![MPM MPM-206-SK-06E [3/24] W trosce o własne bezpieczeństwo oraz dla zapewnienia właściwego użytkowania przed](/img/pdf.png)
MPM MPM-206-SK-06E [3/24] W trosce o własne bezpieczeństwo oraz dla zapewnienia właściwego użytkowania przed
![MPM MPM-206-SK-06E [3/24] W trosce o własne bezpieczeństwo oraz dla zapewnienia właściwego użytkowania przed](/views2/1574786/page3/bg3.png)
3
PL
INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
W trosce o własne bezpieczeństwo oraz dla zapewnienia właściwego użytkowania, przed
podłączeniem i pierwszym uruchomieniem urządzenia należy dokładnie przeczytać niniejszą
instrukcję obsługi, włącznie z dołączonymi wskazówkami i ostrzeżeniami. W celu uniknięcia
błędów i wypadków, niezwykle istotnym jest by wszyscy użytkownicy urządzenia zaznajomieni
byli z poniższymi zasadami jego użytkowania i bezpieczeństwa. Należy zachować instrukcję
i upewnić się, czy jest ona zawsze dołączona do urządzenia w przypadku zmiany jego lokali-
zacji lub dalszej sprzedaży, tak aby każda z użytkujących ją w przyszłości osób miała należyty
dostęp do informacji o jego bezpiecznej obsłudze.
W trosce o życie i mienie, należy stosować zawarte w niniejszej instrukcji obsługi środki ostroż-
ności, gdyż producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku zaniedbań.
W układzie chłodzenia zastosowany jest środek chłodzący R600а .
UWAGA! Nie wolno doprowadzić do uszkodzenia układu chłodzenia zamrażarki. Przy uszkodzeniu układu
chłodzenia należy starannie przewietrzyć pomieszczenie i usunąć wszelkie otwarte źrodła ognia znajdu-
jące się blisko zamrażarki.
Ważne! Przy podłączaniu do zasilania należy postępować zgodnie z instrukcjami zawartymi w stosownych roz-
działach.
Należy rozpakować urządzenie i sprawdzić, czy nie posiada ono widocznych uszkodzeń. Nie należy podłączać
uszkodzonego urządzenia. Ewentualne usterki należy bezzwłocznie zgłosić w miejscu jego zakupu. W takim
wypadku należy zachować opakowanie. Zaleca się odczekać co najmniej cztery godziny przed podłączeniem
urządzenia, aby umożliwić napłynięcie oleju z powrotem do kompresora.
Wokół urządzenia należy zapewnić odpowiednią cyrkulację powietrza; jej brak może skutkować
przegrzewaniem. Aby osiągnąć wystarczający poziom wentylacji należy postępować zgodnie
z instrukcjami dotyczącymi podłączania.
Tam, gdzie to możliwe, urządzenie powinno być oddzielone od ściany przekładkami dystan-
sowymi, chroniącymi przed kontaktem z nagrzanymi częściami (kompresor, kondensator)
i ewentualnym nadpaleniem.
Urządzenie nie powinno być umieszczone blisko grzejników i piekarników. Po podłączeniu
należy upewnić się, że zachowany jest dostęp do wtyczki zasilającej.
BEZPIECZEŃSTWO DZIECI I OSÓB SZCZEGÓLNIE NARAŻONYCH
Urządzenie to może być używane przez dzieci od 8. roku życia oraz osoby o ograniczonych
zdolnościach zycznych, czuciowych oraz umysłowych lub nieposiadających doświadczenia
i wiedzy pod warunkiem, że pozostają one pod nadzorem lub zostały poinformowane o za-
sadach użytkowania urządzenia oraz rozumieją związane z nim ryzyko.
Należy dopilnować, aby dzieci nie używały urządzenia do zabawy.
Czyszczenie nie powinno być dokonywane przez dzieci, chyba że ukończyły one 8 rok życia
i pozostają pod nadzorem osób dorosłych.
