![Zanussi ZWT 5105 [3/47] A informace pro uživatele](/img/pdf.png)
Zanussi ZWT 5105 [3/47] A informace pro uživatele
![Zanussi ZWT 5125 [3/47] A informace pro uživatele](/views2/1056474/page3/bg3.png)
3
A. INFORMACE PRO UŽIVATELE
1. DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ
Je velice důležité zajistit, aby tento návod k obsluze byl vždy dostupný uživateli tohoto spotřebiče. V případě, že
pračka bude prodána, ujistěte se, že tento návod je k ní přiložen, aby se i nový uživatel pračky mohl seznámit s
obsluhou a bezpečnostními předpisy.
Tyto bezpečnostní předpisy byly vypracovány v zájmu vaší bezpečnosti a i k zajištění bezpečnosti pro okolí.
Je nutné, aby jste se s těmito bezpečnostními předpisy seznámili ještě před vlastní instalací a používáním.
Děkujeme vám za pozornost.
1.1. Použití
•Pračku ihned po doručení na místo určení vybalte
nebo nechte případně vybalenou. Zkontrolujte zběžně
stav spotřebiče. Je-li spotřebič poškozený, tak vadu
zaznamenejte do dodacího listu. Kopii tohoto dokladu
si uschovejte.
• Vaše automatická pračka je určena pro použití
dospělými osobami. Zajistěte, aby děti tento spotřebič
sami neobsluhovali nebo aby ho nepoužívaly ke hraní.
• Nesnažte se změnit parametry tohoto spotřebiče,
mohlo by to být pro vás nebezpečné.
• Tento spotřebič je určen pro domácí použití.
Nepoužívejte ho pro komerční nebo průmyslové účely
a ani pro jiné účely než je určen : tj. praní, máchání a
odstřeďování.
• Po každém použití vytáhněte přívodní šňůru ze
zásuvky a uzavřete přívod vody.
•V pračce perte pouze prádlo, které je pro tento druh
praní určeno. Informace naleznete na informační
nášivce každého kusu prádla.
• Spodní prádlo s kosticí, prádlo bez záložky nebo
prádlo, které se může zatrhávat v této pra
čce neperte.
• Nezapomeňte vyjmout z oblečení mince, zavírací
špendlíky, šroubky, a podobné předměty před
vlastním praní. Mohou způsobit vážná poškození vaší
pračky.
• V automatické pračce neperte oděvy, které jsou
nasyceny rozpouštědly, alkoholem, trichlorethy-
lenem, a podobnými prostředky pro odstraňování
skvrn. Jestliže jste museli takový prostředek použít,
tak nechte tyto těkavé látky z oděvu před vložením do
pračky vyprchat.
• Malé kousky prádla jako ponožky, pásky, atd., perte v
pracích sáčcích nebo je vložte do polštáře.
• Používejte jen doporučená množství pracího
prostředku (viz str.5 -Dávkování pracího prostředku).
•Před každým čištěním nebo údržbou pračky ji
nezapomeňte odpojit od elektrické sítě.
1.2. Nebezpečí zamrznutí
Je-li vaše pračka vystavena teplotám pod bodem mrazu
(pod 0°C), postupujte následujícím způsobem:
•Zavřete kohoutek přívodu vody a odšroubujte z něho
přívodní hadici.
• Položte konec přívodní vypouštěcí hadice do nádoby
položené na zemi.
• Zvolte program Vypouštění a nechte ho celý
proběhnout.
• Programátor vypněte otočením do pozice ‘OFF’
*
nebo stiskněte tlačítko ‘On/Off’.
• Vytáhněte přívodní šňůru ze zásuvky.
• Našroubujte zpět přívodní hadici a odpadní hadici
vrat’te na původní místo.
Provedením těchto kroků zajistíte, že voda, která zůstala
v pračce, bude odstraněna a bude tím zabráněno tvorbě
ledu nebo námrazy a tím zabráníte případnému
poškození pračky.
Až budete pračku opět používat, ujistěte se, že teplota
okolí je nad teplotou mrazu (nad 0°C).
1.3. Likvidace
Všechny materiály označené symbolem se mohou
recyklovat. Vyhoďte je do příslušných kontejnerů ( popř.
kontaktujte případně pověřeného správce odpadů) aby
mohly být opět zpracovány nebo recyklovány.
Při vyřazení vašeho vysloužilého spotřebiče se ujistěte, že
všechny nebezpečné díly jsou nefunkční a nepoužitelné,
odřízněte přívodní kabel až u skříně pračky.
