Technics SC-DV290 [46/48] Справочный материал

Содержание

• Model no 1
• Rqt6895 r 1
• Sodv290 1
• Инструкция по эксплуатации 1
• Стереосистема dvd 1
• Перед эксплуатацией 2
• Прилагаемые принадлежности 2
• Ига 3
• Компоненты динамики 4
• Простая установка 4
• Пункт 1 расположение 4
• Передние динамиком 5
• Подсоедините левую сторону ц тем же способом 5
• Примечание 5
• Простая установка 5
• Пункт 2 шнуры динамиков 5
• Сторона тюнера усилителя 5
• Внутренняя ам антенна 6
• Внутренняя рм антенна 6
• Плоские кабели 6
• Простая установка 6
• Пункт 3 антенна 6
• Гнездо 7
• Для справки 7
• Примечание 7
• Простая установка 7
• Пункт 5 видеошнуры 7
• Пункт о сетевой шнур 7
• Установка соединителя 7
• В dvd видео cd cd ченджер 8
• Руководство по управлению и подготовительные шаги 8
• С кассетная стерео дека 8
• Стереотюнер усилитель 8
• Зен 9
• Отключение режима demo 9
• Fe пульт ду 77 10
• А батарейки 10
• Аппарат 10
• В использование 10
• В течение 5 сек 10
• Выбрать индикацию clock 10
• Индикация времени появляется примерно на 5 секунд 10
• Нажимайте кнопку tuning v или л 10
• Нажмите кнопку set 10
• Отображение часов 10
• Руководство по управлению и подготовительные шаги 10
• Ф нажмите кнопку clock timer чтобы 10
• Чтобы включить 10
• Чтобы установить нужное время 10
• 3 letterbox 11
• 3 pan scan 11
• Аппарат 11
• Для возврата к предыдущему экрану 11
• Ку shift setup чтобы завершить 11
• Мите кнопку enter 11
• Нажмите кнопки а чтобы выбрать 11
• Нажмите кнопки чтобы выбрать 11
• Нажмите кнопку dvd чтобы выбрать 11
• Нажмите кнопку enter и затем кноп 11
• Нажмите кнопку shift setup чтобы 11
• Нажмите кнопку чтобы включить 11
• Подготовка 11
• Показать экран quick setup д 11
• Пункт и нажмите кнопку enter 11
• Руководство по управлению и подготовительные шаги 11
• Тип телевизора 11
• Только с помощью пульта ду 11
• Установки 11
• Установку dvd 11
• Установку yes для продолжения и наж 11
• Формат телевизора 11
• Язык меню и нажмите кнопку enter 11
• Disc 5 чтобы открыть лоток дисковой 12
• Активном лотке 12
• Без 12
• В качестве источника 12
• Выбрать активный лоток и начать воспро 12
• Гид 12
• Диски _ _ 12
• Ееп ешзз 12
• Еил 12
• Закрыть дисковую карусель 12
• Изведение 12
• Карусели и загрузить диск 12
• Когда на телевизоре появляется меню 12
• Нажмите кнопки с цифрами чтобы выбрать пункт 12
• Нажмите кнопку a open close чтобы 12
• Нажмите кнопку direct open disc 1 12
• Нажмите кнопку dvd чтобы выбрать dvd 12
• Нажмите одну из кнопок disc 1 5 чтобы 12
• Основные операции 12
• Отрегулируйте уровень громкости 12
• Чтобы выполнить паузу воспроизведения 12
• Чтобы остановить воспроизведение 12
• D функция покадрового просмотра 13
• А функция пропуска 13
• В режиме паузы 13
• В режиме паузы нажмите кнопку 4 или к 13
• В функция поиска 13
• Во время воспроизведения 13
• Во время воспроизведения видео со с контролем воспроизведения 13
• Во время воспроизведения или паузы 13
• Диски 13
• Нажмите и удерживайте кнопку гчч чч или 13
• Нажмите кнопку 1чч чч или 1 13
• Нажмите кнопку skip нн или 13
• Нажмите кнопку slow search 44 или 13
• Нажмите кнопку à или кнопку чтобы пропустить группу 13
• Основные операции 13
• Пил пттад гитам гтаа 13
• Пип ыеп гатаяг egg 13
• Примечание 13
• С замедленное воспроизведение 13
• Только с помощью пульта ду 13
• А функция запоминания позиции 14
• Выбор групп для воспроизведения 14
• Диски 14
• Кнопку enter 14
• Нажмите кнопки с цифрами чтобы выбрать 14
• Нажмите кнопку group q 14
• Номер группы и нажмите кнопку enter 14
• Номер дорожки изображения и нажмите 14
• Основные операции 14
