![MPM MSW-09 [8/24] Upozornění společnost mpm agd s a si vyhrazuje možnost provádět technické změny](/img/pdf.png)
MPM MSW-09 [8/24] Upozornění společnost mpm agd s a si vyhrazuje možnost provádět technické změny
![MPM MSW-09 [8/24] Upozornění společnost mpm agd s a si vyhrazuje možnost provádět technické změny](/views2/1573995/page8/bg8.png)
8
CZ
UPOZORNĚNÍ! Fén je opatřen koncentrátorem vzduchu a objemovým difuzérem. Koncentrátor usnadňuje vy-
soušení vlasů soustředěným proudem vzduchu na vybrané místo, naopak použitím difuzéru vlasy získají poža-
dovaný objem. Příslušenství nasaďte na fén v místech výstupků.
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
1. Fén nevyžaduje žádnou speciální údržbu. Zcela postačující se dodržování následujících po-
kynů.
2. Aby fén fungoval bez problémů, musíte ho udržovat v čistotě. Je zakázáno zakrývat výstupní
otvor vzduchu, protože může snadno dojít k přehřátí přístroje.
3. Po ukončení vysoušení vlasů a před zahájením čištění vždy vytáhněte síťovou zástrčku z elek-
trické zásuvky.
4. Výstupní otvor vzduchu vyčistěte jednou za čas kartáčkem.
5. Tělo fénu můžete čistit vlhkým hadříkem.
6. Po ukončení vysoušení vyčkejte, až fén vychladne.
7. Je zakázáno omotávat napájecí kabel kolem fénu!
TECHNICKÉ ÚDAJE
Výkon: 1800-2200 W
Napájení: 220-240 V 50/60 Hz
Hladina hluku: L
WA
= 76 dB
Délka síťového kabelu: 1,6 m
VÝSTRAHA! Nepoužívejte tento spotřebič poblíž vody.
UPOZORNĚNÍ! Společnost MPM agd S.A. si vyhrazuje možnost provádět technické změny.
EKOLOGICKÁ LIKVIDACE SPOTŘEBIČŮ (opotřebená elektrická aelektronická zařízení)
Označení umístěno na výrobku znázorňuje, že výrobek nesmí být po uplynutí doby používání odstraňován
spolu s jiným odpadem pocházejícím z domácností. Aby se zabránilo škodlivému vlivu na životní prostředí
a zdraví lidí v důsledku nekontrolovaného odstraňování odpadu, je nutné opotřebené zařízení dodat
do místa odběru opotřebených domácích zařízení nebo oznámit jeho odběr z domu. Za účelem získání
podrobných informací o místě a způsobu bezpečného odstraňování elektrického a elektronického odpadu,
prosíme, aby uživatel kontaktoval maloobchodní prodejnu nebo místní oddělení ochrany životního prostředí. Výrobek
nesmí být odstraňován spolu s jiným komunálním odpadem.
Polsko
Содержание
- Elektrycznym zasilającym łazienkę urządzenia różnicowoprądowego rcd 3
- I przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych umysłowych i osoby 3
- Jeżeli urządzenie przypadkowo wpadnie do wody należy natychmiast wyjąć 3
- Nie wolno zanurzać urządzenia przewodu i wtyczki w wodzie lub w innych 3
- Należy zwracać uwagę na dzieci aby nie bawiły się sprzętem urządzeniem nie korzystaj z urządzenia na wolnym powietrzu nie wyciągaj wtyczki z gniazdka sieci pociągając za przewód nie podłączaj wtyczki do gniazdka sieci mokrymi rękami 4
- Opakowania torby plastikowe kartony styropian itp 4
- Ostrzeżenie nie stosować tego sprzętu w pobliżu wanien 4
- Poniżej 8 lat 4
- Pryszniców basenów podobnych zbiorników z wodą 4
- Przechowuj urządzenie i jego przewód w miejscu niedostępnym dla dzieci 4
- Stwo uduszenia 4
- Wykonywać czyszczenia i konserwacji sprzętu 4
- Związane z tym zagrożenie były zrozumiałe dzieci bez nadzoru nie powinny 4
- Uwaga firma mpm agd s a zastrzega sobie możliwość zmian technicznych 5
- Během vysoušení vlasů dbejte na to aby se vlasy nezapletly do otvoru pro 6
- Kabel nezavěšujte na ostré hrany a dbejte na to aby nepřišel do kontaktu s 6
- Pokud fén na vlasy používáte v koupelně odpojte ho po použití od zdroje 6
- Použitím příslušenství které není doporučeno výrobcem můžete poškodit 6
- Během vysoušení vlasů dbejte na to aby se vlasy nezapletly do otvoru pro 7
- Pokud fén na vlasy používáte v koupelně odpojte ho po použití od zdroje 7
- Použitím příslušenství které není doporučeno výrobcem můžete poškodit 7
- Z důvodu zajištění bezpečnosti vašich dětí neponechávejte v jejich dosahu 7
- Upozornění společnost mpm agd s a si vyhrazuje možnost provádět technické změny 8
- During drying make sure that hair does not get entangled in the air outlet 9
- Experience and knowledge unless they have been given supervision or in 9
- Individuals with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of 9
- This appliance is not intended for use by children under 8 years of age and 9
- Asphyxiation hazard 10
- Basins or other vessels containing water 10
- I e plastic bags cardboard boxes polystyrene inserts etc 10
