![Fellowes DS-13C [3/3] Betjening](/img/pdf.png)
Fellowes DS-13C [3/3] Betjening
![Fellowes DS-13C [3/3] Betjening](/views2/1058205/page3/bg3.png)
G
ARANT
I
BEGRÆNSET GARANTI Fe
ll
owes, Inc. (”Fe
ll
owes”)
g
aranterer at mas
k
inens
k
nivs
bl
a
d
e
er
f
ri
f
or materialede
f
ekter o
g
f
abrikations
f
ejl i 5 år
f
ra den ori
g
inale kundes
k
øbsdato. Fellowes
g
aranterer at alle andre maskindele er fri for materialedefekter
og fabrikationsfejl i 1 år fra den originale kundes købsdato. Hvis det konstateres at
en del er defekt under garantiperioden, vil den eneste og eksklusive afhjælpende
f
oranstaltnin
g
være reparation eller ombytnin
g
, e
f
ter Fellowes’ val
g
o
g
omkostnin
g
,
a
f
den de
f
ekte del
.
Denne garanti gælder ikke i tilfælde af overlast, misbrug eller uautoriseret reparation.
ENHVER IMPLI
C
IT
G
ARANTI
,
INKLU
S
IV
S
AL
G
BARHED ELLER BRU
GS
E
G
NETHED TIL
ET SPECIELT FORM
Å
L
,
ER HERMED BEGRÆNSET I VARIGHED TIL DEN P
Å
GÆLDENDE
G
ARANTIPERIODE SOM NÆVNT OVENFOR. I intet til
f
ælde er Fellowes ansvarli
g
f
or no
g
en
f
øl
g
e- eller indirekte skader, som kan henføres til dette produkt.
Denne garanti giver dig specifikke juridiske rettigheder. Varighed, betingelser og vilkår
un
d
er
d
enne garanti er gæ
ld
en
d
e på ver
d
ensp
l
an, un
d
tagen
h
vor an
d
re
b
egrænsninger,
restriktioner eller
f
orhold kræves a
f
den lokale lov
.
For yderli
g
ere detaljer eller
f
or service under denne
g
aranti, bedes du kontakte os
e
ll
e
r
d
in f
o
rh
a
n
d
l
e
r
.
17
*
Bru
g
k
un en non-aeroso
l
ve
g
eta
b
i
l
s
k
o
l
ie i en
l
an
g
d
yse
b
e
h
o
ld
er, såsom Fe
ll
owes 3525
0
B
ET
J
ENIN
G
F
EJL
SØG
NIN
G
Indstil
p
å O
ff
I
ndstil
p
å O
ff
Tryk på Auto-On ( )
F
ør det ind i papirind
f
ørslen
o
g slip
Fasthold kort
p
å kante
n
F
ø
r det ind i midten a
f
indførslen o
g
sli
p
K
ontinuerlig drift
:
5
-minutter maksimu
m
B
EMÆRK
:
Makulerin
g
smaskinen
kører ganske kort efter hver
o
mgang
f
or at rydde ind
f
ørslen.
Kontinuerlig dri
f
t længere
e
n
d
4-
5
minutter u
dlø
ser en
af
kølingsperiode på 20 minutter.
*
Påfør olie hen
over indførsle
n
T
ryk på Auto-On (
)
Indstil på Of
f
Ma
k
u
l
e
r
e
t
a
r
k
T
ryk o
g
fasthold Ba
g
læns (R)
2-3 sekunde
r
K
øres re
g
elmæssi
g
t ba
g
læns i
e
t min
ut
Smøres når kurven er fuld
,
eller
omgående hvis
:
• Kapaciteten re
d
ucere
s
• Motoren
lyd
er an
d
er
l
e
d
es
e
ller makulerin
g
smaskinen
stan
d
se
r
P
a
p
irsto
p:
Sæt på Off og tøm kurven. Isæt kurven og følg hvilken som helst af, eller alle,
f
remgangsmåderne nedenfor
.
Makuleringsmaskinen
s
tarter
ikk
e
:
g
T
ryk o
g
fasthold
Ba
gl
æns (R
)
Indstil på Of
f
PAPIR
S
ør
g
for at betjenin
g
skontakten er
i Auto-On ( ) positione
n
Fj
ern
p
a
p
ir
p
arti
kl
er
d
er
dækker den magnetiske
jpppjppp
sikkerhedsaflåsning
g
Vent 2
0
minutter ti
l
d
en r
ød
e
l
ampe s
l
u
kk
e
s
V
EDLI
G
EH
O
LDEL
SE
Følg smøringsfremgangsmåden nedenfor og gentag den to gange.
T
ræ
k
uo
p
s
k
året
p
a
p
ir
væk fra
p
a
p
irindførslen
T
ryk o
g
fasthold
Ba
gl
æns (R
)
Alternativt lan
g
somt frem o
g
tilba
ge
KO
RT
O
verordnet a
f
bryder
-
e
r
ku
n
n
ødvendi
g
, hvis der opstår papirstop, o
g
Safe Sense™ lampen forbliver tændt.