• Предварительный просмотр глав 14
• Пудам 14
• Только с помощью пульта ду 14
• Шш ебл col 14
• Cinemal 15
• I love you 15
• А звуковые дорожки 15
• В субтитры 15
• Диски 15
• Кил пята ыч д 1 15
• М вита ыч дч 15
• Нажмите кнопку audio 15
• Нажмите кнопку cinema 15
• Нажмите кнопку зн1рт зивт1тке 15
• Основные операции 15
• Пята 15
• С режим фильма 15
• Только с помощью пульта ду 15
• Дмскк 16
• Еш еддд киа esse 16
• Основные операции 16
• Сиз ыее 16
• Диски 17
• Ееп 17
• Основные операции 17
• Пш1eqx3ezes3 еш 17
• Рз э 17
• Цздц 17
• Ццд eq3qelukis2s 17
• Выберите желаемый трек при помощи кнопок 18
• Диски 18
• Для отмены режима программного воспроизведения 18
• Если на дисплее отображается индикация full 18
• Нажмите кнопку disc а затем в течение 18
• Нажмите кнопку play mode чтобы выбрать индикацию prgmi на тюнере усилителе 18
• Нажмите кнопку воспроизведение 18
• Основные операции 18
• При остановке диска в режиме программного воспроиз ведения доступны следующие операции 18
• Программное вое роизведение 18
• Секунд кнопку 1 5 чтобы выбрать же лаемый диск 18
• Только с помощью пульта ду 18
• Цифрами 18
• All disc воспроизведение 19
• Диски 19
• Для отмены режима произвольного воспроизведения 19
• Индикацию all disc на тюнере усилителе q 19
• Индикацию random на тюнере усилителе q 19
• Кнопку 1 5 чтобы выбрать желаемый диск 19
• Нажмите кнопки с цифрами чтобы выбрать пункт 19
• Нажмите кнопку disc а затем в течение 10 секунд 19
• Нажмите кнопку play mode чтобы выбрать 19
• Нажмите кнопку воспроизведение 19
• Основные операции 19
• Последний диск 19
• Произвольное воспроизведение 19
• С начало воспроизведения с выбранного пункта 19
• Только с помощью пульта ду 19
• Чтобы отменить 19
• Direct 20
• Navigator 20
• Top menu 20
• Воспроизведение программы или 20
• Выбор программы для воспроизведения функция direct navigator 20
• Г списка воспроизведения на dvd ram ж t _ _ 20
• Енп 20
• Изображение и нажмите кнопку enter 20
• Или кнопки чтобы выбрать 20
• Использование меню списка воспроизведения 20
• Нажмите кнопки чтобы выбрать дорожку 20
• Нажмите кнопки чтобы выбрать программу 20
• Нажмите кнопки чтобы выбрать спи 20
• Нажмите кнопку direct navigator и 20
• Нажмите кнопку enter 20
• Нажмите кнопку enter чтобы начать вос 20
• Нажмите кнопку play list 0 20
• Нажмите кнопку top menu 20
• Основные операции 20
• Произведение 20
• Сок воспроизведения 20
• Только с помощью пульта ду 20
• Меню навигации 21
• Основные операции 21
• Mi еиш еозэ esi icol 22
• ________ 22
• А индикатор перемещения 22
• Для изменения положения пиктограмм 22
• Еее51 ьцдд eœs3 дяа 22
• Изменение скорости воспроизведения 22
• Использование экранов графического интерфейса 22
• Ишь 22
• Нажмите кнопки а чтобы выбрать меню 22
• Нажмите кнопки чтобы выбрать пункт 4 нажмите кнопки а чтобы выбрать уста 22
• Нажмите кнопку display 22
• Нажмите кнопку медленнее или быстрее 22
• Новку 22
• Общие процедуры 22
• Основные операции 22
• Ош ешш eées3 22
• Ошп птоз еош ряд 22
• Плт 22
• Ппяи 22
• Ымдв 22
• Информация о дйске 23
• Основные операции 23
• 58 иг 24
• I н м 24
• Еид шеп шея 8333 24
• И1дд 1м ы 24
• Информация об аппарате 24
• Основные операции 24
• Пип щеи еидял 24
• Пттп пита птоп 24
• Ши ппя 1 имдч 24
• Шп щеп шея1 8 гео 24
• Брать диапазон fm или ам на тюнере уси лителе 25
• Вещание в формате rds 25
• Выбрать индикацию manual на тюнере 25
• Высвечивание текстовых данных 25
• Если в fm диапазоне слышен сильный шум i 25
• Нажимайте кнопки tuning v или д чтобы 25
• Нажмите кнопку fm auto mono чтобы на дисплее появилась индикация mono 25
