeªañå ¸o-o¯º -æaªeæ¿ýº.
¡eµoÿac¸oc¹¿
Ecæå ce¹e-o¼ ®a¢eæ¿ ÿpå¢opa
ÿo-pe²ªë¸, o¸ ªoæ²e¸ ¢¾¹¿
µa¯e¸ë¸ ÿpoåµ-oªå¹eæe¯,
cÿeýåaæåc¹a¯å cep-åc¸o¼ c溲¢¾
åæå ªpº¨å¯å
®-aæåíåýåpo-a¸¸¾¯å
cÿeýåaæåc¹a¯å.
He®-aæåíåýåpo-a¸¸¾e µa¯e¸a å
pe¯o¸¹ ¯o¨º¹ ÿpå-ec¹å ® º¨poµe
²åµ¸å ÿo¹pe¢å¹eæø.
Pe¯o¸¹ ªoæ²e¸ ocºóec¹-æø¹¿cø
¹oæ¿®o ÿpoåµ-oªå¹eæe¯,
cÿeýåaæåc¹a¯å cep-åc¸o¼ c溲¢¾
åæå ªpº¨å¯å
®-aæåíåýåpo-a¸¸¾¯å
cÿeýåaæåc¹a¯å.
Paµpeòae¹cø åcÿo濵o-a¹¿ ¹oæ¿®o
opå¨å¸a濸¾e µaÿñac¹å. oæ¿®o -
õ¹o¯ cæºñae ÿpoåµ-oªå¹eæ¿
¨apa¸¹åpºe¹ co¢æ÷ªe¸åe
¹pe¢o-a¸å¼ ¢eµoÿac¸oc¹å.
˚ªæå¸e¸åe ce¹e-o¨o ®a¢eæø
paµpeòae¹cø ÿpoåµ-oªå¹¿ ¹oæ¿®o
cÿeýåaæåc¹a¯ cep-åc¸o¼ c溲¢¾.
¥på õ®cÿæºa¹aýåå
n ³aÿpeóae¹cø åcÿo濵o-a¹¿
õæe®¹påñec®åe ÿpå¢op¾
(¸a¨pe-a¹eæå, õæe®¹påñec®åe
¨e¸epa¹op¾ 濪a å ¹.ª.) -¸º¹på
xoæoªå濸å®a!
Oÿac¸oc¹¿ -µp¾-a!
n Hå®o¨ªa ¸e paµ¯opa²å-a¼¹e
åæå ¸e oñåóa¼¹e ÿpå¢op ÿpå
ÿo¯oóå ÿapooñåc¹å¹eæø! ¥ap
¯o²e¹ ÿoÿac¹¿ ¸a
õæe®¹påñec®åe ªe¹aæå å
-¾µ-a¹¿ ®opo¹®oe µa¯¾®a¸åe.
Oÿac¸oc¹¿ ºªapa ¹o®o¯!
n He åcÿo濵º¼¹e oc¹p¾e
ÿpeª¯e¹¾ ªæø ºªaæe¸åø
å¸eø.¾ ¯o²e¹e ÿo-peªå¹¿
¹pº¢¾ c xæaªa¨e¸¹o¯. ¡p¾µ¨å
xæaªa¨e¸¹a ¯o¨º¹
-ocÿæa¯e¸å¹¿cø åæå -¾µ-a¹¿
ÿo-pe²ªe¸åø ¨æaµ.
n ³aÿpeóae¹cø xpa¸å¹¿ - ÿpå¢ope
aõpoµoæå å ªpº¨åe ¸aÿoæ¸e¸¸¾e
¨op÷ñå¯å ¨aµa¯å 믮oc¹å, a
¹a®²e -µp¾-ooÿac¸¾e
-eóec¹-a.
Oÿac¸oc¹¿ -µp¾-a!
n ³aÿpeóae¹cø -c¹a-a¹¿ åæå
oÿåpa¹¿cø ¸a ýo®oæ¿,
-¾ª-岸¾e ÿoæ®å, ª-epý¾ å
¹.ª.
n ©æø paµ¯opa²å-a¸åø åæå
oñåc¹®å -¾¸¿¹e -åæ®º åµ
poµe¹®å åæå o¹®æ÷ñå¹e
ÿpeªoxpa¸å¹eæ¿. ¥på õ¹o¯
¹ø¸å¹e µa ca¯º -åæ®º, a ¸e µa
ce¹e-o¼ ®a¢eæ¿.
