Zanussi FAE 1226 [3/64] A viktig sâkerhetsinformation

Zanussi FAE 1226 [3/64] A viktig sâkerhetsinformation
3
SVENSKA
Så här använder du bruksanvisningen
Några stycken i bruksanvisningen är försedda med en symbol. Dessa symboler betyder följande:
Här finns viktig information om olämplig användning av tvättmaskinen som skulle kunna
förorsaka person- och egendomsskada.
Här finns information, som är särskilt viktig för att erhålla bästa möjliga tvättresultat.
Här finns viktiga miljö- och energispartips.
Vårt bidrag till miljöskyddet är att vi använder returpapper.
SVENSKA
Installation
Alla installationsarbeten på och ingrepp i
produkten och elanslutningen skall utföras av
behörig fackman. Ger du dig på produkten utan
behörighet kan du försämra dess funktion och
skada person och egendom.
Se till att maskinen inte står på anslutningssladden
och att inte av- och tilloppsslangarna har några
veck, samt att underlaget är plant och stabilt.
Tvättmaskinen får aldrig placeras på sockel,
fundament eller liknande, eftersom det då finns
risk för tippning under centrifugeringen.
Användning
Tvättmaskinen är endast avsedd att användas för
normal hushållstvätt enligt anvisningarna i denna
bruksanvisning. Används den för andra ändamål
finns det risk för person- och egendomsskada.
Lägg aldrig tvättgods i trumman utan att först titta
efter om den är tom.
Överbelasta inte maskinen (se "Tvättkapacitet").
En bygelbehå bör inte tvättas i maskinen, då en
bygel som lossnat kan förstöra tvätten och fastna i
tvättrumman.
Föremål som t ex mynt, nålar, spikar och skruvar
kan skada maskinen allvarligt. Se till att alla fickor
är tömda och att knappar är uppknäppta och
blixtlås är stängda innan du tvättar ett plagg.
Små kläder såsom band, skärp och strumpor bör
tvättas i en tvättpåse, eftersom de annars kan
komma in mellan trumma och behållare.
Följ alltid tillverkarens rekommendationer för tvätt-
och sköljmedelsdosering. Överdosering kan skada
maskinen och tvättgodset.
Använd inte din tvättmaskin för kemtvätt. Undvik
att bleka och färga i maskinen. Tvättgods som
Viktig säkerhetsinformation
innehåller starka kemikalier bör först sköljas ur i
vatten innan det läggs in i tvättmaskinen.
Skador som uppstår på grund av punkterna
ovan täcks inte av konsumentköplagen.
Underhåll/Service
När du tvättat färdigt, stäng vattenkranen och
tryck in huvudströmbrytaren. Låt luckan stå lite
öppen när maskinen inte används så att
lucktätningen bibehåller sin smidighet.
Service och reparationer skall utföras av ett
serviceföretag som leverantören godkänt. Använd
bara reservdelar som dessa säljer. Försök aldrig
reparera maskinen själv.
Barnsäkerhet
Barn förstår oftast inte hur farligt det kan vara att
leka med elektriska maskiner. Därför ska du hålla
uppsikt över maskinen under drift. Låt inte barnen
leka med tvättmaskinen.
Förpackningsmaterial (t ex plastfolie och frigolit)
kan vara farligt för barn. Risk för kvävning! Se till
att barnen inte kommer åt att leka med
förpackningsmaterialet.
Under tvätt kan glasluckan bli het. Låt därför inte
barn vistas i närheten av maskinen under drift.
Kontrollera att barn eller små djur inte tar sig in i
tvättmaskinens trumma.
Förvara tvättmedel på säker plats; oåtkomligt för barn.
När maskinen är uttjänt och ska forslas bort, ska
du dra ut stickkontakten och skära av nätkabeln.
Stickkontakten och resterna av nätkabeln ska
också kastas. Lucklåset ska förstöras. På så sätt
kan lekande barn inte bli instängda i tvättmaskinen
och försättas i livsfara.
Följande varningsuppgifter är till för den allmänna säkerheten. Läs igenom dem noggrant före installation och
användning av apparaten.
132982100 S.qxd 19/12/2005 10.39 Pagina 3