• Нажмите кнопку tuner band чтобы вы 25
• Нажмите кнопку tuning mode чтобы 25
• Настроиться на выбранную радиостанцию 25
• Основные операции 25
• Отрегулируйте уровень громкости 25
• Радио ручная настройка 25
• Усилителе 25
• А автоматическая предустановка 26
• Автоматическая предустановка 26
• В ручная предустановка 26
• Выберите желаемый канал нажатием одной 26
• Из кнопок с цифрами 26
• Канал 26
• На основном аппарате 26
• На пульте ду 26
• Нажмите и удерживайте кнопку set 26
• Нажмите кнопку set 26
• Нажмите кнопку tuner band 26
• Настройте тюнер на желаемую частоту нажмите кнопку set нажмите кнопку tuning v или л чтобы выбрать 26
• Основные операции 26
• Отрегулируйте уровень громкости 26
• Подготовительная операция 26
• Примечание 26
• Радио настройка с предустановкой 26
• Ручная предустановка 26
• С выбор каналов 26
• Кассеты 27
• Основные операции 27
• Js3hss4 fisô w h 28
• Multijob 28
• S woofer 28
• Unh eq 28
• Во время воспроизведения 28
• Диски записанные при 44 1 кгц или 48 кгц 28
• Оюггае 28
• Примечание 28
• T__________________i 29
• Выбрать уровень окружающего звучания 29
• И поверните диск multi jog чтобы выбрать 29
• Измените качество звука звука с помощью 29
• Использование ручного эквалайзера m eq i 29
• Использование эквалайзера акустического образа al eq 29
• Качеством звука 29
• Кнопок а 29
• Кнопока 29
• Нажмите кнопку super 3d al eq чтобы 29
• Отрегулируйте качество звука с помощью 29
• Поверните диск multi jog чтобы выбрать 29
• Положение ai eq на звуковом процессоре 29
• Положение m eq на звуковом процессоре 29
• Примечание 29
• Управление звуковыми эффектами и качеством звука 29
• Чтобы отключить этот режим 29
• Дополнительные эффекты 30
• Использование эффекта окружающего звучания 30
• Управление звуковыми эффектами и качеством звука 30
• Dolby digital и dts 31
• Dolby digital и dts dolby pro logic 31
• Dolby pro logic 31
• Super surround 31
• Индикацию movie или music 31
• Когда мигает индикация d mix 31
• Мате dolby surround 31
• Микширование сигнала в формате dolby digital или dts 5 канальном по 2 каналам 31
• Нажмите кнопку pro logic off on 31
• Нажмите кнопку super surround и выберите 31
• Начните воспроизведение dvd записанного в 31
• Начните воспроизведение источника в фор 31
• Регулировка уровня громкости динамиков 31
• Системе dolby digital или dts 31
• Только с помощью пульта ду 31
• Управление звуковыми эффектами и качеством звука 31
• Чтобы отключить этот режим 31
• Чтобы отрегулировать уровень звучания динамиков во время воспроизведения 31
• Îëntër t0ïü5i 32
• Тртйяг рёяр 32
• Управление звуковыми эффектами и качеством звука 32
• Эффекты окружающего звучания 32
• Counter 33
• Reset display deck 1 2 чтобы отобразить индикацию счетчика ленты во время записи 33
• Вниз 33
• Защита от стирания 33
• Индикация nr появляется на тюнере 33
• На деке 2 и вставьте кас сету с лентой обращенной 33
• Нажмите кнопку a open 33
• Нажмите кнопку counter display 33
• Нажмите кнопку dolby nr чтобы включить 33
• Нажмите кнопку rev mode чтобы выбрать 33
• Операции записи 33
• Относительно выбора ленты смотрите страницу 44 33
• Перед началом записи только дека 2 33
• Режим реверса 33
• С подготовительные этапы 33
• Стирание записей 33
• Усилителе или отключить режим dolby nr 33
• А обычная запись 34
• В монтаж диска одн м нажатием кнопки 34
• Вдзз eqs3 гео 34
• Для справки 34
• Езэ 34
• Запись дисков 34
• Затем нажмите кнопку чтобы задать направление дви жения ленты 34
• Или 34
• Монтаж запрограммированных треков 34
• На dvd видео cd cd 34
• Нажмите кнопку 34