n Xpa¸å¹e ®peÿ®å¼ aæ®o¨oæ¿
-ce¨ªa ÿæo¹¸o µa®p¾¹¾¯ å -
-ep¹å®a濸o¯ ÿoæo²e¸åå.
n He µa¨pøµ¸ø¼¹e ÿæac¹¯acco-¾e
ñac¹å å ºÿæo¹¸å¹eæ¿ ª-epå
¯acæo¯ åæå ²åpo¯. O¹ õ¹o¨o
o¸å ¯o¨º¹ c¹a¹¿ ÿopåc¹¾¯å.
n Hå®o¨ªa ¸e µa®p¾-a¼¹e å ¸e
µa¨opa²å-a¼¹e
-e¸¹åæøýåo¸¸¾e o¹-epc¹åø
ÿpå¢opa.
n Æåýa (-oµpocæ¾e å ªe¹å) c
o¨pa¸åñe¸¸¾¯å íåµåñec®å¯å,
º¯c¹-e¸¸¾¯å å ÿcåxåñec®å¯å
-oµ¯o²¸oc¹ø¯å, a ¹a®²e æåýa,
¸e o¢æaªa÷óåe ªoc¹a¹oñ¸¾¯å
µ¸a¸åø¯å o ÿpå¢ope, ¯o¨º¹
åcÿo濵o-a¹¿ ÿpå¢op ¹oæ¿®o
ÿoª ÿpåc¯o¹po¯ åæå ÿocæe
ÿoªpo¢¸o¨o å¸c¹pº®¹a²a.
n He xpa¸å¹e ²åª®oc¹å -
¢º¹¾æ®ax å ²ec¹ø¸¾x ¢a¸®ax -
¯opoµå濸o¼ ®a¯epe (oco¢e¸¸o
¨aµåpo-a¸¸¾e ¸aÿå¹®å).
¡º¹¾æ®å å ¢a¸®å ¯o¨º¹ æoÿ¸º¹¿!
n Hå®o¨ªa ¸e ºÿo¹pe¢æø¼¹e
µa¯opo²e¸¸¾e ÿpoªº®¹¾ cpaµº
²e ÿocæe ¹o¨o, ®a® ªoc¹aæå åx
åµ ¯opoµå濸o¼ ®a¯ep¾.
Oÿac¸oc¹¿ o¢¯opo²e¸åø!
n C¹apa¼¹ec¿ ®a® ¯o²¸o ¯e¸¿òe
®aca¹¿cø µa¯opo²e¸¸¾x
ÿpoªº®¹o-, 濪a, ¹pº¢o®
åcÿapå¹eæø å ¹. ª.
Oÿac¸oc¹¿ o¢¯opo²e¸åø!
©e¹å - ªo¯e
n He ªa-a¼¹e ªe¹ø¯ ºÿa®o-®º å
eë ñac¹å!
Oÿac¸oc¹¿ ºªºòe¸åø -
ÿoæåõ¹åæe¸o-o¼ ÿæë¸®e åæå
®ap¹o¸¸o¼ ®opo¢®e!
n ¥på¢op ˙ ¸e ªe¹c®aø å¨pºò®a!
n Ecæå ª-epýa ÿpå¢opa
µaÿåpae¹cø ¸a µa¯o®:
Xpa¸å¹e ®æ÷ñ - ¸eªoc¹ºÿ¸o¯
ªæø ªe¹e¼ ¯ec¹e!
O¢óåe ÿoæo²e¸åø
©a¸¸¾¼ ÿpå¢op ÿpeª¸aµ¸añe¸:
n ªæø oxæa²ªe¸åø å
µa¯opa²å-a¸åø ÿpoªº®¹o-,
n ªæø ÿpå¨o¹o-æe¸åø 濪a,
n ªæø ÿpå¨o¹o-æe¸åø ÿ广e-o¼
-oª¾.
©a¸¸¾¼ ÿpå¢op ÿpeª¸aµ¸añe¸ ªæø
åcÿo濵o-a¸åø ¹oæ¿®o - ªo¯aò¸e¯
xoµø¼c¹-e.
©a¸¸¾¼ ÿpå¢op o¹-eñae¹
¹pe¢o-a¸åø¯ õæe®¹po¯a¨¸å¹¸o¼
co-¯ec¹å¯oc¹å - coo¹-e¹c¹-åå c
©åpe®¹å-o¼ 2004/108/EC.
Ko¸¹ºp xæaªa¨e¸¹a ÿpoòëæ
ÿpo-ep®º ¸a ¨ep¯e¹åñ¸oc¹¿.