Symbol na výrobku nebo jeho balení udává, že ten-
to výrobek nepatří do domácího odpadu. Je nutné odvézt
ho do sběrného místa pro recyklaci elektrického a elektro-
nického zařízení. Zajištěním správné likvidace tohoto
výrobku pomůžete zabránit negativním důsledkům pro
životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak byly způso-
beny nevhodnou likvidací tohoto výrobku. Podrobnější in-
formace o recyklaci tohoto výrobku zjistíte u příslušného
místního úřadu, služby pro likvidaci domovního odpadu
nebo v obchodě, kde jste výrobek zakoupili.
1.4. Ochrana životního prostředí
Doporučujeme dodržovat následující rady, jelikož tím
ušetříte vodu a energii a tím i přispějete k ochraně
životního prostředí:
• Používejte pračku raději zcela naplněnou než
poloprázdnou, ale také ji nepřeplňujte.
•Předpírku nebo namáčení používejte pouze v případě
praní velmi zašpiněných oděvů.
• Prací prostředky dávkujte dle tvrdosti použité vody
(viz str.5 -Dávkování pracího prostředku), množství
prádla a dle stupně jeho zašpinění.
*ѝdleѝmodelu
Содержание
- A informace pro uživatele 3
- Důležitá upozornění 3
- Je velice důležité zajistit aby tento návod k obsluze byl vždy dostupný uživateli tohoto spotřebiče v případě že pračka bude prodána ujistěte se že tento návod je k ní přiložen aby se i nový uživatel pračky mohl seznámit s obsluhou a bezpečnostními předpisy tyto bezpečnostní předpisy byly vypracovány v zájmu vaší bezpečnosti a i k zajištění bezpečnosti pro okolí je nutné aby jste se s těmito bezpečnostními předpisy seznámili ještě před vlastní instalací a používáním děkujeme vám za pozornost 3
- Likvidace 3
- Nebezpečí zamrznutí 3
- Ochrana životního prostředí 3
- Použití 3
- Kontrolní panel 4
- Popis automatické pračky 4
- Zásuvka dávkovače pracího prostředku 4
- Dávkování pracího prostředku 5
- Pracovní postup 5
- Vkládání prádla 5
- Volba požadovaného programu 5
- Volba rychlosti odstředění nebo funkce ticho 5
- Volba teploty 5
- Zapněte pračku 5
- Jak změnit program během cyklu 6
- Jak zrušit program během cyklu 6
- Konec programu 6
- Programové a informační kontrolky 6
- Přerušení 6
- Spuštění programu 6
- Volba funkce odložený start 6
- Volba požadované funkce 6
- Činnosti během programu 6
- Programová tabulka 8
- Plnění pračky dle druhu prádla 9
- Prací prostředky a přísady 9
- Průvodce praním 9
- Třídění prádla a jeho příprava na praní 9
- Ѝmezinárodníѝznačeníѝproѝošetřováníѝprádla 10
- Odpadový filtr 11
- Odstranění usazenin 11
- Skříň pračky 11
- Zásuvka dávkovače pracího pros tředku 11
- Údržba a čištění 11
- Jestliže něco nefunguje správně 12
- Servis 13
- Záruka 13
- B pokyny pro instalaci 14
- Upozornění 14
- Ѝ technická specifikace 14
- Přívod vody 15
- Umístění 15
- Vybalení 15
- Vyrovnání 15
- Změna polohy 15
- Ѝ instalace 15
- Elektrické zapojení 16
- A pre užívateľa 18
- Bezpečnostné pokyny 18
- Likvidácia 18
- Ochrana pred mrazom 18
- Ochrana životného prostredia 18
- Používanie 18
- Násypka 19
- Opis spotrebiča 19
- Ovládací panel 19
- Nastavenie rýchlosti odstreďova nia alebo voliteľnej funkcie nehlučný chod 20
- Nastavenie teploty 20
- Používanie práčky 20
- Vkladanie bielizne 20