A
dvarsel
-
når afbr
y
deren er i overordnet
p
osition, blinker Safe Sense™
lampen, o
g
Safe Sense™ e
g
enskaben
g
øres ufunktionel.
Bemær
k
: Hvis Sa
f
e Sense™ lam
p
en
f
orbliver tændt, skal den overordnede a
f
br
y
der aktiveres
f
or at ud
f
øre ovennævnte trin.
G
ul -
S
a
f
e
S
ense™ aktiv
Blinker gult - Safe Sense™
ikke aktiv
g
T
r
yk
p
å Auto-On (
)
Р
ежим ожи
д
ания
(
зеленый
)
Н
а
жмите Авт
о
-вкл
.
(
Auto-On
)
(
)
П
ерегрев (красный
)
Переключатель управлени
я
Пр
едох
р
анительная
магнитная
б
локировк
а
Режущий
б
лок уничтожител
я
В
ОЗ
М
О
ЖН
О
СТИ
И
зме
л
ьчает
:
б
у
маг
у
, небольшие скрепки, кредитные карточки и скобки
д
ля ст
е
пл
ера
Н
е изме
л
ьчает
:
бесконечные формуляры, клейкие этикетки,
д
иапозитивы, газеты, ка
р
тон, большие ск
р
епки, ламинатный пластик или
н
е
у
к
аза
нны
е
в
ыш
е
в
иды пл
а
стик
а
Размер фрагментов б
у
маги
:
Р
езка на кон
ф
етти
............................................................................
3
,
9
x
3
5 м
м
М
аксимум
:
Листов за п
р
оход (Резка на кон
ф
етти
)
..........................................................
1
3
*
Карточек за проход
............................................................................................
1
Ширина
бу
маг
и
........................................................................................
230
м
м
Время непрерывной ра
б
от
ы
..............................................................
4
-
5
мину
т
* Б
у
мага A4 70 г/м
2
при 220-240 В, 2,0 А; более высокая плотность б
у
маги,
пов
ыш
е
нн
а
я
в
л
а
жн
о
сть или
о
ткл
о
н
е
ни
е
н
а
п
р
яж
е
ния ист
о
чник
а
пит
а
ния
о
т н
о
мин
а
льн
о
г
о
з
н
а
ч
е
ния м
о
гут ум
е
ньшить п
ро
и
зво
дит
е
льн
о
сть.
ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕ
ЗО
ПАСН
О
СТИ — П
р
очтите пе
р
ед использованием
!
•
Не касайтесь открытых ножей под режущим
б
локом резки
на кон
ф
етти
.
•
Заземленная штепсельная розетка должна
б
ыть установлена
по
б
лизости от устройства в легко доступном месте.
24
З
агрузочный проем
А
вто-вкл. ( )
В
ыкл.
Р
еве
р
с
(
R
)
П
едаль
П
однимите и
снимите корзину
С
етчатая ко
р
зина
•
Не допускайте детей и животных к уничтожителю.
В
сегда
отключайте при
б
ор от сети, когда он не используется.
•
Н
е допускайте случайного попадания посторонних
пр
едметов - пе
р
чаток, ювели
р
ных изделий, одежды, волос
и
т. д. в загр
у
зочные проемы
у
ничтожителя.
П
ри попадании
п
редмета в верхни
й
проем нажмите и
у
держива
й
те кнопк
у
Реверс (R), чтобы извлечь предмет
.
•
Н
икогда не используйте аэрозоли, легковоспламеняющиеся
в
ещества или вещества на основе нефти около уничтожителя.
Н
е применяйте к уничтожителю сжатый воздух
.
•
Н
е используйте уничтожитель, если он поврежден или
н
еисправен. Не открывайте реж
у
щий блок
у
ничтожителя.
Не
у
станавливайте около источников тепла или воды, или
на
д ними.
•
У
ничтожайте по 13 листов за проход во избежание засоров
.
Т
ехнология
S
a
f
e
S
ense
™
(
о
р
анжевы
й)
Переключатель на ручное
у
правление Sa
f
e Sense™
У
ничтожитель поставляется в полностью со
б
ранном виде. Удалите
у
паковк
у
с корзины и подключайте
у
стройство к сети.