Содержание

Nâgra stycken i bruksanvisningen ârfôrsedda med en symbol Dessa symboler betyder fôljande Hàrfinns viktig information om olàmplig anvàndning av tvàttmaskinen som skulle kunna fôrorsaka person och egendomsskada 1 Hâr finns information som âr sârskilt viktig for att erhâlla bâsta môjliga tvâttresultat Hàrfinns viktiga miljô och energispartips Vârt bidrag till miljôskyddet àr att vi anvânder returpapper A Viktig sâkerhetsinformation Fôljande varningsuppgifter âr till for den allmânna sâkerheten Lâs igenom dem noggrant fore installation och anvàndning av apparaten Installation inneh ller starka kemikalier bor forst skoljas ur i vatten innan det laggs in i tvattmaskinen Alla installationsarbeten pâ och ingrepp i Produkten och elanslutningen skall utfôras av behôrig fackman Ger du dig pâ Produkten utan behörighet kan du fôrsâmra dess funktion och skada person och egendom Skador som uppstSr pS grund av punkterna ovan tacks inte av konsumentkoplagen Underhall Service Se till att maskinen inte stârpâ anslutningssladden och att inte av och tilloppsslangarna har nâgra veck samt att underlaget âr plant och stabilt Nar du tvattat fardigt stang vattenkranen och tryck in huvudstrombrytaren L t luckan st lite oppen nar maskinen inte anvands Sci att lucktatningen bibeh ller sin smidighet Tvàttmaskinen fâr aldrig placeras pâ sockel fundament eller liknande eftersom det dâ finns risk förtippning under centrifugeringen Service och reparationer skall utforas av ett serviceforetag som leverantdren godkant Anvand bara reservdelar som dessa saljer Forsok aldrig reparera maskinen sjalv Anvàndning Tvàttmaskinen âr endast avsedd att anvândas for normal hushâllstvâtt enligt anvisningarna i denna bruksanvisning Används den förandra ândamâl finns det risk för person och egendomsskada Barnsakerhet Barn forst r oftast inte hurfarligt det kan vara att leka med elektriska maskiner Darfor ska du h lla uppsikt over maskinen under drift Ut inte barnen leka med tvattmaskinen Lâgg aldrig tvâttgods i trumman utan att fôrst titta efter om den âr torn Överbelasta inte maskinen se Tvâttkapacitet Forpackningsmaterial t ex plastfolie och frigolit kan vara farligt for bam Risk for kvavning Se till att barnen inte kommer St att leka med forpackningsmaterialet En bygelbehâ bôr inte tvâttas i maskinen dâ en bygel som lossnat kan förstöra tvâtten och fastna i tvâttrumman Fôremâl som t ex mynt nâlar spikar och skruvar kan skada maskinen allvarligt Se till att alla fickor âr tômda och att knappar âr uppknâppta och blixtlâs âr stângda innan du tvâttar ett plagg Under tvatt kan glasluckan bli het L t darfor inte barn vistas i narheten av maskinen under drift Kontrollera att barn eller sm djur inte tar sig in i tvattmaskinens trumma Smâ klâder sâsom band skârp och strumpor bôr tvâttas i en tvâttpâse eftersom de annars kan komma in mellan trumma och behâllare Forvara tvattmedel pd saker plats Ocitkomligt for barn Nar maskinen ar uttjant och ska forslas bort ska du dra ut stickkontakten och skara av natkabeln Stickkontakten och resterna av natkabeln ska ocks kastas Luckl set ska forstoras Pci Sci satt kan lekande barn inte bli instangda i tvattmaskinen och forsattas i livsfara Följ alltid tillverkarens rekommendationer for tvâttoch sköljmedelsdosering Överdosering kan skada maskinen och tvâttgodset Använd inte din tvättmaskin for kemtvâtt Undvik att bleka och fârga i maskinen Tvâttgods som 3 SVENSKA Sa hâr anvânder du bruksanvisningen

Скачать