- Voľba želaného programu 20
- Zapnutie spotrebiča 20
- Ako zmenit program počas cyklu pra nia 21
- Ako zrušit program počas cyklu 21
- Nastavenie voliteľnej funkcie odloženie štartu 21
- Nastavenie želanej voliteľnej funk cie 21
- Pridávanie bielizne 21
- Programové a informačné svetelné ukazovatele 21
- Zapnutie programu 21
- Činnosti počas programu 21
- Koniec programu 22
- Tabuľka programov 23
- Maximálne množstvo bielizne 24
- Pracie prostriedky 24
- Pranie bielizne 24
- Triedenie a príprava bielizne 24
- Medzinárodné symboly ošetrovania 25
- Násypka 26
- Odtokový filter 26
- Odvápňovanie spotrebiča 26
- Plášt spotrebiča 26
- Čistenie a údržba 26
- Keď niečo nefunguje 27
- Vaša práčka bola počas výroby testovaná napriek tomu sa niekedy môžu počas prevádzky vyskytnút nejaké problémy v takomto prípade postupujte podľa pokynov v nasledujúcej tabuľke ak vám uvedené rady nepomôžu obrát te sa na autori zované servisné stredisko zoznam autorizovaných servisných stredísk je priložený ѝ 27
- Electrolux slovakia poskytuje záručnú dobu 2 roky od dňa zakúpenia spotrebiča záručné podmienky sú uvedené na priloženom záručnom liste 28
- Servis 28
- V prípade poruchy si najprv prečítajte predchádzajúcu kapitolu a riaďte sa uvedenými pokynmi ak vám uvedené rady ne pomôžu obrát te sa na autorizované servisné stredisko zoznam autorizovaných servisných stredísk je priložený v prípade opravy spotrebiča požadujte použitie originálnych náhradných dielov na rozhovor s kompetentným servisným technikom sa dôkladne pripravte a poznačte si model výrobné a sériové číslo spotrebiča servisné stredisko bude tieto informácie požadovat tieto informácie nájdete na typovom štítku na zadnej strane spotrebiča v prípade poruchy smú byt použité výlučne originálne náhradné diely 28
- Záruka 28
- B pre inštalatéra 29
- Bezpečnostné pokyny 29
- Ѝ technické údaje 29
- Inštalácia 30
- Premiestňovanie práčky 30
- Prítoková hadica 30
- Umiestnenie 30
- Vybalenie 30
- Vyrovnanie 30
- Odtoková hadica 31
- Zapojenie do elektrickej siete 31
- Содержание 32
- A ѝдляѝпользователя 33
- Ѝзащитаѝокружающейѝсреды 33
- Ѝиспользование 33
- Ѝмерыѝпредосторожностиѝ противѝзамерзания 33
- Ѝпредупреждение 33
- Ѝутилизация 33
- Ѝдозаторѝмоющихѝсредств 34
- Ѝописаниеѝстиральнойѝмашины 34
- Ѝпанельѝуправления 34
- Ѝвключениеѝмашины 35
- Ѝвыборѝпрограммы 35
- Ѝвыборѝскоростиѝотжимаѝ илиѝположенияѝ ночнойѝцикл ѝ 35
- Ѝвыборѝтемпературы 35
- Ѝдозированиеѝмоющегоѝсредства 35
- Ѝзагрузкаѝбелья 35
- Ѝкакѝпровестиѝстирку 35
- Ѝ светоиндикаторыѝ фаз программыѝ иѝ дополнительной информации 36
- Ѝ ѝпредварительнаяѝстирка ѝ ѝстирка ѝ ѝполоскание ѝ ѝотжим ѝ ѝслив ѝ 36
- Ѝвыборѝнужнойѝ дополнительнойѝфункции 36
- Ѝзапускѝпрограммы 36
- Ѝкнопкаѝ времяѝзадержки 36
- Е ѝ ѝсрочноеѝрaзблoкиpoвaниeѝкрышки 36
- Око 36
- Остановкаѝполоскания 36
- Ѝ открытиеѝ крышкиѝ воѝ время цикла 37
- Ѝдействияѝвоѝвремяѝ выполненияѝпрограммы 37
- Ѝизменениеѝтекущейѝ программы 37
- Ѝконецѝпрограммы 37
- Ѝотменаѝпрограммы 37
- Выберетеѝ режи 37
- Илиѝ 37
- Открываяѝ крышку ѝ вы услышитеѝ двойнойѝ щелчок ѝ блокировочного устройства 37
- Открываяѝкрышку ѝвыѝуслышитеѝдвойнойѝ щелчок блокировочногоѝустройства 37