П
рикоснитесь к
контрольной поверхност
и
С
енсо
р
начнет светиться
Содержание
- 13 ark pr omgang for at forhindre papirstop 2
- 70g a4 papir ved 220 240v 2 0 amps tungere papir fugtighed eller anden spænding end angivet kan reducere kapaciteten 2
- Ark pr omgang konfettimakulering 13 2
- Berør testområdet tryk på auto o 2
- Betjeningskontakt 2
- Brug aldrig spraydåser petroleumsbaserede eller andre brændbare produkter på eller i nærheden af makuleringsmaskinen der må ikke anvendes trykluftdåse på makulatoren 2
- Den jordede stikkontakt skal være installeret i nærheden af udstyret og skal være let tilgængelig 2
- Genstand ind i den øverste åbning tryk og fasthold da baglæns r for at køre genstanden tilbage 2
- Hold fremmede genstande handsker smykker tøj hår osv væk fra makulatorens indførsler hvis der kommer en 2
- Konfettimakulering 3 9 x 35 mm 2
- Kontinuerlig drift 5 minutter 2
- Kort pr omgang 2
- Kvalifikationer 2
- Løft og fjern kurven 2
- Magnetisk sikkerhedsaflåsning 2
- Maksimum 2
- Makulerer ikke papir i endeløse baner klæbemærker transparenter aviser karton store papirklips laminat eller andre plasttyper end ovenfornævnte 2
- Makulerer papir små papirklips kreditkort og hæfteklammer 2
- Makuleringshoved 2
- Makuleringsmaskine hoved 2
- Makuleringsmaskinen leveres fuldt samlet fjern kurvens pakningsmateriale og sæt enheden i stikkontakten 2
- Må ikke anvendes hvis den er beskadiget eller defekt makuleringsmaskinens hoved må ikke åbnes må ikke anbringes i nærheden af eller over varme eller vandkilder 2
- Opbevares utilgængeligt for børn og kæledyr bør altid tages ud af stikkontakten når den ikke anvendes 2
- Overhedet rød 2
- Papir makuleringsstørrelse 2
- Papirbredde 30mm 2
- Papirindførsel 2
- Safe sense overordnet afbryder 2
- Safe sense technology orange 2
- Sensoren tænder 2
- Standby grøn 2
- Trådkurv 2
- Undgå berøring af udækkede blade under konfetti klipperens 2
- Vigtige sikkerhedsvejledninger bør læses før anvendelse 2
- Воспользоваться переключателем на ручное управление 2
- Выполните следующие операции смазки и повторите их дважды 2
- Гарантия 2
- Гореть предупреждение при переводе переключателя в положение ручного управления индикатор safe sense начинает мигать а функция safe sense отключается 2
- Загрузочного проема переключатель на ручное управление используется только при засоре когда индикатор safe sense продолжает 2
- Засор бумаги переключите устройство в состояние выкл и освободите корзину установите на место корзину и выполните любые или все из приведенных ниже операций 2
- Не запускается 2
- Обратите внимание если индикатор safe sense продолжает гореть для выполнения вышеуказанных операций следует 2
- Режущий блок 2
- Техническое обслуживание 2
- Устранение неполадок 2
- Эксплуатация 2
- Auto on 3
- Betjening 3
- Fejlsøgning 3
- Fremgangsmåderne nedenfor 3
- Følg smøringsfremgangsmåden nedenfor og gentag den to gange 3
- Garanti 3
- Makuleringsmaskinen 3
- Papirstop sæt på off og tøm kurven isæt kurven og følg hvilken som helst af eller alle 3
- Starter ikke 3
- Vedligeholdelse 3
- Блокировка 3
- Важные правила техники безопасности прочтите перед использованием 3
- Возможности 3
- Загрузочный проем 3
- Зеленый 3
- Нажмите авто вкл 3
- Педаль 3
- Перегрев красный 3
- Переключатель на ручное 3
- Переключатель управления 3
- Поднимите и 3
- Предохранительная магнитная 3
- Прикоснитесь к контрольной поверхности 3
- Режим ожидания 3
- Режущий блок уничтожителя 3
- Сенсор начнет светиться 3
- Сетчатая корзина 3
- Снимите корзину 3
- Технология safe sense оранжевый 3
- Уничтожитель поставляется в полностью собранном виде удалите упаковку с корзины и подключайте устройство к сети 3
- Управление safe sense 3
Похожие устройства
- Yamaha CDR-D651 Инструкция по эксплуатации
- Bork C8F1 Инструкция по эксплуатации
- Samsung ADH1800E Инструкция по эксплуатации
- Fellowes P-70CM Инструкция по эксплуатации
- Technics SC-EH780 Инструкция по эксплуатации
- Samsung AD18B1 Инструкция по эксплуатации
- Fellowes MS-450Cs Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-TS2360RU Инструкция по эксплуатации
- Samsung ACH1800E Инструкция по эксплуатации
- Fellowes P-35C Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco Автомат.капучинатор Инструкция по эксплуатации
- LG V-C3033ND Инструкция по эксплуатации
- Fellowes MS-460Cs Инструкция по эксплуатации
- Samsung AQ12A2 Инструкция по эксплуатации
- Sony DVP-FX770 Red Инструкция по эксплуатации
- Soundmax SM-2503 Инструкция по эксплуатации
- Fellowes P-38 Инструкция по эксплуатации
- Samsung AQ12A3 Инструкция по эксплуатации
- Sony DVP-FX770 Black Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-TC1005RUC Инструкция по эксплуатации