Fellowes P-35C [2/3] Устранение неполадок

Fellowes P-35C [2/3] Устранение неполадок
DANSK
DANSK
DANSK
DANSK
DANSK
DANSK
DANSK
DANSK
DANSK
DANSK
DANSK
DANSK
DANSK
DANSK
ANSK
ANSK
ANSK
NSK
NSK
NSK
SK
SK
SK
K
K
K
del
M
M
Md
Md
Md
Mdl
Model
Model
Model
Model
Model
P-35C
P
P-35C
KVALIFIKATI
O
NE
R
Ma
k
u
l
erer
:
Papir, kreditkort o
g
f
teklamme
r
Ma
k
u
l
erer i
kk
e
:
Papir i en
d
e
l
øse
b
aner,
kl
æ
b
emær
k
er,
transparenter, aviser,
k
arton, papir
kl
ips,
l
aminat e
ll
er an
d
re p
l
asttyper
end oven
f
ornævnt
e
Papir makuleringsstørrelse
:
Konfettimakulerin
g
.................................................................
4 x 4
0
mm
M
a
k
simum
:
Ark pr. om
g
an
g
(Kon
f
ettimakulerin
g)
...................................................
5*
K
ort pr. om
g
an
g
...................................................................................
1*
P
apir
b
re
dde
................................................................................
222 mm
K
ontinuerli
g
dri
f
t
......................................................................
3 minutter
*70
g
A4 papir ved 220-240 v, 50 Hz, P-35C–0,8 Amps; tun
g
ere papir,
f
ugtighed eller anden spænding end angivet kan reducere kapaciteten.
A
nbefalet da
g
li
g
anvendelsesrate: 10-20 papirom
g
an
g
e; 10 kort
.
VIGTIGE SIKKERHEDSVEJLEDNINGER — B
ø
r læses f
ø
r anvendelse
!
ADVARSEL
OBS.
Undgå berøring af udækkede blade under konfetti-
kl
ipperens ma
k
u
l
erings
h
ove
d.
Brug kun den afmærkede indførsel til kort
.
Den jordede stikkontakt skal være installeret i nærheden af udstyret
og s
k
a
l
være
l
et ti
l
gænge
l
ig.
1
6
S
ikkerhedslås
B
etjenin
g
s
k
onta
k
t
S
e sikkerhedsvejlednin
g
er neden
f
o
r
Makulerin
g
smaskine hove
d
B
e
h
o
ld
er
H
ån
d
ta
g
Ikon til
p
a
p
irka
p
acitet
Opbevares utilgængeligt for børn og kæledyr.
B
ør altid tages ud af stikkontakten, når den ikke
a
nv
e
n
des.
Hold
f
remmede
g
enstande – handsker, smykker, tøj,
hår
,
osv. – væk
f
ra makulatorens ind
f
ørsler. Hvis der
kommer en
g
enstand ind i den øverste åbnin
g
, tryk
d
a på Ba
g
læns (R)
f
or at køre
g
enstanden tilba
g
e
.
Bru
g
aldri
g
spraydåser, petroleumsbaserede eller
a
ndre brændbare produkter på eller i nærheden a
f
m
akulerin
g
smaskinen. Der må ikke anvendes tryklu
f
tdåse
p
å makulatoren
.
Må ikke anvendes, hvis den er beskadiget eller defekt.
M
a
k
u
l
eringsmas
k
inens
h
ove
d
må i
kk
e å
b
nes. Må i
kk
e
a
nbringes i nærheden af eller over varme- eller vandkilder.
5 ark pr. omgang for at forhindre papirstop
.
Skyd knappen nedad
f
or at stille låse
n
O
P
S
ÆTNIN
G
Ba
g
læns (R) Off (O) Auto-On (I
)
ma
k
u
l
eringsmas
k
inen
k
un
b
etjenes når
maskinens hoved er i korrekt position, og
d
en medleverede beholder anvendes
.
З
ащитная
б
локировка предотвращает случайную эксплуатацию. Для установки подождите полной остановки уничтожителя, установите переключатель
в положение Выкл (O), затем передвиньте черную кнопку вниз.
Д
ля отпирания переместите черн
у
ю кнопк
у
вверх. Для
б
ольшей
б
езопасности всегда
в
ыключа
й
те
у
ничтожитель из розетки после пользования.
рруу
Э
КСПЛУАТА
Ц
ИЯ
УСТРАНЕНИЕ НЕП
О
ЛА
ДО
К
У
становите
пере
кл
ю
ч
а
т
е
ль
в
п
о
л
о
ж
е
ни
е
В
ыкл. (O) и
в
к
л
ючите
уничтожитель
в
сет
ь
У
становите
п
ере
кл
ю
ч
а
т
е
ль
в
п
о
л
о
ж
е
ни
е
Выкл. (O) и
о
тк
л
ючите
о
т сети
Установите режи
м
А
вто-вкл.
(
I
)
Установите режи
м
А
вто-вкл.
(
I
)
З
агрузите
б
умагу в
загрузочны
й
проем и отпустите
В
ставьте карт
у
в
це
нт
р
за
г
рузо
чн
о
г
о
п
роема и отпустит
е
Время непрерывной ра
б
оты:
не
б
олее 3 мин
ут
О
БРАТИТЕ ВНИМАНИЕ
:
после
ка
жд
о
г
о
п
ро
х
о
д
а
у
ничт
о
жит
е
ль
р
аботает некото
р
ое в
р
емя
в
х
о
л
о
ст
ую
для
о
чистки
з
агрузочного проема. После
н
епрерывной ра
б
оты
б
олее
3
минут включается 30 минутны
й
п
ериод охлаждения.
*
Нанесите слой
ма
сл
а
п
о
в
с
е
м
у
за
г
рузо
чн
о
м
у
п
рое
м
у
У
становите режим
Авто-вкл.
(
I
)
*
И
спольз
у
йте только неаэрозольное растительное масло в масленке с длинным носиком,
н
ап
р
име
р
Fellowes 3525
0
У
ничтожьте
один лист
В
ключите
р
ежим
Р
еве
р
са
(
R
)
на
2
-
3
секунд
ы
Р
ег
у
лярно зап
у
скайте на одн
у
м
инуту в режиме реверса (R
)
С
мазывайте п
р
и заполнении
к
онтейнера или как только
о
б
нар
у
жите, что:
С
нижается
п
р
оизводительность
Мотор звучит нео
б
ычно,
или
у
ничт
о
жит
е
ль
прекратил ра
б
отать
З
астряла бумага: установите переключатель в положение Выкл. (O), поднимите
режущий блок уничтожителя и освободите контейнер. Вновь установите
режущий блок уничтожителя на контейнер и выполните некоторые или все
пр
и
ве
д
е
нны
е
ниж
е
п
ро
ц
е
ду
р
ы.
Уничтожитель не запускается:
В
ключите
р
ежим
Реве
р
са
(
R
)
на
2-3 сек
у
нды
пе
р
еключатель в
положение Выкл.
(
O
)
и
о
ткл
ю
чит
е
о
т с
е
ти
БУМАГА
ГА
Р
АНТИ
Я
ОГРАНИЧЕННА
Я
ГАРАНТИЯ. Компания Fe
ll
owes, Inc.
(
«Fe
ll
owes»
)
гарантирует
о
тс
у
тствие де
ф
ектов материалов или производственны
х
де
ф
ектов реж
у
щих ножей
м
ашины на протяжении 3 лет со дня пок
у
пк
и
первоначальным пок
у
пателем.
Fellowes гарантирует отсутствие дефектов материалов или производства остальных
д
еталей машины на протяжении 1 года со дня покупки первым покупателем. Есл
и
в течение гарантийного срока будет обнаружен дефект какой-либо детал
и
,
вы
имеете право только и исключительно на ремонт или замен
у
де
ф
ектной детали по
вы
б
ор
у
и за счет компании Fellowes.
Данная гаранти
я
не распространяется на случаи неправильной эксплуатации,
неп
р
авильного об
р
ащения или несанкциони
р
ованног
о
р
емонта. ДЕ
Й
СТВИЕ ЛЮБО
Й
ПОДРАЗУМЕВАЕМО
Й
ГАРАНТИИ, В ТОМ ЧИСЛЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОГО СОСТОЯНИЯ
ИЛИ ПРИГ
О
ДН
О
СТИ ДЛЯ ИСП
О
ЛЬ
ЗО
ВАНИЯ В
О
ПРЕДЕЛЕННЫХ ЦЕЛЯХ, НАСТ
О
ЯЩИМ
ДО
КУМЕНТ
О
М ОГРАНИЧИВАЕТСЯ УКАЗАННЫМ ВЫШЕ СООТВЕТСТВУЮ
Щ
ИМ ГАРАНТИЙНЫМ
СРОКОМ. Компания Fellowes ни при каки
х
условиях не несет ответственности за любой
х
косвенный или случайный ущер
б
,
связанный с
д
анным из
д
елием
.
Д
анная га
р
антия дает вам оп
р
еделенные ю
р
идически
е
п
р
ава.
Пр
одолжительность
и условия данной гарантии действительны по всему миру
,
к
р
оме тех ст
р
ан, где
у
у
м
е
стн
ое
за
к
о
н
о
д
а
т
е
льст
во
м
о
ж
е
т н
а
л
а
г
а
ть ины
е
о
г
ра
нич
е
ния или
у
сл
ов
ия
.
Для получения более подробной информации или обслуживания по
д
анной
гарантии обратитесь к нам или к продавцу вашего изделия.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛ
У
ЖИВАНИЕ
Выполните следующие процедуры смазки и повторите их дважды.
А
ккуратно достаньте
неразрезанную
б
умагу
из загрузочного проема.
Вк
л
ючите в сеть.
В
ключите
ре
жим
Р
еверса (R)
25
Уб
едитесь в том, что переключатель
н
аходится в автоматическом режиме (I)
.
У
бедитесь, что п
р
едох
р
анительный замок
на
х
о
дится
в
п
о
л
о
ж
е
нии «
о
тк
р
ыт
о
»
.
Уб
едитесь, что режущий
б
лок уничтожителя
прав
ильн
о
ра
сп
о
л
о
ж
е
н н
а
к
орз
ин
е.
Проверьте, не застряла ли
бу
мага
.
С
нимите и осво
б
одите корзин
у.
Подождите 30 минут, что
б
ы остыл мотор
.
Д
ержите карт
у
з
а к
р
ай
КАРТ
Ы
У
становите
п
ереключатель
в
по
л
ожение
В
ыкл.
(
O
)
P35C.18L.401689REVA.082806.indd 31-32P35C.18L.401689REVA.082806.indd 31-32 4/3/07 11:49:57 AM4/3/07 11:49:57 AM

Содержание

Скачать