- Keep your children safe do not leave any parts of the packaging readily accessible 10
- Make sure that children do not to play with the equipment do not use the appliance outdoors do not pull the plug by holding the power cord do not connect the power plug with wet hands 10
- The hazards involved cleaning and user maintenance shall not be carried out by children without supervision store the appliance and its cord out of reach of children under 8 years of age 10
- Warning do not use this appliance near bathtubs showers 10
- Warning never let children play with plastic film or bags choking 10
- Attention mpm agd s a reserves the right to make technical changes 11
- Для обеспечения дополнительной защиты рекомендуется установить в 12
- Кабеля или штепселя тогда устройство необходимо отдать в ремонт 12
- Повлечь повреждение устройства вызвать пожар или нанести телесные 12
- Электрическом контуре ванны устройство защитного отключения узо 12
- Без присмотра храните устройство и его шнур в местах недоступных для детей до 8 лет 13
- Емкостей с жидкостью не пользуйтесь устройством на открытом воздухе не вытаскивайте вилку из розетки питания за шнур не вставляйте вилку в розетку мокрыми руками для безопасности детей пожалуйста не оставляйте свободно доступные 13
- Ми а так же лицами с отсутствием опыта и знакомства с оборудованием 13
- При условии обеспечения присмотра или проведения инструктажа по 13
- Ственной близости от ванны душа бассейна или других 13
- Угроз дети не должны выполнять чистку и консервацию оборудования 13
- Удушья 13
- Устройством 13
- Внимание фирма mpm agd s a может вводить технические изменения 14
- Būkite atsargūs ir nepanardinkite prietaiso laido arba kištuko į vandenį arba 15
- Priežiūros centre draudžiama naudoti prietaisą su apgadintu maitinimo laidu 15
- Užtikrinkite kad veikiant prietaisui nebūtų blokuojamos įsiurbimo ir išleidimo 15
- Šis prietaisas neskirtas naudoti vaikams iki 8 metų arba asmenims įskaitant 15
- Dens vonioje dubenyje ar kituose induose taip pat drėgnose 16
- Laikyti jūsų vaikai saugūs nepalikite jokių pakuotės lengvai prieinama pvz 16
- Maitinimo laido 16
- Norėdami atjungti prietaisą nuo maitinimo tinklo traukite už kištuko o ne už 16
- Pasirūpinkite kad su prietaisu nežaistų vaikai 16
- Patalpose nedėkite kištuko į sieninį lizdą drėgnomis rankomis 16
- Plastikiniai maišeliai kartoninės dėžės poli stirolo įdėklai ir tt dalis dėmesio niekada neleiskite vaikams žaisti su plastikine plėvele ar maišų užspringti uždusimas pavojus 16
- Dėmesio įmonė mpm agd s a pasilieka teisę atlikti techninius pakeitimus 17
- Для забезпечення додаткового захисту рекомендується встановити в 18
- Не використовуйте пошкодженого пристрою в тому числі якщо пошко 18
- Під час сушіння вважайте щоб волосся не втягувалось в отвори для ви 18
- Це устаткування може використовуватися дітьми віком старше 8 років і 18
- Існує загроза задухи 19
- Для безпеки своїх дітей не залишайте доступними пакувальні матеріали 19
- Зберігаєте пристрій і мережевій дріт в місцях недоступних для дітей до 19
- Печення нагляду або проведення інструктажу з безпечного використання 19
- Плас тикові пакети картонні коробки пенопласт тощо 19
- Приміщеннях не користуйтеся пристроєм на відкритому повітрі не витягуйте вилку з розетки живлення за шнур не вмикайте вилку в розетку мокрими руками 19
- Років необхідно слідкувати щоб діти не гралися технікою пристроєм попередження не використовуйте щипці для волосся по 19
- Устаткування з поясненням існуючих загроз діти не повинні виконувати чищення і консервацію устаткування без нагляду 19
- Увага фірма mpm agd s a може вносити технічні зміни 20
Похожие устройства
- MPM MSW-14 Инструкция по эксплуатации
- MPM MSW-13 Инструкция по эксплуатации
- MPM SS-1205 Инструкция по эксплуатации
- MPM SS-1206 Инструкция по эксплуатации
- MPM MWA-04 Инструкция по эксплуатации
- MPM MWA-05 Инструкция по эксплуатации
- MPM MMW-01 Инструкция по эксплуатации
- MPM MMW-02 Инструкция по эксплуатации
- MPM MMW-04 Инструкция по эксплуатации
- MPM MMS-03 Инструкция по эксплуатации
- MPM MMS-04 Инструкция по эксплуатации
- MPM MMS-02 Инструкция по эксплуатации
- MPM MMS-01 Инструкция по эксплуатации
- Emotron FLD48-2P5-2Y Каталог
- Emotron FLD48-2P5-2Y Руководство по эксплуатации
- Emotron FLD48-3P4-2Y Каталог
- Emotron FLD48-3P4-2Y Руководство по эксплуатации
- Emotron FLD48-4P1-2Y Каталог
- Emotron FLD48-4P1-2Y Руководство по эксплуатации
- Emotron FLD48-5P6-2Y Каталог