• Нажмите кнопку cd edit 34
• Нажмите кнопку о rec pause 34
• Операции записи 34
• Ченджере 34
• Чтобы записать запрограммированные треки 34
• Чтобы остановить запись 34
• Чтобы прервать монтаж 34
• Q запись радиопередач 35
• Задайте направление движения ленты в 35
• Записи 35
• Запись 35
• Нажмите кнопку 35
• Нажмите кнопку rec pause 35
• Настройте тюнер на желаемую радиостанцию 35
• Начать 35
• Обеих деках 35
• Операции 35
• Перезапись кассет 35
• Прослушивание другого источника в процессе записи 35
• Чтобы временно приостановить запись 35
• Чтобы начать запись нажмите кнопку таре 35
• Чтобы остановить запись 35
• 2 нажмите кнопку set 36
• Аппарат 36
• В течение 3 секунд нажмите кнопку set 36
• Время начала работы 36
• Время окончания работы 36
• Выберите предустановленный канал 36
• Выбрать индикацию play на тюнере 36
• Выбрать условия активации таймера 36
• Для справки 36
• Для установки пунктов следуйте 36
• Использование таймеров 36
• Источник 36
• Нажмите кнопку ь 1 чтобы выключить 36
• Операции таймера и удобные функции 36
• Операциям нижеуказанных пунктов ф нажмите кнопку tuning v или л чтобы 36
• Подготовительная операция 36
• Таймер воспроизв здения 36
• Уровень громкости 36
• Усилителе 36
• Ф нажмите кнопку clock timer чтобы 36
• Чтобы выключить таймер 36
• Аппарат 37
• В течение 3 секунд нажмите кнопку set 37
• Выбрать индикацию rec на тюнере 37
• Выбрать условия активации таймера 37
• Для установки пунктов и следуйте 37
• Использование таймеров 37
• Нажмите кнопку set 37
• Нажмите кнопку ф 1 чтобы выключить 37
• Операции таймера и удобные функции 37
• Операциям нижеуказанных пунктов нажмите кнопку tuning v или 37
• Приготовьтесь к осуществлению записи 37
• Таймер записи 37
• Усилителе 37
• Ф нажмите кнопку clock timer чтобы 37
• Чтобы 37
• Чтобы выключить таймер 37
• А таймеры воспроизведения и записи 38
• В таймер сна 38
• Включение и отключение таймеров 38
• Использование таймеров 38
• Нажмите кнопку sleep чтобы выбрать желаемое время в минутах 38
• Операции таймера и удобные функции 38
• При воспроизведении источника 38
• Примечание 38
• Проверка таймеров 38
• Работа с аппаратом после установки таймеров 38
• Совместное использование таймеров 38
• Таймер воспроизведения 38
• Таймер записи 38
• Только с помощью пульта ду 38
• Чтобы выключить таймер сна 38
• Чтобы изменить установки 38
• Чтобы проверить оставшееся на таймере время 38
• Е индикация пиковых значений 39
• Е радужная индикация 39
• М использование наушников не входят в комплект поставки 39
• Нажмите кнопку display mode 39
• Нажмите кнопку muting 39
• Операции таймера и удобные функции 39
• Перед подсоединением следует уменьшить 39
• Только с помощью пульта ду 39
• Управление дисплеем звукового диапазона 39
• Уровень громкости 39
• Чтобы отключить этот режим 39
• Щ нормальная индикация 39
• El проигрыватель лазерных дисков без 5 каналь 40
• L ____ 40
• Q видеомагнитофон 40
• R оцци 40
• Subwoofer 40
• Видеошнур входит в комплект поставки 40
• И телевизор с разъемами s video 40
• Ного выхода и т д 40
• Операции таймера и удобные функции 40
• Опи ине 40
• Подсоединения внешнего аппарата 40
• Стереофонический кабель не входит в комплект поставки 40
• Шнур s видео не входит в комплект поставки 40
• D нажмите кнопку input selector чтобы 41
• S начните воспроизведение источника для 41
• Антенны 41
• Выбрать внешний источник 41
• Выбрать внешний источник включите систему шумоподавления dolby nr 41
• Записи 41
• Запись на внешнюю аппаратуру 41
• Запись с внешнего источника 41
• И режим реверса 41
• На пульте ду 41
• Нажмите кнопку 1 или кнопку о чтобы 41