- C л квтч мин 38
- Ѝтаблицаѝпрограммѝ 38
- Возможныеѝ дополнительныеѝѝ функции 38
- Загруз ка 38
- Приблизительныйѝ расход 38
- Программа типѝбелья 38
- Темпе ратура 38
- Чтобыѝслитьѝводѝпослеѝопцииѝ остановка сѝводойѝвѝбаке ѝ ночнойѝцикл 38
- Ѝзагрузкаѝвѝзависимостиѝотѝ типаѝбелья 39
- Ѝмоющиеѝсредстваѝиѝдобавки 39
- Ѝсортировкаѝиѝ подготовкаѝбельяѝкѝ стирке 39
- Ѝсортировкаѝиѝподготовкаѝ бельяѝкѝстирке 39
- Ѝмеждународныеѝсимволыѝпоѝуходуѝзаѝтекстильнымиѝизделиями 40
- Ѝдозаторѝмоющегоѝсредства 41
- Ѝочисткаѝмашиныѝотѝнакипи 41
- Ѝповерхностьѝприбора 41
- Ѝсливнойѝфильтр 41
- Ѝчисткаѝиѝуходѝзаѝ приборомѝ 41
- Проблемыѝсѝработойѝмашины 42
- Ѝгарантия 43
- Ѝпослепродажноеѝобслуживание 43
- Всеѝусловияѝгарантииѝсмотритеѝвѝгарантийномѝталоне 43
- Вѝ случаеѝ выполненияѝ каких либоѝ работѝ сѝ вашейѝ машинойѝ настаивайтеѝ наѝ том ѝ чтобыѝ специалисты сервисногоѝцентраѝиспользовалиѝзапчасти ѝсертифицированныеѝизготовителем 43
- Вѝслучаеѝнеисправностиѝсм ѝразделѝ проблемыѝсѝработойѝмашины ѝѝеслиѝпослеѝтого ѝкакѝвыѝвыполнили всеѝпроверки ѝнеисправностьѝостается ѝобратитесьѝвѝавторизованныйѝсервисныйѝцентр 43
- Приѝобращенииѝвѝсервисныйѝцентрѝуказывайтеѝмодель ѝѝпродуктовыйѝномерѝвашейѝстиральнойѝмашины аѝ такжеѝ ееѝ серийныйѝ номер ѝ ѝ этиѝ данныеѝ содержатсяѝ сѝ внутреннейѝ стороныѝ крышкиѝ фильтраѝ иѝ на паспортнойѝтабличкеѝстиральнойѝмашины 43
- B ѝдляѝустановщика 44
- Ѝмм 400ѝмм 600ѝмм 44
- Ѝпредупреждение 44
- Ѝтехническиеѝхарактеристики 44
- Давлениеѝводы 44
- Даннаяѝ стиральнаяѝ машинаѝ соответствуетѝ директивамѝ сееѝ 89 336ѝ оѝ подавлении радиоэлектрическихѝпомехѝиѝдирективеѝсееѝ73 23ѝпоѝэлектрическойѝбезопасности 44
- Макс ѝзагрузка 5 5ѝкг 44
- Минимум максимум 0 05ѝмпаѝ 0 5ѝбар 0 8ѝмпаѝ 8ѝбар типѝ20х27 44
- Напряжение ѝчастота мощностьѝподключения 230ѝв ѝ50ѝгц 2300ѝвт 44
- Подключениеѝкѝводопроводу 44
- Размеры высота ширина глубина 44
- Ѝвыравнивание 45
- Ѝпередвижениеѝстиральнойѝ машины 45
- Ѝподачаѝводы 45
- Ѝраспаковка 45
- Ѝрасположение 45
- Ѝустановка 45
- Ѝслив 46
- Ѝэлектрическоеѝподключение 46
Похожие устройства
- BBK 917S Инструкция по эксплуатации
- Gigaset AS180 Duo Инструкция по эксплуатации
- Siemens KG36VZ45 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi WD 832 C Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1641 Инструкция по эксплуатации
- Philips CD2851B/RU Инструкция по эксплуатации
- Siemens KG39NVI20 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi WDS 872C Инструкция по эксплуатации
- Sharp PG-B10S Инструкция по эксплуатации
- Gigaset C470IP RUS Инструкция по эксплуатации
- Siemens GI38NP60 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi Z 703 C Инструкция по эксплуатации
- LG V-C7765HTV/HTU/HE/HEU Инструкция по эксплуатации
- Gigaset Е495 RUS Инструкция по эксплуатации
- Siemens KG36VY37 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZTI 1029 Инструкция по эксплуатации
- BBK BKD-125A RU Инструкция по эксплуатации
- Gigaset S790 RUS Инструкция по эксплуатации
- Siemens KI38FA50 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWD 381 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения