Fellowes P-35C [3/3] Важные правила техники безопасности прочтите перед использованием
![Fellowes P-35C [3/3] Важные правила техники безопасности прочтите перед использованием](/views2/1058218/page3/bg3.png)
position, og skyd den sorte knap nedad.
ygg g
ygg g
Skyd den sorte knap opad for at åbne låsen. For større sikkerhed, bør makuleringsmaskinen altid tages
jg g g , jg
gg,jg
u
d
a
f
s
tikk
on
t
a
kt
en e
ft
er
b
rug
.
p,gy
,g y
BETJENIN
G
FEJL
SØG
NIN
G
S
tilles på Off (O) o
g
t
il
s
l
u
tt
es
s
tikk
o
nt
a
kt
S
tilles på Off (O)
og
stikket ta
g
es ud
af
stikkontakten
Sti
ll
es
p
å Auto-On (I
)
Sti
ll
es
p
å Auto-On (I
)
F
ø
r
d
et in
d
i
papirindførslen o
g
sli
p
F
ø
r kortet ind i midten
a
f indførslen o
g
sli
p
K
ontinuerli
g
dri
f
t
:
m
a
k
sima
l
t
3
minutte
r
BEMÆRK
: Ma
k
u
l
eringsmas
k
inen
k
ører
g
anske kort efter hver
om
g
an
g
for at rydde indførslen.
Kontinuerli
g
drift læn
g
ere
end 3 minutter udløser en
afkølingsperiode på 30-minutter
.
*Påf
ø
r olie hen
over indførslen
S
ti
ll
es
p
å Auto-On (I
)
*
Bru
g
kun en non-aerosol ve
g
etabilsk olie i en lan
g
dysebeholder, såsom Fellowes 3525
0
Ma
k
u
l
er et ar
k
Sti
ll
es på Ba
gl
æns (R)
i
2-
3
sekunde
r
Køres re
g
elmæssi
g
t ba
g
læns i
e
t minu
t
S
møres når beholderen er fuld
,
e
ller omgående hvis:
•
Ka
p
aciteten re
d
uceres
•
Motoren
l
y
d
er an
d
er
l
e
d
es e
ll
er
makulerin
g
smaskinen standser
P
a
p
irsto
p
:
S
æt på Off (O), løft hovedet og tøm beholderen. Isæt hovedet på beholderen
o
g følg hvilken som helst af, eller alle, fremgangsmåderne nedenfor.
M
a
k
u
l
eringsmas
k
inen starter i
kk
e:
Sti
ll
es på Ba
gl
æns
(
R) i 2-3 se
k
un
d
er
t
a
g
es ud af stikkontakte
n
OBS.
P
A
P
IR
G
ARANT
I
BEGRÆNSET GARANTI Fellowes, Inc. (”Fellowes”)
g
aranterer at maskinens knivsblade
er
f
ri
f
or materialede
f
ekter og
f
abrikations
f
ejl i 3 år
f
ra den originale kundes
k
øbsdato. Fellowes garanterer at alle andre maskindele er fri for materialedefekter
o
g
f
abrikations
f
ejl i 1
å
r
f
ra den ori
g
inale kundes købsdato. Hvis det konstateres at
en del er defekt under garantiperioden, vil den eneste og eksklusive afhjælpende
foranstaltning være reparation eller ombytning, efter Fellowes’ valg og omkostning,
a
f
den de
f
ekte del
.
Denne garanti gælder ikke i tilfælde af overlast, misbrug eller uautoriseret reparation.
ENHVER IMPLI
C
IT
G
ARANTI
,
INKLU
S
IV
S
AL
G
BARHED ELLER BRU
GS
E
G
NETHED
,
ER
HERMED BE
G
RÆN
S
ET I VARI
G
HED TIL DEN PÅ
G
ÆLDENDE
G
ARANTIPERI
O
DE
SO
M
N
ÆVNT
O
VENFOR. I intet til
f
ælde er Fellowes ansvarlig
f
or nogen
f
ølge- eller indirekte skader,
som kan henføres til dette
p
rodukt
.
Denne
g
aranti
g
iver di
g
speci
f
ikke juridiske retti
g
heder. Vari
g
hed, betin
g
elser o
g
vilkår
un
d
er
d
enne garanti er gæ
ld
en
d
e på ver
d
ensp
l
an, un
d
tagen
h
vor an
d
re
b
egrænsninger,
r
es
trikti
o
n
e
r
e
ll
e
r f
o
rh
o
l
d
kr
æ
v
es
a
f
de
n l
o
k
a
l
e
l
o
v
.
For yderli
g
ere detaljer eller
f
or service under denne
g
aranti, bedes du kontakte os
eller din forhandler.
