Scarlett SC-1149 [8/16] Ro manual de utilizare
![Scarlett SC-1149 [8/16] Ro manual de utilizare](/views2/1056736/page8/bg8.png)
www.scarlett-europe.com SC-1149 8
· Maksymalnie dopuszczalny czas ciej pracy wynosi nie wicej ni 15-20 minut z konieczn przerw nie mniej ni 10 minut.
· Za kadym razem po skoczeniu pracy, zanim przystpisz do rozbierania urzdzenia, przekonaj si, e urzdzenie jest wyczone,
odczone od sieci zasilajcej, a jego silnik cakowicie si zatrzyma.
· Nie przeadowuj urzdzenie produktami.
PRZYGOTOWANIE DO PRACY
· Wszystkie czci maszynki do misa majce bezporedni kontakt z ywnoci (oprócz obudowy) wymyj ciep wod z dodatkiem rodku
myjcego.
· Zanim podczysz urzdzenie do sieci elektrycznej przekonaj si, e jest ono wyczone.
PRACA
MONTA
· Wstaw blok maszynki do misa do gniazda w obudowie, trzymajc go jedn r drug r opu ustalacz do otworu na pycie bocznej i
zatrzanij go w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara (rys.1).
· Wstaw do bloku maszynki do misa przenonik limakowy dszym kocem i obracaj go, póki on nie ustali si na swoim miejscu (rys.2).
· Za na przenonik limakowy najpierw nó (rys.3), a nastpnie jedn z kratek w ten sposób, eby jej wystpy trafiy do rowków na
obudowie bloku maszynki do misa, a krawdzie tnce noa cile przylegay do jej paszczyzny, w przeciwnym wypadku nie da si mle
misa (rys.4).
· Dokr (lecz nie zbyt mocno) nakrtk piercieniow (rys.5).
· Ustaw na bloku maszynki do misa lej do produktów.
· Ustaw maszynk do misa na równej powierzchni.
· Niczym nie przykrywaj otworów wentylacyjnych na dolnej i bocznej pytach.
OBRÓBKA MISA
· Pokrój miso na kawaki takiej wielkoci, eby one atwo przechodziy do wpustu zaadunkowego.
· Podcz maszynk do misa do sieci elektrycznej i wcz j.
· Po miso na podstawce i po troch przesuwaj go do maszynki za pomoc popychacza (rys.6).
· Po skoczeniu pracy wycz maszynk do misa i odcz j od sieci elektrycznej.
REWERS
· W przypadku zatkania si maszynki do misa, naley wyczy j i, nie odczajc od sieci elektrycznej nacisn przycisk REVERSE.
· Przenonik limakowy zacznie si obraca w przeciwnym kierunku i wypcha uwie produkty.
· Jeli to nie daje skutków, naley odczy maszynk do misa od sieci elektrycznej, rozebra j i przeczyci.
CZYSZCZENIE I OBSUGA
ROZBIERANIE
· Wycz maszynk do misa oraz przekonaj si, e silnik cakowicie si zatrzyma.
· Odcz urzdzenie od sieci elektrycznej.
· Rozbieranie wykonuj w odwrotnej kolejnoci (rys.1-5).
· W celu uatwienia rozbierania na nakrtce piercieniowej s przewidziane specjalne wystpy (rys.7).
· Nó tarczowy równie da siatwo usun za pomocrubokrtu (rys.8).
CZYSZCZENIE
· Usu resztki produktów.
· Wymyj wszystkie czci majce kontakt z ywnoci ciep wod z dodatkiem rodku myjcego.
· Nie wolno stosowarodków ciernych lub zawierajcych chlor oraz rozpuszczalników organicznych.
· Nie zanurzaj obudowy silnika elektrycznego w wodzie. Przecieraj go za pomoc wilgotnej szmatki.
· Ju czyste i wysuszone kratki i nó przetrzyj szmatk zwilon olejem rolinnym.
PRZECHOWYWANIE
· Przed przechowywaniem przekonaj si, e urzdzenie zostao odczone od sieci elektrycznej i cakowicie si schodzio.
· Wykonaj wymagania rozdziau CZYSZCZENIE I OBSUGA.
· Zwi kabel zasilajcy.
· Przechowuj urzdzenie w suchym chodnym miejscu.
RO MANUAL DE UTILIZARE
MASURI DE SIGURANTA
· Inainte de a pune aparatul in functiune pentru prima data, verificati daca datele tehnice ale aparatului mentionate pe eticheta corespund cu
parametrii sursei de curent electric.