Peµºæ¿¹a¹ ÿpo-ep®å coo¹-e¹c¹-ºe¹
¸op¯a¯ ÿo ¢eµoÿac¸oc¹å
õæe®¹poÿpå¢opo- (EN60335/2/24).
deru
Содержание
- O æa æe å 2
- Aµa åø ÿo ¹ex å e eµoÿac oc¹å 3
- Epeª ÿep ¾ æ ñe åe ÿpå opa 3
- Eµoÿac oc¹ 3
- E¹å ªo e 3
- O óåe ÿoæo²e åø 3
- På õ cÿæºa¹aýåå 3
- Aµa åø ÿo ºc¹a o e 4
- Aµa åø ÿo º¹åæåµaýåå 4
- Ec¹o ºc¹a o å 4
- Ko ÿæe ¹ ÿoc¹a å 4
- Oc o a åe ªæø ºc¹a o å 4
- Pa cÿop¹åpo a å ºc¹a o a 4
- X ¹åæåµaýåø c¹apo o ÿpå opa 4
- X ¹åæåµaýåø ºÿa o å 4
- C¹a o a å ÿoª æ ñe åe ÿpå opa 5
- E ¹åæøýåø 5
- E ÿepa¹ºpa oµªºxa ÿo eóe åå å e ¹åæøýåø 5
- Oª æ ñe åe 5
- Oª æ ñe åe oªoÿpo oª o¼ ce¹å 5
- Oª æ ñe åe õæe ¹poce¹å 6
- ¾pa å a åe ÿpå opa 6
- C¹a o a ª ep ¾x pºñe 7
- ¾pa å a åe opoµåæ o¼ a ep¾ 7
- ¾pa å a åe ª epý¾ xoæoªåæ o¼ a ep¾ 7
- C¹a o a ýo oæ o¼ ÿa eæå 8
- E o ¹a² ª ep ¾x pºñe 8
- A apå¹ ¾e å ºc¹a o oñ ¾e paµ ep¾ ÿpå opa 9
- ³ a o c¹ o c ÿpå opo 10
- Õæe e ¹¾ ºÿpa æe åø 11
- C¹a o a ¹e ÿepa¹ºp¾ 12
- Opoµåæ aø a epa 12
- Opøªo pa o¹¾ ÿpå opa 12
- O¹ p¾ a åe å µa p¾ a åe ª epeý xoæoªåæ o¼ a ep¾ 12
- Peªºÿpe²ªa óå¼ cå aæ 12
- Xoæoªåæ aø a epa 12
- Æ ñe åe ÿpå opa 12
- Cºÿepoxæa²ªe åe 13
- Cºÿepµa opoµ a 13
- Opoµåæ aø a epa 13
- Æo åpo a ºÿpa æe åø ªæø eµoÿac oc¹å ªe¹e¼ 13
- Eªå åýa åµ epe åø ¹e ÿepa¹ºp¾ 14
- O¹ªeæe åø coxpa e åø c e²ec¹å 14
- O¹ªeæe åøx coxpa e åø c e²ec¹å o² o xpa å¹ cæeªº óåe ÿpoªº ¹¾ 14
- På paµ eóe åå ÿpoªº ¹o co æ ªa¼¹e cæeªº óåe ÿpa åæa 14
- Quick ice 14
- Xoæoªåæ aø a epa 14
- Å ªå a¹op íåæ ¹pa ªæø oª¾ 14
- Åcÿoæ µo a åe xoæoªåæ o¼ a ep¾ 14
- C¹e æø ¾e ÿoæ å 15
- O¹ªeæe åe ªæø ªeæå a¹eco 15
- O¹ªeæe åøx coxpa e åø c e²ec¹å eæ µø xpa å¹ cæeªº óåe ÿpoªº ¹¾ 15
- På ÿo ºÿ e ÿpoªº ¹o o paóa¼¹e å a åe a cæeªº óee 15
- ¾ å a åe o¹ªeæe åe ªæø ªeæå a¹eco 15
- ¾ å a åe o¹ªeæe å¼ coxpa e åø c e²ec¹å 15
- ŵ e e åe o íå ºpaýåå º¹pe e o ÿpoc¹pa c¹ a 15
- Ap ep ÿoæ å 16
- Aµa åø ÿo åcÿoæ µo a å opoµåæ o¼ a ep¾ 16
- Cpo xpa e åø µa opo²e ¾x ÿpoªº ¹o 16
- Ka ÿpa åæ o ºÿa o a¹ ÿpoªº ¹¾ 16
- Ko ¹e¼ ep ªæø acæa å c¾pa 16
- Opoµåæ aø a epa 16
- Opoµåæ oe o¹ªeæe åe o²e¹ åcÿoæ µo a¹ cø 16
- Oªc¹a a ªæø øåý 16
- ³a opa²å a åe ÿpoªº ¹o 16
- Æø µa p¾ a åø ºÿa o å o² o åcÿoæ µo a¹ 16
- Æø ºÿa o å e ÿoªxoªø¹ 16
- Æø ºÿa o å åcÿoæ µº ¹cø 16
- Epx å¼ o c opoµåæ o¼ a ep¾ 17
- Hå² å¼ o c opoµåæ o¼ a ep¾ 17
- O ºÿ a ÿpoªº ¹o æº o o¼ µa opoµ å å åx xpa e åe 17
- Paµ opa²å a åe µa opo²e ¾x ÿpoªº ¹o 17
- På aªæe² oc¹å ªæø opoµåæ o¼ a ep¾ 17
- På õ cÿæºa¹aýåå ºñå¹¾ a¼¹e 17
- Åcÿe cep ªæø oxæa²ªë o¼ oª¾ å æ ªa 17
- O paóa¼¹e å a åe a añec¹ o ÿå¹ e o¼ oª¾ 18
- Opøªo pa o¹¾ ÿpå opa 18
- ³a op oxæa²ªë o¼ oª¾ 18
- ³a op æ ªa 18
- ¾ oª e epa¹opa ªæø æ ªa åµ õ cÿæºa¹aýåå 18
- A² ¾e º aµa åø 19
- C¹a o a å c e a ÿa¹po a íåæ ¹pa 19
- Oco ¾e ºcæo åø ÿoª æ ñe åø oªoÿpo oª o¼ ce¹å 19
- Íåæ ¹p ªæø oª¾ 19
- Ex åñec åe xapa ¹epåc¹å å å ÿo aµa¹eæå oó oc¹å 20
- C¹pa e åe ÿoc¹opo åx òº o 21
- Hop aæ ¾e òº ¾ 21
- Opoµåæ aø a epa 21
- Oª o¹o a ÿpå opa ªæå¹eæ o º ÿpoc¹o 21
- Oñåc¹ a 21
- Paµ opa²å a åe 21
- Xoæoªåæ aø a epa 21
- ¾ æ ñe åe å ¾ oª ÿpå opa åµ õ cÿæºa¹aýåå 21
- ¾ æ ñe åe ÿpå opa 21
- Ñåc¹ a ÿpå opa 21
- Òº ¾ o pe ø pa o¹¾ 21
- Õ o o åø õæe ¹poõ ep åå 21
- C e¹oªåoª oe oc eóe åe 22
- Oñåc¹ a o ¹e¼ epa ªæø æ ªa 22
- Oñåc¹ a ÿoªªo a ªæø oª¾ 22
- ŵ æeñe åe cÿeýåaæ o o íåæ ¹pa º æa² e åø 22
- Ca oc¹oø¹eæ oe ºc¹pa e åe eæ åx eåcÿpa oc¹e¼ 23
- Epeª ¹e a ¾µ a¹ cÿeýåaæåc¹a cep åc o¼ c溲 ¾ 23
- Xoæoªåæ oe å opoµåæ oe o¹ªeæe åø 23
- Åcÿe cep ªæø oxæa²ªë o¼ oª¾ å æ ªa 24
- Cep åc aø c溲 a 25
Похожие устройства
- Coloud Hello Kitty C34 Инструкция по эксплуатации
- Sharp XG-C50X Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWO 6105 Инструкция по эксплуатации
- Siemens KG39VXW20 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWO 685 Инструкция по эксплуатации
- LG V-C7B73N Инструкция по эксплуатации
- Coloud HelloKitty DotsComic Инструкция по эксплуатации
- Siemens KA58NA45 Инструкция по эксплуатации
- BBK BKD-153 RU Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWO 7105 Инструкция по эксплуатации
- Siemens KG49NAZ22 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWP 580 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-TCD305RU Инструкция по эксплуатации
- Philips SHO9560/10 Инструкция по эксплуатации
- Siemens KG39VXL20 Инструкция по эксплуатации
- Texet TX-D6400 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWQ 5122 Инструкция по эксплуатации
- Siemens KI40FP60 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWQ 5103 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi F 805 N Инструкция по эксплуатации