Wszystkie elementy opakowania, w szczególności worki foliowe, należy trzymać poza zasię-
giem dzieci. Istnieje ryzyko uduszenia.
Zanim pozbędziesz się zużytego urządzenia, wyciągnij wtyczkę z gniazda, odetnij przewód
zasilający (jak najbliżej urządzenia) i zdemontuj drzwiczki, aby uniknąć porażenia prądem lub
zatrzaśnięcia się w nim dzieci podczas zabawy.
MPM-206-SK-06E_instrukcja_v01.indd 3 2016-07-29 14:27:33
Содержание
- Sowymi chroniącymi przed kontaktem z nagrzanymi częściami kompresor kondensator 3
- Urządzenie nie powinno być umieszczone blisko grzejników i piekarników po podłączeniu 3
- W trosce o własne bezpieczeństwo oraz dla zapewnienia właściwego użytkowania przed 3
- Jakiekolwiek uszkodzenia przewodu zasilającego mogą spowodować zwarcie pożar i lub 4
- Należy upewnić się że wtyczka zasilania nie jest zgnieciona lub uszkodzona przez tylną 4
- Nie należy dotykać ani wyjmować produktów z komory zamrażarki mokrymi wilgotnymi 4
- Należy ściśle stosować się do instrukcji przechowywania dostarczonych przez producenta 5
- Symbol umieszczony na produkcie lub jego opakowaniu wskazuje że nie może on być 5
- To urządzenie nie zawiera gazów mogących uszkadzać powłokę ozonową zarówno 5
- Ustawienie naciśnij przycisk set aby przejść do trybu ustawiania temperatury każde 7
- Super zamrażanie naciśnij przycisk set kolejno aby wprowadzić tryb super z skalą 8
- Wskaźnik super zamrażanie jasny niebieski dioda świeci się włączony tryb super 8
- Należy unikać kontaktu świeżej niemrożonej żywności z żywnością już zamrożoną aby 9
- Należy zamrażać jedynie świeże i dokładnie oczyszczone najwyższej jakości produkty 9
- Proces zamrażania trwa 24 godziny w tym czasie nie należy dokładać do zamrażarki 9
- Nie otwierać zbyt często drzwi zamrażarki i nie pozostawiać ich otwartych dłużej niż 10
- Zadbać by czas między zakupem mrożonki a jej umieszczeniem w zamrażarce był jak 10
- Zaleca się opatrywanie każdego produktu datą jego zamrożenia aby ułatwić kontrolę 10
- Aby zebrać odprowadzaną wodę należy podstawić tackę pod zewnętrzne 11
- Ry zamrażarki rozmrażanie zajmuje zazwyczaj kilka godzin aby je przyspieszyć należy 11
- Stowy z powrotem w pozycjach wyjściowych uwaga kontroluj pojemnik 11
- Dane techniczne 12
- Model mpm 206 sk 06e 12
- Polska oznaczenie umieszczane na produkcie wskazuje że produktu po upływie okresu użytkowania nie należy usuwać z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstw domowych aby uniknąć szkodliwego wpływu na środowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpadów zużyte urządzenie należy dostarczyć do punktu odbioru zużytego sprzętu agd lub zgłosić jego odbiór z domu 12
- Prawidłowe usuwanie produktu 12
- Te dane są niezbędne do udzielenia szybkiej i skutecznej pomocy wpisz w tym miejscu wszelkie potrzebne informacje opierając się na tabliczce znamionowej 12
- Uszkodzenia części składowych także przez zwierzęta lub insekty 12
- Uwaga producent nie ponosi odpowiedzialności w tym w okresie gwarancyjnym za usterki powstałe z po 12
- Uwaga w celu uniknięcia uszkodzenia części z tworzyw sztucznych zabrania się przemieszczania zamrażarki za rękojeść drzwi oraz za osłonę dekoracyjną 12
- W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego usuwania odpadów elektrycznych i elektronicznych użytkownik powinien skontaktować się z punktem sprzedaży detalicznej lub z lokalnym wydziałem ochrony środowiska produktu nie należy usuwać razem z innymi odpadami komunalnymi 12
- Wodu niespełnienia poleceń dotyczących bezpieczeństwa zawartych w instrukcji obsługi 12
- Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny 12
- Are thoroughly familiar with its operation and safety features save these instructions and 13
- For the safety of life and property keep the precautions of these user s instructions as the 13