• Нажмите кнопку input selector чтобы 41
• Наружная ам антенна 41
• Наружная ем антенна 41
• Начать запись 41
• Начните работу с аппаратом 41
• Операции таймера и удобные функции 41
• Подсоединения дополнительной 41
• Прослушивание внешнего источника 41
• Чтобы временно приостановить запись 41
• Чтобы остановить запись 41
• Э нажмите кнопку rec pause 41
• Audio during search 42
• Display menu language 42
• Dvd video mode 42
• Dynamic range compression 42
• On screen messages 42
• Others mixed disc audio stills 42
• Ratings 42
• Speaker setting 42
• Tv туре 42
• Варианты установки 42
• Изменение оценок когда выбран уровень 0 7 42
• Изменение установок 42
• Меию пункты 42
• Операции таймера и удобные функции 42
• Установка оценок когда выбран уровень 8 42
• Эта таблица показывает установки этого аппарата измените установки для соответствия вашим предпочтениям и для соответствия среде в которой используется аппарат эти установки сохраняются в памяти до их повторного изменения даже если аппарат выключается см стр 43 относительно подробностей операций меню 42
• Disc video audio display others 43
• Вариант и нажмите кнопку enter 43
• Ввод пароля rating 43
• Величины 43
• Времени задержки и нажмите кнопку enter 43
• Время задержки сигнала динамика окружающего звучания 43
• Время задержки сигнала центрального 43
• Для возврата к предыдущему экрану 43
• Задержки и нажмите кнопку enter 43
• Звучания 43
• Изменение времени задержки 43
• Когда вы закончили 43
• Меню 43
• Нажмите кнопки a чтобы выбрать 43
• Нажмите кнопки а чтобы выбрать 43
• Нажмите кнопки выбрать таблицу 43
• Нажмите кнопки чтобы выбрать значение 43
• Нажмите кнопки чтобы подрегулировать время 43
• Нажмите кнопку shift setup чтобы 43
• Не забывайте ваш пароль 43
• Общие процедуры 43
• Операции таймера и удобные функции 43
• Подготовка 43
• Показать меню 43
• Пплр1 43
• Пункт который вы хотите изменить и нажмите кнопку enter 43
• Теперь когда вы вставите dvd video который превышает ограничение оценки установленное вами на телевизоре покажется сообщение следуйте экранным инструкциям 43
• Только центральный динамик и динамики окружающего звучания 43
• Центральный динамик динамики окружающего 43
• S biw wïwieiww 44
• _ выбор кассеты и уход за ней ч 44
• Словарь терминов _ 44
• Справочный материал 44
• Уход 44
• Справочный материал 45
• Более подробно см страницы номера которых указаны в черных кружках 46
• Диагностика неисправностей л 46
• Кассетная дека 46
• Наиболее распространенные неисправности 46
• Пользуюсь 46
• Прослушивание радио 46
• Справочный материал 46
• В процессе монтажа одним нажатием кнопки стр 34 47
• Кассетная дека 47
• Пульт ду 47
• Справочный материал 47
• Http www panasonic co jp global 48
• Matsushita electric industrial со ltd web site 48
• Rqt6895 r 48
• Меры безопасности 48
• Предостережеение 48
• Предостережение 48
• Предупреждение 48
• Размещение 48

Похожие устройства

• Zte Skate(DNS) Инструкция по эксплуатации
• LG MB-4088W Инструкция по эксплуатации
• AOC E2343F Инструкция по эксплуатации
• Panasonic KX-T3280MX Инструкция по эксплуатации
• LG MH-6087W Инструкция по эксплуатации
• Zte V790 Инструкция по эксплуатации
• Pozis МV106 Инструкция по эксплуатации
• LG FVD 3050 Инструкция по эксплуатации
• Zte V880E(Lanck) Инструкция по эксплуатации
• Nec EX231W BK/BK Инструкция по эксплуатации
• Novex NWB-004 Инструкция по эксплуатации
• Rolsen RL-32E1004U Инструкция по эксплуатации
• Iiyama PLB2712HDS-B1 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic KX-T9280LA Инструкция по эксплуатации
• Rolsen RL-32E1004UT2C Инструкция по эксплуатации
• Indesit IWSC 5085 SL (CIS) Инструкция по эксплуатации
• Panasonic KX-TG2000BXB Инструкция по эксплуатации
• LG MB-4047C Инструкция по эксплуатации
• Rolsen RL-39E1004FT2C Инструкция по эксплуатации
• Indesit IWSC 5105 SL (CIS) Инструкция по эксплуатации

V к л 4 г4 лл ъл к ЙГ аг т тт гЛ 77 Диагностика неисправностей л Перед обращением в службу сервиса попытайтесь найти возможную причину неисправности в нижеприведенном перечне Если вы не смогли устранить неисправность либо если возникшая неисправность не описана в перечне то Вам следует найти в прилагающемся справочнике адрес ближайшего из авторизованных сервисных центров или проконсультироваться с Вашим дилером Более подробно см страницы номера которых указаны в черных кружках Наиболее распространенные неисправности Отсутствует звук Увеличытеуровеньгромкости яШ 1 Выключите и ртрюзай Вногб затеё фезмерного уровня громки или Звук плавает левые и правые каналы поменялись местами либо работает только один динамик При воспроизведении слышен шум Проверьте правильность подсоединения динамиков Поблизости от кабелей находится сетевой шнур или флюоресцентная лампа Удалите все приборы и шнуры расположенные рядом с кабедями аппарата Если позволяет конструкция штепсельной розетки то подсоедините сетевой шнур дау ледярносты На дисплее высвечивается индикация ERROR Выполнена недопустимая операция Прочитайте инструкцию и повторите операцию На дисплее отображается индикация 070 Плотно подсоедините плоские кабели Если индикация Ü70 не исчезает то проконсультируйтесь с На дисплее высвечивается индикация F61 Возникли проблемы с тюнером усилителем Проконсультируйтесь с Вашим дилером На дисплее появляется индикация Индикация включается даже если аппарат выключен Горит индикация DVD U11 Включена функция демонстрации DEMO Если она не требуется выключите её Д загр Й Прот Жте его мягкой тканькх Горит индикация DVD Н какие либо цифры Возникла неисправность Выключите аппарат и отсоедините сетевой шнур Подождите несколько минут а затем подсоедините сетевой шнур и включите аппарат Если аппарат не начал работать нормально то обратитесь к Вашему дилеру Меню начальных установок недоступна Выберите DVD в качестве источника Отмените воспроизведение всех групп программное произвольное воспроизведение и воспроизведениеесехдискоёф ф Справочный материал Прослушивание радио Слышен шум Индикатор стереозвука мигает или не загорается Звук воспроизводится с искажениями Пользуюсь Слышны помехи Выключите ТВ или отсоедините его от аппарата Во время приема радиостанций АМ диапазона слышен низкочастотный шум Удалите от антенны посторонние кабели и провода Не производится настройка на нужную частоту АМ диапазона Измените шаг настройки по частоте Нажмите кнопку TUNER BAND и удерживайте ее в течение 10 секунд чтобы задать шаг настройки 9 кГц у М У А Л л л У лУ Ж А л Кассетная дека Плохое качество звука Очистите головки Осуществление записи невозможно Если пластины противостирающей защиты удалены то заклейте их отверстия липкой лентой о Это изделие включает технологию защиты авторских прав которая защищена по методу заявок определенных патентов США и других прав интеллектуальной собственности являющихся собственностью корпорации Масгомэюп и других владельцев авторских прав О Использование этой технологии защиты авторских прав должно быть одобрено корпорацией Масгоу1зюп и она нацелена для использовании в быту и другого ограниченного использования для просмотра если только иное не одобрено корпорацией Масгоу1зюп Запрещается копирование технологии и демонтаж изделия