VEDLI
G
EH
O
LDEL
SE
Følg smøringsfremgangsmåden nedenfor og gentag den to gange.
Træk
f
orsigtigt uopskåret papir
væk
f
ra
p
a
p
irind
f
ørslen. Sæt
s
ti
kke
t i
s
ti
kko
nt
ak
t
e
n
.
Sti
ll
es på Bag
l
æns (R
)
17
S
ør
g
for, at kontakten er i auto position (I).
S
ør
g
for, at sikkerhedslåsen er i ulåst positionen.
S
ørg
f
or, at hovedet er korrekt på beholderen.
Kontrollér
f
or papirstop
.
Fjern o
g
tøm
b
e
h
o
ld
eren.
Vent 30 minutter til motoren er afkølet
.
F
ast
h
o
ld
k
ort på
k
anten
K
OR
T
S
tilles på Off (O
)
РУССКИЙ
РУССКИЙ
РУССКИЙ
РУССКИЙ
РУССКИЙ
РУССКИЙ
РУССКИЙ
РУССКИЙ
РУССКИЙ
УССКИЙ
УССКИЙ
ССКИЙ
ССКИЙ
ССКИЙ
СКИЙ
СКИЙ
КИЙ
КИЙ
КИЙ
ИЙ
ИЙ
ИЙ
Й
Й
Й
ель P-35C
М
М
М
М
М
Мод
Моде
Модел
Модел
Модел
Модель
Модель
Модель P
Модель P
Модель P-35C
ВОЗМОЖНОСТИ
Изме
л
ьчает
:
бу
маг
у
, кредитные карты и ско
б
ы для степлер
Не изме
л
ьчает
:
б
есконечные форм
у
ляры, наклейки, пленки,
газе
ты, к
ар
т
о
н, к
а
нц
е
ля
р
ски
е
ск
ре
пки, л
а
мин
а
ты и пл
а
стики, н
е
пере
числ
е
нны
е
в
ыш
е
Размер фрагментов
бу
маги:
Резка на кон
ф
етт
и
...............................................................
4
x 4
0
mm
Максим
у
м:
Л
истов за проход (Резка на конфетти
)
............................................
5
*
К
арт за проход
..................................................................................
1*
Ш
ирина бумаг
и
........................................................................
222 m
m
Вр
емя неп
р
е
р
ывной
р
абот
ы
..................................................
3 мину
т
*
Бумага 70 г
/
м2 при 220-240 В, 50 Гц, P-35C
–
0,8
А
;
б
олее высокая
плотность
бу
маги, повышенная влажность или отклонение напряжения
се
ти
о
т н
о
мин
а
льн
о
г
о
з
н
а
ч
е
ния м
о
г
у
т
у
м
е
ньшить п
ро
и
зво
дит
е
льн
о
сть.
Р
екомендуемая дневная нагрузка: 10-20 проходов по измельчению
б
умаги; 10 карт.
ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ — Прочтите перед использованием
!
•
Н
е касайтесь открытых ножей под реж
у
щим
б
локом резки
на кон
ф
етти.
•
Д
ля
у
ничтожения карт использ
у
йте только специальный
з
агрузочны
й
проем
.
•
З
аземленная сетевая розетка должна
б
ыть
у
становлена
поблизости от
у
стройства в легко дост
у
пном месте
.
24
П
редохранительный замо
к
Переключатель
у
правлени
я
См. представленные далее правила
т
ехники
б
езопасности
Режущий блок ничтожителя
К
онтейне
р
Ру
чка
Значок производительности
•
Не допускайте детей и животных к уничтожителю.
Всегда отключайте при
б
ор от сети, когда он не
используется
.
•
Не допускайте случайного попадания посторонних
предметов - перчаток, ювелирных издели
й
, одежды,
волос и т. д. в загр
у
зочные проемы
у
ничтожителя.
Пр
и попадании п
р
едмета в ве
р
хний п
р
оем
переключите устройство в режим Реверс (R), чтобы
извлечь предмет.
•
Н
икогда не польз
у
йтесь аэрозолем,
л
е
гк
ово
спл
а
м
е
ня
ющ
имися
веще
ст
ва
ми или
не
ф
тепродуктами около уничтожителя. Не применяйте к
уничтожителю сжаты
й
воздух
.
•
Не пользуйтесь уничтожителем, если он поврежден
или неисправен. Не открывайте режущий
б
лок
уничтожителя.
Н
е устанавливайте около источника
т
е
пл
а
или
во
ды, или н
а
д ними.
•
У
ничтожайте по 5 листов за проход во
из
б
ежание зато
р
ов
.
Д
ля запирания
з
амка передвиньте
кнопку вни
з
У
СТАН
О
ВК
А
Реве
р
с (R) Выкл. (O) Авто-вкл. (I
)
б
езопасности
у
ничтожитель ра
б
отает
т
олько в том сл
у
чае, если реж
у
щий
блок
у
ничтожителя находится в
п
равильном положении и используется
с
входяще
й
в комплект корзино
й.
P35C.18L.401689REVA.082806.indd 33-34P35C.18L.401689REVA.082806.indd 33-34 4/3/07 11:50:07 AM4/3/07 11:50:07 AM
Содержание
- Australia 1 800 33 11 77 1
- Australia 61 3 8336 9700 1
- Benelux 31 0 76 523 2090 1
- Canada 1 800 665 4339 1
- Canada 1 905 475 6320 1
- Declaration of conformity 1
- Deutschland 49 0 5131 49770 1
- Fellowes 1
- France 33 0 1 30 06 86 80 1
- Help line 1
- Italia 39 071 730041 1
- Japan 81 0 3 5496 2401 1
- Korea 82 0 2 3462 2884 1
- Malaysia 60 0 35122 1231 1
- México 1 800 234 1185 1
- P 35c p 35c 1
- Polska 48 22 771 47 40 1
- Singapore 65 6221 3811 1
- Spain 34 91 748 05 01 1
- United kingdom 44 0 1302 836836 1
- United states 1 630 893 1600 1
- United states 1 800 955 0959 1
- Www fellowes com 1
- Advarsel 2
- Dansk dansk dansk dansk dansk dansk dansk dansk dansk dansk dansk dansk dansk dansk ansk ansk ansk nsk nsk nsk nsk sk sk sk 2
- Del m d m d m d m d l model model model model model p 35c p 35c 2
- Kvalifikationer 2
- Opsætning 2
- Vigtige sikkerhedsvejledninger bør læses før anvendelse 2
- Гарантия 2
- Техническое обслуживание 2
- Устранение неполадок 2
- Эксплуатация 2
- Betjening 3
- Fejlsøgning 3
- Følg smøringsfremgangsmåden nedenfor og gentag den to gange 3
- Garanti 3
- Makuleringsmaskinen starter ikke 3
- Papirstop sæt på off o løft hovedet og tøm beholderen isæt hovedet på beholderen og følg hvilken som helst af eller alle fremgangsmåderne nedenfor 3
- Vedligeholdelse 3
- Безопасности уничтожитель работает только в том случае если режущий блок уничтожителя находится в правильном положении и используется с входящей в комплект корзиной 3
- Важные правила техники безопасности прочтите перед использованием 3
- Возможности 3
- Для запирания замка передвиньте кнопку вниз 3
- Ель p 35c мод моде модел модел модел модель модель модель p модель p модель p 35c 3
- Загрузочный проем 3
- Заземленная сетевая розетка должна быть установлена поблизости от устройства в легко доступном месте 3
- Значок производительности 3
- Измельчает бумагу кредитные карты и скобы для степлер не измельчает бесконечные формуляры наклейки пленки газеты картон канцелярские скрепки ламинаты и пластики не перечисленные выше размер фрагментов бумаги резка на конфетти 4 x 40 mm 3
- Контейнер 3
- Максимум листов за проход резка на конфетти 5 карт за проход 1 ширина бумаги 222 mm время непрерывной работы 3 минут 3
- Не касайтесь открытых ножей под режущим блоком резки на конфетти для уничтожения карт используйте только специальный 3
- Переключатель управления 3
- Предохранительный замок 3
- Режущий блок ничтожителя 3
- Русский русский русский русский русский русский русский русский русский усский усский сский сский сский ский ский кий кий кий ий ий ийй 3
- Ручка 3
- См представленные далее правила техники безопасности 3
- Установка 3
Похожие устройства
- Philips Saeco Автомат.капучинатор Инструкция по эксплуатации
- LG V-C3033ND Инструкция по эксплуатации
- Fellowes MS-460Cs Инструкция по эксплуатации
- Samsung AQ12A2 Инструкция по эксплуатации
- Sony DVP-FX770 Red Инструкция по эксплуатации
- Soundmax SM-2503 Инструкция по эксплуатации
- Fellowes P-38 Инструкция по эксплуатации
- Samsung AQ12A3 Инструкция по эксплуатации
- Sony DVP-FX770 Black Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-TC1005RUC Инструкция по эксплуатации
- Fellowes 1524M Инструкция по эксплуатации
- Samsung AQ12A4 Инструкция по эксплуатации
- Sony DVP-FX770 White Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-TG7225RU Инструкция по эксплуатации
- Samsung AQ12A5 Инструкция по эксплуатации
- Fellowes 1524S Инструкция по эксплуатации
- Philips DVP 3850K/51 Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF8804EP Инструкция по эксплуатации
- Fellowes 1524C Инструкция по эксплуатации
- Samsung AQ12A6 Инструкция по эксплуатации