Pro-Form PERFOMANCE 600I [3/37] Авнимание в

Pro-Form PERFOMANCE 600I [3/37] Авнимание в
ɋȻɈɊɈɑɇɕɃɑȿɊɌȿɀ
Ɇɨɞɟɥɶ
!
ɆȿɊɕɉɊȿȾɈɋɌɈɊɈɀɇɈɋɌɂ

ȼ
ɫɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɢ ɛɟɝɨɜɨɣ ɞɨɪɨɠɤɢ ɞɨɥɠɧɵ
ɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹ ɫ ɦɟɪɚɦɢ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ ɢ
ɩɪɚɜɢɥɚɦɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɬɪɟɧɚɠɟɪɚ

ɉ
ɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɬɪɟɧɢɪɨɜɨɤɩɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɭɣ
ɬɟɫɶɭɫɜɨɟɝɨɜɪɚɱɚɗɬɨɨɫɨɛɟɧɧɨɜɚɠɧɨɟɫ
ɥɢɜɵɫɬɚɪɲɟɥɟɬɢɥɢɪɚɧɟɟɢɦɟɥɢɩɪɨɛ
ɥɟɦɵɫɨɡɞɨɪɨɜɶɟɦ

Ȼ
ɟɝɨɜɚɹɞɨɪɨɠɤɚɧɟɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚɞɥɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɥɢɰɚɦɢɫɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɦɢ
ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɦɢɢɥɢɭɦɫɬɜɟɧɧɵɦɢɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɹ
ɦɢɢɥɢɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɦɨɩɵɬɚɢɡɧɚɧɢɣɟɫɥɢɨɧɢ
ɧɟɧɚɯɨɞɹɬɫɹɩɨɞɩɪɢɫɦɨɬɪɨɦɨɬɜɟɬɫɜɟɧɧɨɝɨ
ɡɚɢɯɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶɥɢɰɚɨɡɧɚɤɨɦɥɟɧɧɨɝɨɫ
ɞɚɧɧɵɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ

ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɪɟɧɚɠɟɪɬɨɥɶɤɨɬɚɤɤɚɤɨɩɢɫɚ
ɧɨɜɞɚɧɧɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ

ɉɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɬɨɥɶɤɨɞɥɹɞɨɦɚɲɧɟɝɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɉɪɢɦɟɧɹɬɶɟɝɨɜɤɨɦɦɟɪ
ɱɟɫɤɢɯɢɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹɯɢ
ɫɞɚɜɚɬɶɜɚɪɟɧɞɭɧɟɥɶɡɹ

Ɍ
ɪɟɧɚɠɺɪɞɨɥɠɟɧɫɬɨɹɬɶɧɚɪɨɜɧɨɣɩɨɜɟɪɯ
ɧɨɫɬɢɱɬɨɛɵɩɨɡɚɞɢɧɟɝɨɨɫɬɚɜɚɥɨɫɶɧɟɦɟ
ɧɟɟɦɚɩɨɛɨɤɚɦ²ɦɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ
ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚȾɥɹɡɚɳɢɬɵɩɨɥɚɢɥɢɤɨɜɪɚɨɬ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣɤɥɚɞɢɬɟɩɨɞɛɟɝɨɜɭɸɞɨɪɨɠɤɭ
ɩɨɞɫɬɢɥɤɭ

ɇ
ɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɛɟɝɨɜɭɸɞɨɪɨɠɤɭɜɦɟɫɬɚɯ
ɪɚɫɩɵɥɟɧɢɹɚɷɪɨɡɨɥɶɧɵɯɫɪɟɞɫɬɜɢɱɢɫɬɨɝɨ
ɤɢɫɥɨɪɨɞɚ

ɇ
ɟɩɨɞɩɭɫɤɚɣɬɟɤɬɪɟɧɚɠɺɪɭɞɟɬɟɣɦɥɚɞɲɟ
ɥɟɬɢɞɨɦɚɲɧɢɯɠɢɜɨɬɧɵɯ

Ⱦɨɩɭɫɬɢɦɵɣɜɟɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɬɪɟɧɚɠɺɪɚ
²ɤɝɢɥɢɦɟɧɟɟ

ɇ
ɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨ
ɜɚɧɢɹɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢɥɸɞɶɦɢɬɪɟɧɚɠɟɪɚ