· Folositi aparatul numai pentru scopuri casnice conform instructiunilor din prezentul Manual de utilizare. Aparatul nu este destinat pentru uz
industrial.
· Nu folositi aparatul in exterior.
· Se interzice demontarea aparatului daca acesta este conectat la sursa de curent. . Deconectati intotdeauna aparatul de la sursa de
curent inainte sa incepeti operatia de curatire, sau in cazul cand nu-l mai folositi.
· In vederea evitarii electrocutarii si a provocarii de arsuri, nu introduceti aparatul in apa sau in alte lichide. Daca totusi acest lucru se intampla,
deconectati imediat aparatul de la sursa de curent,si adresati-va celui mai apropiat centru de service.
· Nu lasati copiii sa se joace cu aparatul.
· Nu puneti in functiune aparatul fara un control prealabil.
· Nu folositi accesorii ce nu intra in setul de livrare al aparatului.
· Nu folositi aparatul cu cablul de alimentare defect.
· Nu incercati sa reparati singuri aparatul. In cazul aparitiei unor defectiuni, mergeti la cel mai apropiat Centru de service.
· Verificati daca cablul de alimentare nu intra in contact cu margini ascutite si suprafete fierbinti.
· Nu trageti de cablul de alimentare, nu-l fortati sau rasuciti in jurul aparatului.
· Nu asezati aparatul pe aragaz sau pe plita electrica, nu-l lasati in apropierea surselor de caldura.
· Nu va apropiati de partile mobile ale aparatului in functiune.
· Fiti foarte atenti atunci cand folositi cutitul- este foarte ascutit.
· Nu apasati cu degetele produsele in gatul de alimentare, folositi pentru aceasta dispozitivul de presare. Daca acesta nu va este de folos,
inchideti si deconectati aparatul de la sursa de electricitate, demontati-l si curatati locurile infundate/astupate.
· In vedererea deplasarii aparatului, tineti-l cu ambele maini de corp si nu de recipientul pentru produse sau de gat.
· Daca folositi accesoriul «» nu montati cutitul si sitele.
· Nu introduceti in aparatul de tocat carne produse dure (oase, nuci, ghimbir sau alte produse de acest gen).
· Daca nu functioneaza sistemul de protectie din cauza supraincalzirii motorului, nu deschideti aparatul pana cand nu se raceste.
· Timpul permis de functionare fara intrerupere nu mai mult de 15-20 min u o pauza nu mai mica decat 10 min.
· De fiecare data dupa terminarea lucrului, verificati ca aparatul sa fie inchis si deconectat de la sursa de curent iar motorul sa fie complet
oprit inainte de a incepe operatiunea de demontare a aparatului.
· Nu supraincarcati cu produse aparatul.
PREGATIREA DE LUCRU
· Toate partile componente ale aparatului de tocat carne (cu exceptia corpului) trebuiesc inmuiate in apa calda si spalate cu detergent de
vase.
Содержание
- Sc 1149 1
- 230v 50 hz 1000 w 4 5 2 kg 2
- Descriere 2
- Description 2
- Apra ymas 3
- Apraksts 3
- Garätebeschreibung 3
- Kirjeldus 3
- Leírás 3
- Gb instruction manual 4
- Cz návod k pou ití 5
- Pl instrukcja obs ugi 7
- Ro manual de utilizare 8
- Est kasutamisjuhend 11
- Lv lieto anas instrukcija 12
- Lt ekspluatavimo s lygos 13
- H hasznalati utasítás 14
- D bedienungsanleitung 15
Похожие устройства
- Siemens KG36NXI20R Инструкция по эксплуатации
- Zanussi FE 1006 NN Инструкция по эксплуатации
- Texet TX-246 Инструкция по эксплуатации
- Siemens KG49NSW31 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi FE 1026 N Инструкция по эксплуатации
- LG V-C6366STV Инструкция по эксплуатации
- Zanussi FE 1002 Инструкция по эксплуатации
- Siemens KG39NAI32 Инструкция по эксплуатации
- Texet TR-510 Инструкция по эксплуатации
- Siemens KG49EAI30 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi FE 802 Инструкция по эксплуатации
- Sony KDL-32CX521 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-TCA355RU Инструкция по эксплуатации
- Siemens KG39NVW20 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi FE 804 Инструкция по эксплуатации
- Philips 47PFL4606H/60 Инструкция по эксплуатации
- Texet TX-D5450 Инструкция по эксплуатации
- Siemens KG39NA97 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi TD 160 T Инструкция по эксплуатации
- Триколор Старт Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения