![Zanussi FLS 572 CN [2/21] Uvaωaemyj pokupatelw](/img/pdf.png)
Zanussi FLS 572 CN [2/21] Uvaωaemyj pokupatelw
![Zanussi FLS 572 CN [2/21] Uvaωaemyj pokupatelw](/views2/1056647/page2/bg2.png)
57
RUSSKIJ
UvaΩaemyj Pokupatelw!
Спасибо за то, что Вы выбрали продукцию
компании “Занусси”. Мы уверены, что Вы
будете очень довольны Вашей новой
стиральной машиной.
Эта новая стиральная машина отвечает всем
требованиям современной стирки белья, так
как позволяет сьэкономить воду,
электроэнергию и стиральный порошок.
■
Терморегулятор позволяет выбрать
наиболее подходящую температуру для
каждой программы стирки.
■
Используя программу с температурой воды
95°C, автоматическое охлаждение воды до
60°C перед её сливом предохраняет
пластиковые трубы домашней
канализационной системы от деформации
по причине слишком высокой температуры
воды.
êêÂÂÍÍÓÓÏÏÂÂÌ̉‰‡‡ˆˆËËËË ÔÔÓÓ ÓÓıı‡‡ÌÌÂÂ
ÓÓÍÍÛÛÊʇ‡˛˛˘˘ÂÂÈÈ ÒÒ‰‰˚˚
Для экономии потребления воды и
электроэнергии, а также для охраны
окружающей среды, рекомендуем Вам
придерживаться следующих рекомендаций:
■
Использyйтe машину с полной загрузкой
белья, но не перегружая барабан.
■
Использyйтe программу предварительной
стирки только для очень грязного белья.
i
Некоторые параграфы данного руководства помечены символами, имеющими следующее значение:
Здесь Вы найдёте важные сведения по
эксплуатации Вашей стиральной
машины. Несоблюдение данных
требований может привести к нанесению
ущерба людям и имуществу.
Обозначает информацию для
правильной эксплуатации машины и
для достижения лучших результатов.
Обозначает важную информацию по
охране природы.
Наш вклад в защиту окружающей среды:
мы используем только бумагу из вторсырья.
■
Добимaйтecь соответствия количества
моющего средства жёсткости
водопроводной воды, количеству белья и
степени его загрязнённости.
■
Выбшкфоеу “короткую” программу для
мало загрязнённого белья.
ééıı‡‡Ì̇‡ ÓÓÍÍÛÛÊʇ‡˛˛˘˘ÂÂÈÈ ÒÒ‰‰˚˚
■
èèÓÓ‚‚ÚÚÓÓÌÌÓÓ ËËÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓ‚‚‡‡ÌÌËËÂÂ
ÛÛÔÔ‡‡ÍÍÓÓ‚‚ÓÓ˜˜ÌÌ˚˚ıı Ïχ‡ÚÚÂÂˡ‡ÎÎÓÓ‚‚
Материалы, обозначенные символом
могут использоваться повторно. Для их
утилизации необходимо укладывать их в
специальные места (или контейнеры).
Hеобходимую информацию мн ьщ½уеу
зщдг•шец м ьуыетщь ьгтшсшзфдшеуеу.
>РЕ< = полиэтилен
>PS< = полистирол
>РР< = полипропилен
■
ììÚÚËËÎÎËËÁÁ‡‡ˆˆËËflfl Ïχ‡¯¯ËËÌÌ˚˚
Для утилизации машины необходимо отрезать
кабель питания и вывести из строя замок
загрузочного люка, чтобы в машинe не могли
зфлкыецыå дети.
Для правильной утилизации машины
необходимо обратиться яф ызкфмлщо м ьуыетно
ьгтшсшзфдшеуе.