Ɂ
ɚɧɢɦɚɣɬɟɫɶɜɩɨɞɯɨɞɹɳɟɣɨɞɟɠɞɟɧɟɫɥɢɲ
ɤɨɦɫɜɨɛɨɞɧɨɣɢɧɚɱɟɨɧɚɦɨɠɟɬɩɨɩɚɫɬɶɜ
ɞ
ɜɢɠɭɳɢɟɫɹɱɚɫɬɢɬɪɟɧɚɠɺɪɚɗɬɢɪɟɤɨɦɟɧ
ɞɚɰɢɢɨɬɧɨɫɹɬɫɹɤɚɤɤɠɟɧɳɢɧɚɦɬɚɤɢɤ
ɦ
ɭɠɱɢɧɚɦ
ȼɫɟɝɞɚɧɚɞɟɜɚɣɬɟɫɩɨɪɬɢɜɧɭɸ
ɨɛɭɜɶɇɢɤɨɝɞɚɧɟɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɛɟɝɨɜɨɣɞɨ
ɪɨɠɤɨɣɛɨɫɢɤɨɦɜɱɭɥɤɚɯɢɥɢɜɫɚɧɞɚɥɢɹɯ
ɉ
ɪɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢɤɚɛɟɥɹɩɢɬɚɧɢɹɫɦɫɬɪ
ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɤɡɚɡɟɦɥɟɧɧɨɣ
ɰɟɩɢɇɢɨɞɢɧɞɪɭɝɨɣɩɪɢɛɨɪɧɟɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶ
ɜɬɨɣɠɟɰɟɩɢɉɪɢɡɚɦɟɧɟɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɹɜ
ɫ
ɟɬɟɜɨɦɚɞɚɩɬɟɪɟɜɫɬɚɜɶɬɟɩɨɫɬɚɧɞɚɪɬɭ
Ⱥ67$%6ɚɦɩɟɪɧɵɣɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɜ
ɞɟɪɠɚɬɟɥɶɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɹ
ɉ
ɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɨɥɶɤɨ
ɠɢɥɶɧɵɣɭɞɥɢɧɢɬɟɥɶɤɚɛɟɥɶɝɨɤɚɥɢɛɪɚ
ɦɦɧɟɞɥɢɧɧɟɟɦ
Ⱦ
ɟɪɠɢɬɟɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɜɞɚɥɢɨɬɧɚɝɪɟɬɵɯ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɟɣ
ɇ
ɢɤɨɝɞɚɧɟɞɜɢɝɚɣɬɟɛɟɝɨɜɨɟɩɨɥɨɬɧɨɩɪɢ
ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦɩɢɬɚɧɢɢɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɪɟɧɚ
ɠɟɪɟɫɥɢɲɧɭɪɢɥɢɜɢɥɤɚɩɢɬɚɧɢɹɩɨɜɪɟɠɞɟ
ɧɵɢɥɢɞɨɪɨɠɤɚɪɚɛɨɬɚɟɬɧɟɤɨɪɪɟɤɬɧɨɫɦ
ɍɋɌɊȺɇȿɇɂȿɇȿɉɈɅȺȾɈɄɧɚɫɬɪ
ɩ
ɪɢ
ɧɟɤɨɪɪɟɤɬɧɨɣɪɚɛɨɬɟ

ɉ
ɪɨɱɢɬɚɣɬɟɢɩɪɨɬɟɫɬɢɪɭɣɬɟɫɢɫɬɟɦɭɚɜɚɪɢɣ
ɧɨɣɨɫɬɚɧɨɜɤɢɩɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɛɟɝɨ
ɜɨɣɞɨɪɨɠɤɢɫɦɄȺɄȼɄɅɘɑɂɌɖɉɂɌȺɇɂȿ
ɧɚɫɬɪ

ȼ
ɫɟɝɞɚɤɪɟɩɢɬɟɤɥɢɩɫɭɤɨɞɟɠɞɟɜɨ
ɜɪɟɦɹɬ
ɪɟɧɢɪɨɜɤɢ
ɇ
ɢɤɨɝɞɚɧɟɡɚɩɭɫɤɚɣɬɟɬɪɟɧɚɠɟɪɟɫɥɢɜɵ
ɫɬɨɢɬɟɧɚɛɟɝɨɜɨɦɩɨɥɨɬɧɟȼɫɟɝɞɚɞɟɪɠɢ
ɬɟɫɶɡɚɩɨɪɭɱɧɢɜɨɜɪɟɦɹɡɚɧɹɬɢɣ
Ʉɨɝɞɚɱɟɥɨɜɟɤɢɞɟɬɩɨɛɟɝɨɜɨɣɞɨɪɨɠɤɟ
ɭ
ɪɨɜɟɧɶɲɭɦɚɨɬɬɪɟɧɚɠɟɪɚɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹ

Ⱦ
ɟɪɞɢɬɟɩɚɥɶɰɵɜɨɥɨɫɵɢɨɞɟɠɞɭɩɨɞɚɥɶɲɟ
ɨɬɞɜɢɠɭɳɟɝɨɫɹɛɟɝɨɜɨɝɨɩɨɥɨɬɧɚ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
ȼ
ɰɟɥɹɯɫɧɢɠɟɧɢɹɪɢɫɤɚɩɨɥɭɱɟɧɢɹɬɪɚɜɦɩɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦ
ɡ
ɚɧɹɬɢɣɧɚ
ɬɪɟɧɚɠɺɪɟɨɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶɫɨɜɫɟɦɢɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɢɢɦɟɪɚɦɢɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢɩɪɢɜɟɞɺɧɧɵɦɢɜ
ɞ
ɚɧɧɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ,&21ɧɟɧɟɫɺɬɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɡɚɬɪɚɜɦɵɢɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɣɭɳɟɪɛɩɨɧɟɫɺɧɧɵɣ
ɜɯɨɞɟɢɥɢɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɞɚɧɧɨɝɨɢɡɞɟɥɢɹ

ɏ
ɪɚɧɢɬɟɛɟɝɨɜɭɸɞɨɪɨɠɤɭɜɩɨɦɟɳɟɧɢɢɜɡɚ
ɳɢɳɺɧɧɨɦɨɬɜɥɚɝɢɢɩɵɥɢɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɬɪɟɧɚɠɟɪɜɫɚɞɭɢɥɢɨɬɤɪɵɬɵɯɩɥɨɳɚɞɤɚɯ
ɜɛɥɢɡɢɜɨɞɵ

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ АВНИМАНИЕ в целях снижения риска получения травм перед началом занятий на тренажёре ознакомьтесь со всеми инструкциями и мерами предосторожности приведёнными в данном руководстве ICON не несёт ответственности за травмы и материальный ущерб понесённый в ходе или вследствие использования данного изделия 1 Все пользователи беговой дорожки должны ознакомиться с мерами предосторожности и правилами использования тренажера 2 Перед началом тренировок проконсультируй тесь у своего врача Это особенно важно ес ли вы старше 35 лет или ранее имели проб лемы со здоровьем 3 Беговая дорожка не предназначена для использования лицами с ограниченными физическими или умственными способностя ми или отсутствием опыта и знаний если они не находятся под присмотром ответсвенного за их безопасность лица ознакомленного с данным руководством 12 Занимайтесь в подходящей одежде не слиш ком свободной иначе она может попасть в движущиеся части тренажёра Эти рекомен дации относятся как к женщинам так и к мужчинам Всегда надевайте спортивную обувь Никогда не пользуйтесь беговой до рожкой босиком в чулках или в сандалиях 13 При подключении кабеля питания см стр 16 подключите шнур питания к заземленной цепи Ни один другой прибор не должен быть в той же цепи При замене предохранителя в сетевом адаптере вставьте по стандарту ASTA BS1362 13 амперный предохранитель в держатель предохранителя 14 При необходимости используйте только 3жильный удлинитель кабель 14 го калибра 1 мм2 не длиннее 1 5 м 4 Используйте тренажер только так как описа но в данном руководстве 15 Держите шнур питания вдали от нагретых поверхностей 5 Предназначен только для домашнего использования Применять его в коммер ческих и общественных учреждениях и сдавать в аренду нельзя 16 Никогда не двигайте беговое полотно при включенном питании Не используйте трена жер если шнур или вилка питания поврежде ны или дорожка работает некорректно см УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК на стр 25 при некорректной работе 6 Храните беговую дорожку в помещении в за щищённом от влаги и пыли Не используйте тренажер в саду или открытых площадках вблизи воды 7 Тренажёр должен стоять на ровной поверх ности чтобы позади него оставалось не ме нее 2 4 м а по бокам 0 6 м свободного пространства Для защиты пола или ковра от повреждений кладите под беговую дорожку подстилку 17 Прочитайте и протестируйте систему аварий ной остановки перед использованием бего вой дорожки см КАК ВКЛЮЧИТЬ ПИТАНИЕ на стр 18 Всегда крепите клипсу к одежде во время тренировки 8 Не используйте беговую дорожку в местах распыления аэрозольных средств и чистого кислорода 18 Никогда не запускайте тренажер если вы стоите на беговом полотне Всегда держи тесь за поручни во время занятий 9 Не подпускайте к тренажёру детей младше 13 лет и домашних животных 19 Когда человек идет по беговой дорожке уровень шума от тренажера увеличивается 10 Допустимый вес пользователя тренажёра 150 кг или менее 20 Дердите пальцы волосы и одежду подальше от движущегося бегового полотна 11 Не допускайте одновременного использо вания несколькими людьми тренажера 3

Скачать