- Given super vision or instruction concerning use of the appliance in a cafe and understand 13
- Appliances manufactures storage recommendations should be strictly adhered to refer to 14
- Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this 14
- Qualified electrician or competent person this product must be serviced by an authorized 14
- The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be 15
- Treated as household waste instead it should be taken to the appropriate collection point 15
- Temperature indicator light bright blue to adjust the temperature from scale min to 17
- Water ices if consumed immediately after removal from the freezer compartment can 18
- Accumulation of dust at the condenser increases energy consumption for this reason 19
- Be sure that frozen foodstuffs are transferred from the food store to the freezer in the 19
- Clean the appliance and the interior accessories with a cloth and lukewarm water after 19
- Caution before troubleshooting disconnect the power supply only a qualified electrician of competent person must do the troubleshooting that is not in this manual 20
- Defrosting of the freezer 20
- If the malfunction shows again contact the service center these data are necessary to help you quickly and correctly write the necessary data here refer to the rating plate 20
- Important there are some sounds during normal use compressor refrigerant circulation 20
- Outlet 20
- Reset the temperature control to the desired setting 20
- Rotate the drain dial 180 degree this will let the water flow out in the tray 20
- Takes a few hours to defrost faster keep the freezer door open 20
- The freezer compartment however will become progressively covered with frost this should be removed never use sharp metal tools to scrape off frost from the evaporator as you could damage it however when the ice becomes very thick on the inner liner complete defrosting should be carried out as fellows 20
- Unplug the unit remove the drain plug from the inside of the freezer defrosting usually 20
- When done push the drain dial in replug the drain plug inside the freezer 20
- Environmental protection do not dispose the device with other municipal waste 21
- Model mpm 206 sk 06e 21
- Poland 21
- Proper disposal of the product 21
- Technical data 21
- This symbol on the product indicates that the product after its lifetime should not be disposed with other household wastes to avoid harmful influence on the environment and human health due to uncontrolled waste disposal dispose the waste device to the service point of waste household appliances or report collecting it from home in order to obtain detailed information about the location and how to dispose the waste electrical and electronic equipment in a safe way contact your retailer or local department of 21
- Waste electrical and electronic equipment 21
- Notatki 22
Похожие устройства
- MPM MPM-145-SK-04 Инструкция по эксплуатации
- Benq W2700 Инструкция по эксплуатации
- Benq W1210ST Инструкция по эксплуатации
- Benq MU641 Инструкция по эксплуатации
- Benq MX611 Инструкция по эксплуатации
- Benq MW535 Инструкция по эксплуатации
- Benq MS630ST Инструкция по эксплуатации
- Benq МХ760 Инструкция по эксплуатации
- Benq MH733 Инструкция по эксплуатации
- Benq MU706 Инструкция по эксплуатации
- Benq MH750 Инструкция по эксплуатации
- Benq LU9915 Инструкция по эксплуатации
- Benq PX9230 Инструкция по установке
- Benq PX9230 Инструкция по эксплуатации
- Benq PU9220+ Инструкция по установке
- Benq PU9220+ Инструкция по эксплуатации
- Benq PU9220+ Руководство по быстрому запуску
- Benq LU9715 Инструкция по установке
- Benq LU9715 Руководство по быстрому запуску
- Benq LU9715 Инструкция по эксплуатации