Содержание
- Instruction booklet notice d utilisation manual de uso rukovodstvo po èkspluatacii 1
- Stiralwnaå mafiina fls 572 c n fls 572 cn 1
- Washing machine lave linge lavadora 1
- Uvaωaemyj pokupatelw 2
- Èó úó ìóâ ëòôóî áó ìëâ 2
- Éı ì óí ûê âè ò â 2
- Êâíóïâì ˆëë ôó óı ìâ óí ûê âè ò â 2
- Ìúëîëá ˆëfl ï ëì 2
- Ûô íó ó ì ı ï úâ ë îó 2
- Esli maßina ne rabotaet 3
- I istka 3
- Opisanie maßiny 3
- Opisanie paneli upravleniå 3
- Soderωanie 3
- Tehni eskie dannye 3
- Uhod za maßino 3
- Ukazaniå po bezopasnoj kspluatacii maßiny 3
- Ustanovka maßiny 3
- Russkij 4
- Ukazaniå po bezopasnoj kspluatacii maßiny 4
- Ustanovka i obsluωivanie 4
- Ùíòôîû ú ˆëfl òúë î ìóè ï ëì 4
- Bыбор программы кнопка вкл выкл 0 7 ручка загрузочного люка 0 8 фильтр сливного шланга 0 9 регулируемые ножки для выравнивания машины по горизонтали 5
- Dozator moæxego sredstva 5
- Opisanie maßiny 5
- Programmnaå karto ka 5
- Tehni eskie dannye 5
- Дозатор ьщєчупщ ыкувыемф 0 2 программная карточка 0 3 кнопки дополнительных функций 0 4 bыбор температурного режима 0 5 сигнальная лампа выполнение программы 5
- На передней панели дозатора моющего средства имеется программная карточка с символами 5
- Щевудутшу вдå вщяшкщмлш зщкщ лф зкувмфкшеудцтщо ыешклш щевудутшу вдå вщяшкщмлш зщкщ лф щытщмтщо ыешклш щевудутшу вдå вщяшкщмлш вщифмщлб шызщдцягуьнр зкш зщдщылфтшш 5
- Krepleniå ustanovlennye na vremå transportirovki 6
- Raspakovka maßiny 6
- Russkij 6
- Ustanovka maßiny 6
- Podklæ enie maßiny k vodoprovodu 7
- Raspoloωenie maßiny 7
- Vyravnivanie po gorizontali 7
- Podklæ enie k kanalizacii 8
- Podklæ enie k lektroseti 8
- Russkij 8
- 2 3 4 5 6 9
- Opisanie paneli upravleniå 9
- Signalwnaå lampa vypolnenie programmy 9
- Vybor programmy 9
- Vybor temperaturnogo reωima 9
- Äìóôí óúíî âìëfl óúêëï 9
- Äìóôí ôóîó ëì ì ûáíë 9
- È ìâî ûô îâìëfl 9
- Ñóá úó ïó â ó ò â òú 9
- Russkij 10
- Å íòëï î ì fl á ûáí 10
- Ç â âìëâ ôflúâì 10
- Çâò âî fl 10
- Èâ â á ûáíóè âî fl 10
- Êâíóïâì ˆëë îfl òúë íë 10
- Ëó úë ó í âî fl 10
- Íâïôâ úû 10
- Äóîë âòú ó ëòôóî áûâïó ó ïó â ó ò â òú 11
- Åó ëâ ò â òú ë ó íë 11
- Russkij 12
- Ètiketki na belwe s ukazaniåmi po stirke 12
- Normalwnaå stirka hlopok 13
- Programmy stirki 13
- Bereënaå stirka sintetika 14
- Programmy stirki 14
- Russkij 14
- В этих программах вода последнего полоскания не сливается чтобы ткань белья не мялась для слива воды выберите программы 14
- Или 14
- Dobavki dlå poloskaniå 15
- Dozirovanie stiralwnogo poroßka 15
- Ispolwzovanie knopok 15
- Kak polwzovatwså maßinoj 15
- Vybor temperatury stirki 15
- Zagruzka maßiny 15
- Okon anie programmy stirki 16
- Russkij 16
- Vybor programmy stirki i zapusk maßiny 16
- Uhod za maßinoj i istka 17
- Âistka dozatora stiralwnogo poroßka 17
- Âistka korpusa maßiny 17
- Âistka uglubleniå dozatora 17
- Óëòúí ùëî ú òîë ìó ó î ì 17
- Russkij 18
- Udalenie izvestkovyh otloωenij 18
- Âistka filwtra nalivnogo ßlanga 18
- Âistka maßiny 18
- Ä ëèì è òîë ó 18
- È â óú âìëâ á ïâ á ìëfl 18
- Esli maßina ne rabotaet 19
- Maßina slivaet vodu vo vremå napolneniå 19
- Maßina vibriruet i ßumit vo vremå raboty 19
- Net zaliva vody v maßinu 19
- Otωima net ili sliva net 19
- Pri vklæ enii maßina ne rabotaet 19
- Ute ka vody na pol 19
- Veroåtnaå pri ina 19
- Vozmoωnaå neispravnostw 19
- Zagruzo nyj læk ne otkryvaetså 19
- Maßina izdaet nepriåtnyj zapah 20
- Russkij 20
- Tehni eskoe obsluωivanie i zapasnye asti 20
- Veroåtnaå pri ina 20
- Vozmoωnaå neispravnostw 20
- Ç ï ëìâ ìâ ë ìó ó 20
Похожие устройства
- Arcam DV135 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SL-1549 Инструкция по эксплуатации
- Siemens KG36NAI20 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi FLS 574C Инструкция по эксплуатации
- Splitfish Frag FX v.2 SE Инструкция по эксплуатации
- Panasonic PT-AE700E Инструкция по эксплуатации
- Siemens KG36EAW40 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi FLS 674C Инструкция по эксплуатации
- LG V-C6502HT Инструкция по эксплуатации
- Siemens KG36EAI40 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi FV 1035N Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-TCD156RU Инструкция по эксплуатации
- Zanussi FJE 1204 Инструкция по эксплуатации
- Splitfish Dual SFX Frag Pro/Shark Инструкция по эксплуатации
- Siemens KG36EAI30 Инструкция по эксплуатации
- Texet TX-D6100A Инструкция по эксплуатации
- Zanussi FJE 1205 Инструкция по эксплуатации
- Siemens KG39NVL20 Инструкция по эксплуатации
- Splitfish Dual SFX Evolution Инструкция по эксплуатации
- Siemens KI24FA50 Инструкция